Just a heads up that this is another translation done by me so there is a chance of error! Kindly let me know of any mistakes! Also fun fact: May'n, Neo's VA who's written all of Abyssmare's songs, wrote this one too!
Their voices are so hard to tell apart 😭 I’m convinced it’s Neo simply due to the tone of her voice but I’m really not sure 🥲 we’ll have to wait for the live version!
THIS IS AMAZINGGGG OH GOD Thank you as always for your incredible translations ❤❤ I would like to ask if I could use your English translation to translate into Portuguese? If i can't, its totally ok!
Hi. I've been following your channel since Abyssmare came out. I have always been impressed and inspired by all the work you do here. I really love D4DJ music, and as a fan of your work I would like to collaborate with you In some of these songs, If you want, of course. Thanks for everything!
@@Rosellie I find it fun to appreciate songs in detail and start to distinguish the different voices of the singers. Perhaps, if you'd like, I could help you speed up that 'work.' Additionally, if you would like to add some additional subtitles (inside or outside the video), I could help you with my Spanish language. That way we could reach a larger part of the community.
Similarly, I would like to help you with anything you need. I always share your videos with my friends and I look forward to contributing in some way to the D4DJ community if I can. Hahaha
![Imagina-leaper (空想リーパー Kuusou Riipā) - UniChØrd (ユニコード) [ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/Q0l_IUQ3H2Y/mqdefault.jpg)
![Imagina-leaper (空想リーパー Kuusou Riipā) - UniChØrd (ユニコード) [ROM/ENG]](/img/tr.png)
![WINNER (Short) - Abyssmare (アビスメア) [ROM/ENG] (UNOFFICIAL) Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/3GZwUCiKbN8/mqdefault.jpg)
Just a heads up that this is another translation done by me so there is a chance of error! Kindly let me know of any mistakes!
Also fun fact: May'n, Neo's VA who's written all of Abyssmare's songs, wrote this one too!
0:31 hayate only had 1 second to shine
CYBERPUNK has to be one of if not my favourite D4DJ collab song with other units
It’s beatmap in game is hella good too
1:42 ELSIES PART IS SO GOOD, IT SOUNDS LIKE A ROBOT FOR CYBERPUNK
1:37 it sounds like sophia
Fr
Their voices are so hard to tell apart 😭 I’m convinced it’s Neo simply due to the tone of her voice but I’m really not sure 🥲 we’ll have to wait for the live version!
Bye Lullaby next 👏
Couple of corrections after the Cyberpunk live!
0:41 is Elsie/Kokoa
1:37 is Sophia
@@Sango_78_ it’s on bilibili! Part of the D4FES XROSS BEAT live!
@@Sango_78_ I have the bilibili app and if you search “d4fes cyberpunk” it should be there!
Awesome, i hope Kogetsu is planned for the future too 👀
Been waiting for this one. Thanks!
This is so frickin good!! The wait was worth it! Thanks a ton for posting!🙏😂💖
Thank you so much! This song so so good!
ive been waiting for this. thanks! could you also make abyssmare - take me on? thanks
Yayyyyyyyy 🎉🎉🎉🎉 so happy you uploaded this! Great work as always!
I really like cyberpunk, can the next song be "bye lullaby"? i'm really curious to see the translation
Thank you for making this. You just earned a new subscriber ❤
Tysmm can u do vs vs??
It became one of my favorite songs. Thanks for the video!
Al fin puedo saber quien canta en cada collab de canciones :'v Gracias estraño!!!
thanks for the lyrics!
Perfect song
Wow!
1:37 is sophia 😭
literally such a great song
thanks for the lyrics!!❤
THIS IS AMAZINGGGG OH GOD
Thank you as always for your incredible translations ❤❤
I would like to ask if I could use your English translation to translate into Portuguese? If i can't, its totally ok!
Yes of course!
Before this song, we have the game "Cyberpunk 2077" & the NCS Track of the same title by Max Brhon.
CAN YOU DO EIGHT TONES PLS?
Hi. I've been following your channel since Abyssmare came out. I have always been impressed and inspired by all the work you do here. I really love D4DJ music, and as a fan of your work I would like to collaborate with you In some of these songs, If you want, of course.
Thanks for everything!
Hi! Thank you so much for loving my videos! 🥹 I’m flattered! May I ask what you mean by collaborate?
@@Rosellie I find it fun to appreciate songs in detail and start to distinguish the different voices of the singers. Perhaps, if you'd like, I could help you speed up that 'work.'
Additionally, if you would like to add some additional subtitles (inside or outside the video), I could help you with my Spanish language. That way we could reach a larger part of the community.
Similarly, I would like to help you with anything you need. I always share your videos with my friends and I look forward to contributing in some way to the D4DJ community if I can. Hahaha
Hayate ate the entire game ver. up like go girl give us nothing😭
But fr tho they did my girl dirty😭
She gets more lines in the full version thankfully 😭
im a simple woman,I see michielsie on the thumbnail. I click
Thank you! I love this song so much, excellent video and translation. (´∩｡• ᵕ •｡∩`)
im like hayate in group chats
1:36 that's Sophia not Neo
Do You Next Metamorphose Lyrics Please