Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

Jamal Abdillah & Malique - Aku Maafkan Kamu [OFFICIAL VIDEO]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 січ 2012
  • Lagu ini boleh didapatkan di iTunes sekarang : smarturl.it/aku...
    Muat Turun RBT "Aku Maafkan Kamu" sekarang!!
    Maxis Caller Ringtones, dial *131*238806# dan tekan call/send
    Celcom Call Me Tones, sila dial *888*131803# dan tekan call/send
    Digi Caller Tunes, Taip CT 0137083 dan hantar ke 2000
    U Mobile Colour Tones, sila dial *118*5*2*321527# dan tekan call/send
    WMM Facebook : / warnermusicmalaysia
    WMM Twitter : / wmmalaysia
    Lirik Aku Maafkan Kamu
    Ada teratak di hujung kampung
    Bawah cermin kopak ada kotak
    Tersembunyi dalamnya ada tempurung
    Sembunyi bawahnya katak melalak
    Atur sepuluh daktil batal yang batil
    Detik dua usul ditutup satu lagi tampil
    Dari halaman rusuk kiri satu susuk ganjil
    Minta diisolasi dari dalil busuk jahil
    Aspirasi tak serasi dengan suara bunyi
    Inkarserasi dari penghuni dan keluarga bumi
    Surat wasiatnya atas paksi dalam rumi
    Minta dikebumikan hidup-hidup dalam guni
    Mana cepat terbang atau warna gelang tangan
    Buah fikiran aneh tergantung di persimpangan
    Halusinasi susuli ketandusan ihsan
    Ubat parut auditori kesan artileri insan
    Gagal dikesan
    Aku maafkan kamu
    Tak perlu kita bertemu
    Cukup kau tahu
    Yang aku
    Maafkan kamu
    Tolong teruskan hidup
    Jangan sebut namaku
    Timbul tenggelam, timbul tenggelam
    Acapkali terpendam, acapkali tersergam
    Cermin muka kopak penuh bintik hitam silam
    Ini bukan lagu rindu ini madah dendam
    Ku ditimbang tanpa neraca di awal usia
    Ku dihukum masuk neraka oleh manusia
    Minta tunjuk lubang atau pintu tak dapat jawapan jitu
    Jadi aku tak berganjak biarkan saja begitu
    Maafkan mereka, mereka tidak tahu
    Mereka tidak ramas buku, mereka segan ilmu
    Mereka tidak fasih malah fasik guna kata
    Kita kongsi nama bangsa tapi tidak kasta bahasa
    Maafkan mereka, mereka tiada nilai
    Ibu bapa lalai dari kecil dah diabai
    Tanpa kasih sayang, mereka suka menyakiti
    Kita kongsi warna mata tapi tidak warna hati
    Atas kepala murai sekawan
    Baling ku ramit kucup lehernya
    Terlalu rahi dendam di angan
    Sampai terkacip mulut mahirnya
    Aku maafkan kamu
    Tak perlu kita bertemu
    Cukup kau tahu
    Yang aku
    Maafkan kamu
    Tolong teruskan hidup
    Jangan sebut namaku
    Jangan ahli sihir seru nama maharaja
    Nanti segerombolan hantu bisu yang menjelma
    Guna hak berfikir sebelum hak untuk bersuara
    Kalau terpelajar sila guna hak miranda
    Pura-pura dengar, telan tapi tidak hadam
    Hafaz bila lafaz tapi mereka tidak faham
    Mereka mula kiri, aku kanan bila baca
    Sudah mahir rumi, mari tafsir alif ba ta
    (Alif)
    Ada teratak di hujung kampung
    (Ba)
    Bawah cermin kopak ada kotak
    (Ta)
    Tersembunyi dalamnya ada tempurung
    Sembunyi bawahnya katak melalak
    Ada teratak di hujung kampung
    Bawah cermin kopak ada kotak
    Tersembunyi dalamnya ada tempurung
    Sembunyi bawahnya katak melalak
    Aku maafkan kamu
    Tak perlu kita bertemu
    Cukup kau tahu
    Yang aku
    Maafkan kamu
    Tolong teruskan hidup
    Jangan sebut namaku
    Ada teratak di hujung kampung
    Bawah cermin kopak ada kotak
    Tersembunyi dalamnya ada tempurung
    Sembunyi bawahnya katak melalak
    Ternyata kamu lebih suci dari apa yang kubayangkan

КОМЕНТАРІ • 453

  • @MrAsasos
    @MrAsasos 12 років тому +3799

    alif=agama
    ba=bangsa
    ta=tanah air
    dan banyak lgi bagus lagu ne i like

  • @symmelly
    @symmelly 12 років тому +6750

    lirik english eminem tak semahal puisi melayu malique..

  • @lionhow
    @lionhow 12 років тому +2515

    walaupun saya berbangsa cina tapi saya suke lagu ni , i give a thumb for this song! =D

  • @iskandarrashid4571
    @iskandarrashid4571 11 років тому +1232

    Malique is the mysterious human being

  • @sslytheriinn6645
    @sslytheriinn6645 12 років тому +1997

    Malique - true warrior
    Tak perlu tunjuk muka pun dapat respect
    Salute dari Seattle, Malique

  • @psychokillingidea
    @psychokillingidea 12 років тому +426

    nak tergelak bila tengok muka zizan dalam ni haha!

  • @yourtruly9240
    @yourtruly9240 9 років тому +2215

    dari lagu alhamdulilah (too phat)- even im not muslim- smpai skg (2015) masih layan lagu2 malique ...malique n joe always the best...rhyme dan lyric yg mendalam dan bmakna,,, SALUT !

  • @daus140591
    @daus140591 12 років тому +1888

    inilah kehebatan bahasa melayu, bahasanya cukup tinggi, sangatlah mendalam maknanya..tiada tandingan..

  • @eeee-wl5bi
    @eeee-wl5bi 9 років тому +1197

    Alif - ada
    Ba - bawah
    Ta - tersembunyi

  • @santhiran93
    @santhiran93 12 років тому +1069

    i am a malaysian indian . this is the first time i am liking a malay song . awesome . keep it up man !

  • @farhanfiction
    @farhanfiction 12 років тому +455

    Maksud lagu ni kawan2,
    banyak individu yang bunyi je kuat tapi 'tin kosong'. hanya tahu bercakap macam pandai tapi hakikatnya katak bawah tempurung tak tahu apa. cakap apa2 melulu, hembus je tak buat research dulu. sepatutnya fikir dulu sebelum bercakap.
    sesuai dengan pantun 2 kerat- gaharu cengal giam, tak tahu, tak kenal, diam. (jangan melulu berbicara tanpa pengetahuan)
    semoga lagu ni boleh kita semua jadikan pengajaran buat kita semua. assalamualaikum :)

  • @pelajartersakiti2205
    @pelajartersakiti2205 11 років тому +718

    this is wat we called "ART"...the most low profile singer[rappers]... :)
    No one can replace him..he is LEGEND !

  • @rozi872
    @rozi872 12 років тому +717

    Dari "Mentera Beradu" ke "Aku Maafkan Kamu", ternyata Malique seorang "lyricist" yang puitis dan hebat. Bait-bait ayat di dalam lagu ini tersirat seribu satu makna yg mana hanya dia (Malique) sahaja dapat tafsirkan. Syabas dan semoga lagu-lagu puitis sebegini akan terus dihasilkan. Jika dahulu kita ada M. Nasir yg dikenali sebagai komposer yg menghasilkan lagu-lagu puitis, sekarang kita ada Malique yang membawakan lagu-lagu puitis versi hip hop.

  • @HijjazAzwan
    @HijjazAzwan 11 років тому +888

    Malique should be known as Malaysia Eminem. Both of their lyrics are very meaningful and unique.

  • @razirule
    @razirule 12 років тому +260

    "Mereka mula kiri, aku kanan bila baca
    Sudah mahir rumi, mari tafsir alif ba ta"
    masih ada lagi kah saudara2 ku yg tidak boleh mengaji....

  • @h0m0sapiens
    @h0m0sapiens 12 років тому +586

    Malique used Zizan as a cameo looks like has something to relate with this part: Tak perlu kita bertemu.
    Cukup kau tahu.
    Yang aku maafkan kamu.
    Malique the brilliant.

  • @cr0wzEro86
    @cr0wzEro86 12 років тому +175

    Ada teratak di hujung kampung Bawah cermin kopak ada kotak Tersembunyi dalamnya ada tempurung Sembunyi bawahnya katak melalak ...

  • @admavoon9091
    @admavoon9091 11 років тому +381

    salute malique! beliau sentiasa keluar dengan pelbagai idea yang mempunyai sindiran2 halus buat kita. hanya yang peka sahaja akan faham.. malique the best! =)

  • @addinnatrah5394
    @addinnatrah5394 9 років тому +434

    lagu ni puitis dgn mksud yg mendalam. mcm gurindam melayu dulu2 mmg terbaik.terkndung pesanan penulis kepada masyarakat skrg yg lbh cepat menghukum tanpa meneliti dan memahami terlebih dahulu..

  • @muhammadfakhribinkamilhadi1926
    @muhammadfakhribinkamilhadi1926 9 років тому +151

    satu2nya lagu yg takde haters. lagu ni memang tak deserve org membenci pun. AWESOME

  • @93arzamsupra
    @93arzamsupra 12 років тому +166

    Bagi aku lah kan,,,Bangsa Melayu perlu banyakkan lagu2 macam ni,

  • @qassehmahsury
    @qassehmahsury 12 років тому +102

    1st kuar radio- ''perghh lagu mende la ni. F.''
    2nd time dgr-sdap gak sore jamal.
    3rd, 4, 5, 6, 276323154876235 kali dgr - dalamnye maksud, indah nye susunan kate.....I LIKE!!!! XD

  • @zaftaicho
    @zaftaicho 11 років тому +222

    Membawa maksud ilmu tasauf yang halus.. congrats..

  • @themazefidausj
    @themazefidausj 12 років тому +125

    penggunaaan bahasa melayu yang tinggi..punya maksud yang dalam

  • @zenmax183
    @zenmax183 12 років тому +180

    Malaysia need more artiste like Malique..!!!

  • @rozaidiakmal1346
    @rozaidiakmal1346 9 років тому +242

    harap joe flizow n malique combine buat last song..yang TERHEBAT!!!!!!!

  • @joefieschizo
    @joefieschizo 9 років тому +860

    Zizan buat mimik mulut jela barua.. Tu suara malique

  • @BLUEshoevip
    @BLUEshoevip 11 років тому +291

    Malique is a genius. isi lirik yang sangat mendalam kalau tak hayati betul-betul memang susah orang nak hadam

  • @user-qk5it8do2d
    @user-qk5it8do2d 9 років тому +343

    Zizan sbagai cameo je ganti tmpat malique , tp tu suara malique

  • @pirasbie
    @pirasbie 12 років тому +84

    damn.. lagu ni patut dpt juara lagu..!!!
    the lyrics... just awesome..
    and suara Jamal Abdillah is wow just husky and handsome and smexy~ xD

  • @bushzooing
    @bushzooing 12 років тому +81

    to me: menceritakan kisah seorang anak yg lahir suci (katak bawah tempurung) akan tetapi memberontak,.seek freedom..to run away from(katak melalak) dgn apa yg terjadi kepadanya didalam hidupnya, beliau membuat telah membuat kesilapan. Pada akhir pulang semula kepada asal usulnya..taubat..Moralnya: everybody has a story..a history.. but in the end, the return to innocence

  • @khaiyrulannuar9862
    @khaiyrulannuar9862 9 років тому +257

    susunan liriknya memang A . best malique.

  • @WarnerMusicMalaysia
    @WarnerMusicMalaysia  12 років тому +61

    @hanieyf Hi, we have plan's for Malique. Stay tunes for more info :)

  • @sociorocko
    @sociorocko 12 років тому +120

    you know wut, I would hang out with my friends kat mamak just to figure out what this song is all about (from the lyric). This is sooo beautiful. Malique never fails in makin a great music :)

  • @akhooajie
    @akhooajie 12 років тому +38

    malique mengekalkan dirinya tanpa wajah! yeah!

  • @nikizztv5975
    @nikizztv5975 9 років тому +88

    "apa khabar" bring me here back..

  • @Ciara369Siera
    @Ciara369Siera 12 років тому +47

    Lagu yang kaya dengan penggunaan bahasa melayu yang jarang digunakan
    Sesungguhnya bahasa melayu sangat indah

  • @bushzooing
    @bushzooing 12 років тому +31

    Vision: Human is born ibarat kain putih. This abused kampung boy crying for help (family problems) - katak wah tempurung melalak.Run away from village home or is told to run away to escape the suffering from someone(Mom perhaps).

  • @haziq183
    @haziq183 12 років тому +166

    When are we going to be able to see Malique live on stage again?
    We want you!

  • @WhackedMediaCrews
    @WhackedMediaCrews 12 років тому +36

    Big Clap to Malique and Jamal Abdillah!
    Sampai video ni sudah menyampai 890,600+
    Malaysia Boleh!

  • @hazeim88
    @hazeim88 11 років тому +104

    Malique is already a legend

  • @MrMYS99
    @MrMYS99 12 років тому +14

    Zizan anak Buah MALIQUE o_o WoW!
    Malique Is Best Malaysian Rapper Ever ..

  • @sajemembuang3363
    @sajemembuang3363 12 років тому +47

    nadi baru lagu rapper malaysia.....mmg terbaik....tiada unsur2 tiru bulat2 lagu barat.....mmg terbaekkk....

  • @cmarok06
    @cmarok06 12 років тому +55

    Inilah kekuatan lagu Malique..The Lyric!

  • @Clumsyviking
    @Clumsyviking 12 років тому +22

    Susunan bahasa melayu yg indah..good work..

  • @jajalshadow
    @jajalshadow 12 років тому +51

    woah..lyrics is mind blowing..i hope to meet the songwriter for this song one day....

  • @revolaition
    @revolaition 12 років тому +26

    tanpa videoclip, lagu ni dah memang power.

  • @ShahNichiKudo89
    @ShahNichiKudo89 12 років тому +16

    Rsanya lgu cmni la yg layak mng AJL.. Arrangement lagu yg best.. Lirik yg penuh puitis dan maksud yg mendalam.. Penulis lirik mmg genius, peka terhadap situasi dan isu semasa..

  • @WellSpawn
    @WellSpawn 9 років тому +154

    Manusia sini bnyak tkda akal patut jamah lagu ni pelan pelan....

  • @shiroshiromie
    @shiroshiromie 12 років тому +51

    my music genre is more into hip hop style, n i've been listening to so much "rapping" songs all these while...for me, malique is the best rapper in malaysia!!! no doubt :D

  • @nasrahmat
    @nasrahmat 12 років тому +116

    I just love the lyrics... brilliant!!!

  • @shekfull
    @shekfull 12 років тому +21

    hebat suara jamal,dgn izin Allah

  • @AfifahL
    @AfifahL 12 років тому +64

    i love the lyrics !

  • @MegaAmirPower
    @MegaAmirPower 12 років тому +9

    lagu-lagu Malique kebnyakannya b'bentuk kiasan. Lagu yg mempunyai mksud mendalam, puitis & penuh dgn p'kataan-p'kataan boombastik mnjadi identiti Malique ( Y )

  • @MelissaM96
    @MelissaM96 12 років тому +39

    malique is the best malaysian rapper....
    really2 meaningful..

  • @shitsuckerable
    @shitsuckerable 12 років тому +14

    malique a.ka a.samad said.(^^,)
    lirik die sgt bgus..mendalam dan punya makna..malique xtringin tulis novel or wt koleksi sajak ke,?...

  • @MeiMory
    @MeiMory 12 років тому +30

    lirik yang begitu mendalam dan bermakna..tak macam rapper lain yang lirik nya cuma cakap pasal perempuan,duit dan lain2 =)

  • @gurlishgurl89
    @gurlishgurl89 12 років тому +12

    lyrics die mmg terbaik even xbape nak paham.. n gandingan jamal abdillah seriously the best sbb suare die unique:) like 100000000000000 times:)

  • @ayuniwan7293
    @ayuniwan7293 12 років тому +21

    lagu yg sgt berkualiti...
    sy cuba dgr berkali2 dan faham maksudnya..
    setiap liriknya punya maksud mendalam..
    best sgt2

  • @MohamedFarouk94
    @MohamedFarouk94 12 років тому +14

    antara 5 video @WarnerMusicMalaysia ni nampaknya video yang paling banyak views .. LOL .. nampaknya Malique still ramai yang minat walaupun tak keluar TV .. including me .. cuma dengar suara dia kat radio or internet .. HAHA .. nobody can be like Malique .. He is the greatest rapper in Malaysia ever .. :)

  • @zamanmannzzaman8253
    @zamanmannzzaman8253 12 років тому +11

    terbaek dr artis msia..lagu yg pnuh mkna..smoga masuk JUARA LAGU..lama x tngok jamal kt juara lagu..pasti mantop & mletooop..keep it up local!!!

  • @cikkurakura
    @cikkurakura 12 років тому +4

    suka part " tolong teruskan hidup , jangan sebut namaku" wah , sedap punya :D

  • @megatahmad1103
    @megatahmad1103 9 років тому +76

    best lyrics ever!malique gempak!

  • @PirateRadioDude
    @PirateRadioDude 11 років тому +200

    Malique, Joe Flizzow, Altimet. Siapa cakap Malaysia takde rapper bagus?

  • @MePissOff
    @MePissOff 11 років тому +43

    mendalam maksud lirik ni. terbaekkk!

  • @torres93fiz
    @torres93fiz 11 років тому +44

    u r the best malique..i hope u be a legend...

  • @soulzarmy
    @soulzarmy 11 років тому +105

    Malique. Pengganti M. Nasir.

  • @borlandh4fiz
    @borlandh4fiz 12 років тому +10

    the lyric really wowed me !
    Harap "penulis lirik" tidak berhenti menulis lirik seumpama ni sampai bila2...
    "Wow !"

  • @tremanator411
    @tremanator411 12 років тому +8

    dahsyat lirik lagu ni,malique is a genius.Mintak2 lagu ni menang ajl tahun depan sangat besttttt

  • @naimsykr91
    @naimsykr91 12 років тому +9

    sangat cool!

  • @RoyMcAvoy
    @RoyMcAvoy 12 років тому +11

    Terbaik dari ladang!
    Malique memang rapper Melayu sejati. Lagu yang sarat dengan mesej. Gua tabik spring kat lu!

  • @mizzlysa87
    @mizzlysa87 9 років тому +39

    lirik lagu ni cukup mendalam...

  • @ripsta717
    @ripsta717 12 років тому +3

    tuu diaa abg jamal ,peace yo!!...

  • @MrSantacruz25
    @MrSantacruz25 11 років тому +53

    Malique is genius. Love MALIQUE

  • @lagu2sabah
    @lagu2sabah 12 років тому +14

    Walau pun "Anak Kampung" ramai uploader, tapi lagu itu tetap paling popular di youtube...

  • @danishismail4935
    @danishismail4935 12 років тому +7

    aku maafkan kamu...
    x perlu kita bertemu cukup kau tahu....

  • @bagabang9
    @bagabang9 12 років тому +19

    malique rapper terbaik di Malaysia..

  • @azmihjabdulaziz6208
    @azmihjabdulaziz6208 12 років тому +6

    lirik dr lagu nie simple tetapi padat sungguh... serta artinya pun wauooooo.... sesuai dgn kata2 truskan hidup kamu tapi kamu jangan sebut nama aku... knp aku knp tidak saya ek.

  • @versp93
    @versp93 12 років тому +8

    semua lagu malique ade mksud2 dia tersndiri. semua mksud2 yg tersirat. semua lgu malique best

  • @yamjie4647
    @yamjie4647 12 років тому +10

    Mmg terbaik...malique wat lagu,mesti mksd yg tersirat...saalutttt...

  • @SuperHzn
    @SuperHzn 12 років тому +24

    i've always loved Malique ever since Mantera Beradu. terbaikk! ;)

  • @ezat431
    @ezat431 12 років тому +7

    lagu malique memang selalu ada maksud.dia macam nak luar perasaan dia.aku teringin sangat nak tengok malique sekarang .

  • @kamoohebat8934
    @kamoohebat8934 11 років тому +29

    malique u r the legend of malaysian musician..

  • @browny8536
    @browny8536 12 років тому +29

    I salute the lyrics & the singers..Hebat..

  • @shahrulsyawal
    @shahrulsyawal 12 років тому +14

    lagu nya banyak beri pengajaran kepada kita...walau pahit sekali pun liku hidup ditempuhi kita perlu maafkan orag lain walaupun tak perlu bersua muka.. saya suka ni.. syabas jamal dan Malique...

  • @norhidayahahamad3304
    @norhidayahahamad3304 12 років тому +21

    lagu yg ada nilainya tersendiri.. syabas malique...

  • @ahoy87
    @ahoy87 11 років тому +31

    malique is the best!

  • @maddymaddyval
    @maddymaddyval 12 років тому +7

    WAAAAAAAA. Hebatnya lagu ini.... Byk maksud tersirat dan bahasanya pun baik. Eh tak, EXCELLENT :D

  • @EastSider
    @EastSider 12 років тому +8

    waiting mv jamal ft malique yg real...btw xbley blah zizan buat muka serius..*gelak guling-guling* =D

  • @aads2
    @aads2 9 років тому +492

    bukan ni ke jawapan utk lagu "Aku tanya apa khabar"? jawapan keluar dulu dari soalan

  • @gigitkukujari94
    @gigitkukujari94 12 років тому +23

    Malique is AWESOME!

  • @broadband2you
    @broadband2you 12 років тому +2

    besttttttttttttttttttttt............naik bulu roma aku dngr lagu ni....lain je rasa semangatnye.......

  • @qassehmahsury
    @qassehmahsury 12 років тому +1

    sape yang lemah bahase melayu, bleh la kaji sastera lam lagu ni. indah!

  • @TheKilat91
    @TheKilat91 9 років тому +69

    Tajam lirik nye

  • @riderxriderx4499
    @riderxriderx4499 12 років тому +1

    alif..ba..tha.. dalam maksud tu... sesuai juga lagu ni sebagai muhasabah diri buat MAHASISWA. (satu perjuangan banyak jalannya..insyallah)

  • @astanavilla
    @astanavilla 12 років тому +8

    seni kata yang dalam ! terbaik !

  • @darwishafiq
    @darwishafiq 12 років тому +4

    1st time dgr lagu ni terus suka,sbb lirik dia terbaik..pengertian tu sampai..

  • @ganasmalaysia
    @ganasmalaysia 12 років тому +3

    catat sejuta jugak lagu nie...terbaik

  • @alanloggom
    @alanloggom 12 років тому +2

    malique mmg karyawan seni yang tulen......bahasa pun puitis .......salute!!!

  • @TheVanderweerden
    @TheVanderweerden 12 років тому +25

    Love the song so much.