Работали над этим роликом очень долго. Если у вас есть желание поддержать канал, чтобы таких длинных роликов было больше, вы можете сделать это по ссылке ниже!) 💵 Поддержать донатом: boosty.to/swerok
@@vbandurko нет, я переслушал раз 10, он именно это и сказал, видимо, пасхалочка, не зря же за несколько секунд до этого также говорилось про то, что всё скатилось в политику.
0:06 - Вступление мастера Ност-Дюрала 43:24 - Великая гиперпространственная война 38:17 - Возрождение Империи ситхов 33:16 - Война Экзара Куна 29:38 - Мандалорские войны 25:42 - Гражданская война джедаев 20:59 - Мирное время Республики 17:28 - Нападение Империи ситхов 13:52 - Битва при Ботавуи 10:19 - Империя меняет стратегию 7:15 - Возвращение мандалорцев 4:00 - Прорыв мандалорской блокады 0:40 - Корусантское соглашение
Россия и в далекой галактике что-ли от армии ситхов оборону держит?! Великолепный канал, очень рад каждому новому выпуску) а в этом выпуске автор, как будто закинул пасхалку/оговорился по Фрейду🤣😅 а главное информация так «естественно» проходит в сознание, что я с третьего переслушивания только понял что меня смущает))) фраза, начинающаяся ~ с 19:54: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..».
Я раньше ни)(ера не понимал в теме старой республики и тех времён. Благодаря вашему переводу и озвучке все уложилось на свои места не только у меня но и у многих ваших зрителей.
Отличное видео! Я хоть и люблю пересматривать историческую хронику старой республики в обратном порядке, но не все настолько хорошо знают английский язык, что разобраться во всех подробностях. Давно задался вопросом почему эти ролики не перевести на русский, но у меня нет проблем с английским. Это первый перевод который я нашел. Прекрасная работа! Коллективу SWEROK Благодарность, и пожелание дальнейших успехов в труде. Благодаря таким Людям любовь к далекой галактике не угасает)
@@danka_pe3487 Приветствую! Насколько я знаю - таких нет. Компания Bioware первая сделала такое глубокое изучение истории далёкой далёкой галактики. Возможно в будущем кто-то этим займется 😉✨
Я только начал смотреть, лайк авансом уже, любимая эпоха данной вселенной, уверен что эти 50 минут будут восхитительны, спасибо вам за ваш труд ребят в это не лёгкое время, вы лучшие!)
Вселенной Звёздных Войн очень повезло с Предэндорской историей: все древние события, близкие к эпизодам, сами эпизоды. А потом начался хаос и в легендах, и в каноне. В целом, т.к. событий до эпизодов гораздо больше, вся история прописана хорошо. Сейчас больше проектов о событиях, близких к эпизодам, хотя наклёвываются и древние (Аколит, дополнения к игре по Старой Респ.). Вот будем надеяться, что когда всё это будет показано, они серьёзно задумаются о Будущем ЗВ, и исправят, или даже придумают новое и крутое! Я считаю, лучше двигаться в этом направлении, чтобы было интересно и создателям, и зрителям. А пока удачи! Да прибудет с вами Сила.
19:54 многие политические союзники России? Ват) или мне показалось? Сижу как подкаст слушаю + немного смотрю и тут хоба :D Лан,смотримссс дальше. Спасибо за озвучку большого видео!)
Звёздновойновский Большой Взрыв, планета Горот-прайм, вулканическая активность на Эсселесе, происхождение чевинов и вуки и т. д.-да даже с этой скудной информацией они могли бы повысить планку канала очень высоко!
Отличное визуальное качество, шикарная озвучка, прекрасная информативность. Сколько работы сделано! Будто фантастический роман! Я восхищён!!! Интересно невероятно!! Авторы канала, вы молодчаги!!! Уважение вам и спасибо!! От фаната Вселенной ЗВ с более чем 30-летним стажем.
Очень классное видео! Здорово! Перевод очень качественный! Вы большие Профессионалы! А вот фраза: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..». прямо так современно звучит на фоне нынешних событий...
Да пребудет с вами Сила, ролик вышел классный 👍🏻👏🙌. Император ситхов Вишейт, Экзар Кун,Реван были самый опасный противники во вселенной Звёздный войны .
Он отвечал: SWEROK 12 часов назад Просто так слышится созвучие( Вот на этом комменте: ua-cam.com/video/RA-xHkB8sSI/v-deo.html&lc=Ugwpc8I0VX-1PVX4Rax4AaABAg.9ZxRN70nk1Y9ZxSuY1n9Ll
В прошлом году не было никакого анонса ремейка по The Old Republic. Ты должно быть путаешь с Knights of The Old Republic. The Old Republic это ММО. ММО-играм не делают ремейки, максимум обновляются текстурки посредством патчей.
Сумбурное изложение, сначала более поздние события, потом более ранние. Есть неточности в повествовании. Например Ревана джедаи планировали атаковать и поэтому высадился отряд джедаев с Бастилой на его корабль, Малак же просто воспользовался ситуацией и предал учителя. А в фильме сказано, что джедаи нашли его чуть ли не случайно. В фильме сказано, что Реван и Малак пали на темную сторону по своей воле, но по книге Карпишина они нашли столицу ситхов Дромунд-Каас и там встретились с императором Вишейтом, который поработил их сознание и отправил обратно в республику как своих агентов. В дальнейшем Реван и Малак смогли освободиться от воли императора, но стали темными джедаями и начали войну с Республикой. Далее идут события игры Котор.
Было бы интересно посмотреть про дарта Бэйна или про войну с Южуань Вонгами. Спс за работы))) До этого смотрел только с сабами и в более плохом качестве. Видосы вроде старые.
Досмотрю позже. Интересно узнать как сильно совпадает/отличается это с миром из игры swtor. Там тоже Хайла Вис есть,но я встретил ее в своём альянсе(империя ситхов+республика против империи вечного трона).Не думал что она как контрабандист будет на светлой стороне.Буду следить за ней👀😆
Решил сначала глянуть коменты. Интересно про 19:54: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..» А ещё интересно почему с 19:36 до 20:36 не показываются секунды при наведении курсора на дорожку видео.
Уважаемый автор, большое спасибо! 😍 Получается, что это пересказ всего KOTOR? И есть/будет ли видео про SWTOR? Поиграть нет возможности, а узнать всё очень хочется! :)
![STAR WARS: The Old Republic™ - Русский дубляж синематиков [4K]](/img/n.gif)
Работали над этим роликом очень долго. Если у вас есть желание поддержать канал, чтобы таких длинных роликов было больше, вы можете сделать это по ссылке ниже!) 💵
Поддержать донатом: boosty.to/swerok
Можете кинуть ссылку на оригинал?
19:54 "Многие политические союзники России..." Мне показалось?
Спасибо! Я об этом просил уже очень давно)
@@vbandurko нет, я переслушал раз 10, он именно это и сказал, видимо, пасхалочка, не зря же за несколько секунд до этого также говорилось про то, что всё скатилось в политику.
19:55 вместо Республики вы сказали России
Сколько бы я не смотрел канал, я всегда удивляюсь вашей проделанной работе, молодцы ребята!
А что этот канал сделал ? Перевод ?
Поддерживаю, история классная, но это чисто перевод чьих то трудов, еще и первоисточник не указали
Приятно знать, что Российская Галактическая Республика здравствует и в таком далёком будущем 19:54
Спойлер
Ага я тоже удивился )))
Автор видео что то знает о будущем? Требуем поделиться информацией!
Вот что значит вкс
Офигеть
19:53 Многие политические союзники России? :D
политика - это про выгоду. а Россия сейчас сама рубит сук на котором сидит
@@asphodelus0lilirh а ну брысь в свинарник
он про планету если что@@asphodelus0lilirh
0:06 - Вступление мастера Ност-Дюрала
43:24 - Великая гиперпространственная война
38:17 - Возрождение Империи ситхов
33:16 - Война Экзара Куна
29:38 - Мандалорские войны
25:42 - Гражданская война джедаев
20:59 - Мирное время Республики
17:28 - Нападение Империи ситхов
13:52 - Битва при Ботавуи
10:19 - Империя меняет стратегию
7:15 - Возвращение мандалорцев
4:00 - Прорыв мандалорской блокады
0:40 - Корусантское соглашение
Добавь 19:54 - Политические Союзники России :)
Человек, огромное тебе спасибо. Ты меня спас, а еще мое время
19:55 У вас там небольшая оговорочка: вы сказали "России", но по контексту подходит "Республики"
+
оговорка ли?)
Я уж подумал, что хватит на сегодня интеренета)))
Делаем вид, что ничего не было, и так "сетями тёмной стороны наш мир опутан".
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Россия и в далекой галактике что-ли от армии ситхов оборону держит?! Великолепный канал, очень рад каждому новому выпуску) а в этом выпуске автор, как будто закинул пасхалку/оговорился по Фрейду🤣😅 а главное информация так «естественно» проходит в сознание, что я с третьего переслушивания только понял что меня смущает))) фраза, начинающаяся ~ с 19:54: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..».
Я с этим "недочётом" видео скачал, пока не переозвучили.
@@Игорь_Торопов Переозвучили? Я значит каким-то образом в старой озвучке смотрю. Привет тебе, человек из будущего))))
@@leok2640 Нет вроде бы. Я написал "пока не переозвучили"
Пасхалочка
@@Игорь_Торопов А я понял будто скачал до переозвучки)))) Окок
Автор молодец что решился озвучить фильм! Прекрасная работа! 👍🔥
Я раньше ни)(ера не понимал в теме старой республики и тех времён. Благодаря вашему переводу и озвучке все уложилось на свои места не только у меня но и у многих ваших зрителей.
Отличное видео! Я хоть и люблю пересматривать историческую хронику старой республики в обратном порядке, но не все настолько хорошо знают английский язык, что разобраться во всех подробностях. Давно задался вопросом почему эти ролики не перевести на русский, но у меня нет проблем с английским. Это первый перевод который я нашел. Прекрасная работа! Коллективу SWEROK Благодарность, и пожелание дальнейших успехов в труде. Благодаря таким Людям любовь к далекой галактике не угасает)
Слушай, а есть ли такие же отчёты до великой гипер. войны?
@@danka_pe3487 Приветствую! Насколько я знаю - таких нет. Компания Bioware первая сделала такое глубокое изучение истории далёкой далёкой галактики. Возможно в будущем кто-то этим займется 😉✨
Великолепно...браво.ДА ПРИБУДЕТ С ТОБОЙ СИЛА
Нет слов, просто мой низки поклон и мое уважение!!!
Спасибо за перевод. Вот освежил память по Старой Республики.
Можно ссылку на оригинал?
19:53 Россия в далёкой далёкой галактике? ))))
Шикарная работа. На русском все таки проще слушать, чем в игре на англ.) спасибо это шедевр
37:07 ох уж эти переходы на светлую-темную-светлую сторону))
Я только начал смотреть, лайк авансом уже, любимая эпоха данной вселенной, уверен что эти 50 минут будут восхитительны, спасибо вам за ваш труд ребят в это не лёгкое время, вы лучшие!)
Смотреть было одно удовольствие. Спасибо вашей команде.
Масштабная история. Благодарю Автора. Полезная информация.
Вселенной Звёздных Войн очень повезло с Предэндорской историей: все древние события, близкие к эпизодам, сами эпизоды. А потом начался хаос и в легендах, и в каноне. В целом, т.к. событий до эпизодов гораздо больше, вся история прописана хорошо. Сейчас больше проектов о событиях, близких к эпизодам, хотя наклёвываются и древние (Аколит, дополнения к игре по Старой Респ.). Вот будем надеяться, что когда всё это будет показано, они серьёзно задумаются о Будущем ЗВ, и исправят, или даже придумают новое и крутое! Я считаю, лучше двигаться в этом направлении, чтобы было интересно и создателям, и зрителям. А пока удачи! Да прибудет с вами Сила.
наконец-то можно посмотреть полную озвученную хронику, спасибо
Вы прям мастера своего дела вы реально круты уважение вам
Новое видео у SWEROK Ура.
Очередной раз убеждаюсь в мастерстве вашей работы. Спасибо вам)
19:54 многие политические союзники России? Ват) или мне показалось?
Сижу как подкаст слушаю + немного смотрю и тут хоба :D
Лан,смотримссс дальше. Спасибо за озвучку большого видео!)
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Отличный рассказ😀👍 ! Теперь хотелось бы услышать рассказ дальше, о том что предшествовало описанным событиям: древние джедаи, ситхи, раката.
Звёздновойновский Большой Взрыв, планета Горот-прайм, вулканическая активность на Эсселесе, происхождение чевинов и вуки и т. д.-да даже с этой скудной информацией они могли бы повысить планку канала очень высоко!
Под ваши видео хорошо работа работается. Спасибо за видео ❤
Отличное визуальное качество, шикарная озвучка, прекрасная информативность. Сколько работы сделано! Будто фантастический роман! Я восхищён!!! Интересно невероятно!! Авторы канала, вы молодчаги!!! Уважение вам и спасибо!! От фаната Вселенной ЗВ с более чем 30-летним стажем.
19:54 "Многие политические союзники России", хм интересно)))
Полезное видео. Благодарю Автора.
Очень классное видео! Здорово! Перевод очень качественный! Вы большие Профессионалы!
А вот фраза: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..». прямо так современно звучит на фоне нынешних событий...
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Многие политические союзники России, чего? Я включил субтитры чтобы понять что мне не послышалось!
Да пребудет с вами Сила, ролик вышел классный 👍🏻👏🙌. Император ситхов Вишейт, Экзар Кун,Реван были самый опасный противники во вселенной Звёздный войны .
Сорян, но "Сила" надо писать с большой буквы
"Рассея, моя Рассея от Волги и до... далёкой, далёкой галактики."
19:55 многие политические саюзник России :) все ровно молодцы
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Спасибо за эту работу, моё почтение команде.
Спасибо за Ваш труд!!! Очень интересно))
Спасибо за фильм, отличная работа! Всё в одном - очень удобно.
Я не ослышался? Многие политические союзники России отказались от участия в войне. Ты оговорился или это скрытое послание?))
Таймкод: 19:54
Он отвечал:
SWEROK
12 часов назад
Просто так слышится созвучие(
Вот на этом комменте: ua-cam.com/video/RA-xHkB8sSI/v-deo.html&lc=Ugwpc8I0VX-1PVX4Rax4AaABAg.9ZxRN70nk1Y9ZxSuY1n9Ll
Я тоже это слышал. Вернулся и переслушал. Так и сказал.)))
Большое спасибо за ваши старания и отличную работу!
Благодарю за перевод классно получилась )
Да очень интересно благодарю большая работа
спасибо за видео! очень интересно!
Бомба 💣, спасибо за видео 🙏
Спасибо большое очень нравится старая республика
Хочу игру Star Wars The Old Republic Remake, анонсированную в прошлом году 🔥🔥🔥
В прошлом году не было никакого анонса ремейка по The Old Republic. Ты должно быть путаешь с Knights of The Old Republic.
The Old Republic это ММО. ММО-играм не делают ремейки, максимум обновляются текстурки посредством патчей.
@@RealHero1995 Точно. Спасибо за уточнение
Ребята, у вас талант в озвучке!
Хорошая работа, очень круто!
Видео просто класс, ребята сделано качественно и со вкусом так сказать)))а все остальное неважно ,это так Obi wan поработал над галонетом))))
19:53 многие союзники России? =) может республики? Но работа зачетная!
Очень понравилось. Молодец 👍
Люблю эту тему! Особенно по порядку
19:56, а я не знал, что Россия есть в Далёкой-далёкой Галактике, да ещё и вела кровопролитную войну с Империей Ситхов.
19:57 Политические союзники России? Серьёзно?
оговорочка походу
Великолепная работа !
Большое спасибо!!! Давно хотел увидеть эти материалы на русском языке!
Кстати спасибо огромное за перевод. Уже который раз доказываете что я не зря на вас подписан. Спасибо огромное))
Можно ссылку на оригинал?
фигасе ребята залепили на 50 мин,но у меня час ночи, завтра гляну-интересно жеть
После такого видоса побежали мурашки.)
Больше бы такого!
Круто сделали, красавчики 🔥🔥🔥
Очень увлекательно )
Друг, сними видео про полную историю ЗВ, начиная от иперии Ракатанцев и до 1-го эпизода🙏
Это даже дольше, чем обойти весь Эрмитаж и внимательно всё просмотреть. Одна история Вишейта займёт 4 часа. Но было бы круто!
Ууу, это вам к Эльфийскому танкисту надо
@@Shustriy_177ушастый все как обычно сольёт в хи да ха
С 19 55 послушайте, очень интересно
как раз сейчас kotor первый прохожу))
Сумбурное изложение, сначала более поздние события, потом более ранние. Есть неточности в повествовании. Например Ревана джедаи планировали атаковать и поэтому высадился отряд джедаев с Бастилой на его корабль, Малак же просто воспользовался ситуацией и предал учителя. А в фильме сказано, что джедаи нашли его чуть ли не случайно.
В фильме сказано, что Реван и Малак пали на темную сторону по своей воле, но по книге Карпишина они нашли столицу ситхов Дромунд-Каас и там встретились с императором Вишейтом, который поработил их сознание и отправил обратно в республику как своих агентов. В дальнейшем Реван и Малак смогли освободиться от воли императора, но стали темными джедаями и начали войну с Республикой. Далее идут события игры Котор.
Чет я пропустил, наверное, когда Россия воевала в звездных войнах ?))))
Да, что за пропаганда?
Демилитаризации республики и склонению к миру Джедаев?
😂😂😂
Зачем в кино, игро и других развлекательных каналах политику вставлять?
@@Rama26mпотому что русские 🤷
Просто вау) лайк) супер))
Моооё почтение!
Очень информативно 👍
Если кто не в курсе, то это повествование от лица Магистра Джедая Ност-Дюрала
это упоротый трюк, а не оговорка на 19:54 специально для того чтоб коментов было больше!
Было бы интересно посмотреть про дарта Бэйна или про войну с Южуань Вонгами. Спс за работы))) До этого смотрел только с сабами и в более плохом качестве. Видосы вроде старые.
19:54 - это меня глючит от новостей последних недель, или кто то оговорился по Фрейдц? 🤣
Не вижу никаких оговорок. Россия = галактическая республика. Все логично.
19:55 Чьи союзники????
Спасибо
Респект 👍
Досмотрю позже. Интересно узнать как сильно совпадает/отличается это с миром из игры swtor. Там тоже Хайла Вис есть,но я встретил ее в своём альянсе(империя ситхов+республика против империи вечного трона).Не думал что она как контрабандист будет на светлой стороне.Буду следить за ней👀😆
Классная история
Советую игрушку ему Hearts of Iron 4, топовая стратежка) И еще есть множество других игр (стратежек) от Paradox Games. Надеюсь помогу)
Я один услышал политические союзники России 🤣
19:55 оговорка по Фрейду.
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Корусант - Москва. А Коллективный запад - империя ситхов
19:55 - тонко🤭
Так уж и быть посмотрю)
19:55 политические союзник россии? что??
После просмотора качаю котор 2. Спасибо
Класс
19:50 многие политические союзники России :)
19:53 Россия?? Я правильно услышал??
19:54 жиза
Республиканские войска? - нет! Контрабандисты?- да!)
Решил сначала глянуть коменты. Интересно про 19:54: «многие политические союзники России отказались от участия в войне..» А ещё интересно почему с 19:36 до 20:36 не показываются секунды при наведении курсора на дорожку видео.
Он сказал : Политики России? на19-20 минуте? или у меня шиза?
Дважды переслушал. Кажись так и сказал Оо
19:54 "многие политические союзники России отказались участвовать в войне" эм я один считаю это слегка страно ?
Да чего странного? Самоубийц больше нет
45:12 вот с этого момента вообще прямо как в наше время. Только вместо Корусанта сами знаете что.
Отличная озвучка. Спасибо!
В конце есть намек на продолжение. Оно будет?
Уважаемый автор, большое спасибо! 😍
Получается, что это пересказ всего KOTOR?
И есть/будет ли видео про SWTOR? Поиграть нет возможности, а узнать всё очень хочется! :)
Очень интересная история! Побольше таких историй)) А как звали Императора, кто-то знает?
Вроде Вишейт. Книга про Ревана
Закос под " Знай Вархаммер "
Давай ещё
Чудно
Славно