Zygmunt Białostocki -Szczęście trzeba rwać jak świeże wiśnie-Alicja Grabowska- live
Вставка
- Опубліковано 6 вер 2024
- "Szczęście trzeba rwać jak świeże wiśnie" to tango, które pochodzi z rewii "Wyścigi ministrów", scena teatru "Nowy Ananas" (1931) muz. Z. Białostocki(Yakow Białostocki), sł. Walery Jastrzębiec. Premierowe wykonanie miało miejsce w Polskim Radiu Białystok w audycji "Podróże po kulturze"(20.12.2020r.) Koncert live pt." BIAŁOSTOCKI koncert online Alicji Grabowskiej" ( 31.12. 2020r.) został zrealizowany w ramach stypendium Alicji Grabowskiej, Prezydenta Miasta Białegostoku dla twórców profesjonalnych w kategorii muzyka. Tematem koncertu jest twórczość kompozytorska urodzonego w Białymstoku Zygmunta Białostockiego oraz jego żony Zofii Białostockiej (Soni Mandelgrin). W okresie Dwudziestolecia Białostocki był jednym z czołowych w Polsce kompozytorów muzyki popularnej,mającym na koncie min. kompozycję operetki(Miłość i złoto), muzykę filmową (Biała trucizna) oraz Tango Rebeka. Ogromna część jego twórczości popadła w zapomnienie, lub została utracona, gdyż kompozytor zginął w Getcie Warszawskim, a z nim prawdopodobnie jego żona, która była również kompozytorką. Podczas koncertu kompozycje Białostockich zostały wykonane w nowych aranżacjach inspirowanych muzyką współczesną (min. electro tango, dub, rap, house, ambient, chill, EDM, jazz, clasic, swing). Zgodnie z założeniem projektu wśród wykonawców i twórców, którzy podjęli współpracę przy opracowaniu twórczości Białostockich znalazły się osoby związane z Białymstokiem urodzeniem lub wykształceniem, czynnie zajmujące się muzyką na terenie Polski i świata, wnosząc w projekt swoje doświadczenia wykonawcze.
Małżeńska relacja i wymiar osobisty:
"Ogromne znaczenie dla powstania całego projektu miała współpraca z moim mężem Rafałem Grabowskim, z którym realizuję większość moich projektów na terenie Białegostoku i kraju. Pomysł na koncert opowiadający w sposób twórczy o małżeństwie, które sto lat temu współpracowało ze sobą na płaszczyźnie muzyki wziął się właśnie z tej relacji"
Alicja Grabowska - aktorka, wokalistka, performerka, multimedia, rap, teksty
Rafał Grabowski - akordeon
Ula Kisiel-Pańko - piano elektro i syntezatory, aranżacje
Paweł Kapica- skrzypce klasyczne i elektro
Jarek Borowski- aranżacje elektro
Yaron Gershowski (goscinnie)- piano clasic, aranżacja
Michał "Cira" Ciruk (gościnnie)- rap
tango w wykonaniu pary tanecznej: Aleksandra Datczuk i Eryk Siemianowicz
------------------
"Happiness should be torn like fresh" cherries is a tango, which comes from the revue "Wyścigi ministrów", stage of the "Nowy Ananas" theater (1931), music by Z. Białostocki(Yakow Białostocki), words by Walery Jastrzębiec. Live concert entitled Alicja Grabowska's online concert in Bialystok was organized as part of the scholarship of the President of Białystok for professional artists in the music category. BIAŁOSTOCKI The theme of the concert is the compositional output of Zygmunt Białostocki, born in Białystok, and his wife Zofia Białostocka( Sonia Mandelgrin). During the interwar period, Białostocki was one of the leading composers of popular music in Poland, with, among others, a composition of an operetta (Miłość i Złoto) and film music (White Poison). A large part of his work fell into oblivion, or was lost, because the composer died in the Warsaw Ghetto, and with him probably his wife, who was also a composer. During the concert, Białostocki's compositions will be performed in new arrangements inspired by contemporary music (including electro tango, dub, rap, house, ambient, chill, EDM, jazz, classic, swing). According to the assumption of the project, the performers and authors who collaborated in developing the works of the Białystok family included people related to Białystok by birth or education, actively involved in music in Poland and around the world.
Marital relationship and personal dimension:
"The cooperation with my husband Rafał Grabowski, with whom I carry out most of my projects in Białystok and Poland, was of great importance for the creation of the entire project. The idea for a concert that creatively tells about a marriage that a hundred years ago cooperated on the plateau of music came from from this account "
Alicja Grabowska - actress, singer, performer, multimedia, rap, lirics
Rafał Grabowski - accordion
Ula Kisiel-Pańko - piano electro and synthesizers, arrangements
Paweł Kapica- classical and electro violin
Jarek Borowski- electro arrangements
Yaron Gershowski (guest) - piano classic, arrangement
Michał "Cira" Ciruk (guest) - rap
tango performed by a dance pair: Aleksandra Datczuk & Eryk Siemianowicz
#tango
Piękny utwór, bardzo dziękuję
Ciekawa Aranżacja ❤
Niesamowite!!! A ja myślałam, że nie będzie aktualnej adaptacji!!! Dziękuję bardzo ❤
Bialostocki napisal te piosenke ponad 80 lat temu i ciagle jest mloda! Niemcy zamordowali go w warszawskim gettcie, jak wielu innych zakomitych tworcow polskiej kultury. Zostala muzyka.
Wielu zapomnianych już twórców naszej kultury zabrała wojna. Zawsze o nich myślę, kiedy słyszę starą, dobrą piosenkę w nowym, świeżym wykonaniu. Zostawili trwały ślad.
Pustaki, sami niewiele potrafili
Super aranżacja, aż podrywa do tańca i chce się płynąć z nutami świetnego wokalu...:) ach...piękne
Jak miło 🙂 dziękujemy !
Bravo pour avoir revisité ce superbe tango polonais des années 1930!
CHEJ! WIELKI SZACUN!!! SUPER INTERPRETACJA A WYKONANIE MISTRZOWSKIE! TO JEST SUPER.
,,hej,,wieśniaku!!!!!
That is so gorgeous... very beautifully done. I like the fabric of the voice of this singer....Splendid! BRAVO!🙋🏼♀️
Prawdziwa sztuka przetrwa! Super aranzacja!
Dziękuję bardzo.
Owszem piosenka nabrała świeżości z tym współczesnym aranżem.
Chociaż odnoszę wrażenie, że muzycy zespołu pod silnym wpływem "bitów" Caro Emerald.
Słuszna uwaga, pani Agato, inspiracją był nurt electro tango, w którym tworzy Caro, ale też Gotan Project🙂
Zachęcam też do posłuchania innych propozycji inspirowanych min.nurtem electro, dub, chill, haus, EDM
@@Alicja2020
Witam Pani Alicjo. Bardzo dziękuję za sugestie. Nurt o którym Pani wspomniała jest mi bliski.
Goten Project też jest mi znany. Reasumując są to m.in.
MOJE MUZYCZNE KLIMATY.
Pozdrawiam i życzę sukcesów.
P.s.Uważam,że Wasz manager powinien zadbać o skuteczniejszy pijar. np. "Pytanie Na Śniadanie" czy "Dzień Dobry TVN"
Pozdrawiam
@@NutaKoroKam dziękuję, znakomity pomysł, niestety nie mam menagera, sama zajmuję się pijarem i logistyką, to co pani pisze to bardzo miłe. Pozdrawiam serdecznie:)
Wspaniałe...
Zachwyca mnie ciekawa barwa głosu wokalistki i perfekcja wykonania.
Świetna aranżacja i wykonanie. Super.
Bardzo dziękuję, takie słowa bardzo wspierają moją pracę.
I moją też wspierają ! Dziękujemy 🙏
Dziękuję pięknie pozdrawiam serdecznie 👍🌹
Aranżacja znakomita! Wokal czysty! Słowa nie trącą myszką. Słucham, wzruszam się, dziękuję.
Dziękuję pięknie ❤
Bardzo to miłe ! Dziękujemy ! 😉
Jakie to cudne🍒❤️
Czysta przyjemność Panią słuchać 😍. Radio Białystok ,mi Panią zrzuciło z nieba . Serdeczności !
Dziękuję za tak miłe słowa. A tak przy okazji... uwielbiam Adriena Monka😍 pozdrawiam.
Ale jest OK!
cud miód ultramaryna
TRAGEDIA! Niszczenie klasyki powinno być KARALNE!!!
Panie Ed Ward :) zakładam, że wie Pan jak definiuje się klasykę... Ten repertuar nigdy klasyką nie był. To przedwojenna rozrywka w wydaniu miejskiej muzyki tanecznej rodem z teatrów łączonych często z działalnością restauracyjną. Nie ukrywam, że bardzo lubię ten okres w muzyce rozrywkowej i mój projekt jest współczesną interpretacją tego zjawiska. Tango zawsze było muzyką taneczną, nie widzę powodu aby zamykać je w skostniałych ramach. W Argentynie gdzie jest jego ojczyzna nikt nie obrusza się tak jak Pan, a raczej wzbudza radość to, że ciągle żyje wśród młodych ludzi i nie tylko.
Mam pytanko. Po co wykoślawiać coś, co jest proste? A może by tak Słońce przemalować na fioletowo?
Ponieważ czuję odpowiedzialność za owo wykoślawienie, jestem ciekawa co ma Pan na myśli tak naprawdę? 🙂 chętnie zrozumiem coś więcej !
@@snarkyrebel Chciałbym usłyszeć np. tą piosenkę w nowej aranżacji, ale bez takich wstawek jak ta tuba tzw. szczekaczka. I uważam, że z tą niby nowoczesną melodią rytm tanga się gdzieś zagubił, a tango tańczone na szybkich obrotach, to już nie jest ten urok.
Jednym słowem, wolno nam modyfikować V symfonię Beethovena, bo to nie jest zakazane, ale powstaje pytanie: czy chcemy ją ulepszyć, zmienić, udoskonalić? PO CO???
@@Mariusz064 Rozumiem Pana bardziej i się zgadzam z tym, że są utwory takie chociażby jak V symfonia Beethovena, których „ulepszanie” byłoby jedynie karykaturalne, lecz z całym szacunkiem - utwory kompozytora Z. Białostockiego akurat oscylują niezmiennie pomiędzy schematem 1-4-5, 😁 więc nie sięgałabym aż fioletowego słońca, czy Beethovena przysłuchując się tej prostej piosence w swoich „ocenach” . A megafon osobiście bardzo lubię 😉 Pozdrawiam serdecznie
Czyżby inspiracją był PROJECT GARDEN?
Hmm… niestety nie, w dodatku jak szukam Project Garden w internetach, to nie znajduję, co to takiego? 🙂
@@snarkyrebel Sorry,chodziło mi oczywiście o GOTAN PROJECT
@@ryszardgdaniec5773 A ! To jak najbardziej ! 🙂
Tylko Faliszewski !
Yes, tylko!
A wiedzą panowie, że oryginalnie piosenka była napisana dla kobiety😉 i tekst też jest dla kobiety. Nagrania archiwalne są jednak tylko w wykonaniu mężczyzn, ciekawe prawda?
@@Alicja2020 To w takim razie proszę o podanie nazwiska wykonawczyni tego szlagieru.
Wystarczy zajrzeć w oryginalny zapis tekstu pod nutami🙂
@szymon dobrzyński Strona tytułowa zawiera informację : " Przebój teatru Nowy Anans w wykonaniu Haliny Rapackiej"
Nie podoba mi się ta aranżacja, piękno tego tanga tkwi w jego prostocie. Beat razi w uszy i te komputerowe dodatki nie licują. Przykro mi ale pierwszy raz nie podoba mi się wykonanie tej piosenki. 🥺
Rozumiem, że woli Pani bardziej tradycyjne wykonania utworów z tego okresu. Zapraszam wiec do wysłuchania moich wykonań z Zespołem Kameralnym Podlaskiej Orkiestry Salonowej :)
ua-cam.com/video/IDIs6L0qrng/v-deo.html
@@Alicja2020 Dziękuje, bardzo chętnie posłucham.