مع شكري وتقديري لكم الا ان الصورة المرفقة هي للاعلامية السودانية نادية عثمان مختار التي وافتها المنتية قبل عام ونيف اثر حادث مروري مؤلم في الخرطوم.. مراعاة لمشاعر الاهل والزملاء نرجو ازالة صورتها من الأغنية.. مع الدعاء لها بالرحمة والمغفرة
سلي كلمة نوبية مستخدمة في كل اللهجات النوبية من أسوان إلي دنقلا... سلي مستخدمة في الحصاد بمعني ذر المحصول في الهواء لتنقيته من الشوائب.. إلي سلي در القمح... وتستخدم مجازا مع الأشياء المنهكة والمجهدة في الحصول عليها فنقول " إن جلي شورتنقا سلجو" بمعني هذا الشي طلع روحنا أو انهكها.... تماما كما استخدمها الشاعر في نورا بصيغة المبالغة نورا ووو شورتن سليتو.... قديما قالها المرحوم مصطفى سيد أحمد في رائعته حاجة فيك تقطع نفس خيل القصائد.
لا اكف عن الاستماع مرارا وتكرارا والف رحمه عليكي يا استازه ناديه🌹
روعة
الله يغفر الإعلامية نادية ويرحمها ويسكنها الفردوس الأعلى من الجنة و أموات المسلمين
جمييييييلة
نورا ووه .. نوارا تو
الله يرحمها الاعلامية السودانية نادية عثمان مختار ... صاحبة الصورة
الجميل اللى يجيب ترجمة النوبى بئ
نسأل الله لها الرحمة والمغفرة والفردوس الأعلى
الاعلامية نادية عثمان مختار
ورد والله يا فنان الدوام لله للاستاذه ناديه عثمان
روووووعه
الله يرحمة ويغفر لها ويعوض شبابة الجنة
نِوِرهِ نِوِأّرهِ نِوِرهِ شٍوِرتّيِّجِ َّسيِّلَيِّ تّوِدِ
جميلة يا نورا
ليها الف رحمه بنت الشمال اشرينكيل والله صابة عين مثواها الجنة يارب
بنت خالي الاعلاميه ناديه رحمك الله وجعل من الجنه مثواك يارب
Wad Nogud704 اللهم ارحمها واغفر لها ويتقبلها قبولآ حسن
رائع
الله يرحمه راوية أحمد نوبية وافتخر الحمد لله
الأغنية معناها ايه؟
ياالله يامبدع الفنان صابر كنة لها الرحمة والمغفرة الاعلامية نادية وونوارتوو شورتن سيلتوا
راءع👍🌹🇸🇩
حبابك عالم يا امبيسا
الله يرحمها
لك الرحمه والمغفره
ي نادية عثمان بت كابتود
روعه
مافي كلام
مع شكري وتقديري لكم الا ان الصورة المرفقة هي للاعلامية السودانية نادية عثمان مختار التي وافتها المنتية قبل عام ونيف اثر حادث مروري مؤلم في الخرطوم.. مراعاة لمشاعر الاهل والزملاء نرجو ازالة صورتها من الأغنية.. مع الدعاء لها بالرحمة والمغفرة
Mohib Mahir ربنا يرحمها ويغفر لها
الف رحمه لها
تمام التمام
يعني ايه شورتي سليتو
الترجمة يا محس
يعني روحي وين
قطعتي ارواحنا
يعنى تصفى الروح
سلي كلمة نوبية مستخدمة في كل اللهجات النوبية من أسوان إلي دنقلا... سلي مستخدمة في الحصاد بمعني ذر المحصول في الهواء لتنقيته من الشوائب.. إلي سلي در القمح... وتستخدم مجازا مع الأشياء المنهكة والمجهدة في الحصول عليها فنقول " إن جلي شورتنقا سلجو" بمعني هذا الشي طلع روحنا أو انهكها.... تماما كما استخدمها الشاعر في نورا بصيغة المبالغة نورا ووو شورتن سليتو.... قديما قالها المرحوم مصطفى سيد أحمد في رائعته حاجة فيك تقطع نفس خيل القصائد.
شورتني معناها روحي
تمام التمام