학업에 치이다 보니 영상 업로드가 늦었네요!! 일본은 아직까지도 학기 중....이번 주가 끝나면 방학!! ㅠㅠ 방학 때 목표는 여자친구 노래 역번역하기 입니다 ㅠㅠㅠ목요일 금요일 시험이 남아있지만... 열심히 만들었습니닷! 가사는 따로 올릴게요! 그리고 함께 올린 게시글도 읽어주셨으면 좋겠습니다....
내가 보려고 쓴 댓글 내 맘을 말로 표현할 수 없어 스치듯 기분 좋은 바람들과 너와 나 함께 들었던 노래 가사처럼 유난히 오늘은 기분이 좋아 눈이 부시게 맑은 하늘 아래 땀방울 한 방울 떨어지는 그런 날에 손 잡고 걸어가 흐드러지던 그 꽃 길 위에서 난 너와 함께 어디서든 들려와 귀를 기울이면 나를 향한 믿음에 귀를 기울이면 반짝반짝 빛나던 너의 눈동자처럼 소중한 이야기 들려줄게 귀를 기울여봐 우리들의 잊지 못할 목소리 이야기 꿈처럼 설렜던 너를 향해 내 맘 가득히 여전히 오늘도 화창했었지 자꾸만 하루 종일 네 생각만 친절한 너에게 전하고 싶어 내 맘을 구름에 실어 말하고 말 거야 설렜던 순간 예고 없이 문득 빗방울 한 방울 떨어지는 그런 날에 손 잡고 뛰어가 흐드러지던 그 꽃 길 위에서 난 너와 함께 어디서든 들려와 귀를 기울이면 나를 향한 믿음에 귀를 기울이면 반짝반짝 빛나던 너의 눈동자처럼 소중한 이야기 들려줄게 귀를 기울여봐 우리들의 잊지 못할 목소리 이야기 꿈처럼 설렜던 너를 향해 내 맘 가득히 오늘만큼은 전할거야 더더더 내 맘 모아서 가득히 너를 느낄 수 있어 두 눈을 감으면 나를 향한 믿음에 귀를 기울이면 반짝반짝 빛나던 너의 눈동자처럼 소중한 이야기 들려줄게 귀를 기울여봐 우리들의 잊지 못할 목소리 꿈처럼 설렜던 너를 향해 내 맘 가득히
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](/img/tr.png)
학업에 치이다 보니 영상 업로드가 늦었네요!! 일본은 아직까지도 학기 중....이번 주가 끝나면 방학!! ㅠㅠ 방학 때 목표는 여자친구 노래 역번역하기 입니다 ㅠㅠㅠ목요일 금요일 시험이 남아있지만... 열심히 만들었습니닷! 가사는 따로 올릴게요! 그리고 함께 올린 게시글도 읽어주셨으면 좋겠습니다....
멜론에 곡이 없던데 혹시 일본어 버전 음원 안나왔나요??
예린 아이시테루
내가 젤 좋아하는 일본 나고야에서 여행간다 나고야에서 살아야지 일본어 배워서
우와 감사합니다 소소한 덕후생활닝
제가 처음 뵜을때는 2~5명이셨는데... 지금 100분 넘으신거 진짜 축하그려요ㅠㅠ 영상 감사합니다!
밤[새벽] 헣 댓글 감사합니다 ㅠㅠㅠ☺😍😍
2023년에도 찾아와서 들음
AㅏAㅏ...2절 여자친구 4행시가 핵심인데 음절 차이때문에 완전 개사 됬구나....구 부분만 느낌이 비슷하네
이 와중에 은하언니 노래 목소리 예쁜사람!!
*으아.. 노트북 고장으로 당분간 업로드 못 할 거같아요 ㅠㅠㅠ 일단 한국에 가야 상담을 받을 수 있어서 ㅠㅠ 울고싶다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
내가 보려고 쓴 댓글
내 맘을 말로 표현할 수 없어
스치듯 기분 좋은 바람들과
너와 나 함께 들었던
노래 가사처럼
유난히 오늘은 기분이 좋아
눈이 부시게 맑은 하늘 아래
땀방울 한 방울
떨어지는 그런 날에
손 잡고 걸어가
흐드러지던 그 꽃 길 위에서
난 너와 함께
어디서든 들려와
귀를 기울이면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할
목소리 이야기
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
여전히 오늘도 화창했었지
자꾸만 하루 종일 네 생각만
친절한 너에게
전하고 싶어 내 맘을
구름에 실어 말하고 말 거야
설렜던 순간 예고 없이
문득 빗방울 한 방울
떨어지는 그런 날에
손 잡고 뛰어가 흐드러지던
그 꽃 길 위에서 난 너와 함께
어디서든 들려와
귀를 기울이면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할
목소리 이야기
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
오늘만큼은 전할거야 더더더
내 맘 모아서 가득히
너를 느낄 수 있어
두 눈을 감으면
나를 향한 믿음에
귀를 기울이면
반짝반짝 빛나던
너의 눈동자처럼
소중한 이야기 들려줄게
귀를 기울여봐
우리들의 잊지 못할 목소리
꿈처럼 설렜던
너를 향해 내 맘 가득히
꺅 영상 감사합니다❤️❤️
가사가 너무이뻐서 그런데 로마자표기법도 올려주실수있나요??
TRUST도 일본발음 올려주세요!
마지막 파트 예린언니다!
멤버들이 실제로 일본어 버전으로도 녹음한 건가요?
네 그렇죠.
아츄자막해주세요
진또 신도현 게이
한국발음 해주세요♡♡
뚠꾼이UA-cam 영어 그대로 읽으시면 됩니당! 예를 들어 mimi sumaseba 는 미미 스마세바 입니다!! 게시글 확인해주세요😀 일부러 로마자로 표기했습니다
소소한 덕후생활 영어를 못해요 ㅠㅠ
도현이 오빠 안경 너 게이야
큰엄마 무당 안경
다른 가수 노래도 되나요?
Jeong꽃 어디까지나 덕후생활을 위한거라 제가 좋아하는 가수가 아니라면 힘들거 같아요오...죄송합니다😭😭
일본어가사 다외웟어요