【비에스】망가진 피에로(Kowareta Pierrot, 壊れたピエロ)【歌ってみた】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 3

  • @비에스
    @비에스  4 роки тому

    가사입니다.
    目覚めて「君は一人だろ」
    메자메테 키미와 히도리다로
    눈을 뜨면 「너는 혼자겠지」
    そう思って 瞳を閉じるの
    소우오못테 히토미오 토지루노
    그렇게 생각하고 눈을 닫는거야
    街ゆく人 流れる雲
    마치유쿠히토나가레우쿠모
    거리를 가는 사람들과 흘러가는 구름
    見つめられて仆は一体何だろ?
    미츠메라레테 보쿠와 잇타이 난다로
    바라보면서 나는 대체 뭘까?
    君のことずっと 好きになっていってる
    키미노 코토 즛토 스키니낫테 잇데루
    너를 계속 좋아하고 있어
    ​今すぐそばに行きたい
    이마스구 소바니 이키타이
    지금 바로 네 옆에 가고싶어
    ​触れなくて 壊れてしまう
    자와레나쿠테 코와레테시마우
    닿지않아서 부서져버려
    ​君のそばで その光を
    키미노 소바데 소노 히카리오
    너의 옆에서 그 빛을
    ​見えなくなって行く
    미에나쿠낫테유쿠
    보이지 않게 되고 있어
    ​触れて、触れて、触れなれなくて
    후레테,후레테,후레나레나쿠테
    닿아서,닿아서,닿지않아서
    ​戻って、戻って、もう疲れた
    모돗테,모돗테,모우츠카레타
    돌아와,돌아와,더는 지쳤어
    ​まだ一人で僕を待ち続くでしょ
    마다히토리데 보쿠오 마치츠즈쿠데쇼
    다시 혼자 나를 기다리는걸 계속하겠지
    ​ごめんね そう言って会いに行く
    고멘네소우잇테 아이니유쿠
    미안해 그렇게 말하며 만나러가
    (간주)
    ​目覚めて 时を止めて
    메자메테 토키오 토메테
    눈을 뜨고 시간을 멈춰
    仆の中は何か壊れでしょ
    보쿠노 나카와 나니카 코와레데쇼
    내 안에서 뭔가가 망가진 것 같아
    ​君のことずっと 好きになって言ってる
    키미노 코토 즛토 스키니 낫테 잇테루
    너를 계속 좋아한다고 말해
    ​今すぐそばに行きたい
    이마 스구 소바니 이키타이
    지금 바로 옆으로 가고싶어
    ​頭の中 その神経
    아타마노 나카 소노 신케이
    머릿속의 그 신경
    ​繋がっているは何だろ
    츠나갓테 이루와 난다로
    연결되어 있는건 뭘까
    ​でも赤い车のそば
    데모 아카이 쿠루마노 소바
    그치만 빨간 자동차의 옆
    ​倒れたからだ それは僕じゃないの?
    타오레타카라다 소레와 보쿠쟈 나이노
    쓰러져있는 몸 그건 내가 아니야?
    (간주)
    ​あぁ、回って、回って、回りつかれて
    아아 마왓테, 마왓테, 마와리츠카레테
    아아, 돌아서,돌아서,돌다지쳐서
    あぁ、息が、息が、息がとまるの
    아아 이키가,이키가,이키가 토마루노
    아아, 숨이, 숨이, 멈추는 거야
    触れて、触れて、触れなれなくて
    후레테, 후레테, 후레나쿠테
    닿아서, 닿아서, 닿지않아서
    ​戻って、戻って、もう疲れた
    모돗테, 모돗테, 모우츠카레타
    돌아와, 돌아와, 더는 지쳤어
    もう泣かないで もう伝えられなくて
    모우 나카나이데 모우 츠타에라레나쿠테
    더는 울지마 더는 전해지지 않아서
    ​僕はもう壊れたと分かった
    보쿠와 모우 코와레타토 와캇타
    난 이제 망가졌다는걸 알았어
    ​ 触れて、触れて、触れなれなくて
    후레테, 후레테, 후레나레나쿠테
    닿아서, 닿아서, 닿지 않아서
    ​戻って、戻って、戻られなくて
    모돗테, 모돗테, 모도라레나쿠테
    돌아와, 돌아와, 돌아오지 못해서
    そう 君に悲しませるピエロだ
    소우 키미니 카나시마세루 피에로다
    그래 너를 슬프게 하는 피에로야
    ​僕を忘れて君の世界に…
    보쿠오 와스레테 키미노 세카이니...
    나를 잊고 너의 세계로...
    ​戻って 戻って 戻って
    모돗테, 모돗테, 모돗테
    돌아와, 돌아와, 돌아와

  • @mini5970
    @mini5970 4 роки тому

    세상에 세상에 세상에... 꼭두각시 아니고 망가진ㄴ이라니!!!! 대박😭ㅠㅠㅠ 완전 기대된다ㅠㅠㅠ 2일... 😢