[OUTDATED] Scapegoat-P - Hibi (Remix by ZiltyFnati)

This recreation is outdated because the actual lyrics were found on Scapegoat-P's blog.
[If you would like to use this, ask for my permission, credit me and Scapegoat-P.]
I am not the owner of the original song, it belongs to Scapegoat-P/poronporon110721, this is only a remix.

[@DryBoness]

0:21 Lost media part 😭😭

[@DrEqualizer666]

I attempted a translation,
"I want to wait"
It was revealed,
but it's unreasonable.
I want to die.
I want to live.
I want to meet you.
Where are you?
In the days, the days we laughed,
The number of Hibi,
At the end of Hibi
With Hibi
Searching every day,
Searching for you
I can't touch you
Your profile,
Every time I wake up, you are not there.

[@KaliyanAnimates24]

Thanks!

[@ever-schmever]

i feel like this has something to do with online friends

[@supaflycoolguy]

this sounds like close to miku went missing and she's going insane. she misses them so dearly and is reminiscing on old times. when they were together. she wants everything to end, but at the same time she wants to live just to see that person again

[@kelseywashere10]

Miku slaying that outfit ❤

[@hellparkcraigtism]

@miguelmunoz610is the girl in the video called hibi or is it miku..??

[@hellparkcraigtism]

@miguelmunoz610 ok good i gave hibi a whole personality and everything thank god its not js miku 😭🙏🙏

[@hellparkcraigtism]

@miguelmunoz610 hibi is stacys sister/ best friend, stacy is more childish and hibi is the one that keeps her settled. stacy also does weed a lot bc why not. she cant speak normally but hibi understands her. hibi is extremely tall compared to stacy, with stacy being 4’7. hibi puts up with all of stacys random shi and sits and watches cartoons with her. they get into arguments a lot too oh yeah and she buys stacys drugs

[@hellparkcraigtism]

@miguelmunoz610sorry for late reply i don’t have much for sand gum apart from she’s really tall and most ppl are scared of her and she’s very political

[@hellparkcraigtism]

@miguelmunoz610 the song is about world hunger so i guess something to do with that 🤷‍♀️

[@inkytheblink]

Bro hibi slaying everyone with this-

[@Auragaming1642]

I see what you did there.
Hibi = He be.
You earned a like. 😊

[@inkytheblink]

@@Auragaming1642 also idk why but hibi means day?

[@Redazz903]

Your pfp

[@mafyuki.]

actual lyrics (aka the reason why this remix is outdated)
Nasakenai yo mijimeda yo
demo iki teru yo
shinitai nda ne ore moda
yo demo ikite ikou
hito wa min'na jishin ga nai dake
ore kara mitara kimi wa saikō kitai shinaide yo mō
dameda demo iki teru yo
shinitai nda ne ore moda yo demo ikite ikou
hito wa min'na jishin ga nai
dake ore kara mitara
kimi wa saikō
shinitai nda ne ore moda yo
demo ikite ikou

[@Хумчик228]

those are the found lyrics:
情けないよ 惨めだよ でも生きてるよ 死にたいんだね 俺もだよ でも生きていこう 人はみんな自信がないだけ 俺からみたら 君は最高 期待しないでよ もう駄目だ でも生きてるよ 死にたいんだね 俺もだよ でも生きていこう 人はみんな自信がないだけ 俺からみたら 君は最高 死にたいんだね 俺もだよ でも生きていこう

[@lycoriswitch]

YIPPIEE!!!! THIS IS SO COOL AND EXTREMELY ACCURATE, IM LITERALLY IN LOVE.
i adore your remixes and they deserve more attention, they're literally a treasure to vocaloid lost media community.

[@WilliamDavi0]

HOLY SHIT MY FAVORITE SCAPEGOAT-P SONG

[@knic9188]

MINE TOO!!!!

[@Malrel337]

Me too bro🎉

[@Funkychump69]

Same dude 👍

[@HalloweenMiyuri]

same

[@みユき01]

Geometrical miku ahh song

[@fenxirthepizza3392]

His name is Hibi

[@supaflycoolguy]

​@@fenxirthepizza3392 I think it's a she

[@fenxirthepizza3392]

@@supaflycoolguy Fair enough

[@bokaro.archive]

Certified banger. It's almost exactly the same how I imagined the full OG version.
Easily my fav remix/remaster out of all of your Scapegoat remixes.

[@AteAndLeftNoCrumbz]

I LOVE IT SO MUCH THANK YOU FOR REMIXING THIS

[@-vanillass]

When ur in the club and this banger comes on 🔥🔥🔥🔥🗣🗣🗣🗣🗣

[@fishinghobo]

Have we found the original version yet?

[@ZiltyFnati]

nope, still lost.

[@denpapa]

i wish

[@shimemeji]

I LOVE THIS

[@suiteki-p]

Me encantan tus remixes

[@ctrl_zzzzzzz]

thats my favorite

[@sei923]

I LOVE YOUR JOB, SOUNDS SO GOOD 💕✨✨💕✨✨✨✨💕💕✨✨

[@golflax1]

Can I remake this remake (Change lyrics to found ones) I'll credit u and scapegoatP (I will probably forget lol)

[@ZiltyFnati]

Of course, I would appreciate if you did.

[@loomeaire]

could you remake this with the official lyrics? it sounds so good

[@ZiltyFnati]

I would if I had the time to do so, since I mostly work on originals.
Not that I actually want to or anything...

[@Ghostie_is_drunk]

WOAGH :0

[@WaKaRaZu]

I been dancing to this for 3 hours

[@KaliyanAnimates24]

Same

[@leonor9]

I LOVE THSI😭😭😭😭

[@knic9188]

you mean I love THIS?

[@arthurrei7999]

0:23

[@JoseGarcia-jp5ey]

Its sound so cool

[@alejandromonteroborbon5696]

Can someone translate the song? I’m not putting the lyrics on google translate because I know many words in many different languages can be translated differently. I speak both English and Spanish, and when I when I see people translate English to Spanish and viceversa the result is broken. Something similar may happen between English and Japanese. And plus, google translate is known for not being the most reliable source.

[@ZiltyFnati]

there's a section for english lyrics on the VocaDB entry for this remix.

[@alejandromonteroborbon5696]

Ty!@@ZiltyFnati

[@Zerokayt]

Honestly, I'll try to subtitle this song in Spanish.

[@MiloHOLYSHIT]

I speak spanish and english, this Is true

[@ctrl_zzzzzzz]

yaaaaay hibi

[@VocaRoze]

Hibi

[@Myanimationstuns]

Duración original es de 1:17 minutos así que está completa la cancion

[@nikkki76755]

can i make a cover of this?? and... i love the remix! sound like the original :D

[@ZiltyFnati]

sure

[@Etoritchi]

is it only just me or does the artstyle remind me of vib-ribbon....,.,..,,.

[@austin_sanders]

OMG VIB RIBBON?!?! (And same)

[@willied7285]

MIKU SLAYS EVERY LOOK

[@DEAD_ACOUNT]

Okay

[@MiniMaishi]

hibi miku is so cute 😭✨️

[@ForKawaii]

Hibi

[@katiebayliss8480]

YESSSS HIBIIIIIIII

[@Yumi_paws]

AMAZING RAUGHHH

[@i_love_junko_furuta]

May i use this ☺

[@ZiltyFnati]

Sure.

[@i_love_junko_furuta]

@@ZiltyFnati YAyYYYYYYYYYYYYYy

[@sesesex1457]

I know this is a remix, but easily can be a remake

[@ZiltyFnati]

I just call it remix cuz there's no section for recreations on VocaDB anyways, so gotta respect how the website works.

[@lilifel]

Where can i find the actual lyrics that you mentioned in the description ?

[@ZiltyFnati]

right there vocadb.net/S/436988/lyrics?lyricsId=143614

[@Koiura]

I love this outfit miku!

[@-7_7-]

oo

[@inkytheblink]

Bro after this i need a Even though I'm muttering "No, no, no" one😭

[@deicydiazgomez9574]

the original version was found

[@inkytheblink]

@@deicydiazgomez9574 wait WHA-

[@deicydiazgomez9574]

@@inkytheblink A NicoNico user reprinted the song between 2008 and 2009.

[@inkytheblink]

@@deicydiazgomez9574 wait the weird recolored miku one or the one where she looks like a duck?

[@inkytheblink]

@@deicydiazgomez9574 cause theres two of them

[@m3thamphetam1n3]

can i make an ai cover of this pls

[@ZiltyFnati]

Of course.

[@m3thamphetam1n3]

@@ZiltyFnati thx

[@KATZZXPD]

is this also gibberish?

[@ZiltyFnati]

no that's japanese

[@KATZZXPD]

@@ZiltyFnati oh

[@Fluffymoonlol]

:D

[@realmofgallade]

we found it?.

[@ZiltyFnati]

it's a fanmade recreation of mine not the original song.

[@realmofgallade]

The lyrics got leaked so make another remake with the real lyrics

[@ZiltyFnati]

@@realmofgallade I'm not really planning updates of any of my previous remakes.

[@realmofgallade]

Nooo we will never find hibi then

[@siinasaki]

Can i cover this on utau?

[@ZiltyFnati]

of course.

[@siinasaki]

@@ZiltyFnati thx!

[@katzonkandi]

what r the actual lyrics