[SPY X FAMILY OP2] BUMP OF CHICKEN - SOUVENIR (RUS) cover by AnDre
Вставка
- Опубліковано 12 січ 2023
- officialpageandre
Instrumental: のりTV
/ @user-kh3wg9fo5k
Vocal (Вокал)(ボーカル): AnDre
Russian lyrics (Перевод на русский) (ロシア語): Elli
ourlittleplanet
Mixing and mastering (Работа со звуком) (ミキシングとマステリング): Doppio_Desu
illia_borota
Original artist (オリジナルアーティスト)(Исполнитель): BUMP OF CHICKEN - SOUVENIR
DISCLAIMER:
This is a cover, thereby I do not claim to own any rights to the original. The original belongs to BUMP OF CHICKEN, the respective label(-s) TOY'S FACTORY, and other respective owners. Thank you.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Это всего лишь кавер, поэтому я не претендую на право собственности на оригинал. Оригинал принадлежит BUMP OF CHICKEN, соответствующему лейблу TOY'S FACTORY и другим соответствующим владельцам. Спасибо.
#spyxfamily #BUMPOFCHICKEN #opening #SOUVENIR #SOUVENIRнарусском #ruscover #anime #кавер #перевод #нарусском
![[SPY X FAMILY OP] OfficialHIGEDANdism - Mixed Nuts (RUS TV size) by AnDre](http://i.ytimg.com/vi/weH-ypaZM5k/mqdefault.jpg)
Текст для ознакомления (без разрешения не использовать):
Лишь недавно внимание я обратил,
Что пейзаж повседневный безумно уныл,
Дни сменяются, как кадры немого кино -
Жаль, причины такого не понял давно.
Небу над головой открыться был не готов:
Сердце отгородил и закрыл на засов,
И в неведенье жил, до сих пор, но сейчас
В унисон мы зазвучали.
Пусть ничтожно слаб путеводный свет средь городских огней,
Несмотря ни на что хочу отыскать его поскорей!
Каждый вид, что приковать сумел мой взгляд,
В рамках красивых повешу я в ряд,
Словно сувениры выбираю их по пути привычному домой каждый день.
Каждый из сезонов по-своему мил,
И пролитым слезам, в целом, рад я был.
Как бы описать все ощущения, что одолевают по дороге к тебе?
Шагаю я, шагаю, иногда свой шаг ускоряю,
Чтобы опять повстречаться с тобой.
Во-о-о-оу во-о-о-оу
Быстрее, быстрее… Нет, дойти спокойно сумею,
Чтобы опять повстречаться с тобой.
Во-о-о-оу во-о-о-оу
Всё на свете несётся своим чередом -
И не вижу причин волноваться о том.
Что ты есть в мире этом, узнал я, когда
Нас мелодия связала.
К дому подходя, я тебе машу рукой издалека.
Ты дала понять, что с пути не собьюсь уже никогда.
Долгой ли дорогой пришлось нам идти,
Чтобы в конце друг друга обрести?
Ни вчера, ни завтра не имеют смысла, пока иду к себе домой каждый день.
Даже стоя под проливным дождём,
Смеёшься ты, не думая ни о чём,
Только ради этого, минуя миры, всегда готов я возвращаться к тебе.
Шагаю я, шагаю, иногда свой шаг ускоряю,
Чтобы опять повстречаться с тобой.
Во-о-о-оу во-о-о-оу
Быстрее, быстрее… Я от стыда едва не краснею,
Мчась без оглядки на встречу с тобой.
Во-о-о-оу во-о-о-оу.
Каждый вид, что приковать сумел мой взгляд,
В рамках красивых повешу я в ряд,
Словно сувениры выбираю их по пути привычному домой каждый день.
Каждый из сезонов по-своему мил,
И пролитым слезам порою рад я был.
Как бы описать все ощущения, что одолевают по дороге к тебе?
Долгой ли дорогой пришлось нам идти,
Чтобы в конце друг друга обрести?
Прошлое и будущее ярко светят, пока иду к себе домой каждый день.
Каждый вид, что приковать сумел мой взгляд,
Выделить я по-особому рад.
Через всю Вселенную, минуя миры, всегда намерен возвращаться к тебе.
Шагаю я шагаю, упал, но скажу всем что все в порядке, чтобы опять повстречаться с тобой,
Быстрее, быстрее, душа моя наполнилось счастьем, мчась без оглядки навстречу с тобой.
Как же классно слышать песню про своë любимое аниме 😁
Кавер классный, удачи в продвежении канала
Спасибо большое 🤘
Очень круто! Твой кавер получился очень атмосферным!
Спасибо большое 🤘
@@AnDreXAnime На что дальше планируешь делать кавер?
@@johnpotie1285 Первый эндинг Человека-бензопилы, последний опенинг Оверлорда и эндинг Дороро.
Кавер получился хорошим, и вы пока единственный на РУ сегменте кто спел полную версию, большое вам спасибо. Как и писали ранее, хотелось бы в описании, субтитрах или в комментариях увидеть текст.
Спасибо большое 🤘
Текст вкину в комментариях чуть попозже
Очень круто!
Но было бы ещё лучше если добавил текст, а ещё поработай с атмосферой голоса он какой то неполный.
Продолжай свою работу, надеюсь в будущем ты станешь гороздо популярнее
Спасибо, постараюсь)
Здорово ) Огонь кавер )
Спасибо))
Кавер хороший простой и домашний не часто бывает. Скорее такое из разряда ДИНОЗАВРОВ что вымерли давно и живого никто не видел. спс скачал на комп на случай елси Ю-Туб накроется К жижей серьезно. Уже видны проблеммы с моейго компа что нет имен а скорее какие то Ники и цифры. Уж не знаю как у других у каждого видать по разному.
Спасибо большое 🤘
Хз, это проблемы Ютуба с никами)
Классно вышло , молодец 👍
Спасибо большое