Kjære Norsklærer Karense, Etter at jeg har sett noen av tubene dine, har jeg blitt langt mer motivert til å lære norsk. Du gjør en kjempebra jobb. Du er den beste norsklæreren noen sinne jeg har opplevd. Jeg liker dine temaer og måter for læring. Det er noe som jeg kjenner meg igjen i slik at jeg kan bruke disse ordene og setningene til daglig. I tillegg til SUBSCRIBED og LIKE hadde det vært fint om du hadde oppgitt en link slik at vi som følger deg kan gi noe tilbake for din fantastisk innsats. Stor klem.
Hei! Takk for hyggelig kommentar! Jeg har en facebook-side: Norsklærer Karense. I tillegg er dette min webside: www.note.no Tusen takk for at du følger meg! Hilsen fra Karense
Takk for slike videoer Karense! Jeg synes, det er veldig jhelpsomt, interessant og kognitivt (jeg er ikke sikkert på øversettelsen av dette ord) for mange av oss. Da vi kommer til et annet land, kjenner vi ikke alltid hvilke temaer bør vi unngå å snakke om.
Tusen hjertelig takk Karense! Du har gjort en stor innsats for oss for at vi skal bli flinkere på norsk språk. Vi er på vei det. Jeg vil bare takke deg fra hjertet mitt for at jeg har lært så mye av dine video.😊 Mvh😊
Tusen takk for videoene dine! De hjelper meg mye Jeg er en spansk sykepleier som snart skal jobbe i Norge. Kan du lage en video om Helsenorsk? Det ville vært veldig hyggelig å se :D
Temaer: -Hvor bor du? -Hva gjør du? jobb/studier -Hvordan bor du? -Driver du med idrett? -Reiser/hyttetuer -Mat du har laget/spist -Steder du har vært -Lokalsamfunnet -Transport til/fra jobb -Været -Nyheter, har du sett nyhetene i dag,hørte du hva de sa på radioen om...
Disse er yndlingsvideoene mine. Når du snakker om kultur og kultur-samvittigheten det er veldig interessant fordi jeg bor i Sverige men har aldrig lært disse tingene i teori. Norge og Sverige er ganske like og derfor er det intressant å lære også litt teori om hvordan folk snakker med hverandre.
Veldig interessant, Karense. Kan du også fortelle om hvordan krangle med nordmenn?;) Det med familie har jeg blitt vant til så mye at jeg følte meg rart da de spurte meg om det på et jobbintervju forrige uke.
Ja, ikke sant. Vel på jobbintervju er det litt annerledes, for de ønsker å bli kjent med deg og din livssituasjon i forhold til jobben. Da er det vanlig å fortelle om seg selv, sivilstatus etc. Hvordan nordmenn krangler? Det er en vanskelig sak. Vi er ikke så ekspressive egentlig. Jeg håper du slipper å krangle med nordmenn! :)
Denne videoen er veldig nyttig. For meg er det ganske vanskelig å finne noen tema for å prate med nordmenn. Og det var helt nytt for meg å finne ut at det er normalt å spørre om bolig (har du kjøpt, leier du ?) . I Litaeun, der jeg kommer fra, er det litt uhøflig å spørre om det hvis du ikke kjenner folk. Det betyr at du spør om deres økonomi og ingen liker når pengene deres er talt :) Men kunne jeg spørre en ting: Når man spør for eksempel "Hvor i Drammen bor du? eller Hva gjør du?" - hvorfor nordmenn svarer med ordet "nei" i begynnelse? :D
Yes, thanks for this @@NorsklrerKarense ! We have the same in Latvia.. It´s very strange to ask people where they live, feels a bit too private. And talking about family is a bit more normal. Very useful information!
Hei : betyr det at de som kommer fra andre land til Norge de må ikke bruke tid å bli kjent med nordmenn og samfunnet ? Kommer ingen å spørre sånne spørsmål på første gang uten å bli kjent med i hele verden , synes jeg ,
heihei Karense! jeg liker alle dine videoer og det var veldig spennende selv om jeg er nå litt skremmt for å ha samtaler med nordmenn! flere ting er de samme her i Sveits, men ikke alle! Derfor har jeg et spørsmal: Hvis jeg forstod det korrekt, skal du bare ikke snakke med normenn om denne ting hvis du møter dem for første gang eller alltid?... selv om du bli kjent med dem i mellomtida? hva med venner eller kolleger som du kjenner allerede bedre? og hva er et sikkert sujet for å snakke for å bli kjent med normenn? tusen takk!
Hei! Dette handler om når du begynner å bli kjent med nordmenn, altså når dere ikke kjenner hverandre så godt. Etterhvert kan du selvfølgelig snakke om familie og andre private ting, men ikke i begynnelsen :-) Ikke vær redd for å snakke med oss! :)
Også har jeg lagt merke til at du begynner ofte å svare på spørsmål med et ord "nei" uavhengig av at det er et positivt eller et negativt svar! Hvorfor det?
Jeg har opplevd av de fleste nordmenn spørre ikke privat informasjon. Men det er noen som spørre om privat liv og jeg har lært å ikke svare privat spørsmål.
Det er ikke bare å laere norsk SPRÅKet, men det er interaksjonen noe a si, da bør alltid man har forskiktigheten, når du snakker med Nordman, eller opplever dere mange rare situasjoner.
Det å ikke spørre om Hvordan det går , eller hvordan ens familie har det , er ikke bare uvanlig hos nordmenn! Jeg så på en video som jeg skal sette opp lenken her: ua-cam.com/video/ijaumZNbbDE/v-deo.html Det viser at danske og er lei av spørsmålet , How are you? Det ser ut som det er noe skandinavisk Hva synes du Karense?
I find these topics mostly terribly boring. Could it be because I'm not a pure blooded Norwegian? I'm 1,5% English and 1,5% German ;) Anyway, I'm blessed to have met a lot of interesting and fascinating foreigners in and outside Norway. I think if you try and follow a template for your behaviour, you lose your authenticity and become boring or weird. Ask me anything that feels natural for you. If Norwegian culture does not "allow it" maybe it's even more important to ask those questions.
Der hvor jeg kommer fra er det også uhøflig å snakke om penger, inntekt og økonomi. Det jeg aldri greide å forstå er hvorfor er det greit å fortelle hvor mange millioner du har betalt for huset dit, om du leier eller eier, samtidig som det ikke er ok å spørre hvor mye en tjener. For meg, det å fortelle hva huset mitt koster er likhetstegn til å fortelle hva jeg tjener. Eller stemmer ikke det?
Tusan takk ,at den informasjoner ,fordi vi er stor forskjellig .for oss vi er glad i de som spørre om familien osv.
Hei Kjære Karense .Du er den beste norsklæreren .Tusen hjertelig takk.
Takk Karesne. Dette er VELDIG nyttig for de som vil integrere seg bedre i samfunnet.
Kjære Norsklærer Karense,
Etter at jeg har sett noen av tubene dine, har jeg blitt langt mer motivert til å lære norsk. Du gjør en kjempebra jobb. Du er den beste norsklæreren noen sinne jeg har opplevd. Jeg liker dine temaer og måter for læring. Det er noe som jeg kjenner meg igjen i slik at jeg kan bruke disse ordene og setningene til daglig. I tillegg til SUBSCRIBED og LIKE hadde det vært fint om du hadde oppgitt en link slik at vi som følger deg kan gi noe tilbake for din fantastisk innsats. Stor klem.
Hei! Takk for hyggelig kommentar! Jeg har en facebook-side: Norsklærer Karense. I tillegg er dette min webside: www.note.no Tusen takk for at du følger meg! Hilsen fra Karense
Flott episode! Lyst å høre mye mer. Takk.
Takk for slike videoer Karense!
Jeg synes, det er veldig jhelpsomt, interessant og kognitivt (jeg er ikke sikkert på øversettelsen av dette ord) for mange av oss.
Da vi kommer til et annet land, kjenner vi ikke alltid hvilke temaer bør vi unngå å snakke om.
Ja, det er lurt å vite om dette!
Det er veldig viktig!!! Takk for det!🙏
Tusen hjertelig takk Karense!
Du har gjort en stor innsats for oss for at vi skal bli flinkere på norsk språk. Vi er på vei det. Jeg vil bare takke deg fra hjertet mitt for at jeg har lært så mye av dine video.😊 Mvh😊
Takk for at du ser på!
Tusen hjertelig takk Karense!
Tusen hjertelig takk Karense.
😘😘😘😘😘😘😘😘 Du betyr mye for oss alle . tusen hertelig takk.
Takk for at du lager slik vidio. Jeg har lært mye av den.
Tusen takk karense .hver gang jeg ser din video. Så takk for at du har lagte den video.
Tusen takk, kjære lærer.
Mange takker for denne vidoen Karense...
Jeg kan lett forstå deg, takk for videor! :) Du er en veldig bra lærerinne.
Tusen takk.
Tusen hjertelig takk for din video
Tusen takk jeg liker alle dine videoer
Tusen takk
Så er så snille hjelpe mye Tusen takk 🙏
tusen takk du lager mange video dene video jeg er intressent
Tusen takk for videoene dine! De hjelper meg mye
Jeg er en spansk sykepleier som snart skal jobbe i Norge. Kan du lage en video om Helsenorsk? Det ville vært veldig hyggelig å se :D
Temaer:
-Hvor bor du?
-Hva gjør du? jobb/studier
-Hvordan bor du?
-Driver du med idrett?
-Reiser/hyttetuer
-Mat du har laget/spist
-Steder du har vært
-Lokalsamfunnet
-Transport til/fra jobb
-Været
-Nyheter, har du sett
nyhetene i dag,hørte du hva de sa på radioen om...
Tusen takk :-)
Tusen takk 😍
Takk Lærer. Du er flink.
Disse er yndlingsvideoene mine. Når du snakker om kultur og kultur-samvittigheten det er veldig interessant fordi jeg bor i Sverige men har aldrig lært disse tingene i teori. Norge og Sverige er ganske like og derfor er det intressant å lære også litt teori om hvordan folk snakker med hverandre.
Tusen takk 👍🌹🌹🌹🌹🌹
Thanks more!
mange takk
Hmmm... det er interessant. I hjemlandet mitt er det uhøflig å spørre om detaljer om hvor man bor :)
same
Veldig interessant, Karense. Kan du også fortelle om hvordan krangle med nordmenn?;) Det med familie har jeg blitt vant til så mye at jeg følte meg rart da de spurte meg om det på et jobbintervju forrige uke.
Ja, ikke sant. Vel på jobbintervju er det litt annerledes, for de ønsker å bli kjent med deg og din livssituasjon i forhold til jobben. Da er det vanlig å fortelle om seg selv, sivilstatus etc. Hvordan nordmenn krangler? Det er en vanskelig sak. Vi er ikke så ekspressive egentlig. Jeg håper du slipper å krangle med nordmenn! :)
www.tu.no/artikler/dette-er-det-ikke-lov-a-sporre-om-pa-jobbintervjuet/232234
Jeg bor ganske lenge i Norge,men allikevel det var interessant å høre på de forklaringene som du kom med i denne videoen.
Hhhhhh takk👍
Jeg trodde at det var uhøflig å snakke om jobb og hus. Kult å vite
Denne videoen er veldig nyttig. For meg er det ganske vanskelig å finne noen tema for å prate med nordmenn. Og det var helt nytt for meg å finne ut at det er normalt å spørre om bolig (har du kjøpt, leier du ?) . I Litaeun, der jeg kommer fra, er det litt uhøflig å spørre om det hvis du ikke kjenner folk. Det betyr at du spør om deres økonomi og ingen liker når pengene deres er talt :)
Men kunne jeg spørre en ting: Når man spør for eksempel "Hvor i Drammen bor du? eller Hva gjør du?" - hvorfor nordmenn svarer med ordet "nei" i begynnelse? :D
Laurel nei betyr i det tilfellet ikke noe egentlig, bare ignorer det🤗
Yes, thanks for this @@NorsklrerKarense ! We have the same in Latvia.. It´s very strange to ask people where they live, feels a bit too private. And talking about family is a bit more normal. Very useful information!
انا جديده في اللغة لسه ما نزلت المدرسه سعدوني اتعلم
Laurel jaaaaa det kjer akkurat til meg. Har ikke mye å si føler meg dumt.
Tusen hjertelig takk karense.Men jeg vil å lære hvordan skrev grammatik. Hvis det er mulug kan du forklare den. MHV
Takk
Du er beste lærer Karense. Jeg håper å få kontakt med deg snart.
❤️
Er det bra å si (oi du ser ganske muskulær...går du på trening ? )
thanks for making all these great videos 👍
Du ser ut*
Du ser muskulær ut, trener du mye? :)
meme hater Du er muskuløs, trener du mye? Vel, det er mer vanlig å spørre menn om dette, ikke kvinner tenker jeg😉
Norsklærer Karense tusen takk...jeg setter stor pris på din svar ☺️
Hei :
betyr det at de som kommer fra andre land til Norge de må ikke bruke tid å bli kjent med nordmenn og samfunnet ? Kommer ingen å spørre sånne spørsmål på første gang uten å bli kjent med i hele verden , synes jeg ,
heihei Karense! jeg liker alle dine videoer og det var veldig spennende selv om jeg er nå litt skremmt for å ha samtaler med nordmenn! flere ting er de samme her i Sveits, men ikke alle! Derfor har jeg et spørsmal: Hvis jeg forstod det korrekt, skal du bare ikke snakke med normenn om denne ting hvis du møter dem for første gang eller alltid?... selv om du bli kjent med dem i mellomtida? hva med venner eller kolleger som du kjenner allerede bedre? og hva er et sikkert sujet for å snakke for å bli kjent med normenn? tusen takk!
Hei! Dette handler om når du begynner å bli kjent med nordmenn, altså når dere ikke kjenner hverandre så godt. Etterhvert kan du selvfølgelig snakke om familie og andre private ting, men ikke i begynnelsen :-) Ikke vær redd for å snakke med oss! :)
@schubi doo: Er du også fra Sveits? :-)
takk for svar, når er det klart! Og jeg er veldig glad i videoen du laget i dag, med ting vi kan snakke med nordmen :)
ja, det er jeg. men jeg bor i Sveits, ikke i Norge! hva med deg?
Jeg bor også i Sveits, men akkurat nå er jeg på ferie i Oslo..... es git also demfall doch au no anderi Schwizer wo norwegisch lerne, cool! :-)
Bra
Kjære Karense
Jeg er tysk og jeg lærer norsk for meg selv.
Jeg har allerede lært mye av deg 👍
Tusen takk for det 😄
Så flott!
Hei,
Hva betyr "hen" som nordmenn setter veldig ofte til slutt av setninger?
Takk på forhånd for svar.
I mitt kultur har vi ingen privat😊
Jeg ser veldig vakker du ut
Også har jeg lagt merke til at du begynner ofte å svare på spørsmål med et ord "nei" uavhengig av at det er et positivt eller et negativt svar! Hvorfor det?
Jeg har opplevd av de fleste nordmenn spørre ikke privat informasjon. Men det er noen som spørre om privat liv og jeg har lært å ikke svare privat spørsmål.
Hei🙄
Å "spørre" eller "be" ?
Vi bruker "å spørre" hvis du har spørsmål, og "å be" hvis du "ask a favor" for noe eller til noen.
er det riktig Lærer Karense?
Lære vær så snill kan du fortelle😊 litt om hvilke, hvilket og hvilken
Her er video om spørreord: ua-cam.com/video/gRWq_bRS7-0/v-deo.html&t
Lønner seg? !!
Hva betyr det
Zainab Taiee at det er lurt/smart. Eks: Det lønner seg å spise grønnsaker
Åhhhh. Nå forstår jeg. Tusen hjertelig takk
Jeg prøvde på Google mange ganger , men det hjelper meg ikke.
Det er ikke bare å laere norsk SPRÅKet, men det er interaksjonen noe a si, da bør alltid man har forskiktigheten, når du snakker med Nordman, eller opplever dere mange rare situasjoner.
Det å ikke spørre om Hvordan det går , eller hvordan ens familie har det , er ikke bare uvanlig hos nordmenn!
Jeg så på en video som jeg skal sette opp lenken her:
ua-cam.com/video/ijaumZNbbDE/v-deo.html
Det viser at danske og er lei av spørsmålet , How are you?
Det ser ut som det er noe skandinavisk
Hva synes du Karense?
Amin Ganjfar godt mulig det🤗
Jev vil ikke at noen spører om kjøpt eller leier jeg leilighet )
Julia Korchagina enig!!! Men de gjør det likevel, og jeg synes det er en privatsak!
I find these topics mostly terribly boring. Could it be because I'm not a pure blooded Norwegian? I'm 1,5% English and 1,5% German ;)
Anyway, I'm blessed to have met a lot of interesting and fascinating foreigners in and outside Norway. I think if you try and follow a template for your behaviour, you lose your authenticity and become boring or weird. Ask me anything that feels natural for you. If Norwegian culture does not "allow it" maybe it's even more important to ask those questions.
Mange nordmenn stiller veldig privat spørsmål......og er uhøflig dessverre.
Skinnet kan bedra , men du er veldig høflig og du har ikke lært oss bare språket også samfunn, moral, og etikk. Jeg er takknemlig for deg.
Der hvor jeg kommer fra er det også uhøflig å snakke om penger, inntekt og økonomi. Det jeg aldri greide å forstå er hvorfor er det greit å fortelle hvor mange millioner du har betalt for huset dit, om du leier eller eier, samtidig som det ikke er ok å spørre hvor mye en tjener. For meg, det å fortelle hva huset mitt koster er likhetstegn til å fortelle hva jeg tjener. Eller stemmer ikke det?
Tusen takk
Tusen takk
Tusen takk
Tusen takk