Bendiciones , hno. Gusto en saludarlo. Gracias a Dios hoy ya tengo también está biblia pero la 1a edición , , BENDITO SEA A NUESTRO DIOS. DESPUES HARE UNA RESEÑA, PRRSONAL. PARA LO QUE KLMLAS CONOZCAN .
Hola hermano Q Dios lo Bendiga otra Joya de Biblia muy interesante porque es una Biblia Bastante conservadora para tener en Nuestra Biblioteca saludos en cristo hermano un Gran Abrazo.
Gracias Inés por tu saludo de Navidad!!! Te deseo lo mejor y que la paz y el amor de Nuestro Señor Jesucristo esté siempre contigo. Que Dios te bendiga.
BENDICIONES MANUEL QUE JESUCRISTO TE ENVUELVA DE MUCHAS BENDICIONES A TI Y A TODA TU FAMILIA Y QUE LA PASES GOZOSO Y FELIZ POR QUE TIENES A JESUCRISTO EN TU CORAZON EN ESTA FIESTAS FELIZ NOCHE BUENO Y FELIZ NAVIDAD QUERIA DECIRTE QUE HAY ALGO MUY ESPECIAL CON ESTA BIBLIA BOVER CANTERA DE 1957 PUES ES LA UNICA DE TODAS LAS VERSIONES DESDE LA PRIMERA EDICION 1947 LA SEGUNDA EDICION 1951 LA TERCERA EDICION 1953 LA SEXTA EDICION 1961 NINGUNA DE ELLAS TIENE LA IMAGEN TAN HERMOSA QUE TIENE EN APOCALISIS 22 QUE TIENE A LA IGLESIA LA AMADA QUE JESUCRISTO SE VA HA LLEVAR CON EL EN SU SEGUNDA VENIDA ES UNA IMAGEN UNICA BELLA Y HERMOSA QUE NINGUA DE LAS OTRA BIBLIAS TIENEN
Muchas gracias hermano por tu saludo navideño. Espero que también sea una hermosa fiesta junto a tu familia y que Nuestro Señor Jesucristo te bendiga por siempre. En el libro de Apocalipsis 22 aparece un dibujo de una Iglesia. Un gran abrazo en Cristo Jesús y Feliz Navidad!!!!!
26:37 "Cabe" es una preposición en desuso, que ha sido sustituida por las locuciones «cerca de» y «junto a». Ha desaparecido de la lista de preposiciones contenida en muchas gramáticas. Solo puede usarse hoy en día con intención arcaizante. Ejemplo: La señora colocó el jarro de leche en la charola, cabe la taza de café. No debe confundirse con la forma verbal cabe, una de las conjugaciones del verbo caber, ni con su homófono cave, una de las conjugaciones del verbo cavar.
@@chillanense Gracias a usted, hermano. He aprendido mucho gracias a sus videos. Me alegra ver la cantidad de Biblias buenas, católicas, que podemos consultar sin temor a caer en errores. Claro está teniendo en cuenta la forma en que están escritas según su antigüedad o si es una edición de estudio.
Yo he tenido la primera Tercera y quinta edicion de la Bover Cantera todas las he vendido ..La diferencia de la primera edicion y la tercera es el numero de imagenes que aparecen 3n la tercera edicion se ven disminuidas
Yo tengo una edición del año 1961 revizado por el Padre Puzo en el Nuevo Testamento. En lo años 70 fue cambiada por la Cantera Iglesias que hasta el día de hoy pública la BAC (lamentablemente esta Biblia ya no se pública)
Hola Manuel, muy buen video y una preciosa biblia, tengo curiosidad porque hay diferencias entre versículos en algunas biblias? Por ejemplo el que menciono salmo 90 envés de 91?, muchas gracias.
En las Biblias católicas en el libro de los salmos aparece una doble numeración. En el caso que me diste, el Salmo 91 posee esa numeración debido al canon hebreo y en paréntesis tiene el número 90, que corresponde la Vulgata Latina. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.
Estimado una consulta; todas las versiones de Bover Cantera poseen los mismos comentarios tanto en el Antiguo como Nuevo Testamento? Me intriga esa curiosidad... Un vídeo explicativo con esta temática sería super genial. Un abrazo!
Hola hermano. Lamentablemente las biblias Bóver Cantera han disminuido en el tiempo la cantidad de sus comentarios. Mientras más antigua sea la edición mayor cantidad de comentarios. Saludos en Cristo Jesús.
Y QUERIA DECIRTE SI TAMBIEN PODRIAS CONSEGUIR LA BIBLIA DIOS HABLA HOY 1979 ES LA SEGUNDA EDICION ES UNICA PUES CASI EN TODAS LAS PAGINAS TIENEN DIBUJOS CONFOME A LOS VERSICULOS ES UNICA LAS IMAGENES PUES SON COMO DIBUJOS A MANO LA EDITORIAL ES ABS SOCIEDAD BIBLIA AMERICANA NEW YORK TE LA RECOMIENDO MUCHO
Hola Dominga, yo no vendo Biblias. Te recomiendo una página española llamada TODOCOLECCION. Te debes crear una cuenta, comprar pero tú debes pagar el costo de envío hasta Argentina. Un gran abrazo y que Dios te bendiga.
La sagradas escritura surgen de Israel los demás son copias de original así que ningún país del mundo tiene biblia porque son la constitución del pueblo de Israel los estatus y leyes y perfectos de Israel la iglesia católica no tiene biblia. Porque los derechos son de Israel.
Perdón pero de los judíos sería el Antíguo Testamento, pero el Nuevo le pertenece al cristianismo, la iglesia Católica incluida, ya que si bien en su mayoría los primeros cristianos eran judíos probablemente, en el cristianismo entraron los paganos que también entraron a ser cristianos con plenitud de derechos
Hola Ramón, gracias por tu comentario. El Nuevo Testamento no se escribió en hebreo, sino en griego, ya que era la única manera de dar a conocer el evangelio a los gentiles. Incluso los judíos de la diáspora que vivían fuera de Palestina no sabían hablar hebreo. Por esa razón surge la Septuaginta griega, realizada por judíos helenizados. Los textos bíblicos del Antiguo Testamento citados en el Nuevo Testamento se sacaron de la Versión de los LXX o Septuaginta. Saludos en Cristo Jesús.
BUENOS DIAS MANUEL FELIZ NAVIDAD QUERIA COMENTARTE QUE LO UNICO CAMBIO QUE LE HICIERON A LA BIBLIA BOVER CANTERA APARTIR DE LA SEGUNDA EDICION HASTA LA SEXTA EDICION SON LOS SALMOS LOS CAMBIARON LA PRIMERA EDICION DE 1947 SON LOS MEJORES SALMOS Y UNICOS AQUIE TE ENVIO UNOS PARA QUE LOS COMPARES QUE SON UNICOS: SALMOS 3:6 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(ACOSTEME Y ME DORMI. PORQUE DIOS ME SUSTENTABA. DESPERTEME. YA NO TEMO) SALMOS 4:9 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(TAN LUEGO COMO ME ACUESTO VIENE EL SUEÑO A MIS PUPILAS; PORQUE TU SOLO, YAHVEH, ME DAS CONFIADA VIDA) SALMOS 72:26 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(MI CORAZON Y CARNE SE CONSUMEN, ERES MI ROCA Y SUERTE PARA SIEMPRE DIOS) SALMOS 91:11 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(PUES ORDEN A SUS ANGELES HA DADO DE QUE EN TODOS TUS PASOS POR TI VELEN) SALMOS 121:7-8 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(DE TODO DAÑO TE GUARDARA; TU VIDA YAHVEH PROTEGE, TUS ENTRADAS Y SALIDAS AHORA Y PERPETUAMENTE) SALMOS 146:6 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(AUTOR DE LOS CIELOS Y TIERRA DE LA MAR Y CUANTO HAY EN SU SENO; EL QUE SABE GUARDAR FE PERFECTA) ES UNA LASTIMA QUE NO PUSIERAN TODOS LOS SALMOS IGUAL COMO LA PRIMERA EDICION DE 1947 NI EN LA SEGUNDA EDICION 1951, TERCERA EDICION 1953, CUARTA EDICION 1957 NI EN LA SEXTA EDICION 1961 ES UNA LASTIMA QUE LOS CAMBIARAN ALLI PODES COMPARARLOS SON UNICAS LA TRADUCCION DE LOS SALMOS DE LA PRIMERA EDICION DE DOS TOMOS
Hermosa biblia, hoy conocí la envidia. Saludos y que la gracias de Dios esté con tu familia
Saludos hermano. Un gran abrazo en Cristo Jesús!!!!
@@chillanense por favor me podrias decir en tu opinion cual es la mejor biblia con comentarios.
@@josehenri1817 Hola José!!!! Haré un video acerca de ese tema. Debes estar atento. Saludos en Cristo Jesús.
@@chillanense perfecto. Estare atento. Gracias hermano
Bendiciones , hno. Gusto en saludarlo.
Gracias a Dios hoy ya tengo
también está biblia pero la 1a edición , , BENDITO SEA A NUESTRO DIOS. DESPUES HARE UNA RESEÑA, PRRSONAL. PARA LO QUE KLMLAS CONOZCAN .
Es la 1947.
@@fuentesmoi0203 Felicitaciones hermanos por tu gran adquisición. Disfruta de su lectura. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!
Hola hermano Q Dios lo Bendiga otra Joya de Biblia muy interesante porque es una Biblia Bastante conservadora para tener en Nuestra Biblioteca saludos en cristo hermano un Gran Abrazo.
Saludos Jesús!!! Que Dios te bendiga!!!
Hola Manuel, te deseo BENDITA y SANTA NOCHEBUENA Y NAVIDAD!
Gracias Inés por tu saludo de Navidad!!! Te deseo lo mejor y que la paz y el amor de Nuestro Señor Jesucristo esté siempre contigo. Que Dios te bendiga.
BENDICIONES MANUEL QUE JESUCRISTO TE ENVUELVA DE MUCHAS BENDICIONES A TI Y A TODA TU FAMILIA Y QUE LA PASES GOZOSO Y FELIZ POR QUE TIENES A JESUCRISTO EN TU CORAZON EN ESTA FIESTAS FELIZ NOCHE BUENO Y FELIZ NAVIDAD
QUERIA DECIRTE QUE HAY ALGO MUY ESPECIAL CON ESTA BIBLIA BOVER CANTERA DE 1957 PUES ES LA UNICA DE TODAS LAS VERSIONES DESDE
LA PRIMERA EDICION 1947
LA SEGUNDA EDICION 1951
LA TERCERA EDICION 1953
LA SEXTA EDICION 1961
NINGUNA DE ELLAS TIENE LA IMAGEN TAN HERMOSA QUE TIENE EN APOCALISIS 22 QUE TIENE A LA IGLESIA LA AMADA QUE JESUCRISTO SE VA HA LLEVAR CON EL EN SU SEGUNDA VENIDA ES UNA IMAGEN UNICA BELLA Y HERMOSA QUE NINGUA DE LAS OTRA BIBLIAS TIENEN
Muchas gracias hermano por tu saludo navideño. Espero que también sea una hermosa fiesta junto a tu familia y que Nuestro Señor Jesucristo te bendiga por siempre. En el libro de Apocalipsis 22 aparece un dibujo de una Iglesia. Un gran abrazo en Cristo Jesús y Feliz Navidad!!!!!
26:37
"Cabe" es una preposición en desuso, que ha sido sustituida por las locuciones «cerca de» y «junto a». Ha desaparecido de la lista de preposiciones contenida en muchas gramáticas. Solo puede usarse hoy en día con intención arcaizante.
Ejemplo: La señora colocó el jarro de leche en la charola, cabe la taza de café.
No debe confundirse con la forma verbal cabe, una de las conjugaciones del verbo caber, ni con su homófono cave, una de las conjugaciones del verbo cavar.
Gracias hermano por la aclaración. Un gran abrazo y que Dios te bendiga!!!!!
@@chillanense Gracias a usted, hermano. He aprendido mucho gracias a sus videos. Me alegra ver la cantidad de Biblias buenas, católicas, que podemos consultar sin temor a caer en errores. Claro está teniendo en cuenta la forma en que están escritas según su antigüedad o si es una edición de estudio.
Yo he tenido la primera Tercera y quinta edicion de la Bover Cantera todas las he vendido ..La diferencia de la primera edicion y la tercera es el numero de imagenes que aparecen 3n la tercera edicion se ven disminuidas
Yo tuve la 1er 3er y 5ta edicion de la bover Cantera
Yo tengo una edición del año 1961 revizado por el Padre Puzo en el Nuevo Testamento. En lo años 70 fue cambiada por la Cantera Iglesias que hasta el día de hoy pública la BAC (lamentablemente esta Biblia ya no se pública)
Me alegro mucho hermano que poseas la 6 edición de esta Biblia. Actualmente son muy difíciles de conseguir. Un gran abrazo en Cristo Jesús!!!!
@@chillanense Es una edición escasa prácticamente en Chile no hay de hecho está Biblia fue comprada en España y luego me la ofrecieron a mi
Un abrazo en Cristo 🙏
Acabo de comprar una del 57, y es quinta edición, hay cuarta edición del año 57?
Verbo o Palabra es Dlos...!
Hola Manuel, muy buen video y una preciosa biblia, tengo curiosidad porque hay diferencias entre versículos en algunas biblias? Por ejemplo el que menciono salmo 90 envés de 91?,
muchas gracias.
En las Biblias católicas en el libro de los salmos aparece una doble numeración. En el caso que me diste, el Salmo 91 posee esa numeración debido al canon hebreo y en paréntesis tiene el número 90, que corresponde la Vulgata Latina. Saludos y un gran abrazo en Cristo Jesús.
Estimado una consulta; todas las versiones de Bover Cantera poseen los mismos comentarios tanto en el Antiguo como Nuevo Testamento? Me intriga esa curiosidad... Un vídeo explicativo con esta temática sería super genial. Un abrazo!
Hola hermano. Lamentablemente las biblias Bóver Cantera han disminuido en el tiempo la cantidad de sus comentarios. Mientras más antigua sea la edición mayor cantidad de comentarios. Saludos en Cristo Jesús.
Y QUERIA DECIRTE SI TAMBIEN PODRIAS CONSEGUIR LA BIBLIA DIOS HABLA HOY 1979 ES LA SEGUNDA EDICION ES UNICA PUES CASI EN TODAS LAS PAGINAS TIENEN DIBUJOS CONFOME A LOS VERSICULOS ES UNICA LAS IMAGENES PUES SON COMO DIBUJOS A MANO LA EDITORIAL ES ABS SOCIEDAD BIBLIA AMERICANA NEW YORK
TE LA RECOMIENDO MUCHO
Hola hermano, tengo esa Biblia. Más adelante la mostraré en un video, si Dios quiere. Saludos en Cristo Jesús.
soy de Arjentina como son el mododo de optener osea los emvio adonde me dirijo
Hola Dominga, yo no vendo Biblias. Te recomiendo una página española llamada TODOCOLECCION. Te debes crear una cuenta, comprar pero tú debes pagar el costo de envío hasta Argentina. Un gran abrazo y que Dios te bendiga.
@@chillanense ok bueno ami me interesava la Bibia cantera
La sagradas escritura surgen de Israel los demás son copias de original así que ningún país del mundo tiene biblia porque son la constitución del pueblo de Israel los estatus y leyes y perfectos de Israel la iglesia católica no tiene biblia. Porque los derechos son de Israel.
Perdón pero de los judíos sería el Antíguo Testamento, pero el Nuevo le pertenece al cristianismo, la iglesia Católica incluida, ya que si bien en su mayoría los primeros cristianos eran judíos probablemente, en el cristianismo entraron los paganos que también entraron a ser cristianos con plenitud de derechos
Hola Ramón, gracias por tu comentario. El Nuevo Testamento no se escribió en hebreo, sino en griego, ya que era la única manera de dar a conocer el evangelio a los gentiles. Incluso los judíos de la diáspora que vivían fuera de Palestina no sabían hablar hebreo. Por esa razón surge la Septuaginta griega, realizada por judíos helenizados. Los textos bíblicos del Antiguo Testamento citados en el Nuevo Testamento se sacaron de la Versión de los LXX o Septuaginta. Saludos en Cristo Jesús.
Desbordas ignorancia amigo
BUENOS DIAS MANUEL FELIZ NAVIDAD
QUERIA COMENTARTE QUE LO UNICO CAMBIO QUE LE HICIERON A LA BIBLIA BOVER CANTERA APARTIR DE LA SEGUNDA EDICION HASTA LA SEXTA EDICION SON LOS SALMOS LOS CAMBIARON LA PRIMERA EDICION DE 1947 SON LOS MEJORES SALMOS Y UNICOS AQUIE TE ENVIO UNOS PARA QUE LOS COMPARES QUE SON UNICOS:
SALMOS 3:6 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(ACOSTEME Y ME DORMI. PORQUE DIOS ME SUSTENTABA. DESPERTEME. YA NO TEMO)
SALMOS 4:9 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(TAN LUEGO COMO ME ACUESTO VIENE EL SUEÑO A MIS PUPILAS; PORQUE TU SOLO, YAHVEH, ME DAS CONFIADA VIDA)
SALMOS 72:26 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(MI CORAZON Y CARNE SE CONSUMEN, ERES MI ROCA Y SUERTE PARA SIEMPRE DIOS)
SALMOS 91:11 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(PUES ORDEN A SUS ANGELES HA DADO DE QUE EN TODOS TUS PASOS POR TI VELEN)
SALMOS 121:7-8 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(DE TODO DAÑO TE GUARDARA; TU VIDA YAHVEH PROTEGE, TUS ENTRADAS Y SALIDAS AHORA Y PERPETUAMENTE)
SALMOS 146:6 (BIBLIA BOVER CANTERA 1947)(AUTOR DE LOS CIELOS Y TIERRA DE LA MAR Y CUANTO HAY EN SU SENO; EL QUE SABE GUARDAR FE PERFECTA)
ES UNA LASTIMA QUE NO PUSIERAN TODOS LOS SALMOS IGUAL COMO LA PRIMERA EDICION DE 1947
NI EN LA SEGUNDA EDICION 1951, TERCERA EDICION 1953, CUARTA EDICION 1957 NI EN LA SEXTA EDICION 1961 ES UNA LASTIMA QUE LOS CAMBIARAN ALLI PODES COMPARARLOS SON UNICAS LA TRADUCCION DE LOS SALMOS DE LA PRIMERA EDICION DE DOS TOMOS
Feliz Navidad hermano!!!! Gracias por los textos bíblicos enviados. Que Dios te bendiga y un gran abrazo en Cristo Jesús.