А. В. Александрова - Смуглянка | speed up |
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2023
- Мой тг канал (с этими песнями )
t.me/lQIgemY_nEFkMTli
( донат для поддержки моего канала, буду рада всему♡ )
Карта: 5169155128785332
Текст:
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград
Я краснею, я бледнею
Захотелось вдруг сказать
Станем над рекою
Зорьки летние встречать!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад
- Партизанский, молдаванский
Собирается отряд
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой
Раскудрявый клен зеленый - лист резной
Здесь у клена мы расстанемся с тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной
И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла
В том обиду я увидел
Что с собой не позвала
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
Оригинал довольно медлителен, многие любят смунлянку петь очень быстро, так что не удивительно что людям нравится этот спид ап, людям уже много десятилетий не хватало скорости у этой песни
я готова это слушать вечно, картинка на фоне предает атмосферу и становится еще приятней слушать и смотреть такие видео!
Согласен полностью
- Эхх, в 5 классе я это пела на смотре строя и песни... Это единственная песня, которая мне правда зашла. Мы весь март и апрель маршировали с песней: мимо нас проходили всякие школьники, или же в окно на нас смотрели, указывали пальцем и ржали над нами... Ну что ж, мы кстати 1 место заняли в итоге). Эту песню я отлично знаю досихпор)).
на прошлой неделе мы выносили знамя. заняли второе место... а первое заняли те, кто во время показа знамени ржали как кони. почему у нас второе место? судьи даде не объяснили. за марширование не могли снять баллов, мы синхроно маршируем ещё с прошлого года(мы тогда 1 место заняли). за внешний вид тоже не могли, мы специально вместе(4девочки) шли в один магазин и специально для выноса знамени покупали одинаковые рубашки, брюки и балетки. показ знамени у нас тоже был нормлаьным, в отличие от тех, кто тупо ржал во время всего выноса........................................
простите, это был крик души.
ты в каком училище?
А я сейчас ее учу с классом петь будем)
@@Aksiksik удачки)
я готова оглохнуть от этой песни
Блин эту песню любила моя бабушка,ее уже нету(. Теперь хочу выучить эту песню
Блин, раньше слушала оригинал. Казалось, буд-то медлено слишком, а эта версич идеальна. Спасибо большое автору❤
Тебе спасибо 💋😊
Эта песня так подходит им в наших реалиях...
Моя бабушка постоянно пела и слушала эту песню.... Теперь её нету(
Сочувствую(
У меня то же самое, а эта песня очень приятное воспоминание :)
Как печально быть интровертом и не иметь возможности признаться любимому человеку....
Понимаю(
Жиза но в интроверте ли дело?
@@user-ez4cv6pb9c он би что ли?
@@user-ij4fg3rh9p сложно сказать, я столько раз терял что видимо боюсь потерять вновь или быть отвергнутым, что даже толком не пытаюсь
Я не знаю вас но надеюсь что в будущем всё будет хорошо и вы найдёте любимого человека :)
ЧАЙЛЮМИ ЛЮБИМЫЕ🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Я не словил шизу! Спасибо брат!
-эту песню я не знала, но как послушала, решила выучить, спасибо!
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград
Я краснею, я бледнею
Захотелось вдруг сказать:
Станем над рекою
Зорьки летние встречать!
[Припев]
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
[Куплет 2]
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад
Партизанский, молдаванский
Собираем мы отряд
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой
[Припев]
Раскудрявый клен зеленый - лист резной
Здесь у клена мы расстанемся с тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной
[Куплет 3]
И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла
В том обиду я увидел
Что с собой не позвала
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам...
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал
Легендам текст не нужен
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка
Собирает виноград
Я краснею, я бледнею
Захотелось вдруг сказать
Станем над рекою
Зорьки летние встречать!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад
- Партизанский, молдаванский
Собирается отряд
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой
Раскудрявый клен зеленый - лист резной
Здесь у клена мы расстанемся с тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной
И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла
В том обиду я увидел
Что с собой не позвала
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам
Вдруг свою смуглянку
Я в отряде повстречал
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
Раскудрявый клен зеленый, лист резной
Здравствуй, парень, мой хороший, мой родной
Клен зеленый, да клен кудрявый
Да раскудрявый, резной!
С 9 маем!)
Невкоем случае не потеряйте друг друга.
Невкоем случае не потеряйте себя.
лвпг....
Честно эта песня всегда будет напоминать мне чем-то лвпг...
чут ли не потеряли..
ЛВПГ....😢😢😢
Классная песня и люмин с тартальей классно смотрится
лучшая версия! очень понравилась!
Песня огонь 🔥
Радная песня..))
Потрясающе....
ваууу, это шедеврально, спасибо автору за такую прекрасную версию!! ❤❤
Тебе спасибо 💋☺️
эта песня сама меня нашла🦦
Помню как в школе на мероприятии пели смуглянку...
А это отрывок из военного фильма Иваново детство? Там кстати это поцелуй был вроде насильным со стороны парня
аааа.... вайббб......❤❤❤
Красивый арт
Там помойку тарталья и люмин. Может и нет
В бой идут одни старики>>>💋
(советую посмотреть)
Эхх родная песня❤😊👍❤😘🥰😍🫡
Мы эту песню играем на музыке ансамблем ❤
Услышала песню в лайке и так хотела послушать сейчас слушаю эту прекрасную песню
У нас эту песню 4 ( уже 5кл) пел
В мае мы будем петь её на конкурсе осмотра и песни 😊😊😊😊😊😊😊😊😊
После просмотра фильма "в бой идут одни старики" я плачу слушая эту песню, там пацана который эту песню пел убили
Кто-то:ты крашиха а вот твоя лп нет.
Я:здесь у клёна мы расстанемся с тобой
Я же еë пел на 9 мая..
О я тоже молдованка =)
Собираешь ли ты виноград?
хочу посоветовать фанфик тем кто не знает кто на фоне. это персонажи чайлд(аякс) и люмин, из игры. по ним написан чудесный фанфик. если кому то название нужно, пишите, скажу
Можно название?
можно пожалуйста название фанфика😁
подселенец
@@miko-shinofficial5521
подселенец назвается)
@@user-jp5ps6ox7y
Можно тоже название
РУССКIЙ ПЕРЕВОДЪ
Какъ-то лѣтомъ на разсвѣтѣ, заглянулъ въ соседнiй садъ.
Тамъ смуглянка-молдаванка собираетъ виноградъ.
Я краснею, я блѣднею, захотѣлось ей сказать:
«Станемъ надъ рѣкою зорьки лѣтнiя встрѣчать!»
Раскудрявый клёнъ зелёный, листъ резной,
Я влюблённый и смущённый предъ тобой.
Клёнъ зелёный, да клёнъ кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
А смуглянка-молдаванка отвѣчала парню въ ладъ:
«Партизанскiй, молдаванскiй, собираемъ мы отрядъ.
Нынчѣ рано партизаны домъ покинули родной...
Ждётъ тебя дорога къ партизанамъ въ лѣсъ густой.»
Раскудрявый, да клёнъ зелёный, листъ резной,
Здѣсь у клёна мы разстанемся съ тобой.
Клёнъ зелёный, да клён кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
И смуглянка-молдаванка по тропинкѣ въ лѣсъ ушла,
Въ томъ обиду я увидѣлъ, что съ собой не позвала.
О смуглянкѣ-молдаванкѣ часто думалъ по ночамъ...
Вдругъ свою смуглянку я въ отрядѣ повстрѣчалъ.
Раскудрявый, да клёнъ зелёный, листъ резной,
Здравствуй, парень, мой хорошiй, мой родной.
Клёнъ зелёный, да клёнъ кудрявый,
Да раскудрявый, резной!
о кст, насчет картинки, есть такой фильм Иваново детство (1962). Не знаю зачем, может просто кто то посмотрит из интереса.
Скиньте, пожалуйста, кто нибудь ссылку на этот арт в пинтересте( на нем чайлд и люмин из геншина, изображенные как герои фильма "иваново детство", сцена называется поцелуй
Не могу найти уже 2й денб(
pin.it/2YrMzxRiC
Если ещё актуально ❤
@@user-vd7sx2dr4x СПАСИБО
я под эту песню выступала в школе со своим классом...
Вау... Какой атмосферная картинка на фоне... Можно ссылку на эту картинку/пин
я не помню,где видела этот арт ,но это Люмин и Тарталья из геншин импакт
@@dAsHmElll ясно спасибо
даа@@dAsHmElll
@@dAsHmElllвообще там солдат корниловского ударного полка(красно-чёрная фуражка), и видимо его девушка. Арт про Гражданскую войну, а песня Великой Отечественной войны)
про форму и войну может вы и правы,но я видела этот арт и я вас уверяю,это Люмин и Чайлд из геншин импакт.Этот арт сделали таким из-за того,что Чайлд в игре родом из Снежной(России),а Люмин вместе с ним из-за того ,что они являются таким же пейрингом ,как и другие персонажи)
@@xlebujek
а откуда картинка??
Фото из какого фильма?
Иванова детства (этот рисунок по шипу Тартальи (Аякса ) и Лимин из игры геншин импакт (референс был взят по фильму )
откуда картинка на фоне? имею ввиду сам кадр из какого фильма? типа оригинал, не перерисовка
С советского фильма
@@Giklop52 а какова именно
@user-zg3xn2pl6r фильм: "В бой идут одни старики"
@@Versik_1 Иваново детство
Кадр из фильма "Иваново детство"
Режиссёра Андрея Тарковского
Там че... Тарталья с Итером
с люмин
Я видела эту фотографию, а найти не могу. Только это перерисовка
напиши картина советский солдат держит девушку над окопом
Чайльд и Люмин?
Вот тоже хотела спросить, ну вроде они. Мне нравится!!!
Да, это они. Оригинал - фото из фильма на арте рыжий парень и блондинка, так что да, это они
👈 Сергей(ПРИШЕЛЕЦ)Михалев,лидер панк-рок группы"АБИОГЕНЕЗ",акустическая конц.прог.:"Великолепие(2022)........
а арт по какому фильму сделан??
Геншин (игра)
Откуда я это знаю?..
Повстречал/а эту песню когда-то в своей жизни, но момент с памяти ушёл
Почему я вижу люмин и тарталетку
Это вроде они и есть
А как это 35 тыс просмотров, а лайков 53 тыс... ;-;❓❓❓
Хахахаха хз
Все нормально там😐
Can someone translate this art into English so that I can understand it? + Lumen and Child???
🤷
Maybe
😞okay
One summer, at dawn,
I glanced into the neighboring garden.
There a dark woman, a Moldovan
Was picking grapes.
I blushed, I grew pale,
I suddenly wanted to say
"Let's go greet summer dawns
over the river!"
Припев
Раскудрявый клён зелёный -лист резной.
Я влюблённый и смущённый пред тобой.
Клён зелёный, да клён кудрявый,
Да раскудрявый, резной. Chorus
The maple all curly and green, its leaves as if carved!
I'm in love and abashed in front of you.
The maple is green and curly,
and curly and carved!
А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
- Партизанский, молдаванский
Собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной.
Ждёт тебя дорога
К партизанам в лес густой. But the dark woman, the Moldovan
Said to the lad:
"For Moldovan partisans we today
recruit a squad.
Early today the partisans
left the homes where they were born.
That same road now awaits you,
the road to join them in the forest.
Then the dark one, the Moldovan
Took the path into the woods.
I was hurt that she left me
without suggesting I come too.
Of the dark one, the Moldovan
Thought I often in the nights …
Then in the forest, of a sudden,
I found my dark one in the ranks!
.
Это их песня
это тарталья и итэр?
Да
@@Giklop52 почему не чжун ли и тарталья
Это Тарталья и Люмин
@@naomi_chan8426 ты чо 0-0 у люмин нет зади волос у итэра есть так то не гони
@@user-bo4yi1xl8d там же видно, что волосы короткие, как у Люмин. К тому же автор этого арта сама говорила, что это Тарталья с Люмин
Я думаю текст не нужен
ускоренная версия не очень
Могу оригинал выложить) а в тг канале сможешь скачать
@@Giklop52можно, пожалуйста 🙏
Хорошо
Сейчас будет ^^
Песня великолепна, шип отвратительный
кому как
То чувство когда знаешь что автор спиздил видео
В смысле? Этот арт подходил к песне
Вот его я и вставила
@@Giklop52 угу
@@Giklop52 хочешь автора скину
youtube.com/@EditsSonicAndMoreFandoms?si=GvAr451pRd5lj8Ve
Ну хз, я честно не знала
Да и в то время многие выкладывали эту песню с этим артом