Bani - Caucasian Story / ბანი - კავკასიური ბალადა/ (Video Clip)
Вставка
- Опубліковано 3 січ 2020
- ვიდეოს გაზიარება ყველასთვის არის ნებადართული,ხოლო ვიდეოს
გადმოწერა და სხვა UA-cam არხზე ატვირთვა თუნდაც მონაკვეთისაც არის კატეგორიულად აკრძალული და დარეპორტდება გაფრთხილების გარეშე! ჯგუფი ბანი / group Bani
📍 იუთუბ არხი /
/ @baniofficial5532
📍ფეისბუქი
/ bani.official
💊ინსტაგრამი
/ bani_georgia
ვებ გვერდი 🌍www.banihillband.com
ტექსტი : ამირან ჭიღლაძე
lyrics : amiran chigladze
#geofolk #georgianfolk #georgianmusic #goodmusic #geomusic #saqartvelo #qartveli #kartveli #sakartvelo #georgiandance #lovegeorgia #tbilisi #batumi #gandagana #banigandagana #achara #adjaruli #bestmusic #bani #banihillband #banigeorgia #lovebani #kartulimusika #folk #worldfolk #geo #tbiliso #suliko
Благодарю тебя благословеная Земля что я родился там!
Amazing song, reminds me of South Italian folk music, love it.
Уже 15 раз посмотрела,12 раз станцевала,всем своим отправила! Это что-то !!! На вас смотришь и жить хочется 🤩👍🔥👌💃 Привет из Дагестана🙋💖
Салам из Грузии всему прекрасному Дагестану !!!✊❤️👍
Спасибо..Я люблю Расула Гамзатова!!!
Необыкновенные таланты! Обожаю вас! Живите долго! 👏🥂
Grajcie i śpiewajcie bez końca - super pieśni i kultura! Błogosławię Was imieniem Jezusa.
მადლობა, მეგობრებო, ასეთი ანთებითი სიმღერებისთვის. დიდება თავისუფალ საქართველოს! თავისუფალი უკრაინა გილოცავ !
Самая зажигательная группа респект и уважение ребята от всей души, надеюсь когда нибудь попаду на ваш концерт было бы очень здорово,вам дальнейших творческих успехов друзья.
Хочется жить, когда вы поёте, Вы самые лучшие во всем белом свете, обожаю Грузию!!!!!!!!!!!!
Это просто космос, парни.
Красавцы!Браво,браво,браво👍💪
Pozdrowienia z Polski ! Robicie super muzykę! Pozdrowienia
Прекрасно! Не знаю, кто вы ребята, но это восхитительно 🎉🎉🎉
Best band and vocalist. Amazing band . Wawww god bless you 🙏🙏🙏🙏
მე ფერეიდანში ვცხოვრობ, ძალიან მიყვარს ბანი
❤
ფერეიდნელებს გენაცვალეთ ნაღდ ქართულ გულში კახელები საქართველოდან, ჩვენო სისხლო და ხორცო!!!
@@user-cy7kt1vy3i გმადლობთ
გაიხარეთ! თქვენ ხართ ნამდვილი ქართველები! ამდენი საუკუნე შეინარჩუნეთ ქართული სული, გენი და ენა!
@@avelinadavituliani9614 გმადლობთ
It's the first song I've listened to and I'm impressed, keep up the great songs my brothers
Молодцы 🔥💃👏
თქვენი ნამღერი ნებისმიერ ქართველ ემიგრანტს აატირებს... წარმატებები ბიჭებო ❤ 🇬🇪 ❤
ingushki pesnia paiut nashi bratia gruzini krasavchiki
KAVKASIURI BALADA
Смотрю я на Чеченские красивые лазури ,
И Солнце будто веер раскрыло.
Распелись хмурые башни,
Бану подпевает древний Гилго.
Сердце мое украла (завоевала) Кистинка,
И душа к ней просит лететь.
Не остановит меня Мать Чиухи.
Сегодня вечером я убегу из Митхо.
Прикрою тебя Буркой до рассвета,
Безследным снегом коня проведу.
Дорогой уставшая на руку мою доверься
И я согрею застывшие руки твои.
Если преследователь меня догонит
И да сбудется воля Лашара.
Помни вечно, любил я тебя, Моя
Я никогда не был лжецом и трусом.
В глазах когда туманный взгляд наступит
Душу верну Христу, Сыну Божия.
Тело Родина моя оплакивать будет,
Сердце же вновь стучать будет по Кистине.
PIĘKNE !!!! great music!!!
ფერეიდნელ ქართველებს ვენაცვალე!
Bravoooooooooooo.bavshveboooooooo
Bravoooooo!!!!!!
Любимая группа❤ Привет из Ингушетии😊
Grüße aus Deutschland, sehr schön das Lied !
Vielen Dank. Deutschland ist wunderbar.
ООООУУУУУУ ДЖИГИТЫ!!!!!!
Opaaàaa . Kavo ia nashol . Ia gryzin no prababylia y minia bila GONCHAROVA.
როგორ მიყვარხართ👍👍👍💗💗💗უძლიერესებო
მაგრები ხართ!!! 👍👍👍წარმატებები!!!
любимки)
❤❤💖💖
გენაცვალეთ
რაც მაგრები ვართ, ქართველები ვართ.აი ეს მაგალითი.
These guys are so legit 🤘🤘🤘
Bravoooo bavshvebooooo.....Zito.Gryzija...
Beautiful!
მაგრები ხართ. მათრახ
მიყვარხართ ლომებო❤
💗los amo
ვუმზერ ჩეჩნეთის ლამაზ ლაჟვარდებს
და მზემ მარაო გაშალა თითქოს,
ამღერებულა კუშტი კოშკები,
ბანს ეუბნება ძირძვეკი ღილღოც.
გული მომპარა ქისტის ასულმა,
სულიც იმისკენ გაფრენას ითხოვს,
ვერ შემაჩერებს კლდე და ჭიუხი,
ამაღამ უნდა დავეცე მითხოს!
მოგხურავ ნაბადს, გათენებამდე
უკვალავ თოვლზე ცხენს გავახელებ,
გზით გათანგული მკლავზე დამენდე
და მე გაგითბობ გათოშილ ხელებს!
თუკი მდევარი წამომეწევა,
დაე, აღსრულდეს ნება ლაშარის,
გახსოვდეს მარად, მიყვარდი, ჩემო,
არასდროს ვიყავ ცრუ და ლაჩარი!
თვალში ბურუსი როს ჩამიდგება,
სულს მივაბარებ ძეს ღვთისას,ქრისტეს,
სხეულს სამშობლო იტირებს ჩემი,
გული კი კვლავაც იფეთქებს ქისტეც
🤝
Amen !❤❤❤🔥
👍👍👍👍👍👍
🇫🇷 Спасибо большое 🇷🇺
Not at all . We an't Russians
@@iberiangeorgian2018 Sorry
@@Pegamax wish you good evening mate.
@@iberiangeorgian2018 U2 Thx
ძალიან მაგარია,ულევი წარმატება❤❤
Ен
pirveli varrr
👍👍👍
💗💗💗
👏👏👏
😊👌👍
Hello, a big fan here 🤗 may i kindly ask for a very brief translation of the first two sentences in the song; i’m Chechnyan and i keep hearing “Chechneti” in the beginning of the song and cant help but wonder what the translation would be.. thanks 😊
Also, cant wait to attend one of your concerts once the pandemic is over, amazing music 🙏🏻
Rough translation is:
" im staring at a beatiful skies of chechnya and the sun seems like its oppening up like a fan.
My heart was stolen by a kist's doughter( kistie or "vei nakh" are called ingush or chechen people that live in georgia) and my soul tries to fly after her as well.
Non can stop me, this night i go after her.
I will cover her in my nabadi ( in chechen: verta) .will make my horse ride through the thickest snow through the mountains, till the morning come.
And if the chasers catch up to us let there be the will of lashari.( an old diety that georgians chechens and other living in that area worshiped, so in the song its used as, if they catch up on us let the outcome be by the will of god).
And if i die my love remember that i was never a coward nor a liar. "
**next part is in chechen**
The ending bit:
"When my eyes shut ill give my sole to heavens.
As my homeland cries for me, my heart will still be beating in the land of kists."
Tryed my best to translate :)
@@gogainyohood8431 oh i just saw this, my apologies for my late reply and a BIG BIG WARM thank you for the translation, highly appreciate it 😊
@@gogainyohood8431 спасибо за перевод, а язык Грузинский? в оригинале песня на ингушском
We are brothers remember for all you’re life brother!!!WE ALL ARE Caucasus wolfs!!!
ვაჟკაცური სიმღერააა...მიყვარხარ ბანი👏👏👏💖
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
WOW!!!
✌✌✌
Я вас люблю , 8 0 8 я вас люблю вы самые
eti devochki pod kakuiu muziku tanzuiut interesno
АПРЕЛЬ 2020 nalchik,grozny,moskva,perm,ekaterinburg,kazan kupibilet.online/halls/kontsertnyy-zal-dk-prfsoyuzov/bani-08-04-2020/08-04-2020/19-00/
___
Большой тур всемирно известной фолк-группы из Грузии BANI по РФ
___
Из Грузии с любовью ❤
___
Музыка группы @bani_georgia передаёт настоящий характер грузин: мужественность, дружелюбие и уважение к женщине.
___
#грузинскаямузыка #грузинскиепесни #грузинскиетанцы #грузия #группабани #bani #jgupibani #georgia #georgiandance #georgianmusic #qartvelebi
რა მაგრები ხართ, არ იცით. :)
😘
When in France in Toulouse?
love bro
Cok guzel Tiliis biz kaldik cok guzel yesillik tarihi yerTiflisgyzel cekilmis hakikaten sizler gelsi😅🎉🎉🎉🎉
😍😍😍😍😍😍
tqven gisment 3 weliaa
Ворида означава 9 Колено.
Guzel yermis
100%
Студия "ЛОАМ" шуточная песня.
Я вам позволил Ичкериец.
01:14✌💝✌💝✌💝
💪💪🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇬🇪🇺🇦
Bani nereye yakin
Guys u smoke alot i am sure
Это перевод ингушской песни Молодцы ребята респект большой Баркал от ингушей.
грузины это ко русины вспомните вы русины
мы -- грузины. пошла-бы продукты закупать
Mozgi ne zhmut?
всех люблю вас
Best ❤ 1:19
Атвет етй грузйнй
youtube.com/@sanverergulofficial8166
Lazuri birapa