C'est la langue de ma mère, elle me l'a traduite en français Voilà: E Seigneur reçoit l'offrande +2 Reçois l' offrande de notre sacrifice +2 Regardes mes mains sont vides Regardes moi même pauvre que je suis Qu'est ce que je peux t'offrir +2 Seigneur, e Seigneur e+4 2) E Seigneur reçois les pains+2 Recois les pains fruits de notre sacrifice +2 3)Seigneur reçois le vins+2 Recois le vins fruits de notre sacrifice +2 4)Seigneur reçois la chorale Reçois la chorale fruits de notre sacrifice +2 Regardes moi même pauvre que je suis Qu'est ce que je peux t'offrir Seigneur, Seigneur +4
En mi iglesia de Palo Gordo, Táchira, Venezuela, cantamos esta canción hermosa. Un misionero congoleño nos la enseñó y siempre suena en la Navidad. Gracias. Es un bello video. Saludos.
Oui c'est exact, c'est le mounoukoutouba, je suis très ravie. Eeh Mfumu, yamba makabou mounou ke pessa na ngue. Tala maboko ya mounou ya kele pamba, tala mounou kibene moussoumouki ya nene. Nkia kima mfumu mou lenda pessa na ngue. Mfulu ee mfumu
Lord, receive the gifts, Receive the gifts from the fruit of our labor, See my hands are empty now, Look at me, a sinner, What could I offer to you? (or more properly, Which gifts can I bring that would be worthy of you) Lord, Lord, Lord, Lord, receive the bread............... Lord, receive the wine....................
C'est la langue de ma mère, elle me l'a traduite en français
Voilà:
E Seigneur reçoit l'offrande +2
Reçois l' offrande de notre sacrifice +2
Regardes mes mains sont vides
Regardes moi même pauvre que je suis
Qu'est ce que je peux t'offrir +2
Seigneur, e Seigneur e+4
2) E Seigneur reçois les pains+2
Recois les pains fruits de notre sacrifice +2
3)Seigneur reçois le vins+2
Recois le vins fruits de notre sacrifice +2
4)Seigneur reçois la chorale
Reçois la chorale fruits de notre sacrifice +2
Regardes moi même pauvre que je suis
Qu'est ce que je peux t'offrir
Seigneur, Seigneur +4
My favorite song ever..I hard it for the first time in the university of Nairobi choir Kenya..Be blessed..
Rendons grâce au seigneur autant possible que nous le pouvons de notre vivant ❤😊🙏
Gloire te soit rendu seigneur ❤ je suis fiere d'être catholique..
À Dieu soit toute la gloire... Je vous suis depuis le Cameroun🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲❤️❤️❤️❤️🔥🔥🔥🔥🔥🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲❤️❤️❤️😍😍🔥😍🔥❤️🔥❤️❤️❤️❤️🔥❤️🇨🇲🇨🇲🇨🇲🇨🇲
J aime bien cette chanson que la gloire sois rendu au père
Même en 2023🎉 on célèbre Dieu avec cette chanson
Le Congo rend gloire a Dieu Tout puissant.
Ça me rappelle mon enfance
Gloire à toi mon Dieu de l univers❤
J'adore cette chanson surtout quand elle est chanté à l'eglise même si je ne comprend pas lingala mais j'aime bien les paroles Dieu vous bénisse
Moi aussi
ce n est pas en lingala frère , c est en une autre langue congolaise appelée kikongo, Que Dieu te bénisse frère
En mi iglesia de Palo Gordo, Táchira, Venezuela, cantamos esta canción hermosa. Un misionero congoleño nos la enseñó y siempre suena en la Navidad. Gracias. Es un bello video. Saludos.
Much love from 🇳🇬 Nigeria
Nice song,we love this song from Kenya 🇰🇪
Heard this song many years ago at Ruiru St Francis of Assisi Catholic church
J'ai découvert cette chanson à Burkina Faso, depuis 2010
J'ai découvert cette chanson par une chorale dans mon église 🔥🔥🔥🔥
Très belle chanson depuis sénégal ❤❤❤
Cette chanson est en Kikongo ya leta (appelée Kituba, Munukutuba, Monokutuba en République du Congo)
Oui c'est exact, c'est le mounoukoutouba, je suis très ravie.
Eeh Mfumu, yamba makabou mounou ke pessa na ngue. Tala maboko ya mounou ya kele pamba, tala mounou kibene moussoumouki ya nene. Nkia kima mfumu mou lenda pessa na ngue. Mfulu ee mfumu
I love the song
Rien de nouveau sous le soleil,quel rappel béni !je vous assure Dieu aime la musique.
Trop belle la chanson,Que Dieu vous bénisse
🙏🏽🙏🏽🙏🏽que le nom de Dieu soit loué 🎉
Lovely song. Much love from Dubai
Made my entire day, loved it. Love from UK
Merci. Le nom de DIEU est si puissant
Très belle chanson religieuse qu'on a aussi entendu en Nouvelle-Calédonie. Bonjour à vous du Pacifique
Cette chanson est trop magnifique👍😘,
Wow what a beautiful gospel
Soyer bénis 🎉🇬🇦🇬🇦
Une belle chanson ❤️
Very good God bless you
very nice song indeed
Bellissima ❤️❤️
Naipenda saaana
thank you God
Quelle chanson ❤️❤️❤️❤️😭😭😭😭
Nice song. I like it
Jolie ❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉
Acolytat saint Barthélemy de Mapela à Masina
Have been long for the song for years ... Just had a short clip in my phone .. Wow at last ... 😂
❤❤❤😊
Wimbo nzuri ila Ms Etienne ananivunja mbavu kweli jamani
😅😅😊😊😊😊😊😊😊😊😊a😂
Magnifique
Ooooh waooo lingala very good
Magnificent !
Waaaa ooooh
Beautiful
J'ai cet chanson elle trés belle je l'écoute avant de dormir
@
Ah qq q
A
Papa God🙏🙏🙏
T'es à l'église Saint marie ?
Joanne hoiye
Hoiyeee
3
Wimbo mtamu mzuri sana
Ma préféré
❤❤❤❤
Je me souviens quand j etais choriste
Merci beaucoup pour cette chanson, mais c'est mieux s'ilya une texte
Je suis de la République du Congo, de Pointe-Noire, je reviendrai vous donner une petite explication.
Wimbo mtamu mno🇰🇪🇰🇪🇰🇪
🙏🙏🙏
🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤
Perhaps if we could get the lyrics, it would be beautiful. And the meaning of the song. It's so soothing.❤
Perhaps if you read the description first it would be beautiful
Mon enfance en mode acolytat
nice song.what does it mean
Lord, receive the gifts,
Receive the gifts from the fruit of our labor,
See my hands are empty now,
Look at me, a sinner,
What could I offer to you? (or more properly, Which gifts can I bring that would be worthy of you)
Lord, Lord, Lord,
Lord, receive the bread...............
Lord, receive the wine....................
moyo moyo
Kiese mingi
Ceux qui comprennent le français je peux vous donner les paroles si vous voulez.
Vas-y ma soeur! La traduction en français
Oui s’il vous plaît
Oui oui merci
wish i could understand the language 🇹🇿
Kikongo rdc
Belle chanson
Yvon c'est bien
C en quel langue svp
Kikongo
🥺🥺😍😍🙏🏻
Jolie chanson française de l' église catholique ❤
Much love from 🇳🇬 Nigeria
Waaaa ooooh