Tsukamaechau! (Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo) Tsukamaechau! (Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo) Amai yo amai sonna soubi ja Nigerareru wake nai janai ka Nerai o tsukete hisoka ni haigo kara I love you watashi no koto o suki ni naru hazu I love you soko ni seigi ga aru no Hi, hi! (nandomo iwaseru tsumori nano?) oya oya Hi, hi! (teikou suru nara shite goran!) igai to Wagamama da to shitteru keredo Watashi no hou ga uwate na you ne Tsumetai kotoba yasashii shisen emono wa… kimi da yo! Cutie Panther watashi doko demo iku yo Kimi no kimi no kokoro nusunde miseru yo Cutie Panther watashi doko demo iku yo Kimi no kimi no kokoro o hanasanai Atsui yo atsui ai no ruuru wa Yaburareru tame arunda yo Zurui wana e to izanau hohoemi wa I miss you suki no seidashi warukunai desho I miss you sore ga juudo no koi yo Hi, hi! (zettai subete o itadaku yo?) oya oya Hi, hi! (hankou suru nara shite goran!) tegowai Itsuwari datte utagau yori mo Watashi no koto shinjite mite yo Yasashii kotoba tsumetai shisen emono wa… kimi da yo! Cutie Panther kimi no hitomi ga hoshii Watashi kitto kitto nusunde miseru yo Cutie Panther kimi no hitomi ga hoshii Watashi kitto subayaku nogasanai Hi, hi! (nandomo iwaseru tsumori nano?) oya oya Hi, hi! (teikou suru nara shite goran!) igai to Wagamama da to shitteru keredo Watashi no hou ga uwate na you ne Tsumetai kotoba yasashii shisen emono wa… kimi da yo! Cutie Panther watashi doko demo iku yo Kimi no kimi no kokoro nusunde miseru yo Cutie Panther watashi doko demo iku yo Kimi no kimi no kokoro o hanasanai Tsukamaechau! (Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo) Tsukamaechau! (Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo) Tsukamaechau! (Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo) Tsukamaechau! (Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo)
cutie panther 作詞：畑亞貴， 作曲・編曲：佐々木裕 演唱：絢瀬絵里、矢澤にこ、西木野真姫 捕まえちゃう! 抓住你! (どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ) ( do ko ni i ru no ? mu ri yo mu ri yo do ko ni i ta tte mu ri yo ) 捕まえちゃう! Tsu ka ma e chau ! (だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ) ( da re to i ru no ? da me yo da me yo wa ta shi i ga i wa da me yo ) 甘いよ甘い そんな装備じゃ 光靠甜言蜜語攻勢 逃げられるわけ無いじゃないか 鐵定就能讓你無處可躲 狙いをつけて密かに背後から 從背後悄悄盯著你緊緊不放 I love you 私のことを好きになるはず 我愛你 wa ta shi no ko to o su ki ni na ru ha zu I love you そこに正義があるの 我愛你 so ko ni sei gi ga a ru no Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?)おやおや Hi,hi!(究竟要讓我說幾次才甘心?)唉呀唉呀 Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!)いがいと Hi,hi!(敢抵抗的話就試試看!) i ga i to 我が儘だと知ってるけれど 雖然知道你很任性 私の方が上手なようね 但我還是技高一籌 冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ! tsu me tai ko to ba 溫柔的視線 e mo no wa? ki mi da yo ! Cutie Panther 私どこでも行くよ Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo 君の君の心盗んでみせるよ Ki mi no ki mi no ko ko ro nu sun de mi se ru yo Cutie Panther 私どこでも行くよ Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo 君の君の心を離さない ki mi no ki mi no ko ko ro o ha na sa na i 熱いよ熱い 愛のルールは a tsu i yo a tsu i a i no rū ru wa 破られるため在るんだよ ya bu ra re ru ta me a ru n da yo ずるい罠へと誘う微笑みは zu ru i wa na e to i za na u ho ho e mi wa I miss you 好きのせいだし悪くないでしょ 好想你 因為喜歡而思念並非壞事吧 I miss you それが重度の恋よ 好想你 我已沉浸在戀愛中無法自拔 Hi,hi(絶対全てをいただくよ?)おやおや Hi,hi(絕對要把你的一切都讓給我喔?) o ya o ya Hi,hi(反抗するならしてごらん!)てごわい Hi,hi(倘若敢反抗就試看看)我可是很難纏的 偽りだって疑うよりも 與其聽取流言蜚語 私の事信じてみてよ 不妨試著相信我吧 優しい言葉 冷たい視線 獲物は…君だよ! 溫柔的話語 tsu me tai shi sen e mo no wa? ki mi da yo ! Cutie Panther 君の瞳が欲しい Cutie Panther ki mi no hi to mi ga ho shii 私きっときっと盗んでみせるよ wa ta shi ki tto ki tto nu sun de mi se ru yo Cutie Panther 君の瞳が欲しい Cutie Panther ki mi no hi to mi ga ho shii 私きっと素早く逃さない wa ta shi ki tto su ba ya ku no ga sa nai Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?)おやおや Hi,hi! ( nan do mo i wa se ru tsu mo ri na no ?)唉呀唉呀 Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!)いがいと Hi,hi! ( tei kō su ru na ra shi te go ran !)意外地頑強 我が儘だと知ってるけれど wa ga ma ma da to si tte ru ke re do 私の方が上手なようね wa ta shi no hō ga u wa te na yō ne 冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ! 冷淡的話語 溫柔的視線 e mo no wa? ki mi da yo ! Cutie Panther 私どこでも行くよ 古靈精怪的小惡魔 無論是天涯海角 君の君の心盗んでみせるよ ki mi no ki mi no會前去奪走你的心 Cutie Panther 私どこでも行くよ Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo 君の君の心を離さない ki mi no ki mi no ko ko ro o ha na sa na i 捕まえちゃう! Tsu ka ma e chau ! (どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ) (你躲在哪裡呢? 沒用的沒用的 躲在哪都是沒用的) 捕まえちゃう! Tsu ka ma e chau ! (だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ) (你跟誰在一起? 不行不行呦 除了我以外都不行呦 ) 捕まえちゃう! Tsu ka ma e chau ! (どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ) ( do ko ni i ru no ? mu ri yo mu ri yo do ko ni i ta tte mu ri yo ) 捕まえちゃう! Tsu ka ma e chau ! (だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ) ( da re to i ru no ? da me yo da me yo wa ta shi i ga i wa da me yo )
Song:seductive
Lyrics:creepy
Instrumental:A boss battle
Tsukamaechau!
(Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo)
Tsukamaechau!
(Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo)
Amai yo amai sonna soubi ja
Nigerareru wake nai janai ka
Nerai o tsukete hisoka ni haigo kara
I love you watashi no koto o suki ni naru hazu
I love you soko ni seigi ga aru no
Hi, hi! (nandomo iwaseru tsumori nano?) oya oya
Hi, hi! (teikou suru nara shite goran!) igai to
Wagamama da to shitteru keredo
Watashi no hou ga uwate na you ne
Tsumetai kotoba yasashii shisen emono wa… kimi da yo!
Cutie Panther watashi doko demo iku yo
Kimi no kimi no kokoro nusunde miseru yo
Cutie Panther watashi doko demo iku yo
Kimi no kimi no kokoro o hanasanai
Atsui yo atsui ai no ruuru wa
Yaburareru tame arunda yo
Zurui wana e to izanau hohoemi wa
I miss you suki no seidashi warukunai desho
I miss you sore ga juudo no koi yo
Hi, hi! (zettai subete o itadaku yo?) oya oya
Hi, hi! (hankou suru nara shite goran!) tegowai
Itsuwari datte utagau yori mo
Watashi no koto shinjite mite yo
Yasashii kotoba tsumetai shisen emono wa… kimi da yo!
Cutie Panther kimi no hitomi ga hoshii
Watashi kitto kitto nusunde miseru yo
Cutie Panther kimi no hitomi ga hoshii
Watashi kitto subayaku nogasanai
Hi, hi! (nandomo iwaseru tsumori nano?) oya oya
Hi, hi! (teikou suru nara shite goran!) igai to
Wagamama da to shitteru keredo
Watashi no hou ga uwate na you ne
Tsumetai kotoba yasashii shisen emono wa… kimi da yo!
Cutie Panther watashi doko demo iku yo
Kimi no kimi no kokoro nusunde miseru yo
Cutie Panther watashi doko demo iku yo
Kimi no kimi no kokoro o hanasanai
Tsukamaechau!
(Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo)
Tsukamaechau!
(Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo)
Tsukamaechau!
(Doko ni iru no? Muri yo muri yo doko ni itatte muri yo)
Tsukamaechau!
(Dare to iru no? Dame yo dame yo watashi igai wa dame yo)
best song instrument, u can't change my mind
真姫）捕まえちゃう!
にこ）(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
絵里）捕まえちゃう!
にこ）(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
真姫）甘いよ甘い そんな装備じゃ
逃げられるわけ無いじゃないか
狙いをつけて密かに背後から
にこ）I love you
絵里）私のことを好きになるはず
にこ）I love you
絵里）そこに正義があるの
三人）Hi,hi!
にこ）(何度も言わせるつもりなの?)
真姫）おやおや
三人）Hi,hi!
にこ）(抵抗するならしてごらん!)
絵里）いがいと
にこ）我が儘だと知ってるけれど
私の方が上手(うわて)なようね
絵里）冷たい言葉
真姫）優しい視線
三人）獲物は…君だよ!
Cutie Panther 私どこでも行くよ
君の
にこ）（Cutie!）
君の
にこ）（Panther!yeah!）
心盗んでみせるよ
Cutie Panther 私どこでも行くよ
君の
にこ）（Cutie!）
君の
にこ）（Panther!）
心を離さない
絵里）熱いよ熱い 愛のルールは
破られるため在るんだよ
ずるい罠へと誘(いざな)う微笑みは
真姫）I miss you
にこ）好きのせいだし悪くないでしょ
真姫）I miss you
にこ）それが重度の恋よ
三人）Hi,hi
真姫）(絶対全てをいただくよ?)
絵里）おやおや
三人）Hi,hi
真姫）(反抗するならしてごらん!)
にこ）てごわい
真姫）偽りだって疑うよりも
私の事信じてみてよ
にこ）優しい言葉
絵里）冷たい視線
三人）獲物は…君だよ!
Cutie Panther 君の瞳が欲しい
私
にこ）（Cutie!）
きっと
にこ）（Panther!yeah!）
きっと盗んでみせるよ
Cutie Panther 君の瞳が欲しい
私
にこ）（Cutie!）
きっと
にこ）（Panther!）
素早く逃さない
三人）Hi,hi!
絵里）(何度も言わせるつもりなの?)
にこ）おやおや
三人）Hi,hi!
絵里）(抵抗するならしてごらん!)
真姫）いがいと
絵里）我が儘だと知ってるけれど
私の方が上手(うわて)なようね
真姫）冷たい言葉
にこ）優しい視線
三人）獲物は…君だよ!
真姫）Cutie Panther 私どこでも行くよ
絵里）君の
にこ）（Cutie!）
君の
（Panther!yeah!）
真姫）心盗んでみせるよ
三人）Cutie Panther 私どこでも行くよ
君の
にこ）（Cutie!）
君の
にこ）（Panther!）
心を離さない
にこ）捕まえちゃう!
(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
捕まえちゃう!
真姫）(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
にこ）捕まえちゃう!
絵里）(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
にこ）捕まえちゃう!
三人）(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
cutie panther
作詞：畑亞貴，
作曲・編曲：佐々木裕
演唱：絢瀬絵里、矢澤にこ、西木野真姫
捕まえちゃう!
抓住你!
(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
( do ko ni i ru no ? mu ri yo mu ri yo
do ko ni i ta tte mu ri yo )
捕まえちゃう!
Tsu ka ma e chau !
(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
( da re to i ru no ? da me yo da me yo wa ta shi i ga i wa da me yo )
甘いよ甘い そんな装備じゃ
光靠甜言蜜語攻勢
逃げられるわけ無いじゃないか
鐵定就能讓你無處可躲
狙いをつけて密かに背後から
從背後悄悄盯著你緊緊不放
I love you 私のことを好きになるはず
我愛你 wa ta shi no ko to o su ki ni na ru ha zu
I love you そこに正義があるの
我愛你 so ko ni sei gi ga a ru no
Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?)おやおや
Hi,hi!(究竟要讓我說幾次才甘心?)唉呀唉呀
Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!)いがいと
Hi,hi!(敢抵抗的話就試試看!) i ga i to
我が儘だと知ってるけれど
雖然知道你很任性
私の方が上手なようね
但我還是技高一籌
冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ!
tsu me tai ko to ba 溫柔的視線 e mo no wa? ki mi da yo !
Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo
君の君の心盗んでみせるよ
Ki mi no ki mi no ko ko ro nu sun de mi se ru yo
Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo
君の君の心を離さない
ki mi no ki mi no ko ko ro o ha na sa na i
熱いよ熱い 愛のルールは
a tsu i yo a tsu i a i no rū ru wa
破られるため在るんだよ
ya bu ra re ru ta me a ru n da yo
ずるい罠へと誘う微笑みは
zu ru i wa na e to i za na u ho ho e mi wa
I miss you 好きのせいだし悪くないでしょ
好想你 因為喜歡而思念並非壞事吧
I miss you それが重度の恋よ
好想你 我已沉浸在戀愛中無法自拔
Hi,hi(絶対全てをいただくよ?)おやおや
Hi,hi(絕對要把你的一切都讓給我喔?) o ya o ya
Hi,hi(反抗するならしてごらん!)てごわい
Hi,hi(倘若敢反抗就試看看)我可是很難纏的
偽りだって疑うよりも
與其聽取流言蜚語
私の事信じてみてよ
不妨試著相信我吧
優しい言葉 冷たい視線 獲物は…君だよ!
溫柔的話語 tsu me tai shi sen e mo no wa? ki mi da yo !
Cutie Panther 君の瞳が欲しい
Cutie Panther ki mi no hi to mi ga ho shii
私きっときっと盗んでみせるよ
wa ta shi ki tto ki tto nu sun de mi se ru yo
Cutie Panther 君の瞳が欲しい
Cutie Panther ki mi no hi to mi ga ho shii
私きっと素早く逃さない
wa ta shi ki tto su ba ya ku no ga sa nai
Hi,hi!(何度も言わせるつもりなの?)おやおや
Hi,hi! ( nan do mo i wa se ru tsu mo ri na no ?)唉呀唉呀
Hi,hi!(抵抗するならしてごらん!)いがいと
Hi,hi! ( tei kō su ru na ra shi te go ran !)意外地頑強
我が儘だと知ってるけれど
wa ga ma ma da to si tte ru ke re do
私の方が上手なようね
wa ta shi no hō ga u wa te na yō ne
冷たい言葉 優しい視線 獲物は…君だよ!
冷淡的話語 溫柔的視線 e mo no wa? ki mi da yo !
Cutie Panther 私どこでも行くよ
古靈精怪的小惡魔 無論是天涯海角
君の君の心盗んでみせるよ
ki mi no ki mi no會前去奪走你的心
Cutie Panther 私どこでも行くよ
Cutie Panther wa ta shi do ko de mo i ku yo
君の君の心を離さない
ki mi no ki mi no ko ko ro o ha na sa na i
捕まえちゃう!
Tsu ka ma e chau !
(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
(你躲在哪裡呢? 沒用的沒用的 躲在哪都是沒用的)
捕まえちゃう!
Tsu ka ma e chau !
(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
(你跟誰在一起? 不行不行呦 除了我以外都不行呦 )
捕まえちゃう!
Tsu ka ma e chau !
(どこにいるの? ムリよムリよ どこにいたってムリよ)
( do ko ni i ru no ? mu ri yo mu ri yo do ko ni i ta tte mu ri yo )
捕まえちゃう!
Tsu ka ma e chau !
(だれといるの? ダメよダメよ わたし以外はダメよ)
( da re to i ru no ? da me yo da me yo wa ta shi i ga i wa da me yo )
This rock music video is from 1984.
0:37
1:07
13 Min Eat in Parking Lot
4 Min Gas ($22.41)
1:05