No extremo Norte do Brasil, em capitais como: Belém ou Macapá (e outras tantas cidades do Norte) os aparelhos de áudio conseguiam captar ondas de rádio de vários países do Caribe, por isso era muito comum passarmos nas ruas e ouvir os Adultos da época escutando músicas Caribenhas. Eu mesmosinto uma nostalgia enorme lembrando de meu amado avô com seus aparelhos de rádio ouvindo merengue e tomando café da tarde na porta de sua casa. Muito obrigado por emprestar sua cultura e nos presentear com tanta beleza. Abrazo de un Brasileño de Belém do Pará-Amazônia-Brazil.
Te direi uma coisa melhor ainda. No extremo Norte do Brasil, em capitais como: Belém ou Macapá (e outras tantas cidades do Norte) os aparelhos de áudio conseguiam captar ondas de rádio de vários países do Caribe, por isso era muito comum passarmos nas ruas e ouvir os Adultos da época escutando músicas Caribenhas. Eu mesmosinto uma nostalgia enorme lembrando de meu amado avô com seus aparelhos de rádio ouvindo merengue e tomando café da tarde na porta de sua casa. Muito obrigado por emprestar sua cultura e nos presentear com tanta beleza. Abrazo de un Brasileño de Belém do Pará-Amazônia-Brazil.
Meu deeeus... não acredito que só agora descobri essa versão em português... ficou tão lindo com esse sotaque ❤ amo demais! Ainda prefiro em espanhol e lamento que esse artista tão fantástico não seja tão conhecido no Brasil. Saudações aos irmãos da República Dominicana!
Apoiada Carolina concordo plenamente, eu também adoro J.L.GUERRA, e você tá convidada a vim aqui conhecer o Brasil, tú vai ficar na minha casa com a minha família, e serás a nossa rainha, vamos lhe dar o tratamento que você merece, como uma verdadeira princesa.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 , O convite tá feito.
Me deu uma febre outro dia Por causa desse amor por ela E fui parar na enfermaria E sem querer caí de cama E me aplicaram um soro de mil cores E me tiraram uma radiografia E me diagnosticaram um mal de amores. Ao ver meu coração como batia. Me retocaram até a alma . Com raio x e cirurgia E que a ciência não funciona Só os teus beijos, vida minha Ai nega, vê se salva a minha vida Injeta teu amor como insulina Me dá uma vitamina de carinho Que tá subindo a bilirrubina. Refrão: E sobe a bilirrubina (e sobe a bilirrubina) Quando te vejo assim, menina (quando te vejo assim, menina) E não adianta aspirina (não, nem soro com penicilina) É um amor que contamina (e sobe a bilirrubina (2x) Quando te vejo assim, menina (quando te vejo assim, menina) E não adianta aspirina (não, nem soro com penicilina) É um amor que contamina (e sobe a bilirrubina)
Ywm que escutarele cantando em espanhol, tem até músicas mais modernas por que essa aí é bem antiga. Pra mim ele. É um dos melhores cantores hispânicos de todos os tempos.
Direto do túnel do tempo para 1992. Amo as duas versões, tanto a original em espanhol quanto a que descobri hoje em português para minha surpresa. Só quem viveu essa época sabe o que é ouvir música de qualidade.
gente durante a década de setenta e oitenta ouve uma invasão de latinos dá Bolívia Colômbia porto rico Venezuela e outros países afins no Brasil e ficamos com essa batida até hoje na nossas músicas com batidas caribenhas pode ver pela banda Calypso que abusou disso e outras bandas e até missão ritmo o brega paraense tem esses envolvimentos.
Que locura!!!! Merengue en portugués??!!!! Ohhh me encanta!! Brasil por no tener idioma español no quiere decir que no puedan también bailar este bello género 😘😘🙌🙌
Essa música me trás memórias maravilhosas. Meu tio dançava com sua eaposa pra mim eu tinha uns 6 a 7 anos ai que delícia.😍😍😍 que saudade. Desde pequena passei a ama merengue.
Yo tambien mi padre en Francia me hacia escuchar esa musica (pero en version espanola). Agora el 5 de octubre de 2013 me voy a ver para la primera vez el Senhor en concierto en Paris
Ouvi isso quando era criança, mexe com coisas genéticas, gosto demais, perfeito iluminado como eu aprendi a enchergar, pele, vida, hoje ouço com minha família(a que construí) e vejo minha filha que não sabe do que se trata vibrado com essas notas........... Perfeito como todas as coisas bem feitas, boas gratuitas e benevolentes!!!! Vida eterna.
Bom dia !!!Eu tenho esse disco até hoje.... Adoro fazer limpeza na casa ouvindo ele.... rsrsrsrs....fico dançando....e trabalhando.....o serviço rende!!!É demais....Boto o som bem alto.É maravilhoso.
Oy, me deu uma febre outro dia Por causa de teu amor, Cristina E fui parar na enfermaria Sem ter plano de saúde . E me ijetaram soro de cores E me tiraram uma radiografia E né diagnosticaram com mal de amores. Ao ver meu coração como batia. Eles descreveram até a minha alma . Com raio x e cirurgia Só teus beijos vida minha. Ay nega ,olha busca um cateter,ey E injeta né seu amor como insulina E né dá uma vitamina de carinho Que vai subindo a bilirrubina. Refrão: Me sobe a bilirrubina (Aimé sobe a bilirrubina) Quando te olho e não me olhas (aí quando te olho e não me olhas) É um amor que contamina/Aí!me sobe a bilirrubina (2x) Aí nega olha busca um cateter ey E injeta -me seu amor como insulina Tenho o resto vestido de amarelo Que vai subindo a bilirrubina.
Fez muito sucesso aqui no Brasil. Inclusive essa música foi tema de um comercial de um condicionador de cabelos(Neutrox) com 3 gêmeas que eram celebridades na época anos 90
no início do ano de 1993 eu ainda tinha 15 anos faltando 6 meses pra completar 16 popis quando ouvia essa musica eu vibrava em pensamento e no colegio onde eu cursava o primeiro ano do ensino medio eu ouvia essa musica e muitas meninas da minha epoca gosta de dancar e vibrar e tambem nessa epoca eu era tambem meio timido e infantil mas foi bons tempos que nao tem volta
Essa música só me lembra passar em frente aos "sindicatos do papudinhos" na década de 90, tempo de criança, tempo bom e que tinham músicas de qualidade.
Exatamente o meu caso também... Quando ouço essa música, me transporto para janeiro de 1993, eu ainda tinha 10 anos e fazia minhas bonecas Barbie dançarem quando passava essa música na Rádio Cidade (96.1 FM)... Eu era feliz e não sabia, nos tempos em que tocava música boa e que prestava, pois as de hoje em dia não passam de lixo musical...
Acabei de fazer uma interpretação textual de português da enfermagem, resumindo está música para a realidade ... Nunca tinha ouvido, e já estou quase aprendendo a cantar ...muito boa ..minha professora nilvânia é ótima..sabe o que faz ...já aprendir tanto com ela ...😙😙😙🤗
Quem aqui em 2024? 30 anos depois 🤣😂
27/04/2024 Castanhal-PA
02/07/2024 Salvador-BA. ✌🏽
02/08/2024
Hora do almoço ❤bom demais
15/09/24 vitoria PE
Aqui na Bahia dançava como lambada! Época boa...
Isso mesmo.
Sou Bahiana também.
Bem lembrado ...
Época maravilhosa eu amava
No extremo Norte do Brasil, em capitais como: Belém ou Macapá (e outras tantas cidades do Norte) os aparelhos de áudio conseguiam captar ondas de rádio de vários países do Caribe, por isso era muito comum passarmos nas ruas e ouvir os Adultos da época escutando músicas Caribenhas. Eu mesmosinto uma nostalgia enorme lembrando de meu amado avô com seus aparelhos de rádio ouvindo merengue e tomando café da tarde na porta de sua casa.
Muito obrigado por emprestar sua cultura e nos presentear com tanta beleza.
Abrazo de un Brasileño de Belém do Pará-Amazônia-Brazil.
nossa brasil escutando merengue versao portugues ate onde chega a musica de republica dominicana amo amo amo
Te direi uma coisa melhor ainda.
No extremo Norte do Brasil, em capitais como: Belém ou Macapá (e outras tantas cidades do Norte) os aparelhos de áudio conseguiam captar ondas de rádio de vários países do Caribe, por isso era muito comum passarmos nas ruas e ouvir os Adultos da época escutando músicas Caribenhas. Eu mesmosinto uma nostalgia enorme lembrando de meu amado avô com seus aparelhos de rádio ouvindo merengue e tomando café da tarde na porta de sua casa.
Muito obrigado por emprestar sua cultura e nos presentear com tanta beleza.
Abrazo de un Brasileño de Belém do Pará-Amazônia-Brazil.
@@MrDyogomaia Nossa eu que sou apaxionada pela sua cultura muito muito obrigada pela mensajen e surreal como a musica conecta o mundo
@@MrDyogomaia sou são luis maranhão amo muito
Gracias
Saudações!!!!
eu sou dominicana e sinto muito orgulho de nossa musica o merengue, tambèm gosto de mais da samba do brasil
He estado escuchando a este chico por más de treinta años. Soy brasileño, pero estas canciones son increíbles. Juan Luis Guerra canta mucho.
Los brasileños son siempre nuestros hermanos
Eu simplesmente amo!!😍
Essa música é top demais,aqui em Belém do Pará fez muito sucesso
Juan Luis Guerra tem um prêmio Nobel de química.
Serio? Eu acredito , pois ele compôs a música muito bem.
Como pode ter gente que não gosta dessa música.🤦
porque nem todo mundo é amargo como você
@@msmdna687 Vc entendeu errado.
@@edicleidesantos2889 exato
Meu deeeus... não acredito que só agora descobri essa versão em português... ficou tão lindo com esse sotaque ❤ amo demais! Ainda prefiro em espanhol e lamento que esse artista tão fantástico não seja tão conhecido no Brasil. Saudações aos irmãos da República Dominicana!
A música dele já foi até tema de novela Brasileira Global.
QUEM AÍ OUVINDO EM PLENO 2021?
🙌
Eu agora em 2022..
Em 2022 😃
2024
2024
Em plena quarentena de covid 19... cheguei até aqui! Com o coração inundado de saudade! Oxalá esses tempos mais tranquilos e felizes voltem logo!
Madrugada. Ainda quarentena! De repente surgiu a lembrança dessa música. Entendo seu sentimento! 👍
Ótimo
Tá voltando, papá! Devagarinho! Como vc tá? Mande notícias!
Me gusta escuchar ese delicioso merengue en la voz de mi amor platónico JL Guerra. Y más en este bello idioma que es el portugués.
Apoiada Carolina concordo plenamente, eu também adoro J.L.GUERRA, e você tá convidada a vim aqui conhecer o Brasil, tú vai ficar na minha casa com a minha família, e serás a nossa rainha, vamos lhe dar o tratamento que você merece, como uma verdadeira princesa.🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 , O convite tá feito.
Me deu uma febre outro dia
Por causa desse amor por ela
E fui parar na enfermaria
E sem querer caí de cama
E me aplicaram um soro de mil cores
E me tiraram uma radiografia
E me diagnosticaram um mal de amores.
Ao ver meu coração como batia.
Me retocaram até a alma .
Com raio x e cirurgia
E que a ciência não funciona
Só os teus beijos, vida minha
Ai nega, vê se salva a minha vida
Injeta teu amor como insulina
Me dá uma vitamina de carinho
Que tá subindo a bilirrubina.
Refrão:
E sobe a bilirrubina (e sobe a bilirrubina)
Quando te vejo assim, menina (quando te vejo assim, menina)
E não adianta aspirina (não, nem soro com penicilina)
É um amor que contamina (e sobe a bilirrubina (2x)
Quando te vejo assim, menina (quando te vejo assim, menina)
E não adianta aspirina (não, nem soro com penicilina)
É um amor que contamina (e sobe a bilirrubina)
Impossível não visitar a infância lembro da minha avó tia e mãe dançando 💃 ❤️
Eu sou fã das músicas dele desde que eu era criança,o timbre de voz dele é muito bom.
Ywm que escutarele cantando em espanhol, tem até músicas mais modernas por que essa aí é bem antiga.
Pra mim ele. É um dos melhores cantores hispânicos de todos os tempos.
Muito Bom!!!
Soy brasilenio mi gusta mucho ello y e Júlio Iglesias
2020 alguém aqui curtindo essa deliciosa lambada?
No es lambda es Merengue un género musical Dominicano de donde es Juan Luis Guerra el cantante
Eu com 64 nessa epoca tinha 32
2022
Esta música me transporta para Belém do Pará. Que saudade!!
Ontem tocou na Rauland - Belém 95.1fm lembrei da minha infância.
Salve Belém, é nóis!!!!!
Parece até música paraense Kakakaka muito top
Música alto astral
Direto do túnel do tempo para 1992. Amo as duas versões, tanto a original em espanhol quanto a que descobri hoje em português para minha surpresa. Só quem viveu essa época sabe o que é ouvir música de qualidade.
Juan Luis Guerra tiene más temas en Portugués de sus temas musical en Español 👍😊
O axé do Brasil bebeu muito do merengue, muito mais do que do samba! As melhores músicas de axé dos anos 90 se parecem muito com essa!
Gente eu era criança quando ouvia essa música no rádio e a romance rosa dele também As duas me lembram a atriz Daniela Perez 💔.
2020 alguém ? Hã, não? Que pena... 😄
Aqui!!! Oh se fosse o mundo estivesse contagiado pelo amor, não por esse maldito vírus...
@@suamipercilio como seria lindo... Mas não percamos esse sonho!
Grande abraço!
Euzinha aqui 😍
Estou voltando há 1991 boas lembranças dessa música.👍
gente durante a década de setenta e oitenta ouve uma invasão de latinos dá Bolívia Colômbia porto rico Venezuela e outros países afins no Brasil e ficamos com essa batida até hoje na nossas músicas com batidas caribenhas pode ver pela banda Calypso que abusou disso e outras bandas e até missão ritmo o brega paraense tem esses envolvimentos.
E verdade eu moro em Colômbia muita diversão
mentira
melhor do que a versao em espanhol
Sim!!
Yo pienso diferente la original en Español es mejor en todo ámbito.
nunca
Voltei agora pro ano de 1998, onde minha vó escutava todo o lp enquanto dançava pela cozinha kkkkk saudades
Essa música é maravilhosa, diretamente da tríplice Fronteira Brasil - Colômbia e Peru. Esse merengue rola muito em Tabatinga no Amazonas.
Hoje em dia não toca mais músicas boas como antes.
Quando escutei essa música acho que tinha uns 5 anos, e hoje com 22 ainda me lembro dela...Isso é música de qualidade!!!
Meu sonho da minha vida é conhecer ele eu amo Juan sinto muito por ser pobre e não ter condição de ir no show dele 😭😭😭
Nunca perca a fé, você vai conseguir sim
Ah, que jóia rara, em pensar que eu tinha esse LP que perdi... Tento encontrar essa versão em CD e não consigo...
Juan és universal !!!!!!!!!!
Nilza Aparecida kkkkk
No Enjoei.com Vende e na Saraiva.com Também!
Me encanta que brasileños bailen ete himno de bachata de juan luis guerra🤗
Adoro as músicas desse rapaz. Da muita vontade de dancar 😍😍❤❤❤
Que locura!!!! Merengue en portugués??!!!! Ohhh me encanta!! Brasil por no tener idioma español no quiere decir que no puedan también bailar este bello género 😘😘🙌🙌
Saudades aperta meu peito e hoje com 37 anos escuto com o mesmo intusiasmo
Lembra minha infância amei essa época sensacional ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Alguém ouvindo em 2024 !!!
Essa música me trás memórias maravilhosas. Meu tio dançava com sua eaposa pra mim eu tinha uns 6 a 7 anos ai que delícia.😍😍😍 que saudade. Desde pequena passei a ama merengue.
É massa...E a versão em português é como se composta em tal idioma!
Yo tambien mi padre en Francia me hacia escuchar esa musica (pero en version espanola). Agora el 5 de octubre de 2013 me voy a ver para la primera vez el Senhor en concierto en Paris
Essa música é maravilhosa, contagiante, amo sou apaixonada pela voz e pelas músicas do Juan,😍😍😍😍😍
Amo salsa e merengue.
Juan Luis Guerra reune a minha família, para dançamos juntos.A família hora se diverte. 😀
Ouvi isso quando era criança, mexe com coisas genéticas, gosto demais, perfeito iluminado como eu aprendi a enchergar, pele, vida, hoje ouço com minha família(a que construí) e vejo minha filha que não sabe do que se trata vibrado com essas notas........... Perfeito como todas as coisas bem feitas, boas gratuitas e benevolentes!!!! Vida eterna.
Juan Luís guerra te amo vc é uma pessoa que faz parte da minha vida em todos os momentos por favor mim ajudar a te conhecer 😭😭😭
Bom dia !!!Eu tenho esse disco até hoje.... Adoro fazer limpeza na casa ouvindo ele.... rsrsrsrs....fico dançando....e trabalhando.....o serviço rende!!!É demais....Boto o som bem alto.É maravilhoso.
eu lembro os anos 90, na Argentina todo o mundo escutando a música de Juan Luis Guerra.
Que voz o Juan tem eu o amo de mais toda as músicas dele muito bom pra bailar e de mais.
Quem está ouvindo em 2021
❤ é bom para aprender medicina! Kkkkkkk,más amo o ritmo! Amo salsa!
Oy, me deu uma febre outro dia
Por causa de teu amor, Cristina
E fui parar na enfermaria
Sem ter plano de saúde .
E me ijetaram soro de cores
E me tiraram uma radiografia
E né diagnosticaram com mal de amores.
Ao ver meu coração como batia.
Eles descreveram até a minha alma .
Com raio x e cirurgia
Só teus beijos vida minha.
Ay nega ,olha busca um cateter,ey
E injeta né seu amor como insulina
E né dá uma vitamina de carinho
Que vai subindo a bilirrubina.
Refrão:
Me sobe a bilirrubina (Aimé sobe a bilirrubina)
Quando te olho e não me olhas (aí quando te olho e não me olhas)
É um amor que contamina/Aí!me sobe a bilirrubina (2x)
Aí nega olha busca um cateter ey
E injeta -me seu amor como insulina
Tenho o resto vestido de amarelo
Que vai subindo a bilirrubina.
Tai mal
Minha filha me mandou boas lembranças dessa epoca eu só tinha 32 anos
Era muito jovem... eu amo esse merengue
Na época tinha um mulek com a mesma voz, ele cantava essa música eu ficava viajando. Nem sei o que ouve com ele hoje
Coisa linda ouvindo em 2022!
Lambada maravilhosa
Que música gostosa de ouvir e dançar. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Vivo en Brasil hace más de 30 años y nunca la habia escuchado en Portugués... Prefiero la version original por supuesto!!!!
laucmac pois eu prefiro assim em portugues e dai?!!!😂😂😆
Lembro me como se fosse hoje, foi um susseso enorme .
Porto Seguro lambada em 1990
Fez muito sucesso aqui no Brasil. Inclusive essa música foi tema de um comercial de um condicionador de cabelos(Neutrox) com 3 gêmeas que eram celebridades na época anos 90
Pense em um sucesso 😍😍😎❤ esse cara!
Esta guena la versión de español y portugués Viva el maestro Juan Luis Guerra
no início do ano de 1993 eu ainda tinha 15 anos faltando 6 meses pra completar 16 popis quando ouvia essa musica eu vibrava em pensamento e no colegio onde eu cursava o primeiro ano do ensino medio eu ouvia essa musica e muitas meninas da minha epoca gosta de dancar e vibrar e tambem nessa epoca eu era tambem meio timido e infantil mas foi bons tempos que nao tem volta
Ah lembrei da minha tia, ela marcou minha infância com essa música, dancei muito!!!!
Essa música só me lembra passar em frente aos "sindicatos do papudinhos" na década de 90, tempo de criança, tempo bom e que tinham músicas de qualidade.
Eu queroa música tu por favor
Tu é a música
é vdd amigo que pena hoje não fazerem músicas assim.
Hoje é meu aniversário e estou me acabando aqui... Rsrsrrsr Muita sensualidade na dança!
Hahahahaha Égua! podes crer.
2024 e ainda estou escutando. Muito boas memórias desse tempo❤
Excelente versión de JLG
Essa música me leva pra 1993 onde eu escutava na casa da minha vizinha e dançava uma dança esquisita q só eu sei kkkkkkkkkkkk
Exatamente o meu caso também... Quando ouço essa música, me transporto para janeiro de 1993, eu ainda tinha 10 anos e fazia minhas bonecas Barbie dançarem quando passava essa música na Rádio Cidade (96.1 FM)... Eu era feliz e não sabia, nos tempos em que tocava música boa e que prestava, pois as de hoje em dia não passam de lixo musical...
concordo com vc, hoje em dia nao existe musica e sim lixo
juliana bandeira de lima Exatamente...
essa musica mim leembra minha primeira namorada nos dançava num baile q tinha perto da minha casa deu saudade agora.
+Tenorio Agua musicas antigas quando são boas sempre nos trazem boas lembranças
dá vontade de afastar o sofá e começar dançar rsrs
kkkkkk
Muito bom essa lambada
Es Merengue música de donde es el cantante
Quem está 2019
Amo essa música mim lembra como meu irmão dava um show dançando 😍😍
A versão em português muito melhor até a qualidade do som ❤❤❤❤
bom de maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiissssssssssssssssss
o tempo bom q não volta mais
maravilhoso adoro!!!eu tinha 18 anos. e dancei mto essa música.e curti mto agora achei e vou dançar mto..
Minha adolescência saudades de romance Rosa
Até hj tenho o vinil (LP) do Juan Luis Guerra com esta e outras músicas sensacionais! Toca aqui dentro do peito esse ritmo lindo!!!
Curti muito essa música com 18 anos festa na praia salvador
Nossa Nossa Que alegria que paz que vontade de ir pra cima contudo nessa vida ao ouvir uma musica como essa..Pra cima
Eu gosto muito dessa música! Ao ouvir, logo vem a vontade de dançar. 😊
Excepcional !! Lo máximo en ritmo... imposible dejar de bailar !!
Em espanhol ou português esse merengue é de sabor.
Un saludo desde Brazil a todos los merengueros.
La mejor música del mundo 🌐
Amor: O melhor (e mais gostoso) remédio do mundo...
Sou fã desse música 👍👍👍
Tremendo juan luis.
ADOOOORO ESSA MÚSICA CARIBENHA!!!!!!!
Acabei de fazer uma interpretação textual de português da enfermagem, resumindo está música para a realidade ...
Nunca tinha ouvido, e já estou quase aprendendo a cantar ...muito boa ..minha professora nilvânia é ótima..sabe o que faz ...já aprendir tanto com ela ...😙😙😙🤗
Essa música escutei muito aqui na Guiné Bissau, África...
En general, mejor que la versión en español. Gracias Juan Luis Guerra.
😍😍😍adoro esse ritmo
El género se llama Merengue,de donde es el cantante República Dominicana, este cantante también cantante Bachata es el Rey de la bachata y Merengue
Saudades da minha infância na Bahia.
Ah como é bom relembrar boas músicas que nos fazem relembrar bons tempos e boas pessoas !!!!!!
Legal essa lambada show
❤ Amo mucho mucho muchísimo 😍😍😍😍😍
Xou de bola até hoje
Eterna
Linda demais adoro juanluisguerra!
Essa canção e contagiante.
A quarentena me trouxe, até aqui!
Essa música traz boas lembranças de 1991...