Amália simplesmente é inimitável, Amália é o própio fado. grito, com que voz, gaivota entre muitos outros faz-nos simplesmente interiorizar o que é ser humano e pensar na vida vivida, a presente e a futura. ouvir Amália é uma experiencia unica para qualquer povo mesmo que nao entenda uma palavra em portugues. nao é a unica que me faz chorar mas certamente é a unica que me faz correr tantas lágrimas. eterna saudade a minha .
Este lindo fado, esta maravilhosa voz da nossa querida Amália Rodrigues, era o fado preferido do meu querido Pai, que partiu há 15 dias. Meu pai amado sei que adoravas todos os fados da Amália Rodrigues e nunca te cansavas de ouvir todos os dias, mas este fado gostavas muito de ouvir, até choravas 😢😢😢, hoje é a tua filha que está ouvindo este fado e chorando 😭 com muita saudade que sinto por ti meu pai, passaram apenas 15 dias e a dor da saudade é terrível mas Jesus Cristo veio busca-lo e partiste. Pai querido que estejas a descansar junto do Pai Celestial Amém 🙏🙏🙏🕊️🕊️🕊️
Intemporal. Volto aqui recorrentemente para a ouvir apesar do passar dos anos e surpreendo-me sempre como se fosse a primeira vez que a ouço. É este o sortilégio da indescritível voz desta senhora.
9 років тому+2
+Maria Noélia Francisco Muito bem comentado - Intemporal! Amália é uma paixão eterna, esta voz sempre nos alimenta o espírito e a saudade. Um abraço.
Pecos V Pecos de Amália já editei aqui no UA-cam 52 vídeos e não me canso de a ouvir enquanto vou desfiando as imagens ao som de sua hermosa voz. Uma vivência! Um abraço
Maravilhosos fados nos deixou esta Diva.por mais tempo que passe nunca a iremos esquecer esta voz divina!!saudades de ti Amália,estarás para sempre nos nossos corações.
Hola Américo,gracias por compartir tan linda música. Yo soy Argentino,pero mi Papá es Portugués,y sinceramente,el fado es el mejor legado que pudo haberme dejado. Tengo 26 años y no hay género musical que me haga llorar como éste. Un abrazo desde La Plata,Argentina. Viva el Fado,viva Amália.-
Eu não tenho palavras para descrever uma mulher de tal grandeza,apenas digo que ela para mim não morreu,estará sempre viva no meu coração.Amália é o povo Amalia é o fado.obrigado Amalia, obrigado Américo.
obrigado pelas palavras amáveis senhor Américo, saliento apenas que tenho 37 anos, e quase todos os dias tenho de ouvir alguns fados da minha querida Amália, e quase como uma terapia.
@KMxStd - Obrigado e suas palavras sobre Amália me souberam muito bem, nao passa um dia que nao a escute, nos tantos temas que deixou gravados. Um grande abraço e feliz Natal lhe desejo assim como a sua Família.Américo
Muitíssimos parabéns, caro Américo, por este video! É um dos mais belos fados de Amália, sem dúvida um daqueles que comprova quão Amália sentia a alma lusa. Uma vez perguntaram-lhe, a respeito do Fado "Erros meus", se este exprimia a Alma Nacional, tal como Camões a exprimira no soneto. E a Amália, na sua humilde sabedoria, respondeu: "A Alma nacional é uma carga muito pesada para mim"! E no entanto, todos reconhecem que a voz de Amália É a nossa Alma Nacional. Mais do que a de outro fadista!
ADORO A AMÁLIA NUNCA DEVIA MORREER SERA SEMPRE ETERNA .SUA VOZ EMOCIONA ME MUITO TEM POEMAS MUITO LINDO QUE ME TOCAM BEM FUNDO.BEM HAJA SUA VOZ E IMORTAL
"Somos dois gri...tos calados/Dois fados desencontrados/Dois amantes desuniiiidos".Este trecho com este fraseado é divino!!!!!Só Amália!!!!E que maravilha:Não é vida nem é morte/ É lucidez, desatino/De ler no próprio destino sem poder mudar-lhe a sorte!!!UAU!!!!AMÁLIA É ÚNICA!!!!Que interpretação!!!!!Lindo vídeo!!!!!!Parabéns!!!!!!
Lyrics What destiny, or curse Controls us, my heart? So lost from one another We are two silent cries, Two divergent fates, Two divided lovers. For you I suffer and I will die, I neither find nor understand you, I love and hate without reason: Heart, when will you tire Of our dead hopes, When will you stop, heart? In this struggle, this agony, I sing and cry with joy I am ecstatic and wretched. What fate is yours, my heart, Who is never satisfied, Who gives it all, and has nothing. In the frozen solitude, Which you bestow upon me, my heart, There is neither life nor death: It is clarity, foolishness, To read one’s own destiny Without being able to alter one’s fate. My Portuguese is still basic, so if I misunderstood anything, please let me know and I will fix it.
Um encanto de voz não encontro palavras para definir o encanto desta dama do fado
9 років тому
+Fernanda Miranda Anjos Anjos Diz muito bem Dª Fernanda, como Amália não encontramos ninguém. Ela continua a apaixonar-nos com sua voz e sua mística. Amália era e é o Fado. Obrigado pela visita a este meu canal, Votos de Feliz Natal para si e para os seus. Américo
Muito emocionante o seu comentário e sente-se nele esse sentimento sincero da saudade que ELA deixou em todos nós, e que avivamos sempre que de volta e meia a ouvimos nos seus discos. Foi um SER que foi e é parte de todos nós. Bem haja amigo João Emilio Silva, por abrir-nios seu coração. Grande abraço
Interpretação fenomenal , Poema Realista ; mas quando se o vive na Fatalidade da vida - a dor è tão grande que nada a apaga . ! . Continuamos a escutar ,..,.. a exorcizar ..... (= è o coração de uma mãe que Fala =) ........
Chega a ser um prazer que dói. Essa voz, letra e emoção. Um dia vou a Lisboa.
Abraços
A descrição que me faltava e vc traduziu☺️
Voix magnifique !! Amo fado et le Portugal ! Le pays plus chaleureux que existe !!! Je vous aime les amies português !!💖💖👏👏
Amália simplesmente é inimitável, Amália é o própio fado. grito, com que voz, gaivota entre muitos outros faz-nos simplesmente interiorizar o que é ser humano e pensar na vida vivida, a presente e a futura.
ouvir Amália é uma experiencia unica para qualquer povo mesmo que nao entenda uma palavra em portugues.
nao é a unica que me faz chorar mas certamente é a unica que me faz correr tantas lágrimas.
eterna saudade a minha .
Ninguém canta como ela ! A sua voz cristalina e poderosa transborda de sentimento !!!
Si hay una voz que puede penetrar tu melancolía y revolverla hasta elevarla a un estrato de fe en ...algo, esa es la voz de Amália!
who gives this incredible song thumbs down?!…obviously people with no taste in exceptional music.
Quando a alma tem voz ....Amalia!!!
Quando escuto esta voz a cantar um fado com esta letra não consigo deixar de sofrer.. amo o fado.
Tem total razão caro Luís Miguel. Obrigado pelo comentário. Um abraço
Este lindo fado, esta maravilhosa voz da nossa querida Amália Rodrigues, era o fado preferido do meu querido Pai, que partiu há 15 dias. Meu pai amado sei que adoravas todos os fados da Amália Rodrigues e nunca te cansavas de ouvir todos os dias, mas este fado gostavas muito de ouvir, até choravas 😢😢😢, hoje é a tua filha que está ouvindo este fado e chorando 😭 com muita saudade que sinto por ti meu pai, passaram apenas 15 dias e a dor da saudade é terrível mas Jesus Cristo veio busca-lo e partiste. Pai querido que estejas a descansar junto do Pai Celestial Amém 🙏🙏🙏🕊️🕊️🕊️
Adorei ouvir Amália! Ótimo vídeo,como sempre! Parabéns!⭐⭐⭐⭐⭐💐
I don't understand a word , but I have tears in my eyes and heart , thank you ❤
Obrigado Portugal !
Dear Nobodyhome, it isn't necessary to understand this Portuguese music, feeling is enough! I'm Brazilian, but I have Portuguese soul.
Our Amalia best singer of fado
The words are so beautiful as the music. It's a pity you don't understand. Sorry
Não consigo ouvir Maldição por Amália sem sentir uma emoção intensa. E a certeza de que melhor é impossível
sr almeida melhor e mesmmo impossivel porque e unica
Tão bom que faz mal 😭
Não há voz que me afecte como a voz de Amália Rodrigues.
Parece encantamento.
Jóia pura este dueto ❤
Intemporal. Volto aqui recorrentemente para a ouvir apesar do passar dos anos e surpreendo-me sempre como se fosse a primeira vez que a ouço. É este o sortilégio da indescritível voz desta senhora.
+Maria Noélia Francisco Muito bem comentado - Intemporal! Amália é uma paixão eterna, esta voz sempre nos alimenta o espírito e a saudade. Um abraço.
Arrepia esta voz, transpira sentimentos e nostalgia! Unica, de cortar a respiraçao! ADORO
Celidion
Lindissimo este fado ,maldição...
Simplemente MAGISTRAL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pecos V Pecos de Amália já editei aqui no UA-cam 52 vídeos e não me canso de a ouvir enquanto vou desfiando as imagens ao som de sua hermosa voz. Uma vivência! Um abraço
My favorite song by Amalia
Obrigado sr por postar Estes fados lindos da grande fadista que foi Amalia que ficou para sempre nos nossos coracoes
Eras, sem sombra de dúvida, a maior. Cantavas com sentimentos profundos tudo o que se encontra na alma portuguesa.
Somos dois gritos calados,
Dois fados desencontrados,
Dois amantes desunidos.QUE LINDO”…
Rui Jorge lindo fado que eu adoro
Concordo inteiramente. São três versos lindos com um sentido arrepiante.
Maravilhosos fados nos deixou esta Diva.por mais tempo que passe nunca a iremos esquecer esta voz divina!!saudades de ti Amália,estarás para sempre nos nossos corações.
Hola Américo,gracias por compartir tan linda música. Yo soy Argentino,pero mi Papá es Portugués,y sinceramente,el fado es el mejor legado que pudo haberme dejado. Tengo 26 años y no hay género musical que me haga llorar como éste.
Un abrazo desde La Plata,Argentina. Viva el Fado,viva Amália.-
ua-cam.com/video/SKS_ym75REU/v-deo.html
(177) Madredeus - a sombra . fado das dúvidas . o olhar (letra) - UA-cam
Obrigada. Sou Portuguesa e fico Orgulhosa e Feliz por amar o Fado e a grande Amalia. Um abraco para si e toda Argentina.
quelle puissance quelle belle voix
Dans toutes ses chansons elle vous donne le frisson
Elle et elle restera la reine du fado💗💗💗
Quando quero sentir o meu coração a bater e a falar comigo...oiço Amália! Relembro-me de tudo o que é realmente importante nesta vida.
querida sr Amalia,que saudades,sinto profunda tristeza em ouvir os teus fados,mas ficou a tua voz ,e o teu grande talento,para nos alegrar.
A nossa eterna luz, a flor do destino de todos os fados dos portugueses.
Que lindo fado ,a nossa rainha do fado Amália
A minha querida Amália cantava com amor ao que fasia ! PARABÉNS diva que deus lhe o iterno DESCANÇO paz á sua alma🌼🌼🌼🌸🌸🌸🌺🌺🌺🌺💖
Amália Rodrigues, l'incontestable, la remarquable, la désirable, voix du fado ! Amicalement votre, Pascal
nunca morre,é eterna a nossa AMALIA !!!
Não me canso de ouvir este fado é triste e cheio de significado e diz me tanto sobre tanto não consigo dizer mais nada
Beautiful Song....one of my favorites by Amalia!
um fado dos meus favoritos,, com muito sense verdadeiro e triste,,
Eu não tenho palavras para descrever uma mulher de tal grandeza,apenas digo que ela para mim não morreu,estará sempre viva no meu coração.Amália é o povo Amalia é o fado.obrigado Amalia, obrigado Américo.
+Joao Deus Muito bem João de Deus. Um abraço
Lindoooooo!!!🙏😘😢
Um dos maiores exitos,que a voz de Portugal (Amália) nos deixou.
Maravilhosa jamais te esquecerei
Es la mejor de todos os tiempos la amo💋🌹💖💖💖💖
Que maravilha de letra e de musica. Obrigado por este momento.
O vídeo é muito bonito, valorizado pela voz incomparável de Amália. Feliz povo que tem uma mulher assim.
obrigado pelas palavras amáveis senhor Américo, saliento apenas que tenho 37 anos, e quase todos os dias tenho de ouvir alguns fados da minha querida Amália, e quase como uma terapia.
Quanto mais se ouve- mais apetece continuar a ouvir!
Que maravilha! Quanto sentimento! Como me encaixo nesse fado dolente! Obrigada, Sr.Américo!
Que belo! Este fado e a pura alma de uma fadista que viveu para o fado.
este fado é de arrepiar será que ainda há sentimentos
Amália divina 👏👏👏
Good God, I have another new favorite to add to my Amazing Amália Rodrigues playlist of fados. :-) Thank you for the video, it was very nice.
@KMxStd - Obrigado e suas palavras sobre Amália me souberam muito bem, nao passa um dia que nao a escute, nos tantos temas que deixou gravados. Um grande abraço e feliz Natal lhe desejo assim como a sua Família.Américo
I cant understand even one word but it's amazing
Try translated music.
Be careful dont cry
This is The Best português blues.
Roots blues
AMALIA PARA SEMPRE!LOVE YOU
R.I.P. !
Eu choro quando escuto o fado e muito lindo e sublime
Bonito Daniel, não é feio um Homem chorar. Grande abraço. Américo
Inimitável interpretação! Maravilhosa.
Obrigada pelo vídeo maravilhoso. Parabnéns.
Lourdes Henriques Obrigado eu, senhora. Feliz noite.
Lindíssimo!
Poema, voz e interpretação...
Una grande Amalia Rodríguez, puro sentimiento, hace latir el corazón¡¡
O AMALIA CONTINUAS A COMOVERNOS....é so ouvir e deixar esta voz envolvernos e transportarnos numa viagem maravilhosa
AMÁLIA.....a DIVA !!!! comemtário ? para quê ?
ELA é UNICA !
AMALIA,AMALIA ficas para sempre nos nossos coraçoes e almas :é melhor do que qualquer monumento em tua honra,ficas para sempre na Memoria Lusitana
Não me canso de ouvir, nem consigo ouvir nada parecido, enfim.
Mi espíritu melancólico ama el fado.Saludos desde Argentina
Que hermosa interpretación...sencillamente estupenda.-
Muitíssimos parabéns, caro Américo, por este video!
É um dos mais belos fados de Amália, sem dúvida um daqueles que comprova quão Amália sentia a alma lusa.
Uma vez perguntaram-lhe, a respeito do Fado "Erros meus", se este exprimia a Alma Nacional, tal como Camões a exprimira no soneto. E a Amália, na sua humilde sabedoria, respondeu: "A Alma nacional é uma carga muito pesada para mim"!
E no entanto, todos reconhecem que a voz de Amália É a nossa Alma Nacional. Mais do que a de outro fadista!
ADORO A AMÁLIA NUNCA DEVIA MORREER SERA SEMPRE ETERNA .SUA VOZ EMOCIONA ME MUITO TEM POEMAS MUITO LINDO QUE ME TOCAM BEM FUNDO.BEM HAJA SUA VOZ E IMORTAL
Que maravilha! Obrigado a quem upou esta coisa! Que coisa mais excelsa!
LINDA !! DIVA DIVINA!!!
PORTUGALMeuAmor
Amalie sem as. Tuas cancoes nao posso viver
Ouvi hoje na radio este fado
"Somos dois gri...tos calados/Dois fados desencontrados/Dois amantes desuniiiidos".Este trecho com este fraseado é divino!!!!!Só Amália!!!!E que maravilha:Não é vida nem é morte/ É lucidez, desatino/De ler no próprio destino sem poder mudar-lhe a sorte!!!UAU!!!!AMÁLIA É ÚNICA!!!!Que interpretação!!!!!Lindo vídeo!!!!!!Parabéns!!!!!!
Ela fou ma carícia para a alma......elegância infinita.....!
Amália, sublime!
Bendita Amália!..
Fenomenal!
Lyrics
What destiny, or curse
Controls us, my heart?
So lost from one another
We are two silent cries,
Two divergent fates,
Two divided lovers.
For you I suffer and I will die,
I neither find nor understand you,
I love and hate without reason:
Heart, when will you tire
Of our dead hopes,
When will you stop, heart?
In this struggle, this agony,
I sing and cry with joy
I am ecstatic and wretched.
What fate is yours, my heart,
Who is never satisfied,
Who gives it all, and has nothing.
In the frozen solitude,
Which you bestow upon me, my heart,
There is neither life nor death:
It is clarity, foolishness,
To read one’s own destiny
Without being able to alter one’s fate.
My Portuguese is still basic, so if I misunderstood anything, please let me know and I will fix it.
Um encanto de voz não encontro palavras para definir o encanto desta dama do fado
+Fernanda Miranda Anjos Anjos Diz muito bem Dª Fernanda, como Amália não encontramos ninguém. Ela continua a apaixonar-nos com sua voz e sua mística. Amália era e é o Fado. Obrigado pela visita a este meu canal, Votos de Feliz Natal para si e para os seus. Américo
AMÁLIA RODRIGUES, UM CRAVO QUE NUNCA PERDERÁ O SEU PERFUME, VOARÁ PELA ETERNIDADE, E ATÉ OS PASSAROS PARARÃO PARA DEILETARÃO COM SUA BELISSSIMA VÓZ
Um abraço José Gonçalo de Jesus, obrigado por seu comentário. Américo
Beautiful, really enjoyed it.
Impecável...
Um abraço Nicolau. Ela é na verdade um bálsamo para os nossos sentidos. Obrigado. Américo
Rainha,,,,
Sinônimo de fado ou fado é sinônimo de amália? Ela encanta e canta o fado!!!
O maximo
Que bonito o que escreves Gera, muchas gracias e tudo de bom para ti e todos os teus familiares.Felicidades. Um abrazo. Américo
@abgeraldes2 - Obrigado e diz bem : Feliz Povo por esta Mulher que foi e é parte de cada um de nós.Um abraço. Américo
unique unforgettable
Muito bonito
Absolutamente única!
Muito emocionante o seu comentário e sente-se nele esse sentimento sincero da saudade que ELA deixou em todos nós, e que avivamos sempre que de volta e meia a ouvimos nos seus discos. Foi um SER que foi e é parte de todos nós. Bem haja amigo João Emilio Silva, por abrir-nios seu coração. Grande abraço
J'adore AMALIA la meilleur voix que j'ai entendu
@vitaskaly Thank you for this beautiful video...Lovely song and the video is perfect!
My diva we will never forget you and your beautiful fados
lindo os fados da amalia .
Perfeitamente de acordo, amigo. Um abraço
Foi um prazer! ;-)
lindo fado da nossa saudosa amalia
Sublime!
Beautiful!
Outro saludo para ti, este aqui de Portugal, caríssimo Ruben. Américo
Tres jolie voix
💖lindo Amália voz inconfundível.Alma Portuguesa
Caro Miguel Sutil gracias pelo comentário, yo de igual assi pienso. Fuerte abrazo. Américo
Obrigado por sempre dar o seu apoio e ser positivo em seus comentários. Bem Haja. Um abraço. Américo
Interpretação fenomenal , Poema Realista ; mas quando se o vive na Fatalidade da vida - a dor è tão grande que nada a apaga . ! . Continuamos a escutar ,..,.. a exorcizar ..... (= è o coração de uma mãe que Fala =) ........
odile goncalvez amor
Nunca devias ter morrido, Amália!