Interpretation of Diana and Brandon’s song “In a Huge City”: The great Russian poetess Marina Tsvetaeva gave birth (not “wrote”!) poems with a quality of meaning inseparable from the sound of her words in Russian. It is IMPOSSIBLE to understand the meaning of these poems, or rather, these sounds without perceiving their Russian sound (try translating Kipling, or Byron, or Shakespeare into Russian, and then back into English! Try it!). This is exactly what Diana and Brandon are doing in this song - the correspondence of meaning and sounds. This cannot be explained in words: how to add up the sum of meanings and the sound of speech??!! This can only be heard by the soul. To hear, repeated many times, a combination of melody, words and sounds of instruments, the main one of which is Diana’s voice - the most complex of them all. Hence the advice - reproduce in yourself the images given by Marina (night, wind, black poplar, light from the window, ringing from the tower, “And this is the shadow, but not me”, “Friends, understand that you are dreaming of me”) ...and listen, listen, listen to the voice(s) of Diana singing this... And you will enter the door of This universe - through the beauty paved by Diana and Brandon.
This poem was part of a cycle of 5 poems, the second one, you have to read all 5 to get the complete picture but you could understand many things with a little context. This cycle of 5 poems has the title Insomnia and this is about the heroine of the story walking at night in her city unable to sleep and contrary to the rest of the world that surrounds her she is feeling less and less real while she fades in to a dream like state.
👉 Listen, enjoy… This is pure magic! Diana's voice so soft, mystical, hypnotizing, seductive, melancholic... It transports me to another world. I want to hear this wonderful melody, these profound words and Diana's velvety voice on an endless loop. ❤❤❤ Music - Brandon Stone Poems - Marina Tsvetaeva Arrangement - Brandon Stone * The Russian writer Marina Tswetaeva (* 1892 Moscow) is one of the great love poets of modern times. Their romantic principles were the dominance of emotion, the dark and the fateful. But with her poetic radicalism she despaired of the circumstances. Despite all the adverse living conditions, everything she ever wanted to do was write. With every syllable she felt like she was leaping over space and time. But her upper middle-class educational heritage did not protect her from rifts that could never be mended. Her thoughts turned back to the 19th century. In 1912 she married Sergei Efron; They had two daughters and later a son. Efron joined the White Army, and Tsvetaeva was separated from him during the Civil War. She emigrated with her husband to Berlin, Prague and Paris in 1922. Her husband worked for the Soviet secret police, and Tsvetaeva was shunned by the Russian exile community in Paris. Her lack of ties was as resented in Paris as in Moscow and she was shunned by the Russian exile community in Paris. It was no longer published after it declared that Mayakovsky was the poet of the future. She sticks her head into the past in order to be able to bear the present more easily. In 1939 Tsvetaeva returned to the Soviet Union. Her husband was executed and her surviving daughter was sent to a labor camp. When the German army invaded the USSR, Tsvetaeva and her son were evacuated to Yelabuga. She hanged herself on August 31, 1941. Her grave is still unknown today. She left behind a huge body of poetry, verse dramas and prose works. (www) * Brandon Stone (stage name), *1980 in Tbilisi, Georgia. He is a singer, multi-instrumentalist, composer, lyricist and arranger. Brandon is also a professional jazz pianist and a top-notch producer. His musical life began at the age of 3 with piano lessons. In 1997 he began studying jazz pianism at the music academy 'Hans Eisler' in Berlin/ Germany (he lived there with his parents). After twenty years in Germany and a few years in the USA, he now lives in Russia with his wife and two children. Brandon Stone prefers an interesting mix of styles both as a composer and as a singer (jazz/soul/pop). His melodic songs as well as high technique, emotional intensity and honesty of performance, his wonderful voice (3.5 octaves) and charm helped Brandon Stone to become popular in many European countries, America and Commonwealth of Independent States. He sings in Russian, English, German, Spanish, French, Hebrew and Georgian. Stones song “Magic Cristmas” became the #1 Christmas hit in Spain in 2002 (age 22): ua-cam.com/video/_tXBw-oPmqM/v-deo.html and even overtook the song Robbie Williams. In 2005, Igor Krutoy personally asked Stone to compose and produce for the New Wave. He did it from 2005-2010. Stone has already composed ca. 800 songs and sold around 2,000,000 records, mostly as a composer or lyricist, mainly in the former CIS countries. In Georgia (Europe) he is revered as a singer and artist, as a folk hero. Stone has received many important national and international awards and prizes. In 2018-2020 he was nominated for the Victoria Prize (Similar to the Grammy. Dimash and Krutoy won the 2019 Victoria Prize). Since 2019, Brandon Stone has worked extensively with Diana. Diana's first CD of songs composed and produced by Stone, released Dec 2021, was certified Gold in June 2022. (www) * Brandon Stone’s channel: - ua-cam.com/channels/5UizewwhiJueG52uHx1uVg.html
Greetings from Scotland! I don't think we will have to wait too long for a full video for this Josh, take a look at a teaser she put out in short form - ua-cam.com/users/shortsWm2VhyCU4QI The more you listen to Diana sing this, the more you appreciate just how good it is! Looking forward to the vid!
Потрясающее и Великолепное исполнение песни 💎Дианой💎!!! 👍👍👍👍👍 Спасибо за реакцию на 💎Диану Анкудинову💎!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍 Amazing and Magnificent performance of the song by 💎Diana💎!!! 👍👍👍👍👍 Thank you for your reaction to 💎Diana Ankudinova💎!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
💥👍🇷🇺🎵🙂 Marina Tsvetaeva, a Russian poetess of genius, a tragic figure, wrote a cycle of poems “Insomnia”, this poem is from there. In 1916, Marina ended her relationship with her friend, woman, returned to her husband and child, but was very unhappy. Our poems can not simply be translated into another language. It's easier to "draw" them. Each line is a picture. Night, loneliness, guilty, unrequited love and the feeling that you no longer exist
Marina Tsvetaeva: "...I want lightness, freedom, understanding - not to hold anyone and not to be held by anyone! My whole life is a romance with my own soul, with the city where I live, with a tree on the edge of the road - with the air. And I endlessly happy." Marina Tsvetaeva: “Every verse is a child of love...” Three poems are dedicated to one person - Nicodemus. Including about Insomnia. “It’s night in my huge city.” M. Tsvetaeva
Красивая грустная песня! И великолепный вокал со стороны Дианы! Хорошая позитивная реакция! Диане - браво, а за реакцию - лайк! Beautiful sad song! And great vocals from Diana! Nice positive reaction! Bravo to Diana, and like for the reaction!
This song combines the poems of one of the best poets of the XX century, music and arrangement of a talented musician (singer, composer, songwriter and producer) the turn of the XX-XXI century, and the most unreal (unearthly) performer of the XXI century! Эта песня сочетает в себе стихи одной из лучших поэтесс XX века, музыку и аранжировку талантливого музыканта (певца, композитора, автора песен и продюсера) рубежа XX-XXI веков и самого нереального (неземного) исполнителя XXI века!
Diana incredibly and amazingly performed a song based on the verses of one of the great poets of Russia - poetess Marina Tsvetaeva (1892 - 1941), who was the shining pinnacle of the so-called "Silver Age" of Russian poetry. About Tsvetaeva - en.wikipedia.org/wiki/Marina_Tsvetaeva In Tsvetaeva’s poetic cycle “Insomnia,” the poem “It’s Night in My Huge City,” written in 1916, occupies a special place. The verse shows the languor of Marina Tsvetaeva’s soul, as if she is full of various premonitions (unhappy love, etc.) and is in a hurry to run away from them through the streets of the night city. For Russian-speaking people, there is an incredible synergy between Tsvetaeva’s magnificent text and Diana’s voice, singing the powerfully piercing words of this Russian poetess. This is the second song based on Tsvetaeva’s poetry in Diana’s repertoire.
Lyrics - poetess Marina Tsvetaeva. Marina Tsvetaeva wrote the poem "In a huge city" back in 1916 after breaking off relations with her beloved Sofia Boyuk and returning to her husband and daughter. It was a period of depression, mental emptiness and insomnia in a huge city. Very modern, isn't it? The poetess explained her unusual connection very simply and succinctly. She said that love between women is wild, and loving only men is very boring. But she called her relationship with Sofia "the first disaster in her life." The rhythm of the song resembles the steps of a lonely, insomniac woman in a deserted nighttime huge city. Diana and Brandon brilliantly conveyed the state of mind of the poetess at that time. Definitely, Diana is an extraordinary pop singer. She creates her own genre - it's super emotional singing and spiritual contact with each viewer through her voice. This genre requires extreme nervous tension from the vocalist. In this, Diana has no equal among female singers.
ну можно и иным способом, попробуйте выйти в ночной город. Спящий, лишь огни уличного освещения и кое -где в окнах. Город тих, он спит. А вас беспокоит одиночество, дневные переживания. Пройдитесь по этому городу слушая ветер, ощущая вкус ночи сделайте шаг .
"DUNE Official Soundtrack" Диана Анкудинова(Diana Ankudinova) на шоу ART OF HANS ZIMMER ua-cam.com/video/8S-G2EHAalw/v-deo.htmlsi=G86WXTBaFpkhB5Zc This is a BOMB
на стихи Цветаевой. Которая мучилась бессонницей и по этому поводу написала цикл стихов. Да стихи у неё не простые, много метафор и двойного тройного смысла. Потому чтоб понять что хотела конкретно сказать страдающая бессонницей поэтесса, это нужно спрашивать её саму. Но она давно покончила собой. Потому каждый расшифровывает её стихи по своему и ищет в них своё толкование.
auto - translation to Diana 's song - shit ! In her hand is not a "flower" but a "color" of other worlds), oh, she is not in "your dreams", Diana sings that "we dream of her" and so on, this song is made of verbal images and coloring expressions that the translation did not convey... But the reaction is like of course!)
вот когда всякое англоговорящее существо, что то хвалит - это очень плохо. Смотрите интервью "нашей" девочки Собчак. И внимайте всей той шелухе. Причем, Собчак то - красава, нет ни мата, ни ненависти. Просто - выводит наружу гниль ...
Interpretation of Diana and Brandon’s song “In a Huge City”: The great Russian poetess Marina Tsvetaeva gave birth (not “wrote”!) poems with a quality of meaning inseparable from the sound of her words in Russian. It is IMPOSSIBLE to understand the meaning of these poems, or rather, these sounds without perceiving their Russian sound (try translating Kipling, or Byron, or Shakespeare into Russian, and then back into English! Try it!). This is exactly what Diana and Brandon are doing in this song - the correspondence of meaning and sounds. This cannot be explained in words: how to add up the sum of meanings and the sound of speech??!! This can only be heard by the soul. To hear, repeated many times, a combination of melody, words and sounds of instruments, the main one of which is Diana’s voice - the most complex of them all. Hence the advice - reproduce in yourself the images given by Marina (night, wind, black poplar, light from the window, ringing from the tower, “And this is the shadow, but not me”, “Friends, understand that you are dreaming of me”) ...and listen, listen, listen to the voice(s) of Diana singing this... And you will enter the door of This universe - through the beauty paved by Diana and Brandon.
Дааа ........ Вы сами просто поэт , я поражаюсь читая ваши слова .Как всё доступно лаконично и точно ! Спасибо ! 👌
Лучше не скажеш👌
This poem was part of a cycle of 5 poems, the second one, you have to read all 5 to get the complete picture but you could understand many things with a little context.
This cycle of 5 poems has the title Insomnia and this is about the heroine of the story walking at night in her city unable to sleep and contrary to the rest of the world that surrounds her she is feeling less and less real while she fades in to a dream like state.
👉 Listen, enjoy… This is pure magic! Diana's voice so soft, mystical, hypnotizing, seductive, melancholic... It transports me to another world. I want to hear this wonderful melody, these profound words and Diana's velvety voice on an endless loop. ❤❤❤
Music - Brandon Stone
Poems - Marina Tsvetaeva
Arrangement - Brandon Stone
* The Russian writer Marina Tswetaeva (* 1892 Moscow) is one of the great love poets of modern times. Their romantic principles were the dominance of emotion, the dark and the fateful. But with her poetic radicalism she despaired of the circumstances.
Despite all the adverse living conditions, everything she ever wanted to do was write. With every syllable she felt like she was leaping over space and time.
But her upper middle-class educational heritage did not protect her from rifts that could never be mended. Her thoughts turned back to the 19th century.
In 1912 she married Sergei Efron; They had two daughters and later a son. Efron joined the White Army, and Tsvetaeva was separated from him during the Civil War.
She emigrated with her husband to Berlin, Prague and Paris in 1922. Her husband worked for the Soviet secret police, and Tsvetaeva was shunned by the Russian exile community in Paris. Her lack of ties was as resented in Paris as in Moscow and she was shunned by the Russian exile community in Paris. It was no longer published after it declared that Mayakovsky was the poet of the future.
She sticks her head into the past in order to be able to bear the present more easily.
In 1939 Tsvetaeva returned to the Soviet Union. Her husband was executed and her surviving daughter was sent to a labor camp. When the German army invaded the USSR, Tsvetaeva and her son were evacuated to Yelabuga. She hanged herself on August 31, 1941. Her grave is still unknown today. She left behind a huge body of poetry, verse dramas and prose works. (www)
* Brandon Stone (stage name), *1980 in Tbilisi, Georgia. He is a singer, multi-instrumentalist, composer, lyricist and arranger. Brandon is also a professional jazz pianist and a top-notch producer.
His musical life began at the age of 3 with piano lessons. In 1997 he began studying jazz pianism at the music academy 'Hans Eisler' in Berlin/ Germany (he lived there with his parents). After twenty years in Germany and a few years in the USA, he now lives in Russia with his wife and two children.
Brandon Stone prefers an interesting mix of styles both as a composer and as a singer (jazz/soul/pop). His melodic songs as well as high technique, emotional intensity and honesty of performance, his wonderful voice (3.5 octaves) and charm helped Brandon Stone to become popular in many European countries, America and Commonwealth of Independent States. He sings in Russian, English, German, Spanish, French, Hebrew and Georgian.
Stones song “Magic Cristmas” became the #1 Christmas hit in Spain in 2002 (age 22): ua-cam.com/video/_tXBw-oPmqM/v-deo.html and even overtook the song Robbie Williams.
In 2005, Igor Krutoy personally asked Stone to compose and produce for the New Wave. He did it from 2005-2010.
Stone has already composed ca. 800 songs and sold around 2,000,000 records, mostly as a composer or lyricist, mainly in the former CIS countries. In Georgia (Europe) he is revered as a singer and artist, as a folk hero.
Stone has received many important national and international awards and prizes. In 2018-2020 he was nominated for the Victoria Prize (Similar to the Grammy. Dimash and Krutoy won the 2019 Victoria Prize).
Since 2019, Brandon Stone has worked extensively with Diana. Diana's first CD of songs composed and produced by Stone, released Dec 2021, was certified Gold in June 2022. (www)
* Brandon Stone’s channel: - ua-cam.com/channels/5UizewwhiJueG52uHx1uVg.html
Thank you for your reaction ❤! 👑Diana - Klaaass 🔥🔥🔥👏👏👏!!!
Песня ФАНТАСТИЧЕСКИ ПРЕКРАСНА!!! Столько размышлений и тонко передано НАСТРОЕНИЕ ОДИНОЧЕСТВА!!!❤❤❤
Божественно❤
Космически!
Greetings from Scotland! I don't think we will have to wait too long for a full video for this Josh, take a look at a teaser she put out in short form - ua-cam.com/users/shortsWm2VhyCU4QI
The more you listen to Diana sing this, the more you appreciate just how good it is! Looking forward to the vid!
Спасибо за реакцию на нашу любимую Диану.❤❤❤❤❤
Потрясающее и Великолепное исполнение песни 💎Дианой💎!!! 👍👍👍👍👍
Спасибо за реакцию на 💎Диану Анкудинову💎!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍
Amazing and Magnificent performance of the song by 💎Diana💎!!! 👍👍👍👍👍
Thank you for your reaction to 💎Diana Ankudinova💎!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Давно не видела ваше видео.Как всегда Диана-космос!
Дианка❤❤❤❤
👌👌👌👍
Hello, thanks ❤👍👏👏👏
Спасибо за реакции на Диану Анкудинову 👍👍
💥👍🇷🇺🎵🙂 Marina Tsvetaeva, a Russian poetess of genius, a tragic figure, wrote a cycle of poems “Insomnia”, this poem is from there. In 1916, Marina ended her relationship with her friend, woman, returned to her husband and child, but was very unhappy. Our poems can not simply be translated into another language. It's easier to "draw" them. Each line is a picture.
Night, loneliness, guilty, unrequited love and the feeling that you no longer exist
Спасибо за реакцию на Диану ,с такой прекрасной песней и с таким чудесным исполнением !Браво Диана!❤💖👍за реакцию лайк!👏👏👏.
Серебряный век русской поэзии. Марина Цветаева. Прикоснитесь к Вечному.
Спасибо🥰😍😘
❤❤❤
Диана❤❤❤
Marina Tsvetaeva: "...I want lightness, freedom, understanding - not to hold anyone and not to be held by anyone! My whole life is a romance with my own soul, with the city where I live, with a tree on the edge of the road - with the air. And I endlessly happy."
Marina Tsvetaeva: “Every verse is a child of love...”
Three poems are dedicated to one person - Nicodemus. Including about Insomnia.
“It’s night in my huge city.”
M. Tsvetaeva
Красивая грустная песня!
И великолепный вокал со стороны Дианы!
Хорошая позитивная реакция!
Диане - браво, а за реакцию - лайк!
Beautiful sad song!
And great vocals from Diana!
Nice positive reaction!
Bravo to Diana, and like for the reaction!
A phenomenon in the world of music
This song combines the poems of one of the best poets of the XX century, music and arrangement of a talented musician (singer, composer, songwriter and producer) the turn of the XX-XXI century, and the most unreal (unearthly) performer of the XXI century!
Эта песня сочетает в себе стихи одной из лучших поэтесс XX века, музыку и аранжировку талантливого музыканта (певца, композитора, автора песен и продюсера) рубежа XX-XXI веков и самого нереального (неземного) исполнителя XXI века!
Like a dreammmmmmmm
Спасибо!
Diana incredibly and amazingly performed a song based on the verses of one of the great poets of Russia - poetess Marina Tsvetaeva (1892 - 1941), who was the shining pinnacle of the so-called "Silver Age" of Russian poetry.
About Tsvetaeva - en.wikipedia.org/wiki/Marina_Tsvetaeva
In Tsvetaeva’s poetic cycle “Insomnia,” the poem “It’s Night in My Huge City,” written in 1916, occupies a special place. The verse shows the languor of Marina Tsvetaeva’s soul, as if she is full of various premonitions (unhappy love, etc.) and is in a hurry to run away from them through the streets of the night city.
For Russian-speaking people, there is an incredible synergy between Tsvetaeva’s magnificent text and Diana’s voice, singing the powerfully piercing words of this Russian poetess. This is the second song based on Tsvetaeva’s poetry in Diana’s repertoire.
Thanks for reaction to angelic Diana!
Lyrics - poetess Marina Tsvetaeva.
Marina Tsvetaeva wrote the poem "In a huge city" back in 1916 after breaking off relations with her beloved Sofia Boyuk and returning to her husband and daughter. It was a period of depression, mental emptiness and insomnia in a huge city. Very modern, isn't it? The poetess explained her unusual connection very simply and succinctly. She said that love between women is wild, and loving only men is very boring. But she called her relationship with Sofia "the first disaster in her life."
The rhythm of the song resembles the steps of a lonely, insomniac woman in a deserted nighttime huge city.
Diana and Brandon brilliantly conveyed the state of mind of the poetess at that time.
Definitely, Diana is an extraordinary pop singer. She creates her own genre - it's super emotional singing and spiritual contact with each viewer through her voice. This genre requires extreme nervous tension from the vocalist. In this, Diana has no equal among female singers.
Диана Анкудинова Богиня эмоций ❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤
Дианочка! Браво!!!
Песня шедевр! Спасибо за реакцию! 🇷🇺♥️
ну можно и иным способом, попробуйте выйти в ночной город. Спящий, лишь огни уличного освещения и кое -где в окнах. Город тих, он спит. А вас беспокоит одиночество, дневные переживания. Пройдитесь по этому городу слушая ветер, ощущая вкус ночи сделайте шаг .
😚😚😚
🔥🤝❤️🎧👸
💜💜💜
Мне показалось, что реакционер вытер слезы?
Да,тоже заметила!.
✨It was amazing! Amazing new work from Diana and Brandon!
🎵🎶💯
Thank you for your reaction!🙋♂
👍👏✌️
🔥💥💎❤❤❤️
An amazingly beautiful piece! Diana and Brandon are creators of beauty!
"DUNE Official Soundtrack" Диана Анкудинова(Diana Ankudinova) на шоу ART OF HANS ZIMMER
ua-cam.com/video/8S-G2EHAalw/v-deo.htmlsi=G86WXTBaFpkhB5Zc
This is a BOMB
This song is about loneliness.
Are you on Instagram as well?!?
Диана Анкудинова. "Не время умирать"/Джеймс Бонд ua-cam.com/video/gmV5CQkZ3Lw/v-deo.htmlsi=UCxdxPDjENJj7F2a
на стихи Цветаевой. Которая мучилась бессонницей и по этому поводу написала цикл стихов. Да стихи у неё не простые, много метафор и двойного тройного смысла. Потому чтоб понять что хотела конкретно сказать страдающая бессонницей поэтесса, это нужно спрашивать её саму. Но она давно покончила собой. Потому каждый расшифровывает её стихи по своему и ищет в них своё толкование.
Да, текст, сложен для восприятия в переводе
auto - translation to Diana 's song - shit ! In her hand is not a "flower" but a "color" of other worlds), oh, she is not in "your dreams", Diana sings that "we dream of her" and so on, this song is made of verbal images and coloring expressions that the translation did not convey...
But the reaction is like of course!)
вот когда всякое англоговорящее существо, что то хвалит - это очень плохо. Смотрите интервью "нашей" девочки Собчак. И внимайте всей той шелухе. Причем, Собчак то - красава, нет ни мата, ни ненависти. Просто - выводит наружу гниль ...
за красаву лошадь просто смех! и сюда влезли проныры. Классный музыкант, ну куда вы?! зачем портить все?!
Вы его смотрели? Собчак без мата? Что-то вы напутали.))
а кому она здесь нужна - эта твоя "девочка'? Шел бы ты вместе с ней куда подальше
Собчак для вас является кумиром?
Что ж, вам не позавидуешь, увы.
А свой совет себе оставьте вы,
И вместе с ним теперь идите... с миром.
совет нужен вам просмотрите интервью полностью не отрываясь на чай обет и так далее, без мата ну загнул так загнул.
Потрясающе красиво....💖💖💖
❤❤❤❤❤