I luv your voice monistar.its so delightful when being heard around me. And I hope if you can make a guilty crown op2 as a gift for me plz. My birthday is on august 29. ;)
This is why I love English covers of Japanese songs, because two different artists translate and interpret the lyrics differently resulting in two different songs with the same music. I love it.
Here are the lyrics for those who want 'em We have waited long enough But these spinning gears don’t stop they just keep moving on In this False Equality We’ve been since birth even though it’s a living hell Led into this world of winning Locking our fates in a game board Playfully grinning the god said “No no no game no life!” Our sense of peace was but just a Mirage that now we would break through For once in our lives we will carve out our own destiny Reflected in our eyes The fates promised us a victory Planning ahead the walls that we built fall apart Erasing everything we will start anew with our hearts We are maverick, we'll never need a savior to push us through No matter what, no matter how Unfair it is We’ll beat the odds and win this Using our strength and strategies We’re never falling down It’s time to let of inhibitions and just fight till death And we’ll reach the place that we desire, better believe! The darkness lurking in your heart Is stronger than the obstacle that’s in its path But as long as you can see The light that’s shining bright you’ll never face defeat Don’t kill your pride for the evil Deserving no one’s attention A Peaceful minds an illusion No no no sense of life We’ll kick away all that’s hurting That makes you feel like a burden Away from all of the noises you’re desperate cry will ring out Louder than anyone else Choosing to fight is no mistake Giving our all, risking our lives and our tears Is the only way that we will ever run far out of here We are maverick Pushing our luck ‘Cause dying is not a choice Can’t live a lie, we won’t deny The fact that it’s the path we know we’d die for In this game of chess We’ll stand abreast And hold out our lives as pawns And we’ll lead our fates into the path Where we know we belong This fire burning deep within builds up a storm Eyes on the prize, trying alones not enough That’s just something I have to believe ‘Cause in this maze Of life I’m the chosen one This fight not over till I scream out my lungs- we have won! We are maverick We'll never need a savior to push us through No matter what, no matter how Unfair it is we’ll beat the odds and win this Using our strength and strategies We’re never falling down It’s time to let of inhibitions and just fight till death And we’ll reach the place that we desire And smile our way through We are maverick And we believe The future is in our hands We will fill this blank page of our lives With all of our memories ‘Cause we know the secret to achieve is to believe!
tht was one the best english anime openings. Amanda Lee might have a Rival for anime openings.lol. your voice is amazing to me it fits the song so well.
What a cover and what a lyrics :D The best English interpretation I've heard of this song :D keep it up :D lyrics: We have waited long enough But these spinning gears don't stop they just keep moving on In this false equality We've been since birth even though it's a living hell Led into this world of winning Locking are fates in a game board Playfully grinning the god said No no no game no life! Our sense of peace was but just a Mirage that now we would break through For once in our lives we will carve out our own destiny Reflected in our eyes The fates promise us a victory Planning ahead the walls that we built far apart Erasing everything we will start anew with our hearts We are maverick, we'll never need a savior to push us through No matter what no matter how How unfair it is We'll beat the odds and win this Using our strength and strategies We're never falling down It's time to let go of inhibitions and just fight till death And we'll reach the place that we desire, better believe The darkness lurking in your heart Is stronger then the obstacle that's in it's path But as long as you can see The light that's shining bright you'll never face defeat Don't kill your pride for the evil Deserving no one's attention A peaceful mind's an illusion No no no sense of life We'll kick away all that's hurting That makes you feel like a burden Away from all of the noises your desperate cry will ring out Louder than anyone else Choosing to fight is no mistake Giving our all risking our lives and our tears Is the only way that we will ever run far out of here We are maverick Pushing our luck Cuz dying is not a choice Can't live a lie, we won't deny The fact that it's the path where we know we'd die for In this game of chess We will stand abreast And hold our lives as pawns And we'll lead our fates into the path Where we know we belong This fire burning deep within builds up a storm Eyes on the prize, trying alone not enough That's just something I have to believe Cuz in this maze Of life i'm the chosen one This fights not over till I scream out my lungs ‐ we have won! We are maverick We'll never need a savior to push us through No matter what no matter how Unfair it is we'll beat the odds and win this Using our strength and strategies We're never falling down It's time to let go of inhibitions and just fight till death And we'll reach the place we desire And smile our way through We are maverick And we believe The future is in our hands We will fight this blank page of our lives With all of our memories Cuz we know the secret to achieve is to believe
I originally found you through your "Courage" cover, which was wonderful, but this is absolutely perfect. Love your vocals especially your decision to go an octave up instead of down at the end. Keep up the great work and I'm sure you'll do amazing on youtube. Sidenote: Loved 99% of your translation, the only thing I'd suggest is maybe to use a word other than "inhibitions". Long syllable words are typically rather hard to use in songs, they come out kind of forced due to having to stretch it out. Other than that awesome translation!
Are you sure you aren't some angel? Your voice is so amazing! You covered this song perfectly! You have the voice of a angel. This is definietly my new favorite #1 cover! :D
lemme tell u out of all the covers I've heard for this song ur the FIRST one who used *we are maverik* (sorry if I spelled that wrong) that I've seen actually used in the song. your voice was amazing and u have an amazing talent. and I think I might be addicted to this very song u sang c: good job
You have just earned a new loyal subscriber, fellow Indian anime-lover singer! 😊 You have a amazing voice, I really admire you! I just found out about you through your awesome Courage cover-all the songs I love and obsess over! Please keep singing! 😄
this sounds so good this is the first English version that sounds good all the rest sound powerless this sounds powerful this song in English by this artist is great keep it up you are talented
I actually really liked this anime! The opening theme sounds amazing! I'll admit, I was looking for this anime for a long time before I found it on Netflix a while ago. But hearing this amazing cover makes me want to go and rewatch it! Great job!
Why are we comparing amalee and moni ... both are artists and they do what they like in their own ways ... you may like it or not .. doesnt matter .. they are giving their best...
I really like this cover, thought throughout the covers I've seen people use the lyric "We are maverick" I really don't know what that mean, though in my head when I heard it I heard "We are the weak" which would make sense because of the speech given in the series. Then again I could be wrong. I'm just curious.
I translate and im pretty sure it goes I never wanted to be another gear in that corrupted world's machine All my life felt like a dream I was never who I really wanted me to be But then God shattered that dream's cage And rose me up to a new stage Cut it away like a sharp knife Then gave me this new life Now suddenly there's a new twist A reason to really exist I wanna breathe in the fame As this whole new world cheers my name I'll never leave it to fate So when I see a chance I'll pave the way I'll call checkmate This is the time to break through So I'll rewrite the story and I'll finally change all the rules WE ARE MAVERICK We won't give in Until we win this game Though I don't know what tomorrow holds I'll make a bet and play my cards to win this game Unlike the rest I'll do my best and I won't ever lose To give up this chance would be a deadly sin So let's bet it all I'll put all my faith in us so let the games begin Not the lyrics you used >.< I still think it's good Just .. i.i heh
Pretty sure there's a title drop in there somewhere. You didn't take the lyrics from JubyPhonic's cover, did you? Because she changed some of the lyrics.
Yes. This song. Enjoy and leave a comment! :)
I am waiting for a long time ! finally ! Thank you !
You have a beautiful voice, just found you, hope you make more in the future rock on girl
Not bad but still original much better. Original version is much better matched imo
I had this cover of LittleJayneyCakes but this is one is the best now. Thanks and continue the good work.
I luv your voice monistar.its so delightful when being heard around me. And I hope if you can make a guilty crown op2 as a gift for me plz. My birthday is on august 29. ;)
This is why I love English covers of Japanese songs, because two different artists translate and interpret the lyrics differently resulting in two different songs with the same music. I love it.
Same!!
@@subliminal_cutie This Game (No Game No Life Caleb Hyles.
No Game No Life: Zero. NO SONG NO LIFE
Here are the lyrics for those who want 'em
We have waited long enough
But these spinning gears don’t stop they just keep moving on
In this False Equality
We’ve been since birth even though it’s a living hell
Led into this world of winning
Locking our fates in a game board
Playfully grinning the god said
“No no no game no life!”
Our sense of peace was but just a
Mirage that now we would break through
For once in our lives we will carve out our own destiny
Reflected in our eyes
The fates promised us a victory
Planning ahead the walls that we built fall apart
Erasing everything we will start anew with our hearts
We are maverick, we'll never need a savior to push us through
No matter what, no matter how
Unfair it is
We’ll beat the odds and win this
Using our strength and strategies
We’re never falling down
It’s time to let of inhibitions and just fight till death
And we’ll reach the place that we desire, better believe!
The darkness lurking in your heart
Is stronger than the obstacle that’s in its path
But as long as you can see
The light that’s shining bright you’ll never face defeat
Don’t kill your pride for the evil
Deserving no one’s attention
A Peaceful minds an illusion
No no no sense of life
We’ll kick away all that’s hurting
That makes you feel like a burden
Away from all of the noises you’re desperate cry will ring out
Louder than anyone else
Choosing to fight is no mistake
Giving our all, risking our lives and our tears
Is the only way that we will ever run far out of here
We are maverick
Pushing our luck
‘Cause dying is not a choice
Can’t live a lie, we won’t deny
The fact that it’s the path we know we’d die for
In this game of chess
We’ll stand abreast
And hold out our lives as pawns
And we’ll lead our fates into the path
Where we know we belong
This fire burning deep within builds up a storm
Eyes on the prize, trying alones not enough
That’s just something I have to believe
‘Cause in this maze
Of life I’m the chosen one
This fight not over till
I scream out my lungs- we have won!
We are maverick
We'll never need a savior to push us through
No matter what, no matter how
Unfair it is we’ll beat the odds and win this
Using our strength and strategies
We’re never falling down
It’s time to let of inhibitions and just fight till death
And we’ll reach the place that we desire
And smile our way through
We are maverick
And we believe
The future is in our hands
We will fill this blank page of our lives
With all of our memories
‘Cause we know the secret to achieve is to believe!
Cappara Thanks.
The lyrics are shown on the video why write it down? XD
Rafael CP it makes it a little easier to follow when they are all written down
Thanks dude
I really admire how unlike other cover artists you don't feel the need to force a rhyme scheme. Your lyrics wind up sounding so natural!
tht was one the best english anime openings. Amanda Lee might have a Rival for anime openings.lol. your voice is amazing to me it fits the song so well.
Don't mind the people who compare you to bigger artists, Moni! I personally love your version best and continue to do what you love!
What a cover and what a lyrics :D
The best English interpretation I've heard of this song :D keep it up :D
lyrics:
We have waited long enough
But these spinning gears don't stop
they just keep moving on
In this false equality
We've been since birth even though it's a living hell
Led into this world of winning
Locking are fates in a game board
Playfully grinning the god said
No no no game no life!
Our sense of peace was but just a
Mirage that now we would break through
For once in our lives we will carve out our own destiny
Reflected in our eyes
The fates promise us a victory
Planning ahead the walls that we built far apart
Erasing everything we will start anew with our hearts
We are maverick,
we'll never need a savior to push us through
No matter what no matter how
How unfair it is
We'll beat the odds and win this
Using our strength and strategies
We're never falling down
It's time to let go of inhibitions and just fight till death
And we'll reach the place that we desire, better believe
The darkness lurking in your heart
Is stronger then the obstacle that's in it's path
But as long as you can see
The light that's shining bright you'll never face defeat
Don't kill your pride for the evil
Deserving no one's attention
A peaceful mind's an illusion
No no no sense of life
We'll kick away all that's hurting
That makes you feel like a burden
Away from all of the noises your desperate cry will ring out
Louder than anyone else
Choosing to fight is no mistake
Giving our all risking our lives and our tears
Is the only way that we will ever run far out of here
We are maverick
Pushing our luck
Cuz dying is not a choice
Can't live a lie, we won't deny
The fact that it's the path where we know we'd die for
In this game of chess
We will stand abreast
And hold our lives as pawns
And we'll lead our fates into the path
Where we know we belong
This fire burning deep within builds up a storm
Eyes on the prize, trying alone not enough
That's just something I have to believe
Cuz in this maze
Of life i'm the chosen one
This fights not over till
I scream out my lungs ‐ we have won!
We are maverick
We'll never need a savior to push us through
No matter what no matter how
Unfair it is we'll beat the odds and win this
Using our strength and strategies
We're never falling down
It's time to let go of inhibitions and just fight till death
And we'll reach the place we desire
And smile our way through
We are maverick
And we believe
The future is in our hands
We will fight this blank page of our lives
With all of our memories
Cuz we know the secret to achieve is to believe
Fahim Ahmed وش فهمته من احمد هذا هندي ما ينفهم كلامه
I honestly feel like this is the best english version of 'this game' out there ovo
YOUR VOICE IS SO BEAUTIFUL!!!!
THANKS!!!
:)
THIS IS SO GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD.
MORE POWER Monistar!!
I originally found you through your "Courage" cover, which was wonderful, but this is absolutely perfect. Love your vocals especially your decision to go an octave up instead of down at the end. Keep up the great work and I'm sure you'll do amazing on youtube.
Sidenote: Loved 99% of your translation, the only thing I'd suggest is maybe to use a word other than "inhibitions". Long syllable words are typically rather hard to use in songs, they come out kind of forced due to having to stretch it out. Other than that awesome translation!
This song. This game. This artist. This cover. This beauty. These are all real.
I love it! Best cover of this song I've heard yet! Btw, when I follow your link, there's no place to download.
Oh thanks for the headsup! Just updated the description with a box link :)
Monistar Thanks
You deserve more subscribers. This cover is lit 👏
OMG THANK YOU!!! SOOOO much! Somehow, you always end up doing the covers that are my favourite!!
I rarely comment on people's covers but I was blown away. You did a phenomenal job singing and I like your adaptation of the lyrics.
oh god u need millions of subscribers please keep going.One day u will be a celeb
YEAH!!!! Thanks for making a full english cover, that background tho, makes me fell high XD
Are you sure you aren't some angel? Your voice is so amazing! You covered this song perfectly! You have the voice of a angel. This is definietly my new favorite #1 cover! :D
Omg thank you i been looking for this cover and you are juat awesome for this
The way you look around while singing is just so adorable, I could look at you while you sing for hours
lemme tell u out of all the covers I've heard for this song ur the FIRST one who used *we are maverik* (sorry if I spelled that wrong) that I've seen actually used in the song. your voice was amazing and u have an amazing talent. and I think I might be addicted to this very song u sang c: good job
Nope Lee used it too and so did Jayn.
+kayla Thompson leeandlie used it
Can't even tell you how many times i've rewatched this. You're so talented!
You need more subscribers from this level of performance
Came for the cover, Subbed for the videos! you rock!
Holy sh*t this is good.
Also I like your curls in this video! [:
"male fangirl screaming"
You have just earned a new loyal subscriber, fellow Indian anime-lover singer! 😊 You have a amazing voice, I really admire you! I just found out about you through your awesome Courage cover-all the songs I love and obsess over! Please keep singing! 😄
Haha~ Thanks a bunch seabreezethepony ^___^
Monistar
No prob! ^U^
shes not indian '-'
Skyz Stuff How do you know?
InoshiKenshi Um, I am Indian, so how could I be racist? I know if someone is from the same country as me if I saw them.
You did a pretty good job. Keep up the good work! :)
100K views for my favorite song :),congrats! :)
LEGIT ONE OF MY FAVORITE SONGS GOOD JOB MONI
If this girl had all the prodiction stuff amalee has she would blow her out of the water.
officially my favorite translation. thank you so much!
All your covers are just so perfect :D
Im not gonna lie your voice is AMAZING!!
I quite like this. Thank you for making this and sharing it!
this sounds so good this is the first English version that sounds good all the rest sound powerless this sounds powerful this song in English by this artist is great keep it up you are talented
This was AWESOME!!! I think I broke the replay button
THIS COVER IS SOOO AMAZING
I actually really liked this anime! The opening theme sounds amazing!
I'll admit, I was looking for this anime for a long time before I found it on Netflix a while ago.
But hearing this amazing cover makes me want to go and rewatch it! Great job!
best cover for this song
This is so good. Luv ur voice and keep up the good work
amazing!!!!!
I love your video !
Well checked out your Overlord ED, Unravel and this... your voice and lyrics and synchronization with the beat are amazing.
Keep it up. +1 Sub.
omg I love you
This sounds great!!
Omg you'r voice is amazing like there are no word's to describe how great it is.
I WANT SEASON 2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
BROOOO! IT'S BEEN 2 YEARS SINCE YOU MADE THIS COMMENT, AND THERE'S STILL NO SEASON 2!! I'M SADDDDD! 😭😭😭😭😭
Not you ! ALL OF US !
Monistar did u do this all in one take or did you do it more than once to get it right? a friend of mine wants to know :)
It's more than once ^-^
Holy crap , you are talented , like woah
yes this is it! This. is. IT! My new addiction!
this song is just AMAZING thank you
That was amazing. keep it up and looking forward to new videos from you later!
Your voice is very beautiful. great cover. This has become one of my favorite animes
Wow this is really inspiring thank you
I wish I could have more subscriptions to give you.
awesome voice. drug induced backgrounds
Mind Blowing like somebody dropped the Atomic Bomb!!!!! You are Awesome!!!! Arigatou
My favorite cover of this song
One word: perfect
Amazing! Beautiful! Great!!!
You are amazing!!!
your voice is beautiful love it
your voice is so amazing
dang! i like this so much!
preorder No Game No LIfe Collector's Edition today: www.sentaifilmworks.com/shows/...
AMAZING I love your voice!!!!
can't wait for the movie. hopefully a theater near me has it
My most favourite anime song uwu and nice cover ♥
You deserve more subs
Why are we comparing amalee and moni ... both are artists and they do what they like in their own ways ... you may like it or not .. doesnt matter .. they are giving their best...
nice , but the lyrics is different about the original one , did you translated it your self or what ?
I love it
I love your voice I coundnt understand the words now I do and keeping going your covers are amazing 😘😘😘
iconic!
i like this song ^^
I really like this cover, thought throughout the covers I've seen people use the lyric "We are maverick" I really don't know what that mean, though in my head when I heard it I heard "We are the weak" which would make sense because of the speech given in the series. Then again I could be wrong. I'm just curious.
amazing cover.. you should do sao crossing field been dying for you to do it =)
I heard her cover its amazing but I like that song enough to hear covers from others
MONIIO I MISS YOU AHHHHHHHH
I translate and im pretty sure it goes
I never wanted to be another gear in that corrupted world's machine
All my life felt like a dream
I was never who I really wanted me to be
But then God shattered that dream's cage
And rose me up to a new stage
Cut it away like a sharp knife
Then gave me this new life
Now suddenly there's a new twist
A reason to really exist
I wanna breathe in the fame
As this whole new world cheers my name
I'll never leave it to fate
So when I see a chance I'll pave the way
I'll call checkmate
This is the time to break through
So I'll rewrite the story and I'll finally change all the rules
WE ARE MAVERICK
We won't give in
Until we win this game
Though I don't know what tomorrow holds
I'll make a bet and play my cards to win this game
Unlike the rest
I'll do my best and I won't ever lose
To give up this chance would be a deadly sin
So let's bet it all
I'll put all my faith in us so let the games begin
Not the lyrics you used >.<
I still think it's good
Just
..
i.i
heh
Pretty sure there's a title drop in there somewhere. You didn't take the lyrics from JubyPhonic's cover, did you? Because she changed some of the lyrics.
I did not ;)
Awesome........ .... wow..... 🙏👌
Awesome
Really cool :p
Sing it, girl! XD this means u did awesome!
good job moni 😉
I like your voice! ;)
8.5/10
-1point cause the backgroud make me feel like i'm on drug;-;
-0.5 cause need slighty higher pitch.
l love it
Can i use your lyrics for a cover? ^^
Is there a vocal only edition?
And can it be used free of copyright?
Wow cantas genial :D like!
awesome
Love your pure voice.
Wow, nice
You sing very nice !
Suupeeerbbbbbb😍😍😍😍😍
That intro, though!
una pregunta!? la canción bueno lo que estás cantando la letra esta en inglés??
as u say i want to use this song on my channel
nice!
Good!