Ūkanose - Blew Out

Song "Užupūtė" performed by Lithuanian folk metal band Ūkanose.
With English and Lithuanian lyrics.
___
EN
___
Blew out
Wind blew out the fire
Lullabied
A girl‘s heart ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀
Craved
Coastal grasslands
Father says
I don’t have a horse
Brother says
I don’t know the way
Shouts back
A lad from the stable
So I have
Three horses in the stable
One black
Black like a sable
Second one motley
Motley like a woodpecker
Third one white
White like a swan ⠀ ⠀ ⠀
⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀
With the black one
I will cross the oceans
With the motley one
I will pluck the pastures
With the white one
I will ride to a girl
__
LT
__
Užupūtė, užupūtė vėjelis ugnelę, vėjelis ugnel⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀
Užusupo, užusupo mergelei širdelę , mergelei širdelę
Užsigeidė, užsigeidė marių žolynėlio, marių žolynėlio
Sako tėvas, sako tėvas, neturiu žirgelio, neturiu žirgelio
Sako brolis, sako brolis, nežinau kelalio, nežinau kelalio
Atsišaukia, atsišaukia bernelis stainelėj, bernelis stainelėj
Tai aš turiu, tai aš turiu tris žirgus stainelėj, tris žirgus stainelėj
Vienu juodu, vienu juodu, juodu kaip sabuolas, juodu kaip sabuol
Antru margu, antru margu, margu kaip genelis, margu kaip genel
Trečiu baltu, trečiu baltu, baltu kaip gulbelė, baltu kaip gulbel
Aš juoduoju, aš juoduoju jūras marias plauksiu, jūras marias plauksiu
Aš marguoju , aš marguoju žolynus raškysiu, žolynus raškysiu
Aš baltuoju, aš baltuoju pas mergelę josiu, pas mergelę josiu

[@Jawyl144]

Great respect to the Lithuanian people from Belarusians! Brothers forever! ❤💚💛🤝🤍❤🤍

[@antonihistoria3300]

Jestem z Polski, Lenkija
Sweiki Lietuwa ty mane brolis 💪🏼

[@ThomasRossBabinFan]

Gražu

[@Kerštas]

Beautiful

[@patrykfurman2162]

Vivat LDK!

[@Oberschutzee]

👍👍👍