I grew up listening to Shoshana Damari and I just realized that she was "my" first love/my first crush. I named my daughter after her. My daughter changed her name when she was in her 20's. Maybe someday my daughter will take her given name back, in honor of Shoshana Damari. I can only hope.
מלכת הזמר הישראלי... היא מצדיקה את תוארה גם לאחר מותה יום יום. נטו שירה נטו מלכה נטו ברייה טהורה. שושנה דמארי האגדה שלא נס לחה. אוהב אותך מימי ילדותי ועדי עד.
ראיתי לאחרונה את הסדרה "צל של אמת", על הרציחות ומקרי האונס שהתרחשו בכביש החוף בשנות ה-70 וה-80. כל אחד מארבעת פרקי הסדרה נפתח בשיר המצמרר "לילה לילה" בביצועה של שושנה דמארי. הצטמררתי בכל פעם. יוצרי הסדרה שינו לטובת הסרט את סדר המילים בבתים השונים, אני הייתי בוחרת רק בבית האחרון. איזה שילוב מרתק ומעביר רעד, גם נושא הסדרה וגם השיר הנורא והאדיר הזה...נטע-ארכיון יגור
שושנה דמארי הייתה המבצעת המקורית של השיר, בשנת 1948. ואז, כמו היום וכמו בקליפ שלפנינו, קולה העמוק, העבה והחם של דמארי הוסיף מימד דרמאטי לשיר האפל והמבעית, הבנוי במתכונת של שיר-ערש.
,, Колыбельная,,/1948 год создания произведения/композитор Мордехай Зеира поэт Натан Альтерман! Брависсимо!!! С уважением, Валерий Романов. P.S. ВыклАдывая в интернет видео музыкальных произведений необходимо понимать, что многие люди не владеют иврит! Я не знаю ни идиш ни иврит, к сожалению! P.P.S. ,, Колыбельную,, мое предположение, исполнила израильская певица Шошана Дамари(?!).
שירה כזו,עברית כזו,הגייה כזו,לא נמצא היום,זולתי,אצל יהורם גאון.
חבל על דאבדין ולא משתכחין!
I grew up listening to Shoshana Damari and I just realized that she was "my" first love/my first crush. I named my daughter after her. My daughter changed her name when she was in her 20's. Maybe someday my daughter will take her given name back, in honor of Shoshana Damari. I can only hope.
מלכת הזמר הישראלי...
היא מצדיקה את תוארה גם לאחר מותה יום יום.
נטו שירה נטו מלכה נטו ברייה טהורה.
שושנה דמארי האגדה שלא נס לחה.
אוהב אותך מימי ילדותי ועדי עד.
ראיתי לאחרונה את הסדרה "צל של אמת", על הרציחות ומקרי האונס שהתרחשו בכביש החוף בשנות ה-70 וה-80. כל אחד מארבעת פרקי הסדרה נפתח בשיר המצמרר "לילה לילה" בביצועה של שושנה דמארי. הצטמררתי בכל פעם. יוצרי הסדרה שינו לטובת הסרט את סדר המילים בבתים השונים, אני הייתי בוחרת רק בבית האחרון. איזה שילוב מרתק ומעביר רעד, גם נושא הסדרה וגם השיר הנורא והאדיר הזה...נטע-ארכיון יגור
גם אני נכנסתי לסרטון בעקבות הסדרה. הפסקול מצמרר....
שושנה דמארי הייתה המבצעת המקורית של השיר, בשנת 1948. ואז, כמו היום וכמו בקליפ שלפנינו, קולה העמוק, העבה והחם של דמארי הוסיף מימד דרמאטי לשיר האפל והמבעית, הבנוי במתכונת של שיר-ערש.
,, Колыбельная,,/1948 год создания произведения/композитор Мордехай Зеира поэт Натан Альтерман!
Брависсимо!!!
С уважением, Валерий Романов.
P.S. ВыклАдывая в интернет видео музыкальных произведений необходимо понимать, что многие люди не владеют иврит!
Я не знаю ни идиш ни иврит, к сожалению!
P.P.S. ,, Колыбельную,, мое предположение, исполнила израильская певица Шошана Дамари(?!).
גם אותי הסדרה "צל של אמת", הביאה לפה..
ללאה קוראים לילה בערבית .
?
פוסט חדש על השיר הזה בדף הפייסבוק של אלתרמן בקישור הזה
facebook.com/AltermanNathan/posts/1857513167862358