Три дня дождя & polnalyubvi - Температура (Türkçe çeviri.)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 бер 2024
  • Krasnoyarsk (Üniversitesi)

КОМЕНТАРІ • 13

  • @CXXVII
    @CXXVII  4 місяці тому +20

    Aynı cümle "Sekiz yıl önce" Бежим adlı şarkısında geçerken "uçup gideceksin" Прощание adlı şarkısında geçmekte. Bu şarkıda "Kalbin nerede?" diyor ama şu anda çevirmekte olduğum Привычка adlı şarkısında "Kalbimi sana verdim, seninki nerede?" geçiyor. Иду за тобой şarkısında "Kendim için biraz sıcaklık bulmak istiyorum." derken bu şarkısında sıcaklığının 25 derecenin altına düştüğünü söylüyor. Ve bir bilgi vermek istiyorum ki Klinik ölüm 25°C'nin altındaki vücut sıcaklığında gerçekleşir. Belki bedenen değil ama Gleb'in kalbi çok fazla ızdırap içinde.
    "Görünürde bir sorun yok ama kalbim çok acıyor."

  • @nazlcancaglar833
    @nazlcancaglar833 4 місяці тому +6

    "Görünürde bir şey yok ama kalbim çok acıyor."🩷

  • @bajininchifuyusu-
    @bajininchifuyusu- Місяць тому +1

  • @lovelavanime3230
    @lovelavanime3230 4 місяці тому +1

    Muhteşem...

  • @emirhantuncer9095
    @emirhantuncer9095 4 місяці тому

    Harika

  • @ofofofofofo1
    @ofofofofofo1 4 місяці тому +2

    Artık favori sarkim

  • @yawbisus
    @yawbisus 4 місяці тому

    O kadar guzel ki

  • @miray675
    @miray675 3 місяці тому

    fazla güzel bu şarkı

  • @S_O_N89
    @S_O_N89 4 місяці тому +2

    Şarkı acayip iyi. Rast geldiğim için öyle mutluyum ki anlatamam. Hatta kanalın çevirdiği tüm şarkılara göz attım. Böyle şarkıları şuana kdr bilmemem ne acı. Rauf & Faik'in şarkılarına benziyolar ve ben o sanatçıları çok seviyorum. Herhalde şarkılar aynı dil. Bu arada şarkının ingilizce ismi ne?

    • @CXXVII
      @CXXVII  4 місяці тому

      Evet, aynı dil. İngilizce karşılığı ise 'temperature' 🤍

    • @S_O_N89
      @S_O_N89 4 місяці тому

      @@CXXVII çok teşekkür ederimmmm. Bu arada bu dili bilmeni çok havalı buluyorum. Böyle devammmm ❤️❤️❤️ iyi geceler 😊

  • @Maeles
    @Maeles 4 місяці тому +2

    _Kalbin nerede?.._

  • @Sayasiss
    @Sayasiss 4 місяці тому

    Bu sarki cok hos