Bantu nerjemahin ya Hulugahon solu bolonki Kudayang perahuku Mangihuthon elek ni tao i mengikuti rayuan ombak Pinarsitta sada sonang Aku berharap pada kesenangan Huhut akka panondang Serta segala yang memberi terang Marlojong sian haholomon i Berlari dari kelamnya kehidupan Hutadingkon haliluonki Kutinggalkan hal2 yg menyesatkan Sian bagas haotoonki Dari ketololanku Las husuan sada poda sian na tua2 Kan kutanam satu filosofi dari leluhur Palao holso na sai monggop on Untuk mengusir kegelisahaan hatiku ini Oo, dongan Dia ma na di jangkon rohami Oo, dongan Aha ma na tio di dalanmi Oo, kawan Hendak kemana harapan hatimu? Oo, kawan Apa yang bersih di jalanmu selama ini? Saonari nungga borhat au sian luat na manjorat au/ sekarang aku melangka jauh dari hal2 yang memenjarakanku Hupalua saluhutna na manegai roha, na pasidingkon akka na ture/ kulepaskan segala yang merusak hati dan yang menjauhkanku dari kebenaran. Rap: Sai tong adong na hura sian pangidoanmi o ale dongan/ selalu saja ada yang kurang dari keinginanmu, kawan. Akka holso ni adopan sian dolok tu toruan/ kegelisahan dihadapi dari gunung ke daratan. Gabe rarat ni dalanan, lao tu ginjang nang tu lombang/ semua di coba, dari atas sampai ke jurang. Piga dao nai solumi paima lonong, kedan/ berapa jauh lagi sampai perahumu tenggelam, kawan? Marsak roha bohi hera na matua/ pusing kepala, wajahmu cepat menua. Molo minum tuak hera babi na malua/ kalau minum tuak macam babi yang lepas. Maup, ganup na sida mandok hita si doli na so hasea/ sialan! Mereka bilang kita anak muda yang tak berguna. Dang si olo poda, roham lamu malala/ mereka bilang kau tak menuruti nasehat, hatimu menjadi rusak. Ah, loja tahe. Apala satokin on maradi jo ate/ Ah, capek sekali. Santai dululah sejenak. Lalap dimuruhi tondiki gabe gale/ di marahi terus, jiwaku jadi lemah. Nian siholdo roha nami tu ekkel ni da inang nang amonge/ padahal kami rindu pada senyum dan tawa ayah ibu kami. Paulak gogo asa hehe/ mengembalikan tenanga agar bangkit. Togu lakka na mi asa ture/ bimbing kami agar menjadi baik. Tading akka mara sian ngolu ta be/ hilanglah segela amarah dari hidup kita. Alai molo sai torus do busisaon, lokma sarge/ tapi bila kegelisahaan ini tak kunjung hilang, biarkan hancur sekalian!
Dari awal kuliah dlu sudah ngikutin lagu2mu bang. Gk nyangka bakal rilis lagu batak juga. Sering dengar2 lagumu bareng kawan Leon Sirait. Gk terasa sudah 7 yajun lalu. Horas lae, mudah2an haduan mulak tuhuta boi mangundang lae marende di sidikalang.
Lagu ini benar-benar ada di level tinggi. Makna lirik lagu, dan aransemen musiknya benar-benar dalam dan padat. Perpindahan suara alat musik dari kuping kiri ke kuping kanan menjadi sebuah kejutan bagi siapapun yang mendengarnya menggunakan headset/headphone. Liriknya terlihat sederhana, tapi maknanya menggugah dan memberontak. Satu kata untuk lagu ini : Margurapas.
widih keren kali vidklip kali ini lae. kalau sudi sertakan terjemahan liriknya, supaya aku gak menikmati visual saja lae. selalu ditunggu karya-karyanya, maju terusss 🍻
Bantu nerjemahin ya
Hulugahon solu bolonki
Kudayang perahuku
Mangihuthon elek ni tao i
mengikuti rayuan ombak
Pinarsitta sada sonang
Aku berharap pada kesenangan
Huhut akka panondang
Serta segala yang memberi terang
Marlojong sian haholomon i
Berlari dari kelamnya kehidupan
Hutadingkon haliluonki
Kutinggalkan hal2 yg menyesatkan
Sian bagas haotoonki
Dari ketololanku
Las husuan sada poda sian na tua2
Kan kutanam satu filosofi dari leluhur
Palao holso na sai monggop on
Untuk mengusir kegelisahaan hatiku ini
Oo, dongan
Dia ma na di jangkon rohami
Oo, dongan
Aha ma na tio di dalanmi
Oo, kawan
Hendak kemana harapan hatimu?
Oo, kawan
Apa yang bersih di jalanmu selama ini?
Saonari nungga borhat au sian luat na manjorat au/ sekarang aku melangka jauh dari hal2 yang memenjarakanku
Hupalua saluhutna na manegai roha, na pasidingkon akka na ture/ kulepaskan segala yang merusak hati dan yang menjauhkanku dari kebenaran.
Rap:
Sai tong adong na hura sian pangidoanmi o ale dongan/ selalu saja ada yang kurang dari keinginanmu, kawan.
Akka holso ni adopan sian dolok tu toruan/ kegelisahan dihadapi dari gunung ke daratan.
Gabe rarat ni dalanan, lao tu ginjang nang tu lombang/ semua di coba, dari atas sampai ke jurang.
Piga dao nai solumi paima lonong, kedan/ berapa jauh lagi sampai perahumu tenggelam, kawan?
Marsak roha bohi hera na matua/ pusing kepala, wajahmu cepat menua.
Molo minum tuak hera babi na malua/ kalau minum tuak macam babi yang lepas.
Maup, ganup na sida mandok hita si doli na so hasea/ sialan! Mereka bilang kita anak muda yang tak berguna.
Dang si olo poda, roham lamu malala/ mereka bilang kau tak menuruti nasehat, hatimu menjadi rusak.
Ah, loja tahe. Apala satokin on maradi jo ate/
Ah, capek sekali. Santai dululah sejenak.
Lalap dimuruhi tondiki gabe gale/ di marahi terus, jiwaku jadi lemah.
Nian siholdo roha nami tu ekkel ni da inang nang amonge/ padahal kami rindu pada senyum dan tawa ayah ibu kami.
Paulak gogo asa hehe/ mengembalikan tenanga agar bangkit.
Togu lakka na mi asa ture/ bimbing kami agar menjadi baik.
Tading akka mara sian ngolu ta be/ hilanglah segela amarah dari hidup kita.
Alai molo sai torus do busisaon, lokma sarge/ tapi bila kegelisahaan ini tak kunjung hilang, biarkan hancur sekalian!
🤸
Makasih bang
Tq katapel
Maulitae bg utax wkwkw
❤️
Musik batak akan di ubah si pangalo ini. Yakin kali
Jago hian!
Dari awal kuliah dlu sudah ngikutin lagu2mu bang. Gk nyangka bakal rilis lagu batak juga. Sering dengar2 lagumu bareng kawan Leon Sirait. Gk terasa sudah 7 yajun lalu. Horas lae, mudah2an haduan mulak tuhuta boi mangundang lae marende di sidikalang.
Keren hian wooooiii 🔥🔥🔥, tarida bohini pangalo ate
Lagu ini benar-benar ada di level tinggi.
Makna lirik lagu, dan aransemen musiknya benar-benar dalam dan padat.
Perpindahan suara alat musik dari kuping kiri ke kuping kanan menjadi sebuah kejutan bagi siapapun yang mendengarnya menggunakan headset/headphone.
Liriknya terlihat sederhana, tapi maknanya menggugah dan memberontak.
Satu kata untuk lagu ini : Margurapas.
Ahhh. 😍
Pangalo!
yang bandalan bohhh
Joget dulu 🤸♂️
Aslima keren hian dek,,,bangga hian bahhh.. 🤩🤩🤩🤩
Ah loja tahe
Apala satokkin on maradi jo ate 🎖
Asli ini keren parah....... Gilak klen boschuuuu ... sukses terus dongan
Ilu paling mantap karya lae☆☆☆☆☆
Dari 2018 setia mendengarkan, hingga sekarang kau putuskan untuk fokus berkarya semangat lae.
Uwawuu......
Pangalo! Jangan pernah main ke jawa, biarkan hiphop jawa amerika selamanya. Pangalo! is the beast!!!!
apasih kau sok tau bodat, di jawa pun adanya hiphop bahasa jawa lebih tepatnya di jogja
laen jiwa kau heang
Jelas dulu buat kata katamu bujang
Emang ada lagu jawa Hiphop ?
yang ada dangdut koplo
hahaha
Mantap bang🥰
Mallapak do 🔥🔥
Wellcome back laeku... Slalu kami tunggu karya karya mu
Mantap
Aku sih baru x ini liat kau jd video clip
Keren bgt sih video clipmu yg 1 ini
Sangat2 dipersiapkan
"Saya orang padang, suka lagu ini meskipun gak ngerti tapi videonya bisa dipahami dan lagunya bikin saya ingin menjadi orang gila" hahaha
keren banget artinya sumpah!
Bagak bah.. Keren. Jgn kasih kendor. Gas terus. Hahahah
Mantap kaleeee🔥
Horas bng
Sehat selalu 👍👍
Mantaaaaaapppppp
Sehat selalu lae.
Setelah sekian lama ku cari2, pangalo akhirnya balik lagiii!
Selamat berkarya lagi bg, jgn hilang2 lagi Ribakkk sudeee!
Boom 💥
Saluyu dongan 🎉🎉
yang kejamann 🔥🔥🔥
Muantap bah
Respect, sebuah karya yg keren... Keren juga videonya dari anak tao.. lebih banyak semestinya membuat sesuatu karya yg terus menginspirasi 🔥🔥🔥🔥
semangat...💪👍 lae..
Batak band is the best ..
Horas..sss..ss..
Bagak 🔥
Kerenn ei,, gambaran kehidupan remajanya nyata ei.. mudah2an jd berubah setelah liat video klip ini. Suksess selaluu ya bro..
Mana lagi Lae q album barunya
Mantappp 🤩🤩🤩
Kelas bah...
Mantappu jiwa 😘
Keren hiaaan bah
Suka klipnya keren
Ditunggu dari tadi malam ❤️🔥🔥🔥
THE BEST SIH✌✌✌
Pangaloo!!!!
ah sial, yang keren muncul lagi🔥🔥🔥😁
Keren ✨
Keren 🥳🥳🥳
Pangalo still alive
🔥🔥🔥
Mantapsss lah bang 🔥
❤❤❤❤❤❤
Lagu lama bersemi kembali. Ritme nya jadi lebih nge beat dari sebelum nya.
keren laeku.
Jago bang
Kerennn👌🍻
Mainkan lae
Cocok di putar dikapal😄🤟🏻
Paten bang!!!, ditunggu kaosnya 🏴
Sambil menunggu temaram senja tayang perdana 🍻
anjirlahhh! ngeri laeee.. keren!!!
Terbaik ♥️
Paten kali kau pal 👍👍
Horas Lae, dmn bisa kubeli merchs Pangalo! And the Ringos? Dikomersilkan kah?
🤟🏻🤟🏻🤟🏻
keren bang
Kereenn kaliii, totalitas. Tetap berkarya bro🍻
Baen jo versi lirik na laeku
manyala bang🔥🔥🔥
Nice lae ku, akhirnya keluar juga lagu barbar mu... Semangat terus lae ku
HORAS 😎
abis main judi kalah nonton ini jadi terhibur wkwk
Tolong yang ngerti bisa translet
Anjayyy ribak sude🤣
lambok Lagu na Bah
widih keren kali vidklip kali ini lae. kalau sudi sertakan terjemahan liriknya, supaya aku gak menikmati visual saja lae. selalu ditunggu karya-karyanya, maju terusss 🍻
Hahahaa saluttttttt ❤❤❤
Abang,salam dari Flores e. Bisa pesan baju pangalo ko?
😂😍🤩🥰
Inpo cara pesan baju nya pangalo
Mau dong kaosnya
Main nai
Makin keren aja ini videonya pangalo, lebih keren lagi kalo ada yang bantu terjemahin nih 🔥🔥
Bole tulung translate yang berbaik hati :(
narkoba hian si leo oi
Molo minum songon babi na malua, maup!
Bantu translate dong kawann 😭😭😂
ada di pin
dewasa :)
🔥🔥🔥🔥
Mantap hian tokke 👍👍
🔥🔥🔥