Pra Que Serve o "Ь" Sinal Brando/Macio? | AULA DE RUSSO BÁSICO
Вставка
- Опубліковано 23 жов 2019
- 🪆 Aprenda Língua Russa com Profs Nativos: www.troikaidiomas.com.br/aulas
🚀 Curso Decolando no Russo: www.troikaidiomas.com.br/deco...
📕 E-books Gratuitos: www.troikaidiomas.com.br/e-book
💡Semana de Imersão no Russo 100% grátis: www.troikaidiomas.com.br/video
Você quer aprender russo? Quer uma forma fácil de aprender russo básico? Com os nossos vídeos você vai aprender russo essencial com regularidade. Somos uma escola russa e trazemos para você tanto conteúdos para você aprender a gramática russa de forma eficiente, quanto curiosidades e cultura desse incrível país que é a Rússia.
--------------------------------------
#auladerusso #alfabetorusso #idiomarusso #cursoderusso #russo #línguarussa #russobásico #professorderusso
Já participa do nosso grupo no Telegram? Lá tem conteúdo GRÁTIS de russo 2x por dia!
Corre lá! ---> t.me/troikarusso
Comecei a estudar russo e estou amando suas aulas Dimitri Obrigada.
Certamente os russos devem se orgulhar muito do seu trabalho porque um professor de russo falando português sem sutaque é a primeira vez que eu vejo... Parabéns pelo belíssimo trabalho e é claro que super indico suas aulas que são únicas no UA-cam. Tenho total interesse pelo idioma e a cultura russa porque sou bailarino e até já fui casado com uma bailarina russa. Adoraria te-lo no meu circulo de amizade pra trocarmos figurinhas praticando russo.
Pera, ele é russo???
Professor, tua didática é muito boa. Coisas que parecem assustadoras e difíceis você ensina de maneira rápida e prática, além de mostrar exemplos usando os fonemas em português. Parabéns pelo canal 👏👏👏
Спасибо
Eu vi professor de Russo dizendo que não dava pra explicar...eu tinha perdido as esperanças.
Muito obrigado.
Привет!
Ótima explicação, professor.
Sigo estudando Russo sozinho e pelo canal, e está resultando, obrigado!
Спасибо professor!
Quando conheci teu canal nem sabia que você era russo, teu português é realmente muito bom
Excelente, Димитри! Eu tenho uma deficiência auditiva (recentemente fiquei parcialmente surdo), então restaram duas dúvidas: (1) como se chama o sinal brando em russo? (2) é impressão minha ou o ь acrescenta um i à palavra?
Outra dúvida fora desta aula: seu nome em cirílico termina com и ou ий?
Não desanime com o que aconteceu com você, siga estudando. É possível aprender russo mesmo com essa condição. Muito interessantes as suas perguntas. Vamos às respostas: O nome do sinal brando em russo é мягкий знак (miahkiy znak). A letra Г nessa palavra se pronuncia como Х (equivalente ao R em "rato" ou o H em house no inglês). É muito comum as pessoas pensarem que o "Ь" faz com que se acrescente um "i" no final, mas não é isso que acontece exatamente. Vamos pegar o "LH" em português. Se você isola o "LH" e tenta falar ele várias vezes você pode ter a impressão de que você está falando "Li", quando na verdade você sabe que não é isso que está acontecendo. O que você está fazendo é falar o "L" macio. O meu nome em russo é Дмитрий (Dmitriy) com dois "i" no final. O primeiro é normal, "i" e o outro é bem rápido. Espero ter ajudado)
@@troikaidiomas Ajudou a mim também. Спасибо!
@@troikaidiomas A gente pode até ter a intenção de falar LHI mas o som que sairá será sempre LI, querendo ou não. Não há diferença alguma.
A diferença só aconteceria com NH. Falar NHI e falar NI sairão sons bem diferentes, mesmo se falarmos várias vezes e rápido.
No fim, ainda tenho a sensação de que o som do sinal brando é, sim, de "i", ainda que bem suave.
Aprecie muito sua explicação.
Bom dia Bem mais fácil entender mesmo obrigada ❤
Explicação perfeita! Obrigada 😊
Parabéns pelos seus ensinamentos 🎉🎉
Ja tinha visto varias explicações, mas essa foi a melhor , to gostando muito das aulas.
Caramba, nunca havia reparado nisso! Excelente explicação, caro professor.
Excelente, vídeo! Obrigada
Muito bom obrigado pelo conteúdo
Muito boa
Fantástico!!!
Muito bom
Ficou claro. Obrigado.
Adorei o vídeo !!
Obrigado! Sua explicação foi clara. Parabéns.
Excelente Dmitriy!
Obrigada , entendi 👍👏👏
Explicou muito bem!
Excelente!
Parabéns!
Muito bom. Vc explica bem
incriveeel! explica muito bem!
Maravilhosa aula. 😃😃😃
Slk vo continuar vendo seus videos, mt bon
Aula Top!
Finalmente entendi. Obrigado!
Eu entendi tudo,muito obrigado!!!
obg. ótima aula!
Vlw aí 💕⚡
Simples e eficaz
obrigado ajudou bastante
ÓTIMA AULA, PROFESSOR
Excelente explicação. Tirou minha dúvida. Obrigado e parabéns!
EXCELENTE!!! ADOREI
Aula muito boa. Parabéns, virei fã.
Grato pelo vídeo, rapaz!!!
Melhorou meu entendimento. Obrigado.
A melhor explicação que já vi. Muito obrigado!
Excelente Explicação... Valeu
Ótimo😍
Excelente !
Muito obrigado. !
Finalmente !
Muito bom professor!! Obrigada
Dei like e me me inscrevi com direito a todas notificações
Excelente aula. Quero assistí-la novamente. Parabéns pela didática.
Entendi e gostei da aula. Foi bem esclarecedora!
matou a pau , sua explicação sensacional. Dica: "sinal macio" , sugestão "sinal suave"
Obrigada!
Você é o melhor professor! Sou teu fã!
Obrigado pela aula!
Didático, bom! Spaciba!
Grande professor
Ótima explicação
Ficou bem , explicado.
Muito obrigado!!!
Ótima explicação!
Excelente explicação! Obrigado!
Gostei da explicação.agora eu entendi
Parabéns por sua explicação tão elucidativa.
Vc é incrível para ensinar. Parabéns!!!
Excelente Dimitri, obrigada
Perfeito. Eu estava com tanta dificuldade! Foi a melhor explicação!!!
Boa explicação
Essa aula me ajudou muito!
Obrigada!!!
Gostei da aula
Good explanation, thank you.
Melhor explicação!! Obrigada por compartilhar!
Nossa ficou muito bom parabéns
Fiquei 40 min discutindo com s minha namorada brasileira p explicar p ela o sinal brando em russo, utilizando a mesma lógica do teu vídeo com palavra colher. Espero que com esse vídeo ela entenda kkkkkkkk
Ficou muito simples p mim! Melhor explicação até agora.👏🏽👏🏽👏🏽
Obrigado
Show. As analogias com o português são ótimas. Facilita muito. Molodyets!
Estou começando no Russo e gostei muito da sua aula. Parabéns.
Muito compreensível sua explicação!!!!
Explicação muito boa. Eu consegui entender sim.
Excelente didática. Muito bom! Спасибо!
Estava quebrando a cabeça com isso tinha uma semana e em poucos minutos você solucionou meu problema. Obrigada! Parabéns pelos conteúdos.
Muito obrigado Prof.
Agora consegui entender melhor 🙏😍
Explicado assim, tudo fica muito mais fácil ... Superíssimo super essa aula!!!
Спасибо!
A melhor explicação que eu já
tive 🙌✋✋
O interessante pra mim é que aprendendo outros idiomas, eu vou aprendendo cada vez mais o meu. Outra coisa é certa, o idioma português,especialmente a fonética,é mais complexo do que eu imagina, eu simplesmente falava sem nunca tê-lo analisado.😊
Melhor explicação, impossível! Tô até reaprendendo o meu próprio idioma. :) Obg.
Que pena que a aula acabou. Foi muito clara a explicação. Parabéns professor
Muito bom. Estou estudando arabe e não tinha entendido.
Olá professor! Tudo bem? Eu entendi perfeitamente. Explicaçao super clara! Muito obrigado!
Спасибо, очень помогло :)
Gostei da analogia com o português.
Parabéns, caro Professor pela dedicação, paciência e profissionalismo ao ensino da Língua Russa, diga-se de passagem, muito difícil para os falantes de Língua Portuguesa.
Agora sim entendi como funciona kkkkk. Aula excelente, ficou muito claro pra mim!
Valeu, Dmitri
ola sou novo aqui linda sua naçao a conheci na copa de 2018 um dia retornarei la novamente abraço
Belíssima explicação professor! Se você me permite uma recomendação, que tal gravar um vídeo onde você demostra o som de cada uma das consoantes acompanhadas do sinal brando, seria bem interessante!
Não tinha pensado nisso. É uma boa ideia!
Otima idria! Ele já fez?
Sempre amei tudo relacionado a Rússia , amo o idioma , idioma lindo que me fascina cada vez mais, estou ansioso pra aprender algumas palavras
Agora entendi
Professor você é incrível. Muito obrigada por ajudar quem quer aprender! Gosto muito de você!
Obrigado! Fico feliz em poder ajudar. Tem mais conteúdos vindo para o canal, tanto sobre a Rússia e sua história, quanto aulas de russo.