Akehta Sangtam (United Sangtam)
Вставка
- Опубліковано 27 лис 2024
- Song composed & Written by : Alison Sangtam, Assoc. Pastor KTBL
Song arranged by #oldfragrance
Videography : kk_naga_photography and @atsungba9974 @ritsaannar and Lithsari.
English translation : Mrs Senti Apise
special thanks to @r.tarumongjingruh9409 RJT Tethso, Chokhaba, Seyochung Village, Seyochung Village Council and all the well wishers for making this project a successful one.
The song celebrate the unity and bond among the Sangtam people, despite their ancestors being scattered across different regions.
It emphasizes the importance of maintaining this unity and togetherness, even in modern times, and prays for God's blessing and guidance to strengthen their nation and leaders. The song is a heartfelt expression of community, solidarity, and hope for a brighter future.
The song also sang in three different dialect viz; Phelungre, Sanphure and Lihkyang depicting the wholeness of Sangtam as a tribe.
#lyrics
Ho-o-o…..holo hi ho----holo hi ho…holo a he…He-e-ehele hi he -hele hi e…..hele ha he
IhsaJümü-rü--ti a-rüh-bekhyah,
Kijingkiku-Sangtamrüti--mühmüdheta-li--rocho.
Ta Tsingrangba--achomangkhu-- United Sang--tam dsichehcho.
Hibaamü..wanengdsipoki---Sangtamrüti---li-sohre.
Loli: Sangtamrüa--kehta hi-tunüsütü----thsang-nyangsohng.
Sangtamrüa--kehta hi-lidulisohng.
Mühpozahba--yongkhikyo, Akehta a--lachürosohng.
Azongathsing--ubakyoakehta a-drengdrengkangsohng.
Tpurütijing-nütsehwütseh rode--kijingkiku-Sangtamlihapümla,
Arühriwü---ta müimüthsümta--nülirocho.
Chünyeanyi-chehshangkhüdula, akhiamü-dhetsayakangkho,
Sangtamrüa--kehtatsüsü, ledelidu--lisohnung, lisohnung.
(Bridge)
Nguchinungkoh-rücho-nungkohrü, A-müdhe-rü--tisuchehlile,
Lümlungkhüdu-la, Aa-khümkehnü du linung-du lining
Tsingrangbanü--Sangtamyucho-mü-wajühng.
Akhiamü-dherüti-atrongsucheh--nüzikehsohng.
Anengkhonglang-nü-rüti--yuchonahtseh---korungrüti.
Lihminümü-dhebalangnürü--koyangthsarü--tichürosohng.
Sangtamriha---kühkyük hi--- küjinüküh---düdhsamünyingsih.
Sangtamrihakühkyük hi lekyulüsih
MülezakpeTe-ekorih,Apihthsüakumüngu-eto
Azeathsu-uperih, Apihthsü a-kenkeneto.
Tüjitüpi-Tüjingnerajatdanga-
Tüjingsetü--koseSangtamlema
Jangkokhütne-khütmüyintüpa- lea-lua.
Chünyeanyi-chehshangkhüdula, akhi-amü-dhetsayakangkho,
Sangtamrüa-kehta-tsüsüh, ledelidu-- lisohnung, lisohnung.