Дорогие друзья, подписывайтесь на мой канал в Телеграм, переходите по ссылке - t.me/Rus1lang Также предлагаю вступить в группу для обсуждения и практики по ссылке t.me/astRAFNV Спасибо за поддержку!🤗❤
Дорогие друзья, всем кто сделал домашнее задание большое спасибо. Вы меня радуете каждый день. Я получаю море положительных эмоций. Я понимаю, что моё дело приносит результат и это меня очень сильно вдохновляет и мотивирует. Идём дальше!🎉🎊🎓💫😊
Благодарю Вас за домашнее эадание, Настя! I definitely need to practice these! I'd just like to add that I really love our class slogan - " идём дальше " - It's both inspiring and uplifting. Отличная идея! Спасибо большое. 😊🙏❤
I'm glad that we can inspire you Nastya! After all, you are the one who encourages and inspires us.💐🍎 Thank you for your tireless efforts to bring us the best quality education in Russian language classes! I am reviewing previous lessons tonight as my guests are at the movies, but I didn't feel like seeing that film. I am binge watching 🤣 and I feel that I have made progress as the lessons from the same time last year are very relaxing 😌
This day last year was my binge-watch of Nastya's lessons to catch up with 📓. This year I am reviewing lessons. Feels like only a few weeks have passed since this was the current lesson! 😳 Thanks Nastya for providing this wonderful library. ✴ (I hope you have kept copies of all of your work.) ✴
We are almost up to lesson #10. I recall this day a year ago and thinking #10 would be be a little milestone of sorts 😂 Thank you Nastya for all you do ... and it's a LOT! 🏆🥇💐
Когда я ЕДУ на работу, я вижу людей. Моя проблема это, что я ВЕРУ об жизни всё. Однажды я ВЗЯЛ такси и поехал в другой город. Конечно же, " ЯЗЫК МОЙ - ВРАГ МОЙ." Мне нужно думать больше 🙈. Я встретил старую другу когда я ШЁЛ в церковь. ВСЮ НЕДЕЛЮ я работаю. ПО СУББОТАМ я всегда в офисе и ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ, я всегда хожу в Мессу. БЛАГОДАРЮ ВАС, НАСТЯ ЗА ВСЕ ЭТИ ОНЛАЙН КУРСЫ! Привет ИЗ Мексики!
Спасибо, Martin. Во втором предложении возможно вы хотели написать «Моя проблема в том, что я знаю о жизни всё» Или «Моя проблема в том, что я верю всему в жизни». И вы встретили «старого друга".👌
Our guests are the cinema tonight, but I didn't feel like watching that movie. So I am at home binge-watching Nastya's videos from last year and I'm so pleased that those episodes are very relaxing now 😌 In fact, as they are easy, I am watching them on a faster speed 1.75 . Nastya speaks so clearly at normal speed that even when speeded up she sounds perfectly clear and comprehensible. I'm trying it with lesson #9 of the 366 day Course too - just to see how it sounds! Incredibly, Nastya doesn't sound like a chipmunk at all !!! 🐿Most other people do sound like that if you speed them up 🤣or as if they have breathed in helium! 🎈 Nastya, you have a beautiful, mellow, mellifluous voice and your gestures are fine, even when speeded up! Our amazing teacher! 🤩
I hope you can read the answers to your other comment. Fortunately, I can see 5 comments including my own, so far. Elsewhere in this comment section, my replies to comments have gone missing! 8 comments disappeared directly after i posted them ... while I was watching! A few others have remained, but clicked upon don't show. For example on my comment from 4 hours ago re #10, four replies are listed, but only two show. One of yours is visible and my last try at a reply to you. The others remain hidden. How strange this platform is these days !!! 😲😳🥺 As you know, I only leave positive, friendly comments to support the channel. I pepper replies around to encourage the algorithm. This never occurs on music clips or cute cat videos etc... only channels with a few themes. I wonder if this still happens to anyone else?🤔 Anyhow, thanks for all of your effort Nastya. Much appreciated.
@@Russianlanguage Privet Nastya! No, it's not the internet quality or speed. If I look at a different device, such as someone else's phone I can see my comments often are not visible. Sometimes days later I see this as I don't check every time I post something. I know a few people on other channels (not learning language channels) who have similar problems. It's only occurred in recent years and only on some channels. Geo / pol/ i / tics & Rus /lan /gu/age channels in particular. I can't even join those words in the same sentence or this will go astray 😮💨 Disheartening 😕
Idiom thoughts. "I opened my mouth, and put my foot in it." Basically, i said something that I shouldn't have said - stupid or tactless. "My mouth ran away with me" expresses a similar idea.
Be careful Lily! Didn't you say that they can give a painful bite? I hope that you and Pavel can part ways amicably! Or are you calling him Pasha now? After all, you are well acquainted. 😊
Not sure we have one phase that says his tongue is his own enemy......but there are a few that mean something similar. He suffers from foot in mouth disease, he is his own worst enemy, he always drops himself in it, or he should have kept his mouth shut and risk being thought a fool rather than opening it and proving it.😊
Спасибо, друзья! Похоже, что здесь самые ответственные ученики на моём канале. Я верю, что вы с большим нетерпением ждёте мои домашние задания. 😊 Напишите слова в скобках в правильном падеже. В нашем доме пять (комната), три (спальня), два (балкон), две (лестница), две (ванная) восемь (окно) и пять (дверь). Удачи!
В нашем доме пять комнат (Genitive Plural), три спальни (Gen sing) , два балкона (Gen sing), две лестницы (Gen sing), две ванной (Gen sing), восемь окон (Genitive Plural) и пять дверей (Genitive Plural). That was hard. Had to look everything up!!
V nashem dome, pyat' komnat, tri spal'ni, dva balkona, dve lestnitsy(i) dve bannoi, vocem' okon i pyat' dverei. Sorry for the wrong alphabet.😶🌫 I'll have the correct one, eventually.🙂
Спасибо за урок, Настя! 😊👍 Regarding this sentence: 'По утрам мы пили итальянский кофе и ели круассаны.' Why is 'итальянский' in masculine here? I can't think of a reason why it should default to masculine in preference to feminine, neuter or plural. I can see that 'кофе' can be masculine or neuter, but in the absence of any other masculine reference (i.e. Italy being feminine, and 'we' being plural), I would expect neuter, feminine or plural to become the governing factor before I would expect masculine. 🤔
Спасибо за вопрос, Mick! Я все равно придерживаюсь старого правила русского языка в том, что «кофе» - это мужской род. И я настаиваю в этом, несмотря вот на эту информацию из интернета. --- В 1909 году вышел «Словарь неправильностей в русской разговорной речи», в котором написано, что «кофе» должно быть среднего рода, а мужской род - это безграмотность. Однако такая точка зрения не прижилась в образованных кругах: традиция оказалась слишком сильна. «Вкусное кофе» стало символом безграмотности. Невероятно стойкое слово «кофе» держало оборону с XVII века, пока в 2002 году Российская Академия пошла навстречу упертым безграмотным и разрешила употреблять обе словоформы. И вот в словарях, начиная с 2009 года появилась информация о том, что слово «кофе» может быть как мужского, так и среднего рода. -- Я не принимаю эти новые рекомендации. Так что у меня на канале правильно -- "итальянский кофе"😊
Спасибо большое Настя, и также Лили за историю твоего приключения с Паулом. "Язык мой - враг мой." Хотя я не последний, кто должен молчать, я не могу найти такой идиом во Франции. 🤍💙❤
Прошлым летом я пыталась заказать круассаны в Риме. Но они называются бриошь или корнетто и наполняют их сладкими сливками, джемом или нутеллой. Для меня это было слишком сладко😊
I had an experience like that. I love Italian food in general, but not the desserts, they are too creamy and sweet for me and many pastries. I had one nice, rich chocolate cake, but it had cream in the layers, which I removed.
why are you going so fast? You are in too much of a hurry in this lesson. So hard to get anything from this because you are in SO much of a hurry! too, too fast like someone is threatening you. please slow down! This lesson is *terrible!* TOO, TOO, TOO fast!
@@Russianlanguage Okay thank you. I will try to figure out how to tell them apart. (I'm actually intermediate, so I understood everything in this lesson, but the video was very, very fast like you were in a hurry.)
Дорогие друзья, подписывайтесь на мой канал в Телеграм, переходите по ссылке - t.me/Rus1lang
Также предлагаю вступить в группу для обсуждения и практики по ссылке t.me/astRAFNV
Спасибо за поддержку!🤗❤
Дорогие друзья, всем кто сделал домашнее задание большое спасибо. Вы меня радуете каждый день. Я получаю море положительных эмоций. Я понимаю, что моё дело приносит результат и это меня очень сильно вдохновляет и мотивирует. Идём дальше!🎉🎊🎓💫😊
Спасибо большое, Настя! 😊👍
Благодарю Вас за домашнее эадание, Настя!
I definitely need to practice these!
I'd just like to add that I really love our class slogan
- " идём дальше " -
It's both inspiring and uplifting. Отличная идея! Спасибо большое. 😊🙏❤
🙂 to Mick and ☺ "Ditto!" to Sasha as I can't reply directly just now.
I'm glad that we can inspire you Nastya! After all, you are the one who encourages and inspires us.💐🍎
Thank you for your tireless efforts to bring us the best quality education in Russian language classes!
I am reviewing previous lessons tonight as my guests are at the movies, but I didn't feel like seeing that film.
I am binge watching 🤣 and I feel that I have made progress as the lessons from the same time last year are very relaxing 😌
@@sashaluna805 Спасибо, Sasha! И, как всегда, "Мы идём дальше"!😊
Спасибо, Ваши уроки очень помогают мне! :)
This day last year was my binge-watch of Nastya's lessons to catch up with 📓.
This year I am reviewing lessons. Feels like only a few weeks have passed since this was the current lesson! 😳
Thanks Nastya for providing this wonderful library. ✴ (I hope you have kept copies of all of your work.) ✴
May Allah Almighty bless you and your parents
😘❤️
We are almost up to lesson #10. I recall this day a year ago and thinking #10 would be be a little milestone of sorts 😂
Thank you Nastya for all you do ... and it's a LOT! 🏆🥇💐
Я делаю это с большим удовольствием для вас!😊
@@Russianlanguage
Nastya! 💐
@@Russianlanguage 💐🌼
спасибо
Благодарю! 😊
Lovely Short Story 🥰 It makes me feel wistful to return to Italy✈ 💕
Когда я ЕДУ на работу, я вижу людей. Моя проблема это, что я ВЕРУ об жизни всё. Однажды я ВЗЯЛ такси и поехал в другой город. Конечно же, " ЯЗЫК МОЙ - ВРАГ МОЙ." Мне нужно думать больше 🙈. Я встретил старую другу когда я ШЁЛ в церковь. ВСЮ НЕДЕЛЮ я работаю. ПО СУББОТАМ я всегда в офисе и ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ, я всегда хожу в Мессу. БЛАГОДАРЮ ВАС, НАСТЯ ЗА ВСЕ ЭТИ ОНЛАЙН КУРСЫ! Привет ИЗ Мексики!
Спасибо, Martin. Во втором предложении возможно вы хотели написать «Моя проблема в том, что я знаю о жизни всё» Или «Моя проблема в том, что я верю всему в жизни». И вы встретили «старого друга".👌
Martin ... 👍
@@lilyrose4191 Thank you so much, Lily!
🤗@@martinvazquez2667
Our guests are the cinema tonight, but I didn't feel like watching that movie. So I am at home binge-watching Nastya's videos from last year and I'm so pleased that those episodes are very relaxing now 😌 In fact, as they are easy, I am watching them on a faster speed 1.75 .
Nastya speaks so clearly at normal speed that even when speeded up she sounds perfectly clear and comprehensible.
I'm trying it with lesson #9 of the 366 day Course too - just to see how it sounds!
Incredibly, Nastya doesn't sound like a chipmunk at all !!! 🐿Most other people do sound like that if you speed them up 🤣or as if they have breathed in helium! 🎈
Nastya, you have a beautiful, mellow, mellifluous voice and your gestures are fine, even when speeded up!
Our amazing teacher! 🤩
Спасибо, Lily! Я очень рада твоим результатам. И мне очень приятно читать твои комментарии😊
☺@@Russianlanguage
So much helpful
Спасибо! Оставайтесь с нами😊
❤❤❤❤❤❤
Ждём еще ответы на задания.😊
I hope you can read the answers to your other comment. Fortunately, I can see 5 comments including my own, so far.
Elsewhere in this comment section, my replies to comments have gone missing! 8 comments disappeared directly after i posted them ... while I was watching! A few others have remained, but clicked upon don't show.
For example on my comment from 4 hours ago re #10, four replies are listed, but only two show. One of yours is visible and my last try at a reply to you. The others remain hidden. How strange this platform is these days !!! 😲😳🥺
As you know, I only leave positive, friendly comments to support the channel.
I pepper replies around to encourage the algorithm.
This never occurs on music clips or cute cat videos etc... only channels with a few themes.
I wonder if this still happens to anyone else?🤔
Anyhow, thanks for all of your effort Nastya. Much appreciated.
Irony! I checked and one of the hidden comments of mine is finally displayed - almost 15 mins later.
It's as if I am being 👁 ... creepy 👀
@@lilyrose4191 Да, это очень странно, Lily🤔
@@lilyrose4191 Может всё зависит от качества интернета от скорости 😊
@@Russianlanguage Privet Nastya! No, it's not the internet quality or speed. If I look at a different device, such as someone else's phone I can see my comments often are not visible. Sometimes days later I see this as I don't check every time I post something. I know a few people on other channels (not learning language channels) who have similar problems. It's only occurred in recent years and only on some channels.
Geo / pol/ i / tics & Rus /lan /gu/age channels in particular.
I can't even join those words in the same sentence or this will go astray 😮💨
Disheartening 😕
Thanks a lot Nastaya once again
Спасибо! Идём дальше!😊
great see you again from mumbai india now here 1.30 am night and still wataching you learn and soon i ll learn episode no =9 ❤
Спасибо! Привет всем изучающим русский язык в Индии😊
I read this idiom as a comment to an article recently. It's another synchronicity to see it on the lesson so soon after. 🔮✨
Язык мой браг мой Mulutmu adalah Harimaumu 😊
По -турецки - это круто!😎 "Твой рот - это твой тигр"
Idiom thoughts.
"I opened my mouth, and put my foot in it."
Basically, i said something that I shouldn't have said - stupid or tactless.
"My mouth ran away with me" expresses a similar idea.
Здорово, Sasha! Спасибо! Сколько открытий для меня.😊
Yes, we say that in Oz too. 😀
I almost caught Paul just now. 🕷I surprised him and he surprised me !!!
the continuing story.. Is Paul a BIG spider?
@@erikleensen4611 Size Range Australian huntsman spiders:
Body lengths: 2 cm (female), 1.6 cm (male); Leg span: up to 15 cm
@@ruudjonkman1952 that is big enough, and is it poisonous?
Be careful Lily!
Didn't you say that they can give a painful bite?
I hope that you and Pavel can part ways amicably! Or are you calling him Pasha now? After all, you are well acquainted.
😊
@@ruudjonkman1952 Похоже Австралию нужно посещать в скафандре🤣
Not sure we have one phase that says his tongue is his own enemy......but there are a few that mean something similar. He suffers from foot in mouth disease, he is his own worst enemy, he always drops himself in it, or he should have kept his mouth shut and risk being thought a fool rather than opening it and proving it.😊
@bobgoodall1603 Очень интересная информация. Да, всё верно смысл фразы передан точно 💯 Спасибо!😊
"Me and my big mouth" is what I'd say in the contexts given for the idiom!
Это интересное выражение, Raphaela🤔
Yes, this is a common expression in Oz too !👄
Спасибо, друзья! Похоже, что здесь самые ответственные ученики на моём канале. Я верю, что вы с большим нетерпением ждёте мои домашние задания. 😊
Напишите слова в скобках в правильном падеже.
В нашем доме пять (комната), три (спальня), два (балкон), две (лестница), две (ванная) восемь (окно) и пять (дверь). Удачи!
В нашем доме пять комнат (Genitive Plural), три спальни (Gen sing) , два балкона (Gen sing), две лестницы (Gen sing), две ванной (Gen sing), восемь окон (Genitive Plural) и пять дверей (Genitive Plural). That was hard. Had to look everything up!!
В нашем доме пять комнат, три спальни, два балкона, две лестницы, две ванной восемь окен и пять дверей.
в нашем доме 5 комнати, 3 спальни, 2 балконы, 2 лестицы, 2 ванные, 8 окно и 5 двери.
В нашем доме пять комнат,три спальни, две лестниц , две ванной, восемь окон и пять дверей.
🤔
V nashem dome, pyat' komnat, tri spal'ni, dva balkona, dve lestnitsy(i) dve bannoi, vocem' okon i pyat' dverei.
Sorry for the wrong alphabet.😶🌫
I'll have the correct one, eventually.🙂
Спасибо за урок, Настя! 😊👍
Regarding this sentence:
'По утрам мы пили итальянский кофе и ели круассаны.'
Why is 'итальянский' in masculine here? I can't think of a reason why it should default to masculine in preference to feminine, neuter or plural.
I can see that 'кофе' can be masculine or neuter, but in the absence of any other masculine reference (i.e. Italy being feminine, and 'we' being plural), I would expect neuter, feminine or plural to become the governing factor before I would expect masculine. 🤔
Спасибо за вопрос, Mick! Я все равно придерживаюсь старого правила русского языка в том, что «кофе» - это мужской род. И я настаиваю в этом, несмотря вот на эту информацию из интернета. --- В 1909 году вышел «Словарь неправильностей в русской разговорной речи», в котором написано, что «кофе» должно быть среднего рода, а мужской род - это безграмотность. Однако такая точка зрения не прижилась в образованных кругах: традиция оказалась слишком сильна. «Вкусное кофе» стало символом безграмотности. Невероятно стойкое слово «кофе» держало оборону с XVII века, пока в 2002 году Российская Академия пошла навстречу упертым безграмотным и разрешила употреблять обе словоформы. И вот в словарях, начиная с 2009 года появилась информация о том, что слово «кофе» может быть как мужского, так и среднего рода. -- Я не принимаю эти новые рекомендации. Так что у меня на канале правильно -- "итальянский кофе"😊
اليوم 366 نهار جميل لا يوجد مشاكل درس ممتع أستاذة شكرا 👏👏👏
Спасибо! У меня тоже хороший день. Никаких проблем!😊
Спасибо большое Настя, и также Лили за историю твоего приключения с Паулом.
"Язык мой - враг мой." Хотя я не последний, кто должен молчать, я не могу найти такой идиом во Франции.
🤍💙❤
• ma langue est mon ennemie - Так не говорят во Франции?🤔
@@Russianlanguage Да, конечно перевод так, но я этот идиом до сих пор никогда не услышал.
Прошлым летом я пыталась заказать круассаны в Риме. Но они называются бриошь или корнетто и наполняют их сладкими сливками, джемом или нутеллой. Для меня это было слишком сладко😊
Пытался, Рюд. 👌
I had an experience like that. I love Italian food in general, but not the desserts, they are too creamy and sweet for me and many pastries. I had one nice, rich chocolate cake, but it had cream in the layers, which I removed.
@@lilyrose4191 Итальянцы очень щедрые люди. Им не жалко положить больше крема для своих любимых гостей🤣❤
Thanks!
Спасибо! 🙏😘
idiom --"loose lips sink ships"
Это сильно сказано!💪
Спасибо! )
😊
Like 9 of 366! ✅️
Спасибо!😊
☑ (2nd attempt to reply)
yipeee thank youuuUUUUUuuu
Когда я еду на работу я слушаю музыку. Зря Я тебя послушаю. Я беру всегда с собой Красовский.
Вы берёте детей на пляж.
Молодец, Ramon! Зря я тебя послушаЛ. Скорее всего ты берешь с собой кроссовки👌
@@RamonMartinezGasca Всё правильно. Спасибо.😊
Hi nastya… I’m wondering why мы ездили (imperfect) to Italy last summer… the action was completed, no? Отличный урок как обычно!
Спасибо за вопрос! "Ездили" несовершенный вид глагола, отвечает на вопрос что делали? Совершенный -- "Съездили" что Сделали? 👌
merci beaucoup!@@Russianlanguage
I put my foot in my mouth 14:48
По утрам я всегда пилю итальянский кофе но я никогда ем круассан потому что я предпочитаю есть хлеб с маслом. ☕️🥖🧈
...пью... никогда не ем...👌
Tongue does not have bone. We say
Previet.
Привет! 😊
зря = in vain 😉
🙏
why are you going so fast? You are in too much of a hurry in this lesson. So hard to get anything from this because you are in SO much of a hurry!
too, too fast like someone is threatening you. please slow down!
This lesson is *terrible!*
TOO, TOO, TOO fast!
Hello! This course is for intermediate students. Did you finish my course for beginners “Learn Russian in 365 days”?
I'm confused. I watched #7 and #8 of learn in 365 days. Isn't this #9 in the same series?
No, this one “Speak Russian in 366 days” is for Intermediate students. You have to follow “Learn Russian in 365 days” course.
@@Russianlanguage Okay thank you. I will try to figure out how to tell them apart. (I'm actually intermediate, so I understood everything in
this lesson, but the video was very, very fast like you were in a hurry.)
❤