Ірина Фаріон про те, як зробити українську мову модною, українізацію, суржик, фемінітиви
Вставка
- Опубліковано 28 лип 2022
- Коли маєте бажання підтримати фінансово розвиток нашого каналу, ідея якого українська Правда і Сила, то можете скерувати прийнятні для Вас кошти сюди:
Patreon: / farion
Приват: 5168 7451 0738 5988
Підписуйтеся, коли Ваша ласка, на ще один мій ютуб-канал Студія Фаріон
/ СтудіяФаріон
де ми проводимо прямі трансляції та освітні відео.
Telegram t.me/irynadmytrivna
Facebook profile.php?...
Twitter / farion_iryna
Блог "Українська правда" blogs.pravda.com.ua/authors/f...
Проєкт "Від книги до мети" www.vid-knyhy-do-mety.info/
Для співпраці Iryna.farion@gmail.com
#Фаріон
![ІРИНА ФАРІОН: Діва українського націоналізму | Документальний фільм [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/XMnauqLhG5k/mqdefault.jpg)
Не знаю, як передате те відчуття, коли я вас слухаю. Це навіть не захоплення, це щось набагато вище! Пані Ірино, живіть до ста літ! Ваше слово високе, як небо і важке, як камінь! Такі слова навіки!
Найди хоть одно отличие от путина.
@@user-dt7yd4eo1p
И вы ни одного отличия не находите ((
Пані Ірина-борець за українську мову як основу державності.
@@user-sp2ny9eq8b
До, до, как и Путин за державность по языковому признаку.
Уточните у путина в юбке чей Крым ))
@@user-dt7yd4eo1p такі дивні запитання, по-моєму відповідь очевидна!
Пані Ірино, хай Бог береже Вас і благословляє на подальшу боротьбу!
@@user-rp3jq7gp1g а де ж ваш чоловік, що ви займаєтесь написанням недолугих коментарів?
Я IT спеціаліст, на тему мовного питання впевнено аргументую - українською мовою з мінімальним вживання англізмів в термінології повністю пояснюю весь робочий процес.
Пані Ірина Дмитрівна влучно зауважила що уся англомовна термінологія це проста мова, але зі зміненим значенням для обраних слів. Той самий підхід до використання україномовних відповідників працює відмінно.
Проблеми є лише з рускагаварящімі слухачами. У них через якісь комплекси чи інші вади присутнє повне заперечення до існування технічної термінології в Українській мові. Власне тут би мав працювати соціальний ліфт і не допукати подібних випадків до інженерних професій.
Дякую
До речі, такий же підхід до творення термінів обрали і чехи, у яких навіть компьютер - "почитач". А стосовно "рускагаварящіх", тут, я думаю, проблема не в їхніх вадах чи комплексах, а у нашій толерантності, яка аж зашкалює. Часто ми самі даємо їм "відмазку", мовляв, вони зі Сходу чи з Півдня, забуваючи при цьому, що сучасні покоління українців, принаймні люди до сорока років, закінчили українські школи, де вже 30 років вивчення української мови є обов"язковим! Отже "русскогаварєніє" - це їх свідомий вибір, а по суті - колаборація.
Я БА в айті, і от скажіть чому тоді всі так беруть багато слів з англійської?
Що за меншовартість наших людей?
@@user-xv9sq6vo5v талераст зашкаливает!?)) Это хениально!
Браво, пані Ірино Фаріон!
Подяка пані Ірині за її роботу, та мудрі думки.
Всього вам найкращого.
Дякую, дійсно,шанувати себе- це перший крок до національної самосвідомості
Колись, будучи студентом з Тернополя в університеті Шевченка, був здивований, як місцеві студенти на перерві спілкуються російською між собою, але як тільки мова заходить про навчання то усі переключалися на украінську тобто на мову якою викладали предмет!
Все починається зверху, як назвемо корабель так він і буде пливти..
Пані Ірино Ваша вимова звучить дивовижно як мелодійна скрипка. Дякую.
Зачаровуюся, коли слухаю Вас. Немов колискова - кожне слово. І хочеться плакати - плачу та не хочу втішитися… яку ще ціну нам треба заплатити щоб ми нарешті зрозуміли, хто ми?! Свята земля, свята мова.
Щира подяка вам за працю пані Ірино ! Мова то кров нації !
Дякую, здоров'я вам усім і Господнього Благословення
Пані Ірино, Ви - сонце, яке нас освітлює своїм розум, щирістю та правильним підходом до всих тих, хто ще не розуміє важливість питання мови. Світіть з кожнем днем яскравіше! Здоров'я та довголіття Вам! 💙💛
Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.
Володимир Сосюра .
Чому в Україні досі соромляться називати людей, які не спромоглися за 30 років вивчити державну мову розумово відсталими?
Прекрасне сповідництво (інтерв'ю), миле, щире, повчальне. Подяка Провідній Націоналістці.
Десь у наших недуже освічених людей поділася гідність і волелюбність. Дякую Вам за незламну громадянську позицію, успіхів і перемог!!!
Їх х
Чудове інтерв'ю!
Слава Богу, що маю щастя чути та слухати мудре слово, завзяту промову й суголосні з моїми думками розмисли. Красно дякую, пані Ірино!
Прослухала на одному диханні,дякую вам Ірино.
@@derschwarzerabe9848 А ти не розрізняєш де переносне значення, а де ні?
Дякую за чудову передачу.
Завжди від ваших відео в душі розвидняється....
Як же мені подобається ваша позиція!!!
Дякую Ірині Фаріон за працю для України.
Пані Ірино, яка чудова була відповідь азірову. Дякую Вам за патріотизм.
😊 Обожнюю, коли пані Ірина фахово висловлюється про недолугі фемінітиви!
!Категорично проти агресивного фемінізму , який нахабно пропагують в нашій країні!
Разом до перемоги💛💙 СЛАВА УКРАЇНІ!!!
Так. Це агресивно тупий фемінізм
Це агресивно пропагується у всьому світі! У розвинених країнах точно. Для чого? Це велике питання.
Фемінітиви були завжди в українській мові, але вийшли з вжитку через русифікацію в 30-х роках, про це є стаття в якій описано праці мовознавці Марії Брус, яка досліджувала цю тему.Я вважаю що краще розвивати тему фемінітивів, щоб всі знали як їх правильно застосовувати і розказували чому це правильно, замість того щоб говорити дурню про те що "тупі фємкі знову щось вигадали"
Пані Ірина,дякую Вам від щирого серця!!!Я народилася у Казахстані.Мій батько з під Харкова,має призвіще Голуб.У Казахстані він осваював целіну після закінчення сельхозінстіту у Харкові.Там він одружився з моєю мамою,вона є Сіротенко.Народилися діти-я й моя сестра.Коли я вже могла читати ,то батько вчив мене й сестру української мови.Він виписував журнал "Перець"Коли я мала 11 років ми з сім'єю переїхали у Харків.Но у Харкові не розмовляють українською .Я з великим задоволенням Вас слухаю кожен день,й розмовляю українською .Мій батько , уродженець України,вже не може ,забув українську.Він старенький.Я дзвоню йому кожного ранку,й розмовляю тільки рідною мовою .Коверкаю словами,но розмовляю .Дякую Вам ще раз!!!
Дякую.
Дякую, пані Ірино! Як завжди, з задоволенням прослухала вашу промову! Перемога за нами.Слава Україні! Героям слава! Слава нації! Смерть ворогам!
Господи помнож українців на десятки мільйонів Ірин Фаріон!
@@mariyamapir6454 Дякую!
Отримую задоволення коли слухаю пані Фаріон💙💛👍
Дякую пані Ірино за працю!
Пишаюсь Вами!
Дякую, пані Ірино. Ви щира та відверта людина, слухати вас це одне задоволення. Мені шкода, що я так пізно познайомилась з вашим каналом. Зараз не уявляю свого дозвілля без ваших ефірів.
Дякую пані Ірино, як завжди неперевершено. Чула від вас ці всі думки не один раз, але постійно знаходжу щось нове і цікаве! Сили вам і Божого благословення у всіх ваших починаннях!
Дякуємо п. Ірині, яка озвучує те, що так близько серцю кожного українця!
Я з Черкаської області ,20 років живу в Іспанії,вчу мову з вами 💪💪💪
А нафига он вам в Испании ?
@@nartur2033 Бо це моя рідна МОВА
8:37 👍 Величезна Вподобайка! Мій улюблений момент з пані Іриною, яка чи не єдина, посеред збіговиська регіоналів їхніх тушок та комуняк у Верховній Раді, зуміла кровосісю-маразматика азарова поставити на місце.
Боже милий, діалог відбувся українською невмовірно красивий.
Щиро дякую двом панянкам Іринам.
Всі ці відмовки про те, що українську в Україні опановувати важко, - це лише відмовки. Мій колишній сусід, котрий заледве школу закінчив на трійки в далекому 1991-му заговорив одного дня українською та ще й майже без помилок ... і таких прикладів знаю безліч. До речі, спостеріг, що у тих хто цілеспрямовано переходять на українську і до того українською не послуговувались мова чистіша і вони нею по справжньому насолоджуються.
Доброго вам дня! Я котегорично проти вислову : дайте нам час на вивчення української мови... Я закінчила навчання російською в Узбекістані. Вчила мову мою рідну поміж людей і дуже швидко ії вивчила. І нетреба плести дурню. Омоскалени люди і крапка.
Згодна з вами, 30 років достатньо аби вивчити мову.
Дякую, пані Ірино,сильно і потужно. Мова - це генетичний код нашого народу.Без мови немає нації , немає народу.
Міцного здоров'я та вдалої вдачи!🙂
Пані Ірино, дякую за Вашу працю!
Пані Ірина, як завжди влучно і доступно. Сподобались слова паролі, ще "гідність здобули, а гордості, що українець, ще не всі мають
Дякуємо пані Ірині за дуже змістовну та насичену інформацію.
Бажаємо каналу Iryna Farion процвітання та багатства.
Україна понад усе! Процвітай Український UA-cam!
Надзвичайно важлива тема! Велика подяка і доброго здоров"я Вам! Слава Україні!
Повністю з пані Фаріон погоджуюся
Хай кожне її слово буде почуте
Слава нації
Дякую дуже, пані Ірина Фаріон!
Повністю згідна з вами п. Ірино. Дякую за гарне тлумачення, здоров'я вам і миру.
Пані Ірино !!!! З нетерпінням буду чекати на Вашу книгу.Надіюсь,що я її зможу купити ! Ви ДУЖЕ мудра жінка !
Слава Україні🙏🇺🇦❤️
Україні пощастило мати такого мовознавця,як пані Фаріон.Низько кланяюсь перед вашою мудрістю,Ірино Дмитрівна.
Дякую
Щоразу пірнаєш в океан знань про мову і виносиш для себе радість пізнання,,,,
Дякую пані Ірина, дай вам Бог здоров'я та довгих років праці за для України.
Дякую.
Надзвичайно тішить ваша продуктивність , відслідковую все де вас побачила . Дивлюсь і поширюю. Дякую за працю
Дякую.
Відносно всього і мови теж нас просто губить ''хронічна наша толерантність й доброта'' - сказала пані Ліна Костенко.
Гробниця - це блискуче! Дякую за розмову 🇺🇦💪
Насолоджуюсь, слухаючи вас Пані Ірино! Продовжуйте нести слово!
Дякую, п.Ірино.
Панi lрину можна слухати безкiнечно.Людина унiкальна,розумна,iнтелектуальна.Кожне слово у неi-наука.
Дякую.
Мій дід працював в коперативі(лавка,магазин) до
другоі світовоі.Дякую п Ірино ,якщо при владі будуть такі люди наша Украіна буде сильною державою
Пані Ірино,слухати Вас,це духовне і культурне збагачення,такі як Ви потрібні Україні і українцям
Дякуємо за працю!
Дякую, пані Ірино! Ваша непохитним впевненість і самоповага підтримує ці якості і в слухачів! Будемо прикладати більше зусиль в східних регіонах країни на мовному фронті. Хоча викорінення російської мови без однозначної, чіткої підтримки держави, яка нажаль не відчувається, дається складно.
🇺🇦 Перемога за Україною!!! Наші діти свідомі - купляю книги написані українською мовою і душа радіє, коли діти читають
Коментувати непрочитане повідомлення ризиковано. Я впевнена, що Ірина Фаріон інакше прокоментувала б думки дівчини-психологині, якби прочитала пост.
Дякую за передачі про мову.
Це важливо.
Низький уклін! 100 вподобань!!!
Повинна бути не українізація,а хоча б дерусифікація. Українізація повинна бути жорстокою, в публічному просторі та у сфері обслуговування!
Не "дерусифікація" Пані Ганно (анна), вибачте, а розмосковщення та русинізація Руси - УКРАЇНИ, даруйте, МИ - історична РУСЬ.
@@derschwarzerabe9848, Redire ad infernum nigrum, servum nigrum.
Вітаю ! Дякую !
Щиро дякую. Слухаю вас і думаю..... Яка ж красива наша мова, співуча, мила. Які ми щасливі, що розмовляємо українською.
Підтримую кожне слово п. Ірини. Дякую!
Дякуємо Вам, за інформацію
Дякую Вам❤
Дякую вам згідна з вами на всі 100,
Пані ірина, як поводир у темряві , дякую за велику справу. СЛАВА УКРАЇНі! ПЕРЕМОГА БУДЕ ЗА НАМИ!
Потроху переходжу...
Дякую за мову!
Дуже вдячна Богові за Вашу потужну, динамічну любов до нашого рідного.
Да благословить Вас Господь!
Зачитуюсь змістовними та толерантними дописами до учасників програми!
Хай вам щастить надалі із слухачами !
Дуже дякую 🇺🇦
Великі, Ідейні та маштабні поняття - завжди необхідно писати "з Великої": Народ, НАЦІЯ, Країна, Держава, МОВА, Українки/Українці тощо.Інакше зворотне завжди суперечитиме Вірнодумству (Логіці).
Наша зброя в цей момент: слово - воно ж і танк, і кулемет!
Крупнокаліберний...
Дякуємо Вам , згідна з Вами...💙💛
Слава Богу, що ви у нас є!!!
Дякую!
ЧЕСТЬ ! ГІДНІСТЬ ! САМОПОВАГА ! ЩИРО ДЯКУЮ !
Відкриття величного Обеліску Української МОВИ давно назріло, по війні це повинно відбутися.
Мова - це код відчуттів, а відчуття - це стан буття. "Пожертвування" та "донати" - навіть мозок активуют по-різному
Дуже правильні позиції, слухаю і пишаюсь ясності подання цих питань
Подяка пані Ірині за її невтомну працю!
Дякую.
Дякую! 💙💛
Пані Ірино, дякую вам за накачку. По іншому я не знаю, як се назвати. Коли вас подивлюся, то іду воротити гори))
17:05 якщо всесвіт то "космос", то як перекладається "вселенная"? Або навпаки - як сказати про всесвіт не у розумінні "космос", а саме цей всеохоплюючий безкінечний простір, що вмішює всі зірки і планети? Тобто у рос є два слова, а в нас виходить одне? Приклади: Космічне тіло - всесвітнє тіло? "Космічна станція" - "всесвітня станція"? В англійскій також два незалежних слова: Universe та Space, що корелюють з рос словами по значенню. Які у нас аналоги?
Пощо стільки зайвих слів??? Вчіть тексти і контексти - тоді виплітайте.
@@user-gq2wq4ip6u тобто у вас канал тільки для приймань слів подяки? Питання за незнанням чогось не можна задавати? Добре, буду знати. Дякую за відповідь
Вселення це і є всесвіт. Космос я уявляю як позаземний простір, тобто за виключенням Землі, десь там, не тут.
є ближній космос і дальній космос. Обидва ці космічних простора складають всесвіт. Є і слово космос, і слово всесвіт , або Всесвіт , і вчені з України зробили величезний внесок до його досліджень , вони були етнічні українці, росіяни, євреї, тощо, увесь спектр, з різноманітних шар суспільства і навіть домінантних мов. Вони створили терміни переважно російською, їх переклали всіяко. І звісно це два різних слова ! До чого сперечатися ? пані Фаріон повага за працю, за мову , і вам теж повага за уважне ставлення ! Some nice team work here :) !
Близький космос починається десь 50 - 60 міль над рівнем мирового океану . Ключеве слово : лінія Карману.
English:
cosmos, intergalactic space, interplanetary space, interstellar space, outer space, Universe
Всеіснувальна, всеобрій, вселенна.Всесвіт.
ПАНІ ФАРІОН ПОВАЖАЮ ВАС,МЕНІ ПОДОБАЄТЬСЯ ДИВИТИСЯ ВАШІ ПЕРЕДАЧІ 🇺🇦💛💙🇺🇦СЛАВА УКРАЇНІ І НАШІЙ СОЛОВ'ЇНІЙ МОВІ...
Дуже гарна розмова вийшла,щиро дякую вам! Я також не розумію оці новомодні фемінітиви. Я інженер за освітою і недолуго називатись інженеркою.
Дякую.
Повністю з пані Фаріон погоджуюся.
Хай кожне її слово буде почуте!
Слава нації!
Слава Україні
однозначно лайк. знімайте ще
Україна для українців.
Так звана "лагідна українізація " через "вибачте,попрошу,будь ласка" привела путіна на танках і ракетах в Україну тому панове користаймося моментом допоки москво-ротих переселенців у нас катьма зайвий раз їм про це нагадати..вони зараз в дуже вразливому соціальному становищі і на власному досвіді переконалась що опиратись не будуть а якщо почнуть відразу ж на їх місце ставити..інакше не побудуємо Нову Україну
Мова нідо чого, це лиш виправдання війни, а не її ціль, якщо б вони через мову воювали, то б почали повномасштабну війну ще в 14 році
@@user-of4fj5zs9p якщо взяти то уваги що на рівні їх конституції записано що першою ознакою їх "узького міра" є приналежність до їх "узького язіка" і пригадати 400 заборон української за останні 300 років і намагання тепер насадити їх язічіє на окупованих територіях то висновок напрошується сам по собі але таким як ти того не осягнути і не зрозуміти
@@Drogobych95 це лиш інструмент для контролю територій, а ціль сучасної росії це ресурси, вони обміняли русскіх Узбекистану на договір про торгівлю ресурсами після чого Узбекистан спокійно почав процес дерусифікації, тобто їм насправді похуй на русскіх
@@user-of4fj5zs9p по..уй на "узькіх" бо їх там не має практично бо країна не була зрусифікована і знищана узькіми так як Україна тому мотивів не було проводити там русифікацію через лінгвоцид чи геноцид а де така можливість є типу Білорусі залюбки було зроблено хоча вони окрім бульби нічого не мають а є тотально зросійщенними і обстрілюють нас ракетами з їх території
@@Drogobych95 там 5 відсотків росіян зараз, а було ще більше, ще раз кажу для них мова це інструмент, а не ціль, було б це ціллю то війну почали б ще в 14
Дякую вам. Ірино!
В Італії слово пожертвування звучить як dono , але в перекладі це подарунок.
п.Ірина я хочу слухати Вас із задоволенням, і безкінечно.Дякую Вам, і з великою повагою до Вас.
Я навіть не наважуюсь коментувати, бо не знаю тих потрібних слів. Дякую вам! Ви впевнено і наполегливо переконуєте тих, які мають сумніви чи на часі питання мови та надихаєте ваших прихильників.
Дякую.