Слушаю и понимаю, что именно по этой книге был снят замечательный советский фильм "Сказка, рассказанная ночью" с нашими прекрасными актерами. Спасибо за профессиональное прочтение!
Вот! В детстве Вильгельм Гауф прямо любимым писателем был! Началось с того, что мне отец прочитал "Халиф аист". Конечно потом я и сам читал, перечитывал... "Корабль призрак", и "Карлик Нос", любимое! Но "Харчевня в Шпессарте", эта книга сказок, тоже отличная! Жаль, что Гауф так мало прожил...
В далекие 70десятые моя бабушка и ее подруги собирались по вечерам и за чашкой кофе и вязанием рассказывали подобные сказки всем нравились такие вечера я тогда была ребенком а сейчас мне 70...спасибо со слезами на глазах я вспомнила всех кого давно уже нет❤
@@ninacvetkovic2808Кофе ,можно было купить, даже в зёрнах, но 70 е , не верю ....конец 50 х , начало 60 х - телевизора , почти ни у кого небыло , а по вечерам слушали "Театр у микрофона" радиоспектакли люди слушали
Очень любила сказки Гауфа. Это же первые книги ужасов,которыми зачитывались в детстве. Тогда про Кинга знать не знали. И конечно пластинки,они привили нам вкус к хорошему озвучиванию,качественному прочтению,т.к записывались потрясающие артисты и чтецы.помню сказку про Василису прекрасную на пластинке,она у нас заслушана буквально до дыр,а вот так и не нашла именно в том прочтении на страницах интернета. Поэтому,не всех чтецов могу слушать в аудио формате. Огромное Вам спасибо за проделанную работу.
Отвратительный пример в виде вашей бабушки. Вместо былин и русских добрых сказок - немецкие страшилки. Ещё и умиляется. Стыдоба! В вашем то возрасте такую хрень вспоминать. Убожество.
Иногда утверждают, что сказки Гофмана очень страшные, на что я, усмехаясь, отвечаю: "Значит не читали сказки Гауфа! Сейчас читать поздно. А всë уже, поздно!"😂
@@marinafrolova9354 да,именно, всему свое время. Хорошо,когда начинал читать рано,а теперь с удивлением узнаешь,что люди этого в жизни не читали,на чем мы выросли.
Пару дней назад,вспомнила эту книгу,книгу моего детства и аставившую благословений след на духовном пути моего роста.И,о чудо!!! Книга нашла меня! Благодарение Всевышнему!❤😊
Какое замечательное чтение! Из всех сказок в детстве мне попалась только "Холодное сердце", но даже она одна запала мне в душу и в память! Сейчас я словно побывала в прошлом. Благодарю за сказки, воспевающие добро, самоотверженность, верность и честность!💖
В далекие 50е мы с папой всегда слушали радиоспектакли под настольной лампой,желтый свет лампы,уютная теплая,с печкой,комната,мама и папа живы и я,делавший письменные уроки,чистописание,которое сейчас уже и не знают.
Да, чисто писать было нелегко, потому что чернила нортвили выпрыгнуть из непроливашки прямо в тетрадку. Да и непроливашка проливалась запросто, если хорошенько встряхнуть.
У меня такие же воспоминания- папа с братом играют в шахматы за столом под абажуром, мама печет пирожки, топиться печка, а я под грубкой слушаю сказку в исполнении Николая Ливанова.
Ну и грустите.....а мы были счастливы. А сейчас,нынешнему поколению, ничего хорошего и вспомнить будет нечего. И это действительно грустно(((@@user-dn97j45i3
Благодарна вам за отличное прочтение, хорошо отвлекает от реальных стрессов и ужасов современной жизни,ваше чтение лучше действует,чем слова психолога,спасибо за ваш труд❤
В моем детстве к нас была эта волшебная книга историй и чудесными картинками 🙏это было приятным подарком через столько лет встретить эти прекрасные рассказы ♥️
@@abramovichproduction Посещение Шварцвальда (того самого) наверняка того стоит. Как и Шпрессарта - тех мест, где происходят события некоторых этих предании.
Так приятно слушать чтение с правильными ударениями и склонением по падежам. А то складывалось впечатление от нескольких чтецов, что сами русские люди не знают своего языка. Спасибо.👍
Какая красивая и интересная история. Я даже прослезилась когда слушала сказку о стеклянном человечке. В детстве, годах в 2010х была на спектакле и сейчас поняла, что там было все слово в слово как и тут. Даже интонации. Можно поинтересоваться, когда вы озвучили эту сказку? Возможно, у меня произошли какие-то искажения воспоминаний, но такое ощущение, будто бы в том самом спектакле использовался именно этот аудиоряд. Может, просто очень сильно похоже.
Благодарю Вас за прекрасное прочтение этого произведения! Голос просто "лёг" на текст! А великолепное музыальное оформление и бесподобная озвучка реплик всех персонажей создаёт буквально зримое восприятие всего происходящего. Процветания Вашему каналу!
Отдыхала в Шпессарте, гуляла по этим холмишкам. Там теперь везде поля и виноградники на спусках к Майну. Было трудно представить, что это разбойничье место
Здравствуйте,Александр!Спасибо за очередное погружение в чарующий мир Гауфа! УВас очень интересные переводчики, Александр.Слушая Ваши рассказы из Д. Лондона,сразу заметил, что в моих сборниках вообще нет переводов Е.Бройдо.Ева Бройдо- известная революционерка, член РСДРП,в 1902 г.была в ссылке в Киренске в нашей Иркутской губернии.В 1903 г при этапировании в Якутск бежала.В 1917году примкнула к партии меньшевиков.С 1928 г.по 1941по стоянно находилась либо в тюрьмах, либо в ссылке.В сентябре 1941 в тюрьме гор.Орел приговорена к ВМН и расстреляна.Ее муж Марк Бройдо расстрелян в 1937году, ее зять расстрелян в 1938 г.,как член троцкистко- террор.группы.Обе дочери Е.Бройдо прошли через сталинские лагеря,но остались живы.Внучка Бройдо тоже.была в лагерях.Не правда ли, странно все это?Слушая ее переводы,вспоминаешь слова поэта о свете погасших звезд.
Здравствуйте, Сергей. Спасибо на добром слове. Ну а не странно ли - мы с Вами практически земляки. Я родом из Красноярска, а в Иркутске у меня живут близкие родственники. А Еву жалко, это точно. Звёзды живут в вышине, а уж коли падают - так в бездну.
Под косматой елью, в тёмном подземелье, Где рождается родник, меж корней живёт старик. Кто родился в день воскресный - получает клад чудесный. В детстве мне читали эту, только самостоятельную сказку. Сборник сказок назывался "По дорогам сказки"
Wunderschönen, я восторге, спасибо за удовольствие. К сожиление у немцев нет этой аудиокниги вцелом,только отрывки.Чтецы тоже очень слабые.Отличная работа.
Бисерный дождь .. Бисерный дождь за невзрачным окном, вынутый ветром, покинувший соты, мелко зернистый, спадающий днём, тихо бросает стекляшки и ноты. Он моросит семенами, пыльцой, радужно, ярко искрясь над округой, прямо под солнечным, ясным лицом. Липнут к земному прозрачные мухи. Всё намокает, отдавшись судьбе. Грунт собирает, листва отторгает. Сей каплепад помешал молотьбе, той, что сельчане почти завершают. Зёрна накрыты, цепы в стороне. Мокнут снопы от небесной капели. Дождик идёт в молодой слободе в самом конце уходящей недели.
У вас очень приятный и хороший голос. Спасибо большое! Можете ли вы ещё прочитать книги Артура Конан Дойла "Знак четырёх","Архив Шерлока Холмса","Пёстрая лента".
@@abramovichproduction , сарказм оценила. Но есть прекрасные переводы Гауфа первой половины двадцатого века. "Под зелёной елью, в темном подземелье, Где рождается родник, Меж корней живёт старик. Он неслыханно богат, он таит волшебный клад. Кто родился в день воскресный, Получает клад чудесный!" Сравните.
Ах,как я любила читать эти сказки своим детям 30лет тому назад,а сейчас я живу в Швабии, знаю этот лес Schwarzwald!!!! Только немцы говорят не Петер,аПэтэр...
Чтец изумительный и за кадром озвучка изумительная спасибо огромное
Большущее спасибо!🙏💗
Какой прекрасный сказочник Вильгельм Гауф, жаль что так рано умер😢
☹
Почти как и его герой из самой первой сказки в этом сборнике.
@the.mighty.fenrir Гульден с оленем? Да, наверное был такой же добрый как и Гуго
Слушаю и понимаю, что именно по этой книге был снят замечательный советский фильм "Сказка, рассказанная ночью" с нашими прекрасными актерами. Спасибо за профессиональное прочтение!
Точно, так и было! Большое спасибо!🙏💗
Вот! В детстве Вильгельм Гауф прямо любимым писателем был! Началось с того, что мне отец прочитал "Халиф аист". Конечно потом я и сам читал, перечитывал... "Корабль призрак", и "Карлик Нос", любимое! Но "Харчевня в Шпессарте", эта книга сказок, тоже отличная! Жаль, что Гауф так мало прожил...
🙏😍💗
@@abramovichproduction 💕👋
В далекие 70десятые моя бабушка и ее подруги собирались по вечерам и за чашкой кофе и вязанием рассказывали подобные сказки всем нравились такие вечера я тогда была ребенком а сейчас мне 70...спасибо со слезами на глазах я вспомнила всех кого давно уже нет❤
Огромное спасибо!🙏💗
В 70-е бабульки пили кофе?, да ещё по вечерам..вряд ли..Чай ещё поверю..
Если сейчас Вам 70, то в70м году Вам было 17 лет. А соответственно в 70-х ребёнком быть не могли. Что то сами сказки сочиняете…
@@ninacvetkovic2808Кофе ,можно было купить, даже в зёрнах, но 70 е , не верю ....конец 50 х , начало 60 х - телевизора , почти ни у кого небыло , а по вечерам слушали "Театр у микрофона" радиоспектакли люди слушали
Слушайте, а можно без желчи, подколов и издевательского тона. Было кофе в зёрнах продавали, мама всегда покупала
Просто поразительно: Гауф прожил всего 24 года и писал все это 200 лет назад!
Гений, что тут сказать.
Это невероятно, не знала, что он был таким молодым. Всего на год старше меня.
Нет слов выразить своё ВОСХИЩЕНИЕ!!!! СПАСИБО за прекрасно проведенное время! Всех БЛАГ!!!!
Спасибо!🙏😀😍
❤@@abramovichproduction
Очень любила сказки Гауфа. Это же первые книги ужасов,которыми зачитывались в детстве. Тогда про Кинга знать не знали. И конечно пластинки,они привили нам вкус к хорошему озвучиванию,качественному прочтению,т.к записывались потрясающие артисты и чтецы.помню сказку про Василису прекрасную на пластинке,она у нас заслушана буквально до дыр,а вот так и не нашла именно в том прочтении на страницах интернета.
Поэтому,не всех чтецов могу слушать в аудио формате. Огромное Вам спасибо за проделанную работу.
Большое спасибо!🙏💗
Отвратительный пример в виде вашей бабушки. Вместо былин и русских добрых сказок - немецкие страшилки. Ещё и умиляется. Стыдоба! В вашем то возрасте такую хрень вспоминать. Убожество.
Попробуйте аудиоспектакли поискать. Я так находила сказки с пластинок)
Иногда утверждают, что сказки Гофмана очень страшные, на что я, усмехаясь, отвечаю: "Значит не читали сказки Гауфа! Сейчас читать поздно. А всë уже, поздно!"😂
@@marinafrolova9354 да,именно, всему свое время. Хорошо,когда начинал читать рано,а теперь с удивлением узнаешь,что люди этого в жизни не читали,на чем мы выросли.
Спасибо вам добрый человек❤
Многие детективы переслушала.
Перешла на сказки❤
Большое спасибо!🙏💗Обожаю сказки
Услада моей душе 😊❤...
И прочтение и произведения любимого автора - выше всяких похвал!🎉🎉🎉
Пару дней назад,вспомнила эту книгу,книгу моего детства и аставившую благословений след на духовном пути моего роста.И,о чудо!!!
Книга нашла меня!
Благодарение Всевышнему!❤😊
Книга - друг человека!
Ого... надеюсь ваши воспоминания и грёзы будут только светлыми и добрыми!
Спасибо вам огромное! Времени на чтение совсем нет, а с вами вроде и не одна, и такой досуг прекрасный! ❤❤❤
Огромное спасибо!🙏💗
Гауф - гениальны писатель. Чтец великолепен. Спасибо!!
Большое спасибо!🙏💗
Как приятно, какое удовольствие слушать эти сказки! Спасибо!
Благодарю!🙏💗👍
Какое замечательное чтение! Из всех сказок в детстве мне попалась только "Холодное сердце", но даже она одна запала мне в душу и в память! Сейчас я словно побывала в прошлом. Благодарю за сказки, воспевающие добро, самоотверженность, верность и честность!💖
Большое спасибо!🙏💗
Это тразрыв сердца натурально... Хорошо, что там счастливый конец.
В далекие 50е мы с папой всегда слушали радиоспектакли под настольной лампой,желтый свет лампы,уютная теплая,с печкой,комната,мама и папа живы и я,делавший письменные уроки,чистописание,которое сейчас уже и не знают.
Да, чисто писать было нелегко, потому что чернила нортвили выпрыгнуть из непроливашки прямо в тетрадку. Да и непроливашка проливалась запросто, если хорошенько встряхнуть.
У меня такие же воспоминания- папа с братом играют в шахматы за столом под абажуром, мама печет пирожки, топиться печка, а я под грубкой слушаю сказку в исполнении Николая Ливанова.
Сказочные воспоминания!
грустно. сочувствую вам что родились в ссср.
Ну и грустите.....а мы были счастливы. А сейчас,нынешнему поколению, ничего хорошего и вспомнить будет нечего. И это действительно грустно(((@@user-dn97j45i3
Спасибо за прекрасную сказку, великолепное прочтение!❤
Большущее спасибо!🙏💗
Спасибо за великолепное прочтение,Гауф читала своим девочкам давно ,а теперь вот сама слушаю❤Благодарю
Большое спасибо!🙏💗
Благодарна вам за отличное прочтение, хорошо отвлекает от реальных стрессов и ужасов современной жизни,ваше чтение лучше действует,чем слова психолога,спасибо за ваш труд❤
Большое спасибо!🙏💗
Отличная книга, замечательный чтец. Огромное спасибо.
Большое спасибо!🙏💗
Потрясающее прочтение, потрясающая игра голосом. Слушаю только вторую историю, но не могу не выразить своего восторга. Спасибо!
Большое спасибо!🙏💗
С большим интересом прослушала все рассказы, будто там побывала. Спасибо, Александр, за Ваш труд и мастерство).
В моем детстве к нас была эта волшебная книга историй и чудесными картинками 🙏это было приятным подарком через столько лет встретить эти прекрасные рассказы ♥️
Огромное спасибо! ❤️🙏
С удовольствием послушала, спасибо 😊
Спасибо!🙏😀😍
Какое чтение прекрасное, всю ночную смену слушала, спасибо большое.
Потрясающе интересные истории. Слушал не отрываясь. Благодарю Вас😮❤...
Спасибо! ❤️🙏
Получила огромное наслаждение. Спасибо. ❤❤❤
Благодарю❤️🙏
@@abramovichproduction
Посещение Шварцвальда (того самого) наверняка того стоит.
Как и Шпрессарта - тех мест, где происходят события некоторых этих предании.
Великолепное прочтение замечательных сказок , практически спектакль. Особенно голоса Михеля и прочих чудовищ. Благодарю
Большое спасибо!🙏💗
Великолепное исполнение 👍
Благодарность всем участникам записи💖
Большое спасибо от всего участника!🙏💗
@@abramovichproduction 👋💖👍
@elenaprivet2934 ❤🙏
Впервые познакомился с произведениями автора. Великолепные рассказы и озвучка тоже великолепна! Умели раньше люди говорить и писать!
Огромное спасибо!🙏💗
Если ты не умеешь, не значит что все не умеют.
@@romedick ещё есть что умного сказать?
Спасибо ❤я даже не знала, что это книга Гауфа. Росла во время книжного дефицита🥺, но экранизация этой книги для меня- один из любимых фильмов детства.
👍🙏😍 Гауф - наше всегда!
А подскажите как называется фильм?
@@abramovichproduction, вроде как наше все...
@@smarts3552 фильм так и называется
@@smarts3552 Сказка рассказанная ночью.
Прекрасные, великолепные, мудрые истории. Благодарю Вас. Одобряю и поддерживаю Ваше замечательное творчество❤...
Большое Вам спасибо! ❤️🙏
Ну прямо побывала в сказке.. просто восхитительное исполнение, душевное, талантливое, профессиональное❤️👍огромное спасибо🧚🏿♂️
Благодарю!🙏💗👍
С большим удовольствием прослушала. Благодарю за прекрасное чтение прекрасного произведения!
Большое спасибо!🙏💗
Прекрасные сказки и прекрасное прочтение. Спасибо большое ! Наслаждаюсь!
Благодарю❤️🙏
Так приятно слушать чтение с правильными ударениями и склонением по падежам. А то складывалось впечатление от нескольких чтецов, что сами русские люди не знают своего языка. Спасибо.👍
Какая красивая и интересная история.
Я даже прослезилась когда слушала сказку о стеклянном человечке. В детстве, годах в 2010х была на спектакле и сейчас поняла, что там было все слово в слово как и тут. Даже интонации. Можно поинтересоваться, когда вы озвучили эту сказку? Возможно, у меня произошли какие-то искажения воспоминаний, но такое ощущение, будто бы в том самом спектакле использовался именно этот аудиоряд. Может, просто очень сильно похоже.
Произведение, после которого тепло на сердце. Ещё раз спасибо . 😊😊😊
Спасибо! 🙏❤️
Спасибо Вам за возвращение в детство😊😊😊Бабушка Мила, 75 лет
Спасибо, рад за Вас.🙏❤️ Мальчик Саша, 60 лет
Очень увлекательно! Спасибо за прекрасное, захватывающее чтение.
Благодарю❤️🙏
Огромное Вам спасибо! И какое чудесное музыкальное сопровождение 👏🤝👍🙂
Благодарю! ❤️🙏
Обожаю сказки Гауфа,спасибо!❤😊🎉
Я тоже! Пожалуйста!🙏💗
Спасибо большое за Гауфа! Обожаю его сказки с детства. Жаль, что он так мало прожил.
Спасибо!🙏😀😍 Конечно, жаль. Зато Тициан дожил до 90 и то, понадобилась чума, чтобы его убить.
Великолепный канал
Спасибо создателям
Большое спасибо!🙏💗
Спасибо за хорошие сказки.благодарю за ваш труд
Большое спасибо❤️🙏
Я прослушала уже много книг очень приятно слушать.❤
Большое спасибо!🙏💗
Ой, какое замечательное исполнение! Благодарю!
Большое спасибо!🙏💗
Благодарю Вас за прекрасное прочтение этого произведения! Голос просто "лёг" на текст! А великолепное музыальное оформление и бесподобная озвучка реплик всех персонажей создаёт буквально зримое восприятие всего происходящего. Процветания Вашему каналу!
Большое спасибо!🙏💗
@@abramovichproduction ❤🌹
Большое спасибо за такие чудесные рассказки! Успехов вам в ваших делах!
Большое спасибо!🙏💗
Красивые рассказы и красиво читает
Благодарю!🙏💗👍
Захватывающее произведение и великолепное чтение! Благодарю!
Благодарю!🙏💗👍
Спасибо! ❤❤❤
Пожалуйста!🙏💗
Отдыхала в Шпессарте, гуляла по этим холмишкам. Там теперь везде поля и виноградники на спусках к Майну. Было трудно представить, что это разбойничье место
А когда-то были дикие места!
Спасибо ❤. Как же хочется вернуться в детство......
Спасибо!🙏😀😍
В этих сказках больше правды, чем в новостях.
И меньше вымысла. А уж добрым молодцам-то какой урок!
Новости, фольклор особый, в нём нету правды.)
В украинских то да, там ложь одна
@@Мастер-ш3д держите, пожалуйста, свои хамские выпады при себе, или я вас вычеркну.
@@abramovichproduction хамства не было ни к кому был озвучен факт☝️
В детстве зачитывался. Советую!!!
🙏😍💗
Спасибо вам большое. С удовольствием слушаю
Благодарю!🙏💗👍
Благодарю вас за удовольствие предоставленное вами
Большое спасибо!🙏💗
Все сказки Гауфа поразительные моя мама слушает Гауфа уже Два года и мне нравится слушать Гауфа
И это прекрасно!🙏😍💗
Спасибо за отличную сказку
Пожалуйста!🙏💗
С детства люблю сказки Гауфа 😊
Я тоже!😊
Ой, какое чтение! Какая редкость! Спасибо Вам ❤❤❤
Большое спасибо! ❤️🙏
Большое спасибо за такую качественную работу! ❤
Благодарю!🙏💗👍
Просто ♥♥♥♥♥, сейчас на работе, волосы распустила и наушник и не видно😊. Слушаешь, и самое главное делать умное лицо😂. И прокатывает...
Спасибо!🙏😀😍 Прекрасная у Вас работа)))
Ох и работнички!
Вот и такие работники и тянут вниз коллектив.
@@СветланаСмирнова-б6й коллектив - анахронизм. Пускай себе тонет, если не хочет слушать сказки. Эйнштейн прав.
@@abramovichproduction Сказки слушают дома в свободное от работы время.
Это потрясающе!
Благодарю!🙏💗👍
Какая прелесть, подписываюсь❤❤❤
С удовольствием прослушала и повязала. Мой супер отдых в перерывах между работой. ❤ Не одного же Куплинова мне смотреть.
Спасибо!🙏😀😍 Одним Куплиновым сыт не будешь, это точно!
Здравствуйте,Александр!Спасибо за очередное погружение в чарующий мир Гауфа!
УВас очень интересные переводчики, Александр.Слушая Ваши рассказы из Д. Лондона,сразу заметил, что в моих сборниках вообще нет переводов Е.Бройдо.Ева Бройдо- известная революционерка, член РСДРП,в 1902 г.была в ссылке в Киренске в нашей Иркутской губернии.В 1903 г при этапировании в Якутск бежала.В 1917году примкнула к партии меньшевиков.С 1928 г.по 1941по стоянно находилась либо в тюрьмах, либо в ссылке.В сентябре 1941 в тюрьме гор.Орел приговорена к ВМН и расстреляна.Ее муж Марк Бройдо расстрелян в 1937году, ее зять расстрелян в 1938 г.,как член троцкистко- террор.группы.Обе дочери Е.Бройдо прошли через сталинские лагеря,но остались живы.Внучка Бройдо тоже.была в лагерях.Не правда ли, странно все это?Слушая ее переводы,вспоминаешь слова поэта о свете погасших звезд.
Здравствуйте, Сергей. Спасибо на добром слове. Ну а не странно ли - мы с Вами практически земляки. Я родом из Красноярска, а в Иркутске у меня живут близкие родственники. А Еву жалко, это точно. Звёзды живут в вышине, а уж коли падают - так в бездну.
Какая гнилая семейка
🎉Гауф прекрасный автор, жаль что умер молодым
Браво.Удачи каналу.
Большое спасибо!🙏💗
Спасибо огромное,чудесные сказки❤😚
Большое спасибо!🙏💗
Благодарю
Под косматой елью, в тёмном подземелье, Где рождается родник, меж корней живёт старик.
Кто родился в день воскресный - получает клад чудесный.
В детстве мне читали эту, только самостоятельную сказку. Сборник сказок назывался "По дорогам сказки"
Я в детстве тоже читал про Голландца Михеля отдельную сказку. А оно вона как обернулось.
Всем, кому нравится эта сказка! Посмотрите замечательный советский фильм "Сказка, рассказанная ночью". Замечательная экранизация.
К сожалению, снят на плохую советскую плёнку.
@abramovichproduction Возможно. Но это не делает фильм хуже.
Благодарю! Прекрасное прочтение! Слушала с большим интересом!!!
Спасибо! ❤️🙏
Очень грамотное прочтение и удивительно приятный голос. Спасибо большое за Вашу работу.❤
Большое спасибо!🙏💗
Спасибо, очень профессиональная работа
Большое спасибо!🙏💗
Благодарю за труд!!!!
Спасибо!🙏😀😍
Замечательное прочтение А. Абрамовича.
Большое спасибо❤️🙏
Wunderschönen, я восторге, спасибо за удовольствие. К сожиление у немцев нет этой аудиокниги вцелом,только отрывки.Чтецы тоже очень слабые.Отличная работа.
Большое спасибо!🙏💗
Бисерный дождь
..
Бисерный дождь за невзрачным окном,
вынутый ветром, покинувший соты,
мелко зернистый, спадающий днём,
тихо бросает стекляшки и ноты.
Он моросит семенами, пыльцой,
радужно, ярко искрясь над округой,
прямо под солнечным, ясным лицом.
Липнут к земному прозрачные мухи.
Всё намокает, отдавшись судьбе.
Грунт собирает, листва отторгает.
Сей каплепад помешал молотьбе,
той, что сельчане почти завершают.
Зёрна накрыты, цепы в стороне.
Мокнут снопы от небесной капели.
Дождик идёт в молодой слободе
в самом конце уходящей недели.
🙏😍💗
Это очень хорошо и занимательно! Спасибо большое!
Благодарю!🙏💗👍
Спасибо ❤
Пожалуйста!🙏💗
Есть замечательный советский фильм - "Сказка, рассказанная ночью". Как раз по мотивам этой истории .
Есть такой фильм!
Помнится в начале 70х показывали фильм "Приведения в замке Шпессарт" Надо поискать
Фильм Курта Хофмана 1960 года.
Было 3 фильма. Прекрасные времена в Шпессарте, привидения, и еще один, о будущем. Название не помню. Забавные.
Прекрасное исполнение! Практически спектакль. Давно не слушала с таким удовольствием.
Большое спасибо! 🙏❤️
У вас очень приятный и хороший голос. Спасибо большое! Можете ли вы ещё прочитать книги Артура Конан Дойла "Знак четырёх","Архив Шерлока Холмса","Пёстрая лента".
Прекрасное прочтение любимых сказок, спасибо!
Жаль, перевод не очень!
Большое спасибо!🙏💗 Да, перевод начала двадцатого века. Тогда не было гугл-переводчика.
@@abramovichproduction , сарказм оценила.
Но есть прекрасные переводы Гауфа первой половины двадцатого века.
"Под зелёной елью, в темном подземелье,
Где рождается родник,
Меж корней живёт старик.
Он неслыханно богат, он таит волшебный клад.
Кто родился в день воскресный,
Получает клад чудесный!"
Сравните.
Хороший писатель
Чудесный!
Жаль, умер молодым человеком!
Thank you!
You welkome! ❤️🙏
Потрясающая сказка 😊
Спасибо!🙏😀😍
Ах,как я любила читать эти сказки своим детям 30лет тому назад,а сейчас я живу в Швабии, знаю этот лес Schwarzwald!!!! Только немцы говорят не Петер,аПэтэр...
Спасибо!🙏😀😍 Ну и французы говорят не Париж, а Пари😊
@@abramovichproductionOk
Прочтение великолепно, но этот Петер действительно слух режет. И Париж тут ни при чём.
@@elita6284 Ну, убедили. Беру свой Париж обратно😊
😂 Вы замечательный чтец, не обижайтесь за маленькую поправку 😅
Так умилительно понимать что Шпессарт это город, который существует на самом деле.
И харчевня существует, и даже разбойники. А вот с графинями - напряжёнка.
@@abramovichproduction на самом деле графинь тоже много. Графские титулы в Германии не редкость и даже замки в частных владениях графского рода😊.
Просто 🥰
Благодарю!🙏
Спасибо❤❤❤😊
Пожалуйста!🙏💗
Благодарю ❤
Спасибо!🙏😀😍
Спасибо за сказки😊
Пожалуйста!🙏💗
Благодарю! Волшебно!
Жаль, даже сказки подтверждают, что без связей, уймы денег и модной одежды ты никто.
Спасибо!🙏😀😍 А мне кажется, как раз наоборот, сказки говорят: будь честен, помогай людям и все у тебя получится даже без связей и красивой одежды😉.
Очень интересные сказки.И исполнителю браво.
Большое спасибо!🙏💗
👍👍❤
А я живу в поселке Гауф!😊
Ну и везёт же некоторым!😁
@@abramovichproduction 👍😄😄