Tsarfat (Sarepta) | Hebraico Bíblico |

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 жов 2024
  • ✅ NOVIDADE: CURSOS! Conheça o Lançamento: www.abelezadap...
    ☑️ PDF LETRAS HEBRAICAS: • Breve Recado | PDF Let...
    ✴️ SITE do Canal (estudos escritos): abelezadapalav...
    . .
    Trilha: Wilddew
    bit.ly/3NLHb2t
    Wilddew by Audiorezout is licensed under a Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

КОМЕНТАРІ • 81

  • @wandessongoncalvesserejo3122
    @wandessongoncalvesserejo3122 7 місяців тому +2

    Aleluia Aleluia Aleluia

  • @geovanapereira1972
    @geovanapereira1972 7 місяців тому +3

    Bendito seja o nome do Eterno!🙌🏻
    Shabat Shalom!❤️

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Shabat Shalom, querida! Que o Eterno a abençoe ricamente!

  • @mariadefatimafonseca8563
    @mariadefatimafonseca8563 7 місяців тому +4

    Shabat shalom querida. Gratidão.

  • @MarcusVinicius-pi2ib
    @MarcusVinicius-pi2ib 7 місяців тому +1

    Shalom Adonai Irmã Paula... perfeito.

  • @lucianovieira5266
    @lucianovieira5266 7 місяців тому +1

    Shabat shalom maravilhoso ensino verdadeiro todah habah

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Shabat Shalom, Lucia! Obrigada pelo carinho!

  • @atilaalvesrocha8067
    @atilaalvesrocha8067 7 місяців тому +1

    🙏

  • @RogeriaTers
    @RogeriaTers 7 місяців тому

    Que lindo, quã maravilhoso èa Palavra de Deus no idioma hebraico. Obrigada por nos transmitir tantas coisas bonitas e importantes para o nosso crescuimento espiritual. ❤

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Olá, Rogeria! Sim, verdadeiramente, o hebraico é magnífico em suas revelações! Agradeço por seu carinho e presença aqui. Shalom!

  • @elisangelabarros9712
    @elisangelabarros9712 7 місяців тому

    Un viaje espiritual de purificação,transformacion onde as adversidades se ven como oportunidades para fortalecer a fé e o carater... Gracias,Gracias,Gracias Paula 🙌✨️🙌✨️🙌✨️🙌✨️🙌🙌✨️

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Obrigada por sua mensagem e pelo carinho, Elisangela! Shalom

  • @MaryLyliandAguiar
    @MaryLyliandAguiar 3 місяці тому +1

    Adonai é mesmo especialista em transformar todas as coisas. E só no Hebraicoo temos essa fartura de tesouros e de alimento consistente para a nossa alma. Baruch Hashem! Obrigada por compartilhar, Morah!

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  3 місяці тому +1

      É verdade, o hebraico é um tesouro infinito de revelações! Agradeço pelo carinho e por sua presença aqui. Shalom!

  • @soniamariadasilveira4996
    @soniamariadasilveira4996 7 місяців тому +1

    Como a palavra em hebraico é lindo

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Sim, Sonia, o hebraico realmente é uma grande luz para nós, pois nos permite compreender a Palavra em muito maior profundidade! Obrigada por acompanhar. Shalom

    • @soniamariadasilveira4996
      @soniamariadasilveira4996 7 місяців тому

      @@ABelezadaPalavra um dia eu hei de aprender a falar hebraico

  • @Eliana_guzzo
    @Eliana_guzzo 7 місяців тому +1

    Shalom, muito interessante como é maravilhoso o hebraico

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Olá, Eliana! Sim, o hebraico sempre nos presenteia quando olhamos para ele com carinho e vontade de aprender mais! Obrigada por sua presença aqui. Shalom e bênçãos

  • @sandraweckerle8475
    @sandraweckerle8475 6 місяців тому

    SHALON ISRAEL SHALON PARA TODOS OS IRMÃOS JUDEUS SOU MUITO GRATA FELICIDADES 👍

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  6 місяців тому

      Shalom, Sandra! Agradeço por acompanhar os estudos!

  • @josuemello5404
    @josuemello5404 7 місяців тому +2

    Meeeeuuu Deeeeeeus... isto é algo verdadeiramente Maravilhoso... ❤❤❤🔥🔥🔥🙏🙏🙏

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      É verdade, Josué! O Hebraico sempre nos presenteia com suas pedras preciosas! Obrigada por acompanhar. Shalom!

  • @ivonyrezende8535
    @ivonyrezende8535 7 місяців тому

    Amen

  • @Miss_Edvania_
    @Miss_Edvania_ 2 місяці тому

    Glória a Deus 🙏

  • @silviareginagina584
    @silviareginagina584 7 місяців тому

    Shalom! Obrigada 🙏 ❤

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Shalom, Silvia! Agradeço por sua presença aqui.

  • @paulabatista4864
    @paulabatista4864 7 місяців тому

    Shalom que revelação tremendo ❤ que eterno abençoe sua vida 🙌🏽

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Shalom, Paula! Agradeço por seu carinho e presença aqui. Que o Eterno também a abençoe ricamente!

  • @Adrianamaramos
    @Adrianamaramos 7 місяців тому

    Baruch HaShem ❤️
    Shabbat Shalom Paula....Nosso Pai sempre nos levando com um propósito específico.
    Beijos amada❤

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Shabat Shalom, Adriana! Muito obrigada por seu carinho e presença aqui. Que o Eterno abençoe sua vida em abundância! Shalom

  • @Eshet.Chayil
    @Eshet.Chayil 7 місяців тому +1

    Shabat Shalom Morah!
    Como é bela a REVELAÇÃO DA PALAVRA em hebraico!!💝🤩😍🙌🏻

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Olá! Sim, realmente o hebraico reflete o brilho de todas as pedras preciosas que YHWH colocou em Sua Palavra! Obrigada por acompanhar! Shalom

  • @joaquimneto2161
    @joaquimneto2161 7 місяців тому

    A shabat Shalom Chaverim

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Shabat Shalom, Joaquim! Obrigada por sua presença

  • @erinemeirelis9258
    @erinemeirelis9258 2 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @anamariateixeiraalencar5498
    @anamariateixeiraalencar5498 7 місяців тому

    Maravilha! Todá rabá morá Paula

  • @carolgomes9245
    @carolgomes9245 7 місяців тому

    Lindo demais

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Obrigada por sua presença, Carol! Shalom e bênçãos

  • @jaquelinemoreira1988
    @jaquelinemoreira1988 2 місяці тому

    HalleluYAH

  • @miriammariaferreira5506
    @miriammariaferreira5506 7 місяців тому

    Amén

  • @celiamirandacardoso9365
    @celiamirandacardoso9365 7 місяців тому

    Amoooo!!!!!

  • @mudandovidas-claudiamiriam9837
    @mudandovidas-claudiamiriam9837 Місяць тому

    Lindo ❤❤❤❤

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  Місяць тому

      Muito obrigada! Agradeço também por sua presença. Shalom

  • @elisangelabarros9712
    @elisangelabarros9712 7 місяців тому

    🙌✨️❤

  • @elianafernandessilveira7880
    @elianafernandessilveira7880 2 місяці тому

    Maravilhoso

  • @etzhazayit
    @etzhazayit Місяць тому

    Baruch Adonay de eternidade em eternidade!!!

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  Місяць тому +1

      Leolam vaed! Obrigada por sua presença, Oliver! Shalom

  • @silviareginagina584
    @silviareginagina584 7 місяців тому

    😍😍❤

  • @RicardoAzevedodaRocha
    @RicardoAzevedodaRocha 2 місяці тому

    Prefeito!

  • @gelcimarpereirademelo3220
    @gelcimarpereirademelo3220 Місяць тому

    perfeito ❤

  • @carolgomes9245
    @carolgomes9245 7 місяців тому

    Tudo tem o seu motivo
    Nada ao acaso

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Olá, Carol! Exato, nem um só átomo da Criação ou uma só letra da Palavra são ao acaso! Obrigada por acompanhar! Shalom

  • @mariajosemiguezsilvamiguez8113
    @mariajosemiguezsilvamiguez8113 7 місяців тому

    Shabat shalom!
    Obrigada por este petisco tão saboroso! (Afinal, não é a palavra alimento?)

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Shabat Shalom, Maria José! Adorei sua definição! Realmente o formato de vídeo em shorts é um pequeno aperitivo! Obrigada pelo carinho e presença aqui. Shalom

  • @edisonsr1455
    @edisonsr1455 2 місяці тому

    A viúva teve grande inspiração divina para fazer o bolo. Ela colheu DOIS PAUS pra cozer a farinha e o azeite. E a melhor maneira de obter fogo com dois paus é cruzando-os.
    Aí a receita estava completa farinha(Palavra), azeite(Espírito Santo) e calvário (cruz). O resultado foi VIDA.

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  2 місяці тому

      Olá, Edison! Agradeço por seu interesse nos estudos. Shalom!

    • @irlanealves8544
      @irlanealves8544 2 місяці тому

      Que interpretação maravilhosa!

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  Місяць тому

      @@irlanealves8544 Olá, Irlanea! Muito obrigada pelo elogio e interesse. Shalom

  • @LuizAugusto-xn8gx
    @LuizAugusto-xn8gx 7 місяців тому

    Devido a interpretação de que lodebar ser terra de esquecimento você poderia comprovar se é mesmo esse significado na linguagem hebraica

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Olá, Luiz! “Terra de esquecimento” é uma tradução equivalente do termo, ou seja, aquela que busca apresentar uma ideia da expressão e não o sentido mais literal.
      O nome לֹא דְבָר (Lo D’var) é composto por duas palavras: a primeira (לֹא/lo) indica a negação ou falta de algo. E a segunda (דְבָר d’var) significa [nesse contexto] “pasto”, uma área de alimentação para o gado. Assim, a tradução da expressão é “um lugar sem pasto”, árido, onde os animais não podem se alimentar.
      Além disso, o termo דבר (na pronúncia “davar”, com outras vogais) significa “palavra”. Assim, em segundo nível de interpretação, também podemos compreender “Lo D’var” como um lugar onde “não há Palavra”, é ausente de YHWH.
      Essas são as traduções mais aproximadas para o termo. Espero ter ajudado, e agradeço por acompanhar. Shalom

  • @deboraesther7289
    @deboraesther7289 7 місяців тому

    🌹💙🫂😘תודה.

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому +1

      Todah rabah, querida Débora, por sua presença aqui! Shalom

  • @wagnerpereiranascimento6844
    @wagnerpereiranascimento6844 3 місяці тому

    Shalom! È Tsarfat ou Tsarpat, ??

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  3 місяці тому +1

      Shalom, Wagner! É TsarFat, conforme pronunciado no áudio. Quando a letra פ (pei) não recebe o daguesh lene (que é um ponto no centro da letra) ela é pronunciada com o som de F. Ao contrário, quando existe o daguesh, o som torna-se o da letra P, como, por exemplo, em פֶּלֶג (Péleg).
      Normalmente a tradução sempre irá trocar os sons das letras que possuem mais de uma pronúncia. Espero ter ajudado em sua dúvida! Obrigada por acompanhar. Shalom

    • @wagnerpereiranascimento6844
      @wagnerpereiranascimento6844 2 місяці тому

      Obrigado pela atenção.

  • @rosivaniamaria9104
    @rosivaniamaria9104 7 місяців тому

    Um nome do nosso salvador também é hebraico é só pesquisar

    • @ABelezadaPalavra
      @ABelezadaPalavra  7 місяців тому

      Olá, Rosivania! Sim, naturalmente, sendo o Messias judeu, seu também também é hebraico. Em todos os estudos do Canal, há citação sobre יֵשׁוּעַ Yeshua. Shalom!

    • @rosivaniamaria9104
      @rosivaniamaria9104 7 місяців тому

      @@ABelezadaPalavra louvado seja Yahushua amém