Os Jovens do Prenda - Bela | Legenda em Kimbundu e Português
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Ajude o nosso canal a crescer:
IBAN Kwanza: AO06 004400007098463014156
IBAN Euro: PT50 018900034655021000195
IBAN USD: PT50 018900034655021200112
Aprenda a falar línguas cantando músicas nacionais
Inscreva-se no canal, deixe o seu like e partilhe os vídeos
#OsJovensdoPrenda #Bela
KALUMBA WAZEDIWA
Ngakwandalele,
Ngakuzolele, eme
Ngakwandalele, Bela, we...
-Mwene wasaluka!
(2X)
O Cristina Bela Júlia, we
Kyoso ngakusangele ni ditele
Kyoso ngakumonw’e
O muxima wami ngo
Wangibhekela o henda
(2X)
Kyoso ngakubhekela mu Luanda,
Kyoso ngakujikula o mesu me
O kiki phe mu ngongo mumu
Kyoso ngala, Bela
Kingal’ami dingi phe ngidiyala
(2X)
O, o, o, tal’enu o kalumba wazediwa
O, o, o, Bela wasaluka
(2X)
Kowukibhanga ku wengy’e
Phekalu iwangibhange
Ngaxala ngo lelw’e
Phala kungikondel’eme
Angikondela
Andalele kungibeta
Mu kungibeta
Andalele kungijibha,
Mu kungijibha,
Eme phe ngalenge, mama...
O, o, o, tal’enu o kalumba wazediwa
O, o, o, Bela wasaluka
(2X)
(...)
O, o, o, tal’enu o kalumba wazediwa
O, o, o, Bela wasaluka
(2X)
Kowukibhanga ku wengy’e
Phekalu iwangibhange
Ngaxala ngo lelw’e
Phala kungikondel’eme
Angikondela
Andalele kungibeta
Mu kungibeta
Andalele kungijibha,
Mu kungijibha,
Eme phe ngalenge, mama...
O, o, o, tal’enu o kalumba wazediwa
O, o, o, Bela wasaluka
Eu te desejava,
Eu te amava
Eu te desejava, Bela...
-Ela enlouqueceu!
(2X)
Oh Cristina Bela Júlia...
Quando te encontrei vestida de trapos
Ao te ver
O meu coração
Encheu-se de compaixão por ti
(2X)
Quando te trouxe pra Luanda,
Depois de te ter aberto a visão
Assim então neste mundo
Como estou, Bela
Não sou mais o mesmo homem
(2X)
O, o, o, olhem a jovem sortuda
O, o, o, Bela enlouqueceu
(2X)
Não faça a uma outra pessoa
A maldade que fizeste comigo
Hoje fiquei só
Para controlares a mim
Aprisionaram-me
Queriam bater-me
Ao baterem em mim
Queriam matar-me
Na tentativa de me matarem
Foi então quando eu fugi, mãe...
O, o, o, olhem a jovem sortuda
O, o, o, Bela enlouqueceu
(2X)
(...)
O, o, o, olhem a jovem sortuda
O, o, o, Bela enlouqueceu
(2X)
Não faça a uma outra pessoa
A maldade que fizeste comigo
Hoje fiquei só
Para controlares a mim
Aprisionaram-me
Queriam bater-me
Ao baterem em mim
Queriam matar-me
Na tentativa de me matarem
Foi então quando eu fugi, mãe...
O, o, o, olhem a jovem sortuda
O, o, o, Bela enlouqueceu
#sembaangola #sembaangolana #sembaangolano #sembaangolanmusic #sembaangolaise
Era e será sempre o melhor semba!
provavelmente o MELHOR SEMBA de todos os tempos!
Higiene musical !
Muito bom!! Jovens do prenda sempre a bumbar!!
O nosso semba no seu melhor nivel que talvez ninguém conseguirá igualar...❤❤❤❤❤
🙌🏾🇦🇴
VOCÊS NÃO FIZERAM ISTO, GRANDE TRABALHO VOSSO, AMO ESTA MUSICA OBRIGADO MAIS UMA VEZ.
Grande keta 😊😊😊
Gratidão! Essa música levou-me de volta à banda.... Que saudades de Angola
Enorme
Eu amo muito esse canal, continuem sempre por favor 🙏😍👏👏👏👏👏
Muito obrigado Kelly 🙏🏿😗☺️ que Deus te abençoe 🙏🏿🙏🏿🙏🏿😘
Que Deus, o Todo-Poderoso, vos dê muita saúde e muitos anos de vida.
5⭐
Uau trabalho lindo . Estão de parabéns. 👌🏾👏🏾👏🏾❤️
Parabéns pelo vosso trabalho em prol da nossa cultura.
5 estrelas, 👏👏👏🤜🤛
Vocês estão a fazer um trabalho de qualidade, por favor continuem😀😀👏👏👏👏Gratidão mano!Abraços
Muito obrigado, de coração.💡❤✌🏿😇🙂🤝🏿
minuto 2:59 a uma pequena falha na tradução, de resto ta top. eu sou um Kalumba wazediwa por conhecer a vossa pagina
Obrigada!
Vou morrer com essas traduções 😂🤣🤣🤣 o pânico não é de hoje Luanda sempre estragou a nossas manas desde a bweee ,🤣😂🤣😂🤣
A música Angolana é a melhor música do Mundo 🇦🇴👏🏾🎉
K7
🇦🇴🙌🏾
Poxa essa Bela nao presta! Grande cassete
Semba dos kotas
Eu amo muito esse canal, continuem sempre por favor 🙏😍👏👏👏👏👏
Eu amo muito esse canal, continuem sempre por favor 🙏😍👏👏👏👏👏
Ngassakidila