Interesante que existe una versión italiana del póster del mítico rey de los monstruos, el color bueno el verde creo que fue una sella de lo que sería los cómics de Marvel XD, saludos TL2Bie.
La verdad que ver los cambios de tuvo la versión americana de Gojira hechos por Luigi Cozzi, asi como toda la historia detras de su origen y realización y del hecho de que la propia Toho, quien fue la responsable de darle los derechos a Cozzi para hacer esta versión, haya intentado hacer como si no existiera como tal, que hace que Cozzilla se destaque de entre otras versiones como la mas extraña, extravangante y oscura del cual se tenga registro. Pd: Otro gran vídeo informativo, TL2BIE 👍.
Esta versión tenía mucho potencial para ser una de las más enriquecedoras para el filme original y su significado, que le haya metido escenas de la bomba atómica a modo de prólogo es algo muy interesante y acertado para el mensaje antibombas que es la original, aunque el tema de los muertos reales mientras suena 'Prayer for Peace' me parece que ya es algo muy subido de tono o hasta algo sádico al cruzar esa línea, podrían haber reemplazado eso con actores sin más o maquetas; pero trato de entender que el director quiso que la idea de que Godzilla es muy peligroso esté más que clara, de la forma más "práctica" y rápida posible, lamentablemente la tecnología de la época no permitió que esta version tenga un coloreado adecuado o decente según las escenas; y tampoco adecuaron correctamente o ni intentaron encajar los fragmentos añadidos de forma siquiera aceptable, además de cortar escenas de los actores originales, que esto entorpece el sentido de la película. Podría haber sido una especie de "Versión Extendida", considerada una remasterización que mantenga el mensaje real original y tenga mucho más peso para el publico de esa nueva época al ser más siniestro, aterrador pero tmb desolador en su totalidad. Lamentablemente no se pudo llegar a eso, Buen intento.
Un italiano haciendo una película bizarra, censurable, extraña y perturbadora en medio de los años 70s y 80s no era ninguna novedad. La banda sonora del maestro Frizzi es muy buena. Lo único destacable de esta versión de Godzilla. Buen video Tl2BIE.
Siempre me interesaron estas versiones hacen cambios peculiares pero que al fin y al cabo no dejan de ser algo curioso en la historia de godzilla saludos!
Bueno ya vimos la razón por la cual a los directores de películas no se les debe de dar tantas libertades creativas, pero bromas aparte me gusta como algunos puntos del iceberg de hace ya un año han tenido su propio video
ESP: Bueno, ahora que vi este video con un mes de retraso, desafortunadamente, admito que como italiano me gustó mucho ya que finalmente hablamos y mencionamos la versión italiana muy adaptada de la versión americana de la película de 1954, recuerdo cuando Una vez vi la película americana de 1956 traducida al italiano, para descubrir mucho más tarde la otra versión italiana de 1977, esta vez completamente recoloreada y rehecha por Luigi Cozzi, que se titulaba "Cozzilla", título que considero absurdo y brillante. incluso si recuerdo que solo vi esta versión una vez y apenas la recuerdo más que la única versión doblada de 1956, pero ahora solo veo la versión japonesa original real de 1954 toda en blanco y negro una vez al año en idioma japonés original con solo Subtítulos en italiano y debo admitir que me gusta mucho y la recuerdo muy bien porque realmente me impactó y conquistó, y realmente espero que en el futuro en mi país aquí en Italia podamos tener la película en versión original japonesa de 1954 de GOJIRA (GODZILLA) completamente doblado al italiano sin grandes cambios realizados en el pasado pero que en cambio permanece exactamente como está, tal como lo hicieron los japoneses en Toho, por lo que Gojira de 1954 en Italia ya no es completamente nuevo, así que que todos los italianos de mi país puedan verlo y conocerlo, ¡¡¡ya está!!!👍 ITA: Ok ora che ho visto questo video con un mese di ritardo, purtroppo, ammetto ora che io in quanto persona italiana mi è davvero piaciuto molto dato che finalmente si parla e si fa menzione alla versione italiana pesantemente riadattata dalla versione americana del film del 1954, ricordo quando vidi una volta il film americano del 1956 tradotto in lingua italiana, per poi scoprire molto dopo l'altra versione italiana del 1977 stavolta però tutta ricolorata e rifatta da Luigi Cozzi, che si intitolava appunto "Cozzilla", un titolo che reputo assurdo quanto geniale, anche se ricordo che questa versione la vidi solamente una volta e a malapena me la ricordo se non la versione solo doppiata del 1956, ma adesso rivedo solo una volta l'anno la vera versione originale giapponese del 1954 tutta in bianco e nero in lingua originale giapponese con solo i sottotitoli in italiano e devo proprio ammettere che mi piace davvero tantissimo e me la ricordo molto bene dato che mi ha davvero colpito e conquistato, e spero tanto che in futuro nel mio paese qui in Italia si possa avere il film originale giapponese del 1954 di GOJIRA (GODZILLA) completamente doppiato in lingua italiana senza nessuna modifica pesante fatta in passato ma che rimanga invece esattamente così com'è, proprio come l'hanno fatto i giapponesi in Toho, in modo così che Gojira del 1954 in Italia non sia più del tutto inedito, così che tutti gli italiani del mio paese lo possano vedere e conoscere, ecco!!!👍
Muy buen video, realmente nunca supe de una versión italiana de la película de Gojira 54, el hecho de agregarle cadáveres reales, metraje real, lo vuelve mas perturbador, estuvo interesante el video, saludos TL2bie
Otro gran video, hasta más o menos la década de los 90 era muy común que en Italia hicieran muchas cosas raras referentes al cine, como por ejemplo modificar películas como en este caso cozilla, hacer películas "inspiradas" de películas famosas que se estrenaban casi que en el mismo año o hacerle secuelas que no tienen nada que ver a las pelis del momento, como dato curioso un director italiano fue el que dirigió la mismisima troll 2 la cual es conciderada una de las peores películas de la historia xd
Se ve interesante el video, aunque tambien no tenía idea de que existia una version italiana de la peli original de godzilla de 1954. PD: no me quiero imaginar un Godzilla chileno XD
Michael Bay al ver pura explosiones en la versión de Cozzi: "Este muchacho me llena de orgullo." Aparecen escenas reales de la segunda guerra mundial: *Demasiada ESENCIA.*
La versión española no es la versión americana traducida, sino la original japonesa, mas que nada porque Burr no sale y es tal cual como la japonesa pero con el doblaje nuestro, solo por puntualizar ^^ Por el resto, buenísimo video y trabajazo de investigación para traer esta curiosidad, grande!
Hola Puedes poner de Europa los titulos de las variantes que salieron de la película 1954 y king of monsters? Donde se pueden encontrar si en vhs, dvd o online. Para saber cuantas variantes salieron de Europa, aparte de Tokyo 1960, si hay información de la versión turca. Gracias por la información, excelente video
Poner un actor gringo para que el público se sintiera identificado xc se me hace algo racista pero bueno era otros tiempos hoy en día vemos un asta un elemento humanizado y decimos somos ese 😂 y algo que quería decir es que recuerdo que llegue a ver un vhs de la película pero en su versión japonés y juro que tenia un doblaje diferente al que se puede encontrar hoy en día
Quien diría que de tantos cambios que puede tener un personaje famoso pueden llevar a otra versión, mas alejada que la original y sus otra versiones Pero bueno es mejor que los titulares de las pancartas de las películas recuerda a: Gorgo y Superman se citan en Tokio
Interesante informacion sin embargo no creo que era necesario hacer tantas añadiduras o cambios o en cualquier caso era mejor no hacerla al menos no así
Nunca eh visto las Películas malditas De toho qué nunca, vi Yo Nunca vi La Versión De Godzilla Siniestra y Bizzara de Italia, pero esas cosas que tu mencionate por que son interesantes
Oye tú notaste que en el póster donde Godzilla muerde un tren tiene como un rostro parecido a Godzilla gmk se le ven los ojos blancos y unos colmillos grandes
No se que pensar, por un lado el meter material real de lo que sucedió en Hiroshima hace que la película se torne incluso mas cruda que la original japonesa, pero entiendo que muchos lo puedan encontrar de mal gusto por ser víctimas reales , digo cozzi disfruto editar la película de esta manera y claramente no lo hizo con mala intención pero si puede llegar a ser muy fuerte para varios espectadores, teniendo en cuenta el contexto historico en donde Godzilla fue creado depende de cada quien verlo como algo beneficioso para la trama o no ,pude verla por internet archive y aunque si me sentí algo incómodo lo que mas me pertubo fueron los colores y la nueva banda sonora , no se siento como si estuviera viendo la pesadilla de alguien mas ya que Godzilla parece mas un monstruo sacado de la mente de una persona que se mete sustancias extrañas en el cuerpo y todo por culpa de esos colores tan fuera de lugar , no pude terminar de verla por qué genuinamente me empezó a doler la cabeza por el sonido
Si, la película completamente recoloreada al muy estilo sicodelico, con efectos de sonido raros, y escenas reales de aquel atentado en Japón en los 90's, para más ESCENCIA 😅😰😖💀
A mi consideracion lo que hicieron los estadunidenses y demas personas en el mundo con godzilla del 54 es algo que la verdad arruina mucho la pelicula incluyendo personajes nuevos y cosas irrelevantes
Toho: que tantas modificaciones planeas ponerle?
Cozzi: si
Cozzi andaba esencial cuando decidió poner metraje de la 2da Guerra Mundial ._. xD
El general tablos lo aprueba
Interesante que existe una versión italiana del póster del mítico rey de los monstruos, el color bueno el verde creo que fue una sella de lo que sería los cómics de Marvel XD, saludos TL2Bie.
La verdad que ver los cambios de tuvo la versión americana de Gojira hechos por Luigi Cozzi, asi como toda la historia detras de su origen y realización y del hecho de que la propia Toho, quien fue la responsable de darle los derechos a Cozzi para hacer esta versión, haya intentado hacer como si no existiera como tal, que hace que Cozzilla se destaque de entre otras versiones como la mas extraña, extravangante y oscura del cual se tenga registro.
Pd: Otro gran vídeo informativo, TL2BIE 👍.
Esta versión tenía mucho potencial para ser una de las más enriquecedoras para el filme original y su significado, que le haya metido escenas de la bomba atómica a modo de prólogo es algo muy interesante y acertado para el mensaje antibombas que es la original, aunque el tema de los muertos reales mientras suena 'Prayer for Peace' me parece que ya es algo muy subido de tono o hasta algo sádico al cruzar esa línea, podrían haber reemplazado eso con actores sin más o maquetas; pero trato de entender que el director quiso que la idea de que Godzilla es muy peligroso esté más que clara, de la forma más "práctica" y rápida posible, lamentablemente la tecnología de la época no permitió que esta version tenga un coloreado adecuado o decente según las escenas; y tampoco adecuaron correctamente o ni intentaron encajar los fragmentos añadidos de forma siquiera aceptable, además de cortar escenas de los actores originales, que esto entorpece el sentido de la película.
Podría haber sido una especie de "Versión Extendida", considerada una remasterización que mantenga el mensaje real original y tenga mucho más peso para el publico de esa nueva época al ser más siniestro, aterrador pero tmb desolador en su totalidad.
Lamentablemente no se pudo llegar a eso, Buen intento.
Un italiano haciendo una película bizarra, censurable, extraña y perturbadora en medio de los años 70s y 80s no era ninguna novedad. La banda sonora del maestro Frizzi es muy buena. Lo único destacable de esta versión de Godzilla.
Buen video Tl2BIE.
La verdad eso de sicodelia y explosiones y etc quedó re bien
Cozzi realmente cavó su propia tumba al hacer esta versión. Y para mí que Toho solo accedió a darle los derechos porque sabían que fracasaría
Cozzi le metio demasiada E S E N C I A y se le fue de las manos
Había visto anteriormente uno video que hablaba de esta película, pero igual te agradezco porque ahora sé más acerca de esta versión de la original 👌🏻
Una película perdida del godzilla 1954 y la primera Creepypasta de Godzilla de la historia
Siempre me interesaron estas versiones hacen cambios peculiares pero que al fin y al cabo no dejan de ser algo curioso en la historia de godzilla saludos!
Ojalá hable pronto de Half-Human y Nostradamus.
Bueno ya vimos la razón por la cual a los directores de películas no se les debe de dar tantas libertades creativas, pero bromas aparte me gusta como algunos puntos del iceberg de hace ya un año han tenido su propio video
La pura verdad, se ve horrible aún para ser una película de los 70 xd
ESP: Bueno, ahora que vi este video con un mes de retraso, desafortunadamente, admito que como italiano me gustó mucho ya que finalmente hablamos y mencionamos la versión italiana muy adaptada de la versión americana de la película de 1954, recuerdo cuando Una vez vi la película americana de 1956 traducida al italiano, para descubrir mucho más tarde la otra versión italiana de 1977, esta vez completamente recoloreada y rehecha por Luigi Cozzi, que se titulaba "Cozzilla", título que considero absurdo y brillante. incluso si recuerdo que solo vi esta versión una vez y apenas la recuerdo más que la única versión doblada de 1956, pero ahora solo veo la versión japonesa original real de 1954 toda en blanco y negro una vez al año en idioma japonés original con solo Subtítulos en italiano y debo admitir que me gusta mucho y la recuerdo muy bien porque realmente me impactó y conquistó, y realmente espero que en el futuro en mi país aquí en Italia podamos tener la película en versión original japonesa de 1954 de GOJIRA (GODZILLA) completamente doblado al italiano sin grandes cambios realizados en el pasado pero que en cambio permanece exactamente como está, tal como lo hicieron los japoneses en Toho, por lo que Gojira de 1954 en Italia ya no es completamente nuevo, así que que todos los italianos de mi país puedan verlo y conocerlo, ¡¡¡ya está!!!👍
ITA: Ok ora che ho visto questo video con un mese di ritardo, purtroppo, ammetto ora che io in quanto persona italiana mi è davvero piaciuto molto dato che finalmente si parla e si fa menzione alla versione italiana pesantemente riadattata dalla versione americana del film del 1954, ricordo quando vidi una volta il film americano del 1956 tradotto in lingua italiana, per poi scoprire molto dopo l'altra versione italiana del 1977 stavolta però tutta ricolorata e rifatta da Luigi Cozzi, che si intitolava appunto "Cozzilla", un titolo che reputo assurdo quanto geniale, anche se ricordo che questa versione la vidi solamente una volta e a malapena me la ricordo se non la versione solo doppiata del 1956, ma adesso rivedo solo una volta l'anno la vera versione originale giapponese del 1954 tutta in bianco e nero in lingua originale giapponese con solo i sottotitoli in italiano e devo proprio ammettere che mi piace davvero tantissimo e me la ricordo molto bene dato che mi ha davvero colpito e conquistato, e spero tanto che in futuro nel mio paese qui in Italia si possa avere il film originale giapponese del 1954 di GOJIRA (GODZILLA) completamente doppiato in lingua italiana senza nessuna modifica pesante fatta in passato ma che rimanga invece esattamente così com'è, proprio come l'hanno fatto i giapponesi in Toho, in modo così che Gojira del 1954 in Italia non sia più del tutto inedito, così che tutti gli italiani del mio paese lo possano vedere e conoscere, ecco!!!👍
Bueno me imagino ver esa versión italiana de "Gozzilla" XD con todo ese coloriado y efecto de sonido de seguro me vuelvo loco por ver eso XD
No eh Visto la Versión de Italia y Filipinas de Godzilla
Muy buen video, realmente nunca supe de una versión italiana de la película de Gojira 54, el hecho de agregarle cadáveres reales, metraje real, lo vuelve mas perturbador, estuvo interesante el video, saludos TL2bie
Esos Italianos son unos loquillos. Espero poder ver esta versión.
holacusto cannibal ._., los directores italianos literalmente son unos loquillos
@@the_murdock Y no te olvides del cine Giallo.
Eres el mejor teleeeee espero que sigas asi
La verdad cozzilla es muy terrorífica 😮😮😮😮
Me gusta su idea de cozzi, por qué siempre he pensado que las películas de Godzilla usen escenas de desatres reales. Para darle más peso a la ficción
Buen video tele ;)
Ya quiero verlo 🎉
Otro gran video, hasta más o menos la década de los 90 era muy común que en Italia hicieran muchas cosas raras referentes al cine, como por ejemplo modificar películas como en este caso cozilla, hacer películas "inspiradas" de películas famosas que se estrenaban casi que en el mismo año o hacerle secuelas que no tienen nada que ver a las pelis del momento, como dato curioso un director italiano fue el que dirigió la mismisima troll 2 la cual es conciderada una de las peores películas de la historia xd
Excelente video Bro te felicito saludos
Bueno, siendo cine europeo y más que nada italiano, yo me esperaba algo más oscuro, pero igual es una gran curiosidad.
Se ve interesante el video, aunque tambien no tenía idea de que existia una version italiana de la peli original de godzilla de 1954.
PD: no me quiero imaginar un Godzilla chileno XD
Su rayo atómico vuelve a las víctimas progres Xddddd
Esa versión no es tan de mi gusto pero en mi opinión da epilepsia esos efectos literal
Dios mío su aliento se convirtió en arcoíris
Esto es muy interesante
Pues la mezcla de colores en pantalla si la hace lucir bastante confusa
TL2Bie merece mas suscriptores 🗿
si
Para mí Este es un Universo alterno de Godzilla de 1954
Michael Bay al ver pura explosiones en la versión de Cozzi: "Este muchacho me llena de orgullo."
Aparecen escenas reales de la segunda guerra mundial: *Demasiada ESENCIA.*
Cozzilla tambien conocida como el dragon ball AF de godzilla
Es interesante y en efecto es escalofriante, mientras veia el fragmento que pusiste me dio lo que los españoles llaman un mal rollo.
Puedes hacer un vídeo de como se coloreo la película de kong 33 por favor
Tl2bie para cuando gamera heise, lo espero con ansias
Este video me dio epilepsia
A próximos del GP de Italia, que curioso
Efectivamente es cine tras todo los procedo que tomo cozzi
La versión española no es la versión americana traducida, sino la original japonesa, mas que nada porque Burr no sale y es tal cual como la japonesa pero con el doblaje nuestro, solo por puntualizar ^^
Por el resto, buenísimo video y trabajazo de investigación para traer esta curiosidad, grande!
Me sacó de onda cuando dijo eso, soy de Chile y vi la peli de Goji (1954) con el doblaje de España.
Me encantan ambos.
Pizzilla 🍕🤌
La verzion de cozzi parese un creppypasta xd
Parece*
Supe que le pusieron color a Macario mediante el uso de IA, se podría hacer con Godzilla
Hola
Puedes poner de Europa los titulos de las variantes que salieron de la película 1954 y king of monsters?
Donde se pueden encontrar si en vhs, dvd o online.
Para saber cuantas variantes salieron de Europa, aparte de Tokyo 1960, si hay información de la versión turca. Gracias por la información, excelente video
Bro dime donde ves las películas
UNA VÍDEO MA MI GENTE ME ENCANTA ESTA VAINA
Tengo ésa guía de Godzilla, y me gusta
Nuevo video hablando del genero Kaiju!! 🦖👌
luego puedes hacer un video de orochi el mostruo de 8 cavesas porvor porfa poooooooooooooorrfiiiita
Epico gente
Poner un actor gringo para que el público se sintiera identificado xc se me hace algo racista pero bueno era otros tiempos hoy en día vemos un asta un elemento humanizado y decimos somos ese 😂 y algo que quería decir es que recuerdo que llegue a ver un vhs de la película pero en su versión japonés y juro que tenia un doblaje diferente al que se puede encontrar hoy en día
Una versión que te hace decir "que pex!!!, que fumo el tipo"
Parece como sacado de una creepypasta esa versión
Pov el we que iso la version: más desarrollo para mi versión? Na mejor robar escenas de explosiones y de iroshima
Tem versão brasileira ?
NO
17:41 se imaginan como seria escucharla con who will know de fondo que duro ¿no?
La película más psicodélica y traumarte de Godzilla
El título cozzilla me hace pensar en la vez que el pato Lucas dijo mal el nombre de Godzilla XD.
Voy a Crear unos Films de Godzilla como Simples Adaptaciónes en el Anime al estilo de 1957 y 2022
Hablando de Godzilla y estreno en otros países en la película de tin tan El que con niño se acuesta se puede ver en una escena un póster de Godzilla
Quien diría que de tantos cambios que puede tener un personaje famoso pueden llevar a otra versión, mas alejada que la original y sus otra versiones
Pero bueno es mejor que los titulares de las pancartas de las películas recuerda a: Gorgo y Superman se citan en Tokio
Interesante informacion sin embargo no creo que era necesario hacer tantas añadiduras o cambios o en cualquier caso era mejor no hacerla al menos no así
Quiero ver esa versión bien high
Creo que debiste agregar una advertencia respecto a las escenas reales 💀
Mugres italianos ya andaban de edgys en los 70's
Nunca eh visto las Películas malditas De toho qué nunca, vi
Yo Nunca vi La Versión De Godzilla Siniestra y Bizzara de Italia, pero esas cosas que tu mencionate por que son interesantes
Por qué la cara de este Godzilla se parece o tiene un parecido con la versión gmk
Oye tú notaste que en el póster donde Godzilla muerde un tren tiene como un rostro parecido a Godzilla gmk se le ven los ojos blancos y unos colmillos grandes
No se que pensar, por un lado el meter material real de lo que sucedió en Hiroshima hace que la película se torne incluso mas cruda que la original japonesa, pero entiendo que muchos lo puedan encontrar de mal gusto por ser víctimas reales , digo cozzi disfruto editar la película de esta manera y claramente no lo hizo con mala intención pero si puede llegar a ser muy fuerte para varios espectadores, teniendo en cuenta el contexto historico en donde Godzilla fue creado depende de cada quien verlo como algo beneficioso para la trama o no ,pude verla por internet archive y aunque si me sentí algo incómodo lo que mas me pertubo fueron los colores y la nueva banda sonora , no se siento como si estuviera viendo la pesadilla de alguien mas ya que Godzilla parece mas un monstruo sacado de la mente de una persona que se mete sustancias extrañas en el cuerpo y todo por culpa de esos colores tan fuera de lugar , no pude terminar de verla por qué genuinamente me empezó a doler la cabeza por el sonido
Con razón las películas de los 50 a color se ven muy psicodelicas😵💫😵💫
Esos italianos son unos loquillos
Wuenas
Cozzi estaba bastante sacado de onda
When te despiertas crudo y borracho y de la nada quieres hacer una película de godzilla:
ME LASTIMO ESTE VIDEO LOS OJOS, DE PURA CASUALIDAD NADIE EN LOS CINES RESULTO CON EPILEPSIA
saludame por favoooooooooooooooooooooooorr
*COZZILLA 2000*
Si, la película completamente recoloreada al muy estilo sicodelico, con efectos de sonido raros, y escenas reales de aquel atentado en Japón en los 90's, para más ESCENCIA 😅😰😖💀
8:14 XD
Podría hacer un vídeo hablando de analog terror Godzilla
👀‼️
21:09 Y legalmente.
Pa cuando hablas del analog godzilla
Al rato la suen a x vídeos
Quisiera verla, pero esos efectos de color son horribles
A mi consideracion lo que hicieron los estadunidenses y demas personas en el mundo con godzilla del 54 es algo que la verdad arruina mucho la pelicula incluyendo personajes nuevos y cosas irrelevantes
Esa película es turbia?
Oye el primer godzilla puede hacerle frente al primer gamera
tl2bie es oveja del domverse ?
Es Oveja si fuera Basado.
Me Gusto El Thema De Godzilla de Italia 🇮🇹
Es la base del tema de Zombi 2 de 1979