痴情意外 -日文原曲和粵語版

[@QyXR2]

I like how they used to have "trees" in the stage's background. It really sets the mood for the song.😀

[@jimmytse7041]

當年令我痴迷的歌，謝謝分享。

[@kaikuong]

60，70，80年代經典像噴泉一樣湧出

[@ЛюдмилаБольшакова-е3к]

❤❤❤😊

[@qq1870]

👍

[@BekahTsang]

日本歌手這原曲比改編為粵語歌曲的「痴情意外」好聽得多了。

[@rodgerwang7017]

玉置的演唱飽含感情，Priscilla的演唱音色甜美，应该说各有所長

[@埵埠]

陳慧嫻10幾歲，玉置浩二也大她很多，一個入世未深，一個情場殺手。怎能比呢！😂😂😂

[@yibangliang6470]

👍👍👍

[@munyeecheung5788]

👍👍👍🐴🐴🐴🦊🦊🦊🐇🐇🐇🐰🐰🐰👌👌👌

[@橄欖炒香腸]

0：03聽出耳油

[@philipsyu897]

求日文歌詞翻譯

[@marusan1411]

なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっと うちあけたい
ひとりきりを 忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜に ひらく古い宝石箱
少女でいれば 叱られない
恋のために 髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに 生まれてきたと
はじめて聴いた 声がなつかしい
想い出よりも あたたかくて
ふたりきりで 眠れるように
みつめてかなえる願い 言葉はなくても
あなたに逢うためだけに やさしくなれる
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
Lost dreams are the color of the blue sea
i want to open up to you
to forget being alone
tell me how sad you are
Eris in your eyes, look back
An old jewelry box that opens on nights when you want to cry
I can't be scolded because I'm a girl
That day when I cut my hair for love
the wind of tears tells
I was born just to meet you
I miss the voice I heard for the first time
she's warmer than i remember
so that i can sleep alone
A wish that will come true if you stare at it without saying it
I can be kind just by meeting you
tell me how sad you are
Eris in your eyes, look back
返信

[@埵埠]

九十年代前，香港根本冇作曲人(除了輝哥外)。所以是日本歌曲養活香港所有歌手。❤❤❤

[@luhm802]

大把，你唔識唧

[@埵埠]

@@luhm802 哈哈！有好歌，你欺後生啦🤣🤣🤣