Подкасты на испанском языке ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ: Barcelona - Барселона
Вставка
- Опубліковано 7 гру 2020
- Что посмотреть в Барселоне - www.vidaes.ru/barselona
Источник: www.vidaes.ru/barselona
© VIDAES.RU
Подкасты на испанском языке ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ (аудио на испанском языке)
Для полного погружения в изучение языка слушай подкасты!
Этот метод очень эффективен и занимателен. Размеренная речь, несложные предложения и озвучка от носителя!
Слушай подкасты и изучай живой испанский язык со мной!
Диалог на испанском языке. Подкаст. Диалоги. Слушаем и понимаем речь на испанском языке.
Текст на аудио:
Mark está de viaje de negocios en Barcelona. Hoy tuvo un día libre y salió a visitar la ciudad.
Primero, caminó por La Rambla, la calle más famosa de Barcelona, llena de gente, tiendas y restaurantes. Se dirigió al Barrio Gótico, uno de los sitios más antiguos y bellos de la ciudad. En la Plaza Sant Jaume observó dos de los edificios más importantes: El Palacio de la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento.
Volvió a La Rambla. Mark tenía hambre y se detuvo a comer unas tapas y beber una cerveza. Continuó hasta la grande y hermosa Plaza de Catalunya. Avanzó por el Paseo de Gràcia hasta llegar a un edificios fuera de lo común Casa Batlló y luego a Casa Milà, diseños del arquitecto Antoni Gaudí. Quiso saber más sobre este famoso arquitecto y se dirigió al Park Güell, donde tomó muchas fotografías.
El día se acababa pero antes de volver al hotel, Mark tomó un taxi hacia la Fuente Mágica y disfrutó de un espectáculo de agua y luces.
Mark quedó sorprendido con esta gran ciudad y sintió que le faltó tiempo para conocer más lugares interesantes. Se prometió regresar para tomar unas vacaciones con su familia.
_________________________
Хочешь изучать испанский язык индивидуально?
Просто напишите мне, я с удовольствием помогу!
Мой сайт: ispanskijshuanom.com
UA-cam канал: ua-cam.com/channels/EuP.html...
ВКонтакте: club178759737
Телеграм: t.me/ispanskijshuanom
Инстаграм: / ispanskijshuano. .
#испанскийязык #подкастынаиспанском #подкасты
Эти уроки бесценны! Большое вам спасибо, дорогие талантливые педагоги!❣️❣️❣️
Очень хорошее и познавательное видео, благодаря котором для меня Испания и её города открываются намного шире, чем то, что я знал об этой стране. Спасибо большое!!
Хуан,большое спасибо!!
Спасибо ☺️
Спасибо Вам!!!
спасиииииббооооо
очень круто!
👍🏻👍🏻👍🏻
Классный подкаст, múchas grácias! Только я бы перевела «visitar más lugares interesantes» как «посетить больше интересных мест», а не «посетить более интересные места» (что было бы «visitar unas lugares más interesantes»).
и остановился покушать несколько тапасов и випить одно пиво
направился в Готіческій район
ПРОШёЛ ПО Пасео де Грасиа...
hasta que llegó a un edificio inusual?
Выбор indefenido в фразе Hoy tuvo un día libre y salio.. обусловлен тем, что идет перечисление прошедших дел? Позволительно такое несмотря на незавершенный период?
Я бы сказал что здесь позволительно потому что день как бы закончился и мы рассказываем всё что он сегодня сделал. Hoy ha tenido un día libre также совершенно правильно
@@ispanskijshuanom У меня просто уже всплывало в голове сомнение, что использование сложного прошедшего времени при употреблении 2 и более глаголов в одном предложении слишком утяжеляет фразу. А испанцы чаще стремятся к упрощению)
Текст по испански написать трудно или нельзя??????
Введите субтитры на испанском языке. В верхнем правом углу, настройки. Очень просто. Удачи в изучении испанского языка!!!
Более менее понятно о чем речь, но про городские названия не совсем понятно, так как в Испании я не был, ни улиц ни достопримечательностей не знаю! Но русский перевод тут скуден и недостаточен.