海阔天空 Sky -BEYOND(1993) with LYRICS, Cantonese pinyin, English translation, Terjemahan Bahasa Melayu

[@hamidmydin9717]

What a beautiful song. Listening in 2024💕

[@RobertMarchelinoTajib]

Today, listen again buddy

[@iMelli520]

*
今天我寒夜里看雪飘过
Gam tin ngoh hon ye lui hon suet piu gwoh
怀著冷却了的心窝飘远方
Waai jeuk laang keuk liu dik sam woh piu yuen fong
风雨里追赶 雾里分不清影踪
Fung yue lui jui gon mo lui fan bat ching ying jung
天空海阔你与我 可会变 (谁没在变)
Tin hung hoi foot nei yue ngoh hoh wooi bin (Sui moot joi bin)
多少次迎著冷眼与嘲笑
Doh siu chi ying jeuk laang ngaan yue jaau siu
从没有放弃过心中的理想
Chung moot yau fong hei gwoh sam jung dik lei seung
一刹那恍惚 若有所失的感觉
Yat saat na fong fat yeuk yau soh sat dik gam gok
不知不觉已变淡 心里爱 (谁明白我)
Bat ji bat gok yi bin daam sam lui ngoi (Sui ming baak ngoh)
[Chorus]
原谅我这一生不羁放纵爱自由
Yuen leung ngoh je yat saang bat gei fong jung ngoi ji yau
也会怕有一天会跌倒 (Oh no)
Ya wooi pa yau yat tin wooi dit do (Oh no)
被弃了理想谁人都可以
Bui hei liu lei seung sui yan do hoh yi
那会怕有一天只你共我
Na wooi pa yau yat tin ji nei gung ngoh
Repeat *
Repeat Chorus
仍然自由自我
Ying yin ji yau ji ngoh
永远高唱我歌 走遍千里
Wing yuen go cheung ngoh goh jau pin chin lei
Repeat Chorus
被弃了理想 谁人都可以
Bui hei liu lei seung sui yan do hoh yi
那会怕有一天只你共我
Na wooi pa yau yat tin ji nei gung ngoh
原谅我这一生不羁放纵爱自由 (Oh yeah)
Yuen leung ngoh je yat saang bat gei fong jung ngoi ji yau (Oh yeah)
也会怕有一天会跌倒 (Ooh)
Ya wooi pa yau yat tin wooi dit do (Ooh)
被弃了理想谁人都可以 (Woh ooh)
Bui hei liu lei seung sui yan do hoh yi (Woh ooh)
那会怕有一天只你共我
Na wooi pa yau yat tin ji nei gung ngoh

[@MadameStark]

Oh I used to love Beyond as a teen. Thank you for this, now I can share this with my half Chinese daughter. Because of your lyric in pinyin, we can sing together as she can’t read Chinese.

[@shamnizam]

Masih dengar lagu² Beyond...Feb2024

[@emhgarlyyeung]

這首歌是黃家駒在日本寫的，他渴望音樂上的創作自由，說香港沒有樂壇 只有娛樂圈。身為音樂人卻必須上完全沒有音樂性的娛樂節目如小丑般玩遊戲，他沒有管道（音樂性的談論節目）去抒發他支持香港的原創和一些音樂想法，他不想中文樂壇只能翻唱歐美日本歌曲和只有情情愛愛的主題。看到當時的人那麼崇洋媚外愛翻唱外國歌，於是他們打算到日本去闖天下，即使有可能 “跌倒” 失敗，但也希望能有朝一日當紅日本，紅回給香港看自己人的音樂創作也是很優質的，可惜，就真的跌倒了。

[@LoHelen38]

"跌到"只是他的肉身，他的精神卻跨世代的站立著，他成功了。

[@rentpadlha]

I found it after so long, I'm very happy to find this work. ❤❤❤❤

[@CorpseWannabe]

Thanx for the malay subtitle 🙏🙏🙏 really2 appreciate it.. This is my father's chines favorite song n band. ♥️

[@LoHelen38]

Beautiful English translation. Thank you so much

[@GraceKo-bt8wk]

So beautiful. Thank You!!

[@marnock996]

Im malay and love this song!!

[@verayim5973]

❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉 excellent thank you very much!❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@ging8491]

your song still alive.
your song touches my soul.
😢😢😢

[@leesin90]

谢谢 真的有 哈哈👍

[@matmadara3]

Beautiful lyrics

[@pdotzz]

aku sampai sini sebab abah boss

[@leaxchuuu]

so beautiful

[@CikpiahCikpiah]

beyond ❤

[@nonvideo]

Beautiful

[@2023年鸡年快乐]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤for many years west do not permit to listen this wonderful legend but now i can no more music oppression because of west oi nei wong beyond and all legends from east

[@leesin90]

帮忙 翻译 beyond 午夜怨曲

[@bunnymusiclover5986]

ua-cam.com/video/0nUEC4bNTuI/v-deo.html

[@winnieyan76]

天妒英才

[@zRay1110]

wow

[@florluna3588]

Alguien vino por "En el camino"?

[@twelvesixteenbandofficial5360]

gam tin ngoh hon ye lui hon seuit piu gwoh
waai jeuk laang keuk liu dik sam woh piu yuan fong
fung yue lui jui gon mo lui fa bat ching ying jung
tin hung hoi foot nei yue ngoh
hoh wooi bun (sui moot joi bin) *
doh siu chi ying jeuk laang ngaan yue jaau siu chung moot yau fong hei gwoh sam jung dik lei seung
yat saat na fong fut yeuk yau soh sat dik gam gok
bat ji bat gok yi bin daam sam lui oi (sui ming baak ngoh)
** yuen leung ngoh je yat saang bat gei fong jung oi ji yau
ya wooi pa yau yat tin wooi dit do OH NO...
booi hei liu lei seung sui yan do hoh yi
na wooi pa yau yat tin ji nei gung ngoh **
Repeat * **
ying yin ji yau ji ngoh wing yuen go cheung ngoh goh jau pin chin lui

[@sharizansharizanhusaini9-lk2jz]

marcus

[@siawling8311]

Amqron
Mom
My mom
Angelina Jolie
Cover by Uncle
Queen
Chew soon houng
PBB
Amazing Cooking Oil
Forever powder
A/C Lee E
Unplugged Live
Only
Beyond Cover
BEYOND
Classic Amazing Cooking Oil Filter
ABC POWER
Lee E Zhongmou
Good bye
Oil Filter
Cover By
Body
Singing

[@yaya-wn4kx]