Phosar lyrics in English: The land of men, our own land, is the homeland of warriors. On the plains on horseback, there are thousands upon thousands of warriors. Look from the left, look from the right, it is so vast. Look from the front, look from the back, it is so far-reaching. The land of men, our own land, is the homeland of language. On the ancient city walls, there are sharp blades. Coming and going, they are so happy. Going to and fro, they are so free. The land of men, our own land, is the homeland of eyes. On the high mountain tops, there are bright stars. Coming in, going out, it is so auspicious. Rising up, setting down, it is so magnificent. The land of men, our own land, is the homeland deep in the heart. At the beginning of words, there is a power that moves the heart. Looking from within, looking from the outside, it is so harmonious. Looking from afar, looking up close, it is so noble. Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh The land of men, our own land, is the homeland of warriors. On the plains on horseback, there are thousands upon thousands of warriors. Look from the left, look from the right, it is so vast. The land of men, our own land, is the homeland deep in the heart. Looking from within, looking from the outside, it is so harmonious. *** Below is the song in its original Tibetan language. ༼ ཕོ་སར། ༽ ཚིག སོག་རག་བསམ། གདངས། སོག་སྟག་འབྲུག། གཞས་པ། སོག་སྟག་འབྲུག། ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ། ཕོ་སར་འཁོར་ས་རང་ཡུལ་རེད། ལྟད་མོ་ལྟ་ས་རྒྱལ་ཁམས་རེ། དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་ངག་སྣེ་ན། མཛེས་མ་རྒྱ་ཡི་སེམས་པ་ཡོད། ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུ་རེད། མགོ་རྣ་རྩེ་ས་མི་ཡུལ་རེད། ཕོ་གཏམ་ཚིག་གི་སྔ་གཞུག་ན། མི་སེམས་འགུག་པའི་ཁ་ཤེད་ཡོད། ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ། ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་ཨེ་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་ ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིག། ཀི་་་་ཧིཧི་་་་་་་ ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག། ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད། ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད། ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ། ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད། ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ། གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
Very interesting dancing! Will be in Toronto mid to late August and was wondering if you were interested in vlogging with me? Have a wonderful day beautiful Lady😘😘😘 xox
札西拉等四位美女是否為二對姐妹啊？很喜歡她們的，舞蹈流暢、自然很有美感！感謝妳們！
Phosar lyrics in English:
The land of men, our own land, is the homeland of warriors.
On the plains on horseback, there are thousands upon thousands of warriors.
Look from the left, look from the right, it is so vast.
Look from the front, look from the back, it is so far-reaching.
The land of men, our own land, is the homeland of language.
On the ancient city walls, there are sharp blades.
Coming and going, they are so happy.
Going to and fro, they are so free.
The land of men, our own land, is the homeland of eyes.
On the high mountain tops, there are bright stars.
Coming in, going out, it is so auspicious.
Rising up, setting down, it is so magnificent.
The land of men, our own land, is the homeland deep in the heart.
At the beginning of words, there is a power that moves the heart.
Looking from within, looking from the outside, it is so harmonious.
Looking from afar, looking up close, it is so noble.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
The land of men, our own land, is the homeland of warriors.
On the plains on horseback, there are thousands upon thousands of warriors.
Look from the left, look from the right, it is so vast.
The land of men, our own land, is the homeland deep in the heart.
Looking from within, looking from the outside, it is so harmonious.
***
Below is the song in its original Tibetan language.
༼ ཕོ་སར། ༽
ཚིག སོག་རག་བསམ།
གདངས། སོག་སྟག་འབྲུག།
གཞས་པ། སོག་སྟག་འབྲུག།
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ།
ཕོ་སར་འཁོར་ས་རང་ཡུལ་རེད། ལྟད་མོ་ལྟ་ས་རྒྱལ་ཁམས་རེ།
དྲུག་འགྱུར་གླུ་ཡི་ངག་སྣེ་ན། མཛེས་མ་རྒྱ་ཡི་སེམས་པ་ཡོད།
ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུ་རེད། མགོ་རྣ་རྩེ་ས་མི་ཡུལ་རེད།
ཕོ་གཏམ་ཚིག་གི་སྔ་གཞུག་ན། མི་སེམས་འགུག་པའི་ཁ་ཤེད་ཡོད།
ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ།
ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་ཨེ་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་་་་་་་ཨོ་་་་་་
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་བཀྲ་རེ་ཤིག། ཀི་་་་ཧིཧི་་་་་་་
ཕོ་སར་སྐྱེ་ས་རང་ཡུལརེད། དཔལ་རྩལ་ངོམས་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
འདོ་བ་རྟ་པོའི་སྒལ་སྟེང་ན། དགྲ་བོ་བརྒྱ་ཡི་སྙིང་རླུང་ཡོད།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
ཕོ་སར་ཚར་ས་རང་ཡུལ་རེད། སྐད་གྲགས་ཆོད་ས་གཞན་ཡུལ་རེད།
ཨ་སྔོན་འདྲ་ལེའི་བྲང་ཁོག་ན། མདའ་གྲི་ཤོང་སའི་གློ་སྙིང་ཡོད།
ཡར་སོང་ཡར་ལ་ཉམས་རེ་དགའ། མར་སོང་མར་ལ་བག་རེ་བྲོ།
ཕར་བལྟས་ཕར་ནས་ཡི་རེ་འོང། ཚུར་བལྟས་ཚུར་ནས་སྣང་རེ་སྐྱིད།
ནང་བལྟས་ནང་ནས་གཤིས་རེ་འཇམ། ཕྱི་བལྟས་ཕྱི་ནས་དབུ་རེ་མཐོ།
གཡས་བལྟས་གཡས་ནས་སྒྲོས་རེ་དག། གཡོབ་བལྟས་གཡོན་ནས་ངམ་རེ་རྫིག།
Wonderful, gracious & elegant.
Please remain in this mode our cultural ambassadors.
👏💯🙏
Future flourishing, always remain grounded young & beautiful representatives.
Thank you
Tashi Delek ever.
Pleasing to c our young Tibetan girls keeping our tradition a live through gorshey !
Thank you Tashi Toronto for working hard
They are more beautiful with Tibetan dresses 👌👌👌👏👏
It is so pleasing to my heart to see Tt Our young generation taking forward n keeping our rich culture through gorshey dance great to c keep it up 👍
Love your video! Thank you for sharing this beautiful tibetan dance. ❤️
Tensangla !!!!!! We love you! You guys look gorgeous and keep shining
Thanks a lot, that’s why I make new n continue generation of Tibetan. He is know 08 year old in…..💐☺️🙏👍
Beautiful gals , beautiful dance 👍👍👍👍 looking forward more such videos .
Beautiful save our language n culture everything 🎉❤
Thank you so much sisters........! Because you are Tibetan.
Wo wo really beautiful 🤩 སྒོར་གཞས་ཧ་ལས་པའི་ཡག་པོ་འདུག་།
excellent Tibetan dance ,thanks a lots
Beautiful team work
🪴🌼You guys are amazing, I would love to see more please🌸🪴
very well your dance thank you.
ངོ་མ་ཡག་པོ་འདུག great job, keep it up. Proud of you.
Really beautiful.. thank you guys
Keep it up
བུ་མོ་མཛེས་ལ་བོད་ཆས་ཀྱང་མཛེས་་་་མ་ཟད་ཞབས་བྲོའང་ཡག་པོ་འདུག💯🥰😍
Thanks for sharing
Thank you great 🙏
འོ་wowoowowo Great ....ཧ་ཅང་ཡག་པོ་འདུག
Thank. al. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
nice love from nepal 🇳🇵 ❤ ☮
Wow !!!!! Ok👍thanks
Wo wo so beautiful 🤩
Tashi delek🙏💐❣️💕❤️❤️❤️❤️👍
Amazing! 👍👍👍
❤❤❤
Good 👍 👍 👍
🎉🎉🎉
❤love from Uyghur
❤️❤️❤️👍😍❤️
💐💐💐💐
ཧ་ཀྱང་ཡག་པོ་འདུག་ཐུགས་རྗེ་ཆེ
👌👌👌👌👌
Very interesting dancing! Will be in Toronto mid to late August and was wondering if you were interested in vlogging with me? Have a wonderful day beautiful Lady😘😘😘 xox
👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🔥🔥🔥
འདི་ཚོ་ཚང་མ་ཕུལ་བྱུང་ཤ་རྟག་རེད།❤❤❤
Better than tipa gals who are busy making reels .
ཞབས་གཞས་ཤིན་ཏུ་ནས་ཡག་པོ་གདའ་
ཧ༌ཀྱང༌ཡག༌པོ༌འདུག༌༌༌བྱ༌བ༌ལམ༌འགྲོ༌ཡོང༌བ༌ཤོག༎