Acaso soy la unica que escucha esta cancion en la soledad de su cuarto para mover mi tablon? Lo mas gracioso es que supuestamente no me gusta esta musica JAJAJA
Wtf con la gente que dice "era mejor no saber lo que decía la canción" ¿Nunca han visto el vídeo de la canción? Era obvio que trataba de eso y más si han visto a más de una persona perrear hasta el suelo con esta canción, dejen de hacerse las "delicadas" e "inocentes".
@@aradiasockolov4148 Eso no significa que vayan a hacer todo un drama sólo por la letra, hay canciones que hacen referencias peores y no dicen nada lmao.
cuando estábamos en 5to grado pero primaria la tuvimos que bailar y tipo ahora veo la letra y me gusta mas, ya que soy muy fan de canciones asi movidas y no tan formales xddd
A mi en séptimo grado en la fiesta de salida de la escuela, en carnaval, mis compañeros haciendo un reventón bailando y echándose espuma con esta canción xdxd buenos tiempos. ❤
No sé de qué trauma hablan, si se escuchaba claramente que decía "terrorista" desde un principio, el portugués brasileño y el español no es tan diferente
Aleluya! Por fin alguien que me entiende! Yo siempre supe lo que decía y se lo traduje a mis amigas y ellas dijeron que se traumaron y yo quedé como: •_• Neta? Si se entiende que dice "terrorista"?
Nadie: Absolutamente Nadie: Enserio, ni una sola alma: Todo mi curso perreando esta canción en segundo de primaria sin saber lo que significaba de verdad:
Hola :) soy brasileña y vivo en Ecuador, te equivocaste la traduccion en el minuto 0:19 la traduccion seria " mira lo que hace en el BAILE FUNK con sus amigas " baile funk en Brasil es una fiesta en las favelas donde hay puro perreo y drogas
Mi mama:dale cariño baila Yo: no quiero me da verguenza AAAAAAA pero cuando estoy en el living sola: aag la bebecita belelin yo perreo sola bad bunny bebe grrrrr😎😎
LPM, LA ESTUVE BUSCANDO HACE TIEMPO, GRACIAS BOLUDO. literal la había escuchado 1 ves es 2018 y fue en un cumple, la intentaba buscar pero nada, e incluso me habia olvidado de la cancion. Gracias 😭😭😭✌✌✌
La canciónes brasileras recorrieron toda Argentina y sigo recordando cuando ponían estás canciones en fiestas, cumpleaños, navidad y en los corsos , que recuerdos dios
Gente, si supuestamente se "traumaron" con la letra, debieron de haber visto el vídeo lol En fin, yo vengo aquí porque la canción está buenarda y me encanta la melodía 👌
Me siento orgullosa de saber que no tuve que buscar la traducción (el video me apareció en recomendados) para saber que decia Pd: gracias profe de portugués, aunque me cayeras mal :)
Eu amo essa música, nas discotecas no Brasil (onde eu moro) eles sempre tocam quando são adolescentes e eu adoro saber que em outros países eles a ouvem, mas nós realmente não ficamos sozinhos Movimentamos o quadril com um pequeno movimento das pernas, por que no Brasil digamos que o perreo não é muito bem visto (estou no celular do meu pai, por que me puniram hehehe) Boas saudações de Brasília !!!
a quien mas le gusta esta cancion para bailar en su cuarto o en la sala Like: Cuarto Comentar: Sala yo eslijo las 2 siempre me pongo a bailar con esta cancion, hasta saco los pasos prohividos B)
![16 Shots - Stefflon Don [Traducida al Español]](http://i.ytimg.com/vi/UJNpMDZ37dU/mqdefault.jpg)
![16 Shots - Stefflon Don [Traducida al Español]](/img/tr.png)
Yo: Ooolaaa a exploSAo
El demonio de abajo de mí cama: SUBELE A ESA MADRE 😎
Jsjsjsj se mamo
Confirmao
Pensé que era la única army que escuchaba esto jaja
Efectivamente x2
Olha a explosão😉😉😉
Saludos desde Brasil
2 años tienen los que dicen que se traumaron
Confirmo Bv
Porque se traumarian? Que tiene de traumante la cancion? Xd
Miloonie jajajjaja
@@yenkk_. no pos ni idea...yo vi a un perro comiendose las tripas de una persona 👊😔
@@Andy-dk2os NoOo :'V
Acaso soy la unica que escucha esta cancion en la soledad de su cuarto para mover mi tablon?
Lo mas gracioso es que supuestamente no me gusta esta musica JAJAJA
Jasmin Villagran cuando te pones en 4 ya no es tablón 7u7
@@diegomariano6623 very nice!!!
Jajaja
X4
@@lamorradelosplumones2837 x4
Wtf con la gente que dice "era mejor no saber lo que decía la canción" ¿Nunca han visto el vídeo de la canción? Era obvio que trataba de eso y más si han visto a más de una persona perrear hasta el suelo con esta canción, dejen de hacerse las "delicadas" e "inocentes".
This
s a m e
ɪsᴀʙᴇʟ ᴏʀᴛɪᴢ sameeeee
Hay gente que lo escucho en la radio y nunca supo que era
@@aradiasockolov4148 Eso no significa que vayan a hacer todo un drama sólo por la letra, hay canciones que hacen referencias peores y no dicen nada lmao.
Con razón me dan ganas de mover la cola cuando la oigo 😂❤️ muy buena canción
Ajaja
JAJAJAJA pensé que era la única xD
*_MEnSaJes sUbLiMinAles_* JAJDJDJ.
AJAJAJA THIS
Ok🍑😂😂
Con esta cancion me dan ganas de aprender a hablar portugués! 💜
X2
X3
Eso es verdad...
X4
El portugués es fácil al igual q francés , inglés , español y italiano y más
JAJAJAJAJA ESTÁ CANCIÓN NOS LA HICIERON BAILAR NUESTROS PROFESORES CUANDO ERA UN FETO DE 14 JAJAJAJAJA.
cuando estábamos en 5to grado pero primaria la tuvimos que bailar
y tipo ahora veo la letra
y me gusta mas, ya que soy muy fan de canciones asi movidas y no tan formales xddd
A mi en séptimo grado en la fiesta de salida de la escuela, en carnaval, mis compañeros haciendo un reventón bailando y echándose espuma con esta canción xdxd buenos tiempos. ❤
Yo la baile en mi viaje de egresados, eran las dos de la mañana y todas los niños mecos que no pasaban los doce meneando el culo osi
@@dramxz4724 literaaal JAJAJAJAJAJAJAJA
Same pero cuando tenía 6 años.
Todas traumadas y yo moviendo bien feliz mi tablon 😬✌️
X2
X4
JAJAJAJAJ
x5
X6
La mayoria diciendo que se traumaron con la letra y yo aca amandola JSJSJSJ ♡
x2
X4
x5
X6
X7
No sé de qué trauma hablan, si se escuchaba claramente que decía "terrorista" desde un principio, el portugués brasileño y el español no es tan diferente
Re sí, son unos exagerados wn
La vdd
Es que ambos se derivan del latín, como el francés, italiano, rumano, etc
Sim também da super entender os espanhol latino
Aleluya! Por fin alguien que me entiende! Yo siempre supe lo que decía y se lo traduje a mis amigas y ellas dijeron que se traumaron y yo quedé como: •_• Neta? Si se entiende que dice "terrorista"?
Nunca tuve curiosidad de saber la letra, solo disfrutaba de esta canción y ahora que se lo que dice, la amo y la voy a disfrutar más xdxd
1:02
cuando tenía que hacer un video para el colegio, y probaba todos los efectos del editor KFNNFNF
JAJDJAJAJSKKCTM
_JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA, Le colocaba todas las transiciones a las diapositivas de powerpoint._
-¿Cuántos efectos quiered?
+ Sí.
JAJAJAJAJAJJAJAJA NMMS
KALKAKA
JHAJSJASJAJ
Nadie:
Absolutamente Nadie:
Enserio, ni una sola alma:
Todo mi curso perreando esta canción en segundo de primaria sin saber lo que significaba de verdad:
Y yo con mi mejora bailando esto y eso que apenas teníamos como 10 años x'd jsjsjjsj me traume :]
Mis hermanas de 9 y 7 la bailan y la cantan les voy a enseñar la traducción
Mi compañera en el viaje de estudio me perreaba :3
Jajaja super siii
@@gersonlazaro3768 y yo le perreo a mi amigo gay :v
Yo pensaba que decía algo más interesante 😂👌🏻 pero me sigue gustado la pista
Gemela?
Cada vez que la escucho la canción me dan ganas de perrear pero yo perreo como Moonbyul :v pero alv xdxdxd
_JAJAJJAJAJAJAJJAJA_
*jaja*
Jajajaja
*JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAUAUAUUAUAUAUAUAUAUJAJAJAJAJJAAJAJJAUAJAJAJAUAJAJAJAJAJAJA*
YO IGUAL
Eu me cago de rir com o povo dizendo que ta traumatizado ( essa musica é uma das mais leves do funk brasileiro )KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
sim?? tem música bem pior KKKKKKK essa é bem light
Vdd do q tem aqui essa e leve demais kkk
Sim menina 🤣
Certo
Y si JAJAJJAJAJAJAJ
*recuerdos del 2017 de vuelta*
Esta canción la perreo con el demonio de mi cuarto sisi
Está canción me llegó al cora, es re profunda la letra 💔
JAJJAJA
@@ikki3708 es sarcástico juas
x2
Lol esta es la canción favorita de mi profe de ciencias.
KKAKAKAKAKAK
Nooo la carita de tete AMO
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
❤️
Laura Maria jaja*
Llevo dos años buscando esta canción, ahora que empiece el perreo.
Тщуь фрш
Objetivo: :^ bailar como las chicas del video oficial
Obstáculo: ser tabla ;-;
Nos falta el toque importante :">
Jsjsjs yo quisiera ser un tabla uwu✌️
Es re cómodo ser tabla ÙwÚ
São as Brasileiras neh paie olha o corpo que nois tem kakakaka
@@dafnesantooss5790 Kakakakkakaka vou traduzir seu comentário pa elas vê KAKAKA mas sem as gírias né amadah ;) é pq num falo espanhol fluente ;-;
Me gusto lo que hiciste en el minuto 1:03
Se ve genial djsjdjsjs
JAJSAJA me dio risa
La olvidaste en pleno 2022 no me mientas
Su idioma es muy parecido al español así que casi todos lo que decía lo entendía aunque no conocía el idioma
@@manuelhurtado5625 sim
Deve ser por isso que uma galera aí da Espanha conhece essa música, aqui ela é ícone, todo Brasileiro conhece, pelo menos já ouviu uma vez.
Me gusta cuando dice "sacreyita" :v
Se acredita ??? KKKKKKKK EU TBM
@@mavis4059 😂😂
JAJSJAJSA SAMEE,, amo el portugués ;)
Yo como weon pensando que decía "sa estrellita" :') jaksjsksjjs
JAJJAJJAJAJJAJAJJAJSJUJAJAJJAJAJJAJWKWUYR
Nadie:
Absolutamente nadie:
Ni siquiera el demonio de mi cuarto:
Todas las presentaciones de primaria para el dia del madre:
Que tiene imbecil como si fuera ptimera vez que escuchas una cancion asi ademas no tiene nada de mal9
Ajsjaajajaja si o la semana cultural
@@oseaencuentroreatrevidoque2731 necesidad del "imbécil"? :/ No cuesta tanto aunque sea tener un poco de respeto :/
Ys
@@oseaencuentroreatrevidoque2731 como te ofendiste? el comentario era humoristico, y encima faltas el respeto
Y pensar que yo bailaba esto en la fiesta de egresados... DE PRIMARIA JAJAJAJAJAJA
YO TAMBIÉN AJJAJA,recién veo que significa la canción jajajajjjaja
Entonces esperaban una canción romántica.-.?
Yo sabía el significado igual la baile a todo volumen en mi viaje, perreando desde chiki osi
X2 JAJAJAJAJA, alv
JAJAJJAJAJAJAJAJ
Era un poco obvio saber a que iba la cancion con solo ver el video :^
V: yo escuchando esto sin tener trasero v: xdxdxd
Pa eso estan las medias amiga😉
dios esta canción me trae muy buenos recuerdos
Hola :) soy brasileña y vivo en Ecuador, te equivocaste la traduccion en el minuto 0:19 la traduccion seria " mira lo que hace en el BAILE FUNK con sus amigas " baile funk en Brasil es una fiesta en las favelas donde hay puro perreo y drogas
Hay drogas? :v
@@tumae1621 xd
me llevás ahí? ahre.
Hay que ir uwu
@@tumae1621 acaso es algo raro? Jajaj en cualquier fiesta o boliche hay drogas xd
Mi mom en una fiesta familiar: dalee baila
Yo: nose bailar, soy de madera
AAAAA PERO CUANDO ESTOY SOLA EN MI PIEZA: mE iAmAn mIcHaEl JacKzOn 😎✌🏻
Mi mama:dale cariño baila
Yo: no quiero me da verguenza
AAAAAAA pero cuando estoy en el living sola: aag la bebecita belelin yo perreo sola bad bunny bebe grrrrr😎😎
Mamá:Porque no bailas algo?
Yo:No me gusta bailar
ALSO YO CUANDO ESTOY SOLA EN EN CUARTO:SOY LA DIVASA 😎👌
꧁Rosa Among Us꧂ porque no te gusta bailar?
Me encanta como varias los filtros de la foto en la parte que solo hay melodia jsjsjs
A mover lo que mi mama no me dio 😎
nadie:
absolutamente nadie:
yo: creyéndome una bailarina de la comparsa de brasil AJJAJAJA
bro, hasta yo siento vergüenza de mí misma y ni me veo.
Si jajajaa
Llegando aquí por South brasileño lo mejor 😩🤘🏻
Cuando era pequeña ponían esta joya en mi colegio de monjas...
Al parecer no sabían el significado XD
JAJAKAKAJJAJA COMO KE COLEGIO DE MONJAS XD
Las monjas: .___. khe
Meus pêsames
2 años buscando esta canción y al fin la encontré :'D
X2 XD
X3😎seremos pro todos
siiiiiiiiiiiiiiiiii :D
y yo recién la vengo a encontrar JAJAJAJA
Esta canción es un temazo que no puede ser olvidada👌
Nadie:
Nadie:
Absolutamente nadie:
Yo moviendo el orto a las 4 de la madrugada en mi cuarto
KANKANSKANSNANSN
Zi zoi KDDKDK
0:32 me recordó al bakugo xd
Me alegra saber que no fui la única XDDDDD
Por que chingados se traumaron si la letra no dice nada tan explícito ? No entiendo un poroto
Todas traumadas y yo bailando hasta el piso. xd
Cuando era más chica andaba como loca buscando la letra en español omg jztsjslsi gracias después de tanta espera alguien lo traduce uwu
Estamos igual xd yo apenas la encontré :') buscándola desde los 8
Soy la única que conoció está canción cuando era pequeña ?
Está canción me re gusta a aprender portugués
eU ME ACUERDO CUANDO BAILE ESTE TEMA CON MIS AMIGAS EN LA ESCUELA, QUE RECUERDOS 😔👊
se me fueron las mayúsculas, perdón, ah
Con este temazo me devuelve la felicidad , esto me acuerdo que baile esta canción en mi colegio jsisj
1:02 Yo editando videos para la escuela:
LPM, LA ESTUVE BUSCANDO HACE TIEMPO, GRACIAS BOLUDO. literal la había escuchado 1 ves es 2018 y fue en un cumple, la intentaba buscar pero nada, e incluso me habia olvidado de la cancion. Gracias 😭😭😭✌✌✌
Como se van a traumar con esta joyita
Não acredito que traduziram isso kkkkkkkkk
Yo amo la letra y la canción y el baile y todo hace que quiera mover mi tabla KAJAJAJAJAJAJAJA AMEEE
Todos: No entiendo porque se traumaron
Yo: no encuentro ni un solo comentario en dónde se trauman
nadie:
yo rompiéndolo todo pareciendo perrito vomitando:
sisoy
Hoy en la cena de noche buena sacaré los pasos Prohibidos zi khe Zi.😾👌
La canciónes brasileras recorrieron toda Argentina y sigo recordando cuando ponían estás canciones en fiestas, cumpleaños, navidad y en los corsos , que recuerdos dios
que linda musica
Está cansion era la clásica de los cumpleaños perrones 🤣
mi canción favorita desde los 6 años era perversa... me gusta! :D
UA-cam me lo recomendo, la cancion esta muy buena la letra para mi no es importante jaja
5 estrellas me encanto 😘
Mi mamá me descubrió bailando esto, lo peor es supuestamente no me gusta JAJAJAJQ
Kajajajsjsjsjajajjsjsjsjajajajajaajjajajaja que graciosa jeon jungkook
jajaja me mori de risa Jajajaj
Mood:Dándome cuenta que nunca tuve inocencia desde chica sjjssj🤣
Con razon que en el colegio la cantaba y todos mírandome como: wtf ._.
Acaso ellos sabían portugués?
@@jennmyg1331 si 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Un colegio de Brasil?
Ah, esta canción sonaba todo el tiempo en las fiestas de mi escuela hace cuatro años, que recuerdos ^^
Soy la única que.no le gusta mover el cuerpo pero con esta música si ;-;
LikE (・-・;)ゞ
Gente, si supuestamente se "traumaron" con la letra, debieron de haber visto el vídeo lol
En fin, yo vengo aquí porque la canción está buenarda y me encanta la melodía 👌
Nadie absolutamente nadie: yo buscando el comentario que dice que se traumo con la canción
Ya savia que decía la canción, se un poco de brasileño pero muchas gracias por tu sudtitulos💙
0:01 eentendí 'eh Georgie' de It xd
Jajjaaj
yo igual xd
La mejor canción del mundo
No se so es ironia pero ami me encanta
Gracias 🇧🇷♥️♥️
Me siento orgullosa de saber que no tuve que buscar la traducción (el video me apareció en recomendados) para saber que decia
Pd: gracias profe de portugués, aunque me cayeras mal :)
Eu amo essa música, nas discotecas no Brasil (onde eu moro) eles sempre tocam quando são adolescentes e eu adoro saber que em outros países eles a ouvem, mas nós realmente não ficamos sozinhos Movimentamos o quadril com um pequeno movimento das pernas, por que no Brasil digamos que o perreo não é muito bem visto (estou no celular do meu pai, por que me puniram hehehe) Boas saudações de Brasília !!!
A, ¿no lo está? 😨
Y aún se escucha. Saludos desde Montevideo.
Después de haber escuchado esta canción tantas veces en la escuela, después de 5 años recién se como se llama la canción😭
Real yo vi el videoclip cuando estaba 3r
Me encanta siempre quise saber como se llamaba esa canción vendito 2020 que la encontre y traducida☹👌
Una linda canción me gusta ❤❤
Que pedo con las que dicen que de quedaron traumadas y la mamada :v mejor disfruten la letra y perrenla hasta el suelo no se hagan las inocentes
X2 UwU
X3
1:02 desde aquí empiezan los efectos chidos en el video
JAJAJAHHAHAHQH me encanta que todo hablan de eso viste
La canción esta deliciosa para bailar hasta abajo
Con esta cancion me da unas ganas de mover lo que no tengo xd
Porque mucha gente se traumo con la letra? Osea literal no encuentro nada malo en ella,peores cosas dicen las canciones Trap
x2 es peor el mv
No todos los trap dicen cosas malas muchos dicen cosas buenas incluyendo al rap
El trap tampoco no es explicito o algo asi solo dicen groceries u-u
No importa la letra, la seguiré cantando y mas fuerte todavia
Los que la escuchan y la aman :D💯 2020
Soy la única que por fuera baila esta canción y por dentro se imagina un edit?? 0w0
Buscando está canción desde hace tiempo wn😞😞👌
Xdd pensar que depués de años iba a estudiar este idioma y iba entender
Ay que tiempos en los que me sentía re perra con esto xd
Mi mejor amiga me pone está canción cuando estoy de mal humor, subanle a esta madre.
Pues a mi me pone cachonda la letra xd😂
WTF
BUENISIMA LA CANCION
hermosa cancion
Pensar que fue en 2017 y parece que hubiese sido hace años 😂
En fin la nostalgia...
Me acuerdo que bailaba esto con mis amigas ;-;
PD: no me arrepiento 😏❤
Alguien escuchando está música en el 2020 😁
Al fin alguien que traduce esta canciónnn
Gracias por este video:)
a quien mas le gusta esta cancion para bailar en su cuarto o en la sala
Like: Cuarto
Comentar: Sala
yo eslijo las 2 siempre me pongo a bailar con esta cancion, hasta saco los pasos prohividos B)
Con esta canción me sale el perreo hasta el piso 😌👌
amooo esta canción 💜😍
Os Gringo falando que a letra é pesada ksksksks, isso porquê nunca ouviram os outros funks brasileiros XD.
Simkkkkk
Eles não iriam nem conseguir dormir ksjskskskk
Enamorada de un/a braselero/a ahr
E verdade
Canções portuguesas são muito boas 👍
graciasss
Que lindos recuerdos ahi en Navidad y Año nuevo,Re cheto fue bailar esta musica!