Puedes ver la traducción/adaptación al español de esta canción si activas los subtítulos, también puedes encontrar la letra original en japonés. Visita nuestro canal de respaldo, podrás encontrar las traducciones con el audio de estudio y la letra en japonés y español en pantalla: ua-cam.com/video/qteUB_zQrIg/v-deo.html Si quieres leer algunas notas de traducción las puedes encontrar en nuestro blog (larconacliplyrics.wordpress.com/ ), también están las letras de las canciones, kanji, romaji y la traducción en caso de que las necesites. Puedes usar esta traducción sin ningún problema, solo dale un poco de crédito a L’Arc On-A Clip, por favor. 🔴🔵🟢🟡🟠🟣 You cand find spanish translation and the lyrics of the song if you activate the subtitles. Visit our second channel, you cand find the spanish translation and the lyrics of the song on screen (like karaoke): ua-cam.com/video/qteUB_zQrIg/v-deo.html If you want to read some translation notes you can find them in our blog (larconacliplyrics.wordpress.com/), there are also the lyrics of the songs, kanji, romaji and the spanish translation in case you need them. You can use this translation without any problem, just give credit to L’Arc On-A Clip please.
97년 중학생때 우연히 채널 v 에서 보고 라르크를 알게된 곡 !!! 당시 일본문화는 금지여서 용돈모아 사모았던 비디오 씨디 ㅜㅜㅜ 어쩜 25 년이 흘러도 여전히 멋있어!!! 목소리도 연주도 진짜 천재야 !!! 인성도 갑! 알수록 멋져 어쩜 매력이 이렇게 많은 인간이 존재할까 지겹지가 않아 휴... My first crush hyde 💜 ❤️No matter other says, they are now the best musicians in Asia beyond Japan .When I was teenager Honestly I fell in love with Hyde's handsome face and his beautiful voice at the very first time of course but now I know Exactly They are truly genius every each of member Because they're all producing themselves. So passionate about what they do like music,to fans, Literally working so hard through the over 30 years 30?? Wow Really?? Times flew!!Their sweat eventually became the best.That's why still fans love them so much by different generations and globally now more.You know, this is not their heyday. Even though they are in their 50s, they sing and play like they are in their 30s.It's impossible without all the effort. Just unbelievable.I'm just so proud of them 💜한국에 꼭 오세요 please come to again Korea we miss you so much🙏산낙지 삼겹살 is waiting for you😍
Mi gatito hermoso serán 6meses que te fuiste aún mantengo tu recuerdo mi amor te espero 🐾🐈🍊 te amo y te amaré siempre 🌻 🌸 quien lo tenga devuelvamelo por favor 😥😥😥
Rise and truthは素晴らし楽曲ですよね♪MVの時はhydeくんがﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰに見えましたwwwL'Arc～en～Cielはどの曲も最高です♡♡♡♡全曲大好きです♪絶対にいつかLIVEに参戦したいです!!!!やっぱりL'Arc～en～Cielが最高です♡♡♡♡forth avenue cafeこの曲はｱﾒﾘｶの4丁目で作った曲ではなくて、中野の旅館で作った曲なんですよね♪L'Arc～en～Cielは最高で最強です!!!!愛しています♡♡♡♡
![Don’t be Afraid - L’Arc~en~Ciel [L’ArChristmas Live] + Sub. Español [CC]](http://i.ytimg.com/vi/oK5Yinm-dCg/mqdefault.jpg)
![Kaze no Yukue - L’Arc~en~Ciel [25th L’Anniversary Live]](/img/n.gif)
Puedes ver la traducción/adaptación al español de esta canción si activas los subtítulos, también puedes encontrar la letra original en japonés.
Visita nuestro canal de respaldo, podrás encontrar las traducciones con el audio de estudio y la letra en japonés y español en pantalla: ua-cam.com/video/qteUB_zQrIg/v-deo.html
Si quieres leer algunas notas de traducción las puedes encontrar en nuestro blog (larconacliplyrics.wordpress.com/ ), también están las letras de las canciones, kanji, romaji y la traducción en caso de que las necesites.
Puedes usar esta traducción sin ningún problema, solo dale un poco de crédito a L’Arc On-A Clip, por favor.
🔴🔵🟢🟡🟠🟣
You cand find spanish translation and the lyrics of the song if you activate the subtitles.
Visit our second channel, you cand find the spanish translation and the lyrics of the song on screen (like karaoke): ua-cam.com/video/qteUB_zQrIg/v-deo.html
If you want to read some translation notes you can find them in our blog (larconacliplyrics.wordpress.com/), there are also the lyrics of the songs, kanji, romaji and the spanish translation in case you need them.
You can use this translation without any problem, just give credit to L’Arc On-A Clip please.
Excelente adaptación 💯
Gracias 😘
L'Arc〜en〜Cielが私を生かしてくれる。
あの時、14歳だった私も43歳☆L'Arc〜en〜Cielがある限り生きるし前を向くよ。
この曲がラルクの最高傑作だと思う。
CD聴いて歌の細かい表現に衝撃受けました。
呼吸音まで使う斬新なスタイル。
ストリングスを使いつつもありきたりなネオクラシカル(大抵バロック調なのかな？)にはせず、
洗練された非常にオリジナリティの高いアレンジ。
アルバム曲も冒頭のFare wellから最期まで名曲連発。
さらにジャケットも秀逸。
アルバム自体が90年台のJロックシーン全体で見ても最高傑作の一つだと思います。
私はこの曲でラルクを初めて知りました、今でも一番好きな曲です！！
これが10才の時に初めて買ったCDなんだよね。
25年位経つけど今でも一番好きな曲。
色褪せないわー…
外人カップルがキスする寸前のジャケットで、買うの恥ずかしかったなぁー笑
小学生の時、初めてこの曲を聴いて、
意味もわからず、だけどこのなんとも言えない世界観に一気に引き込まれました。
MVも綺麗で大好きです。
25年経った今、その時と何も変わらぬ感動、新鮮さ、世界観を表現してくれるラルクに感謝の気持ちを伝えたいです！
このtrue mixバージョンのLies and Truth大好き。
曲の終盤のギターリフがまたとんでもなく格好良い。
HYDEさんが近づいたときの
照れているようなkenさんが
たまりません😍
色褪せない名曲ですよね
歌詞と曲のリンク、楽器の一つの音とってもかっこいいです
この曲はTrue Mixでこその曲。
芸術にして至高の楽曲。
大好き。
ワイが今まで生で観た男でダントツで一番のイケメン男、hyde
育児ノイローゼ気味の時に、勝手にラルクに救われ25年…私は老いてくのに、ラルクは不老。ラルクを超えるアーティストは私の中ではまだいない、この先も現れないと思う。
私もラルクを超えるバンドは出て来ないと25年前から思っています😀
オルタナティブロックの頂点って所ですかね？ ラルク最高！😊
最後のゆっきーのリズムの取り方好きすぎ。
20年前、週3で行っていたカラオケで必ず歌っていたほど大好きな曲です！
そんなある日、タイトルをよく見ると、LieではなくLiesの複数形(数々の噓)に対し、Truthは単数形(真実)ってことに気づいたときは、鳥肌が立ちました・・・
KENさんのギターがさぁ
ほんまに最高
てっちゃんのブンブンベースも最高
ユッキーのタイトなリズム最高
hyde様、勘弁してください。
美しすぎます全てが。
これほどの名曲は無いのとヤバいくらいのHYDEの色気❤
1996-1997くらいのラルクが一番好き。Yシャツにネクタイしてたhydeがよかった。
ボーカル、ギター、ベース、ドラム、各々がどれも最高で見事に融合した完成形みたいな曲でありこのLIVE。これを無料で視聴できるありがたさよ。
バックスクリーンの映像と この曲は胸が熱くなる
メンバーの1番好きな曲！
素敵すぎて言葉の代わりに涙しかでない
人生最大にして最高の曲だよね❗
何回聴いても、何回観ても
カッコ良すぎです😢
hydeはもちろんですがカッコ良くて
素敵なラルクは最高です✨
すみません、言葉が出ない、、、😢
カッコイイしか出ません😢
好きすぎてイヤフォンで爆音で聴いてしまう🍀
イヤフォンがふるっ😜
ラルクと同世代。
こんなカッコよくて
キセキのかたまり✴❇🌟🌠
年々、安定感が増しますな。hyde様。
5:00からがこの曲の本編
kenちゃんのギターえぐい
この曲の本編って表現激しく同意だわ
後ろのPVが絶妙にいい。
最初から最後まで鳥肌立ちっぱなし💖
Trueが1番の名盤だと思う
間違いない！
間違いない
剥同 当方、Trueでラルクにはまりました はまってすぐに櫻捕まりましたがw
同意です!
若干荒削りな感じが好きです、ハートはそれを洗練させたって感じのアルバムですよね🙂
僕はREALです！
大好き過ぎます‼️
この曲難しいのにこんなに上手く歌えるhydeかっこいい
この曲って難しいんですか？
歌詞
君が見えなくて…見えなくて
何度も呼びかけるよ
この夜に迷ってしまう
君に眠る支配者は
今も無口なままのlies
軽い微熱陽炎のように
揺らめいて離れない
少しまだ震えてる
傷口にそっと触れてみた
君が見えなくて…見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなに傍にいるのに
会いたくて…止められなくて
壊れそうな程
抱き締めていても
君が届かない
変わらず続いてる
痛み癒せるのはtruth
月が沈む
窓の色が君の
肌を青く染めたね
少しまだ震えてる
唇がまた傷つけてる
夜に堕ちて行く…堕ちて行く
真実を探せない
誰より大切なのに
信じてる気持ち揺れてる
壊れそうな程
抱きしめていても
君が届かない
出口のない迷路みたい
歪んだ引き金
引いたのは誰？
君が見えなくて…見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなに傍にいるのに
会いたくて止められなくて
壊れそうな程
抱き締めていても
君が届かない
lies&truth堕ちて行く
真実を探せない
誰より大切なのに
信じてる
気持ち揺れてる
壊れそうな程
抱き締めていても
君が届かない…
lies＆truth…
見えなくて…君が
lies＆truth…
堕ちて行く…夜へ
歌も演奏も演出も最高🌈
「この夜に迷ってしまう」
0:15 はいテッちゃん、ベース！と
いつもここで思う
控えめに言って、、、最高😍
ホント、カッコいい♪名曲❕👍
カラオケでは、かなり難しい!💦
この曲でラルクの回想シーンのような映像最高！
このイントロきたら爆あがり！！
ラルクの名曲 ❤
LOS AMOOOOO
四人共若々しくてやばいぐらい変わらないな
時止まってないかこの人達？
Let's take a moment to salute Yukihiro in this performance. This song has a very complicated scheme and he did it fckin badass..
97년 중학생때 우연히 채널 v 에서 보고 라르크를 알게된 곡 !!! 당시 일본문화는 금지여서 용돈모아 사모았던 비디오 씨디 ㅜㅜㅜ 어쩜 25 년이 흘러도 여전히 멋있어!!! 목소리도 연주도 진짜 천재야 !!! 인성도 갑! 알수록 멋져 어쩜 매력이 이렇게 많은 인간이 존재할까 지겹지가 않아 휴... My first crush hyde 💜 ❤️No matter other says, they are now the best musicians in Asia beyond Japan .When I was teenager Honestly I fell in love with Hyde's handsome face and his beautiful voice at the very first time of course but now I know Exactly They are truly genius every each of member Because they're all producing themselves. So passionate about what they do like music,to fans, Literally working so hard through the over 30 years 30?? Wow Really?? Times flew!!Their sweat eventually became the best.That's why still fans love them so much by different generations and globally now more.You know, this is not their heyday. Even though they are in their 50s, they sing and play like they are in their 30s.It's impossible without all the effort. Just unbelievable.I'm just so proud of them 💜한국에 꼭 오세요 please come to again Korea we miss you so much🙏산낙지 삼겹살 is waiting for you😍
One of my favorites japanese bands of all time! Love you HYDE
バラッバラだけど
Lise and Truthは25thが一番好き
3:31kenちゃんのカッティング好き
HYDEさんの衣装…
めっちゃカッコいいんですけど😍
君が見えなくて 見えなくて
何度も呼びかけるよ
この夜に迷ってしまう
君に眠る支配者は今も無口なままのLies
軽い微熱 陽炎のように
ゆらめいて離れない
Ah 少しまだ震えてる傷口にそっと触れてみた
君が見えなくて 見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなにそばにいるのに 会いたくて 止められなくて
壊れそうなほど抱きしめていても
君が届かない
変わらず続いてる 痛み癒せるのはTruth?
月が沈む窓の色が 君の肌を青く染めたね
Ah 少しまだ震えてる口唇がまた傷つけてる
夜に墜ちてゆく 墜ちてゆく
真実を探せない
誰より大切なのに 信じてる気持ち揺れてる
壊れそうなほど抱きしめていても
君が届かない
出口のない迷路みたい
歪んだ引き金 引いたのは誰?
君が見えなくて 見えなくて
何度も呼びかけるよ
こんなにそばにいるのに 会いたくて 止められなくて
壊れそうなほど抱きしめていても
君が届かない
Lies Lies Lies and Truth 墜ちてゆく
真実を探せない
誰より大切なのに 信じてる気持ち揺れてる
壊れそうなほど抱きしめていても
君が届かない
Lies and Truth 見えなくて 君が
Lies and Truth 墜ちてゆく 夜へ
Lies and Truth 見えなくて 君が
Lies and Truth 墜ちてゆく 夜へ…
Much love ❤️
Other than Kasou, this is one of my favorite songs by them. Great stuff.
マジでカラオケにLies and Truthの"True Mix"ver.も追加してくれないかな
kenがエモすぎるわ
歌上手いな
❤️❤️❤️❤️
初めて聴いた時 凄いバンドが出たなと思ったね
ボーカルのビジュアルと歌唱力と声質も良いし
演奏も素晴らしく 何と言っても 楽曲は何の文句も付けられない 当時
glayの方が人気が高かったが 一緒にするないずれどっちが凄いか分かるって友達に言ってた 因みにファンではないけど
客観的にレベルが違う
よくカラオケで歌ってましたわ！てか、30周年が近いってまじっすか？！（笑）
この時代のV系って揃いも揃って縦ノリのビートロックだったから、初心者でも簡単にコピー出来たけどこれはマジでムズイ。
ギターなんてカッティングの教科書に載ってもいいくらい凄い名曲。
최고의노래
この曲がL'Arc〜en〜Cielとの出会いの曲です。
このライブはステージセットが凄いなぁ
ディスプレイ何枚あるの笑
大学の頃よくカラオケで歌ったなぁ。
すごいね
hydeさんめちゃくちゃ声調子いいじゃん
Gran interpretación. Me encanta esta canción. Son los mejores. Hyde eres un cielo. Te adoro.
Blurry EyesとVivid ColorとLies and truthは、はじめの一歩に例えると、リバーブローとガゼルパンチとデンプシーロール
4:20 TETSUYA EPIC MOMENT!!!
この衣装とメイクはデヴィッド・ボウイの
ブルージーンリスペクトなのかな
これ行った！
Mi gatito hermoso serán 6meses que te fuiste aún mantengo tu recuerdo mi amor te espero 🐾🐈🍊 te amo y te amaré siempre 🌻 🌸 quien lo tenga devuelvamelo por favor 😥😥😥
HYDEだったらランニング+腹巻き+ステテコでも美しく見えそうで怖い
この歌でラルクさんを知った。ミュージックステーションに出演した時❀.(*´▽`*)❀.それから聞くようになった！
青春の曲や
なんだただの神か
5:31
Sublime en pleno 2022/23
I'd like to see them in a new concert!!! fuck off covid,letme meet them!!!
ラク、おはよう👋😆✨☀美緒から、ちゅ～❗
ＣＤの時、買いました。その時からファンです。
てっちゃんマジで老けないね、、、
真実の愛 とは、本当の心？！
きっときっと心中しても 構わないくらい 本気の本物の恋のことなのかなぁ?
加入前の曲ってユッキーどうなんだろうやっぱり叩きづらいのかなぁ(´・ω・`)
当時のような必死さがなく、その分気楽になつた。
それでも私が好きな気持ちは伝わる。笑。
パイレーツ・オブ・カリビアンのジョニーデップみたいな衣装ですね。
それを意識してるのかな？
お～ユキ氏1バス叩いてる☆
kenカッティングどうした？！
Rise and truthは素晴らし楽曲ですよね♪MVの時はhydeくんがﾊﾘｰﾎﾟｯﾀｰに見えましたwwwL'Arc～en～Cielはどの曲も最高です♡♡♡♡全曲大好きです♪絶対にいつかLIVEに参戦したいです!!!!やっぱりL'Arc～en～Cielが最高です♡♡♡♡forth avenue cafeこの曲はｱﾒﾘｶの4丁目で作った曲ではなくて、中野の旅館で作った曲なんですよね♪L'Arc～en～Cielは最高で最強です!!!!愛しています♡♡♡♡
Lies and Truth 😮復活😂😂😂😂😂❢
Ken 太った？😅
こん時は太ってるね。少し顎から首周り。だからか黒×ロングコートで、誤魔化してる。でも30thのドキュメンタリーでは、キッチリ細身に戻ってた。
売れる為にヴィジュアル系の王道狙ったアルバムやん
ドラムアレンジして無いんだね😮
ケンさんの名言。
(本番間際、スタッフに対して)
「タバコ的なモノは？」
(スタッフ、急いでタバコを渡す)
ちなみに、イギリスタバコ。
真実の愛は〜大欲の愛の間違いだったよ〜 見返り 条件 そんなもの 関係なしの 大きな愛の 間違いだったよ〜
心中する愛は〜真剣な愛の間違いだったよ〜 大きな愛に 包まれて ラルクアンシエルは ここまでに 有名に なり
活動を続けて来られたんだよね
幸せものだよね〜
형 눈 왜이래. 복장은 왜이래 원피스에 비비 호위 같다.
ラルカジノまでは貴重感あったのに、ここから惰性で埋める要因になり始めて演奏も他の定番と同じ雑さになってったから残念
ねぇ、、
ラルクの古参のファンに聞きたいのだけど、、hydeとケンちゃん
別人じゃねーですか？hydeは歌い方も不自然だしケンちゃんに至っては、顔からして違くない？？
自分の勘違いかなー
誰か同じ事
感じた人いたらお返事ください。
Ken 太った😅 なんか少し苦しそう😮
hyde はジャックスパロウみたい
君が届かないって日本語は正しいのですか？
ここでの「君」は比喩として使われてるから表現方法としては間違いではない