In 2010, she completed two semesters in jazz composition and also in contemporary writing and production at the Berklee College of Music through a scholarship
@@alexalpt.eurovisionAnd if you want to say it even more correctly, that would be pronounced as "Mándissa". And the male fortuner teller would be "Mándis".
If you noticed this video has 56 million views! As of 13 of March 2024. It was a huge success back in 2017. There were even parodies of it which came close to 3 miilion views!
Here are the lyrics in Greek, how they're pronounced and a translation: Μου 'πε μάντισσα πως για να σε βρω θα 'πρεπε φτερά να έχω Και πως για να πιω απ' τα χείλη σου θάλασσες να ταξιδέψω Και πως για να πιω απ' τα χείλη σου θάλασσες να ταξιδέψω Μου 'πε η μάντισσα πως αν ήθελα μια ζωή να σε αγγίζω Στην κακοκαιριά και στη μοναξιά αχ ποτέ να μη λυγίζω Στην κακοκαιριά και στη μοναξιά αχ ποτέ να μη λυγίζω Θα πετώ θα πετώ θα πετώ για να σε βρω Θα πετώ θα πετώ θα πετώ μες στον καιρό Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω Μου' πε η μάντισσα αν θα ήθελα μια ζωή να μου χαρίσω Πως θα έπρεπε την ψυχούλα σου χρώματα να τη στολίσω Πως θα έπρεπε την ψυχούλα σου χρώματα να τη στολίσω Θα πετώ θα πετώ θα πετώ για να σε βρω Θα πετώ θα πετώ θα πετώ μες στον καιρό Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω -------------------------- Mou 'pe mántissa pos gia na se vro tha 'prepe fterá na écho Kai pos gia na pio ap' ta cheíli sou thálasses na taxidépso Kai pos gia na pio ap' ta cheíli sou thálasses na taxidépso Mou 'pe i mántissa pos an íthela mia zoí na se angízo Stin kakokairiá kai sti monaxiá ach poté na mi lygízo Stin kakokairiá kai sti monaxiá ach poté na mi lygízo Tha petó tha petó tha petó gia na se vro Tha petó tha petó tha petó mes ston kairó Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó Tha petó tha petó mátia mou gia na se do Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó Tha petó tha petó mátia mou gia na se do Mou' pe i mántissa an tha íthela mia zoí na mou charíso Pos tha éprepe tin psychoúla sou chrómata na ti stolíso Pos tha éprepe tin psychoúla sou chrómata na ti stolíso Tha petó tha petó tha petó gia na se vro Tha petó tha petó tha petó mes ston kairó Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó Tha petó tha petó mátia mou gia na se do Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó Tha petó tha petó mátia mou gia na se do Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó Tha petó tha petó mátia mou gia na se do -------------------------- The oracle told me that if I want to find you I should have wings And if I want to drink from your lips I have to travel through seas And if I want to drink from your lips I have to travel through seas The oracle told me that if I wanted to touch you my whole life In bad weather and loneliness oh I should never bend In bad weather and loneliness oh I should never bend I'll fly I'll fly I'll fly to find you I'll fly I'll fly I'll fly into the weather Against all the winds and the fickle sky I will fly, I will fly, my eyes, to see you Against all the winds and the fickle sky I will fly, I will fly, my eyes, to see you The oracle told me that if I would like to give myself a life I should decorate your little soul with colors I should decorate your little soul with colors I'll fly I'll fly I'll fly to find you I'll fly I'll fly I'll fly into the weather Against all the winds and the fickle sky I will fly, I will fly, my eyes, to see you Against all the winds and the fickle sky I will fly, I will fly, my eyes, to see you Against all the winds and the fickle sky I will fly, I will fly, my eyes, to see you
Fun fact: The reason that the streets were empty is because the video was shot (in one take, and in a hurry) the day the Athens Marathon was taking place. The streets were closed for that reason. They didn't obtain some sort of an allowance (permission) to do this video! As Marina said in an interview.
Hi there Lexa! I saw your suggestions and the videos. It just doens't make any sense for me to react again to Euphoria because I have already reacted to two performances of Loreen to that exact same song, one of those asked by you. Check those 2 different reacts: ua-cam.com/video/c8iKUDZvS6Y/v-deo.html ua-cam.com/video/EImQztNMAGc/v-deo.html If you want, ask another song of Loreen (different), and I'll gladly do it! Regards! :)
There is nothing nice about her music/voice/videos,... Unfortunately, in Greece we tend to give frivolously a qualitative dimension to insignificant things. Trying to overcome our aesthetic decline, we try to create idols out of nowhere.
What do you think of these performances? Share your thoughts and feelings! Always feel free to express yourself in an honest but polite manner!
Greek music is amazing!!!!!…nowhere in planet like these vibes..
Really cool! Thank you for dropping by!
Another magnificent hymn of love❤
Amazing lyrics😊
Thank you for dropping by!
My eyes (matia mou): Greek expression towards our loved ones, similar to "my precious". Thank you for your video!
Thank you for dropping by and sharing those thoughts!
Main thing on this videoclip, it is shot one time straight through, no montage there. Most people fail to see it the first time ;)
That makes it even more special! Thank you for dropping by and sharing your thoughts!
You should also listen/react to Koupes by Marina Satti. It's a cover of a traditional greek song!! It has amazing vocals!!
Thank you for dropping by!
In 2010, she completed two semesters in jazz composition and also in contemporary writing and production at the Berklee College of Music through a scholarship
Thank you for dropping by!
Mantissa means fortune teller in Greek
Thank you for dropping by!
A female fortune teller.
In male it would be mantis.
@@alexalpt.eurovisionAnd if you want to say it even more correctly, that would be pronounced as "Mándissa". And the male fortuner teller would be "Mándis".
If you noticed this video has 56 million views!
As of 13 of March 2024.
It was a huge success back in 2017.
There were even parodies of it which came close to 3 miilion views!
Thank you for dropping by and sharing your thoughts!
Here are the lyrics in Greek, how they're pronounced and a translation:
Μου 'πε μάντισσα πως για να σε βρω
θα 'πρεπε φτερά να έχω
Και πως για να πιω απ' τα χείλη σου
θάλασσες να ταξιδέψω
Και πως για να πιω απ' τα χείλη σου
θάλασσες να ταξιδέψω
Μου 'πε η μάντισσα πως αν ήθελα
μια ζωή να σε αγγίζω
Στην κακοκαιριά και στη μοναξιά
αχ ποτέ να μη λυγίζω
Στην κακοκαιριά και στη μοναξιά
αχ ποτέ να μη λυγίζω
Θα πετώ θα πετώ θα πετώ για να σε βρω
Θα πετώ θα πετώ θα πετώ μες στον καιρό
Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό
Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω
Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό
Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω
Μου' πε η μάντισσα αν θα ήθελα
μια ζωή να μου χαρίσω
Πως θα έπρεπε την ψυχούλα σου
χρώματα να τη στολίσω
Πως θα έπρεπε την ψυχούλα σου
χρώματα να τη στολίσω
Θα πετώ θα πετώ θα πετώ για να σε βρω
Θα πετώ θα πετώ θα πετώ μες στον καιρό
Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό
Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω
Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό
Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω
Κόντρα σ' όλους τους ανέμους και στον άστατο ουρανό
Θα πετώ θα πετώ μάτια μου για να σε δω
--------------------------
Mou 'pe mántissa pos gia na se vro
tha 'prepe fterá na écho
Kai pos gia na pio ap' ta cheíli sou
thálasses na taxidépso
Kai pos gia na pio ap' ta cheíli sou
thálasses na taxidépso
Mou 'pe i mántissa pos an íthela
mia zoí na se angízo
Stin kakokairiá kai sti monaxiá
ach poté na mi lygízo
Stin kakokairiá kai sti monaxiá
ach poté na mi lygízo
Tha petó tha petó tha petó gia na se vro
Tha petó tha petó tha petó mes ston kairó
Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó
Tha petó tha petó mátia mou gia na se do
Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó
Tha petó tha petó mátia mou gia na se do
Mou' pe i mántissa an tha íthela
mia zoí na mou charíso
Pos tha éprepe tin psychoúla sou
chrómata na ti stolíso
Pos tha éprepe tin psychoúla sou
chrómata na ti stolíso
Tha petó tha petó tha petó gia na se vro
Tha petó tha petó tha petó mes ston kairó
Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó
Tha petó tha petó mátia mou gia na se do
Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó
Tha petó tha petó mátia mou gia na se do
Kóntra s' ólous tous anémous kai ston ástato ouranó
Tha petó tha petó mátia mou gia na se do
--------------------------
The oracle told me that if I want to find you
I should have wings
And if I want to drink from your lips
I have to travel through seas
And if I want to drink from your lips
I have to travel through seas
The oracle told me that if I wanted
to touch you my whole life
In bad weather and loneliness
oh I should never bend
In bad weather and loneliness
oh I should never bend
I'll fly I'll fly I'll fly to find you
I'll fly I'll fly I'll fly into the weather
Against all the winds and the fickle sky
I will fly, I will fly, my eyes, to see you
Against all the winds and the fickle sky
I will fly, I will fly, my eyes, to see you
The oracle told me that if I would like
to give myself a life
I should decorate your little soul
with colors
I should decorate your little soul
with colors
I'll fly I'll fly I'll fly to find you
I'll fly I'll fly I'll fly into the weather
Against all the winds and the fickle sky
I will fly, I will fly, my eyes, to see you
Against all the winds and the fickle sky
I will fly, I will fly, my eyes, to see you
Against all the winds and the fickle sky
I will fly, I will fly, my eyes, to see you
Thank you for dropping by and sharing those thoughts!
Try her Europavox 2023 live performance. Her unique style and how she transformed Greek music is amazing!
Thank you for dropping by!
Hi from Athens............27 celcius here......still summer! Please listen "adeioi dromoi"
Thank you for dropping by! Love from Portugal!
Fun fact:
The reason that the streets were empty is because the video was shot (in one take, and in a hurry) the day the Athens Marathon was taking place. The streets were closed for that reason.
They didn't obtain some sort of an allowance (permission) to do this video!
As Marina said in an interview.
Interesting fact! Thank you!
The way to pronounce it is Mántissa actually.
Mántissa is a female fortune teller.
In male it would be Mántis.
Got it! :)
Θα πετω θα πετω ματιά μου για να σε δω ........τραγουδαρα
Thank you for dropping by and sharing those thoughts!
When do you watch my requests? 🙂🙂
Hi there Lexa! I saw your suggestions and the videos. It just doens't make any sense for me to react again to Euphoria because I have already reacted to two performances of Loreen to that exact same song, one of those asked by you. Check those 2 different reacts:
ua-cam.com/video/c8iKUDZvS6Y/v-deo.html
ua-cam.com/video/EImQztNMAGc/v-deo.html
If you want, ask another song of Loreen (different), and I'll gladly do it!
Regards! :)
There is nothing nice about her music/voice/videos,...
Unfortunately, in Greece we tend to give frivolously a qualitative dimension to insignificant things. Trying to overcome our aesthetic decline, we try to create idols out of nowhere.
malakies petas
Its better than that advanced country the United States , I will take this over you Rap Trash any day!!!
Σε λυπαμαι. Η Σαττι ειναι πραγματικη καλλιτεχνης
Siga re malaka pou leei k malakies mia parakmi iste k den kanete gia tpt vlaxoi
Ρε συ πολύ κόμπλεξ βγάζεις σε όλα σου τα σχόλια.
🙈 We dont like her 👎😂
Thank you for dropping by!
A mí tampoco me gustas tú 😂
MάΝΤΙSSA
Thank you for dropping by!