КАК ВЫУЧИТЬ ЛЮБОЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК САМОСТОЯТЕЛЬНО || КАК Я ВЫУЧИЛА АНГЛИЙСКИЙ И ФРАНЦУЗСКИЙ
Вставка
- Опубліковано 20 вер 2024
- Книги из видео:
English Vocabulary in Use - лексика по английскому
А.И. Иванченко "Практикум по французскому языку" - лексика
И.Н. Попова, Ж.А. Казакова, Г.М. Ковальчук "Французский язык. Manuel de francais" - грамматика
Рада видеть Вас на своем канале 💕
❤ Instagram: / leradanko
❤ LiveLib: www.livelib.ru...
Как полиглот, знающий 13 языков, (6 из них на продвинутом уровне и все учил самостоятельно как и русский язык, который, кстати говоря, просто обожаю) я скажу вам следующее . Перестаньте путать мечту с галлюцинацией и искать легкие и быстрые способы изучения и приобретения языка. Чтобы учить язык нужны только "Мотивация(желание) и упорная работа на постоянной основе. Можно и учить язык, и приобрести беглости речи даже без стандартной разговорной практики (с людьми) в случае, если учите какой-то не очень распространенный язык и нет возможности практиковаться. Разговорную практику можно заменить другими способами.
Прикольно. Буду реалистом. Стану учить китайский язык. Ведь китайцев больше всех в мире. Заодно это и уроки живописи. Стану иероглифы рисовать и петь песню "Возле города Пекина ходят-бродят хунвейбины..."
Сударь, не могу не сказать, что ору как гусь с вашего комментария :D
😂😂😂
Китайцев больше всех в мире, но на английском разговаривает еще больше людей, в том числе и многие китайцы.
@@sentury9277 нет.
@@sentury9277 да английский на 1 месте , а китайский на 2
Но что больше нравится то и пусть учит , я вот английский язык учу
11 лет учила французский в школе, два года без практики - забыла все начисто. Видимо, надо учить по новой, так что вооружусь твоими советами. А английский сама учила, тоже, кстати, по песням, фильмам, интервью любимых знаменитостей и видео на ютубе, отличный способ :) только после этого стала понимать что-то на уроках. Теперь вообще спокойно читаю, смотрю фильмы, говорю, а когда-то это казалось несбыточной мечтой. Так что все реально, главное верить в себя :) Следующая цель - итальянский. :D
Умничка 💕
Когда начала учить английский, купила себе книжку "Питер Пен" в оригинале, потому что думала, что это идеальный вариант для меня, не смотря на то что с этой историей я была вообще не знакома.. В итоге выписывала в словарь каждое незнакомое слово (по 2 на строку) и на странице 10 психанула, со слезами на глазах и мыслями "я полный 0" закрыла книгу... Через 2 месяца прочитала Гарри Поттера в оригинале и с прошлыми проблемами не столкнулась, так как знала его просто наизусть)
По два на строку это еще немного...
Дада, верно!!
Через два месяца Гарри Поттера в оригинале? Это как? Вы вундеркинд?
Уроки полиглота я тоже когда-то смотрела. Мне нравилось очень. Один раз так увлеклась техникой Петрова, что чуть не выучила португальский 😂 Но потом забросила, так так мне пока что и 3-х иностранных языков хватает. Конечно, самым классным способом развить навыки говорения на языке является долгосрочное проживание в стране, в которой говорят на этом языке. Если нет такой возможности поехать на годик заграницу, то в дополнение к работе с учебниками я бы посоветовала такой способ: 1) Для начинающих учить какой-либо язык необходимо заучивать не просто отдельные слова, а словосочетания - так вы будете сразу запоминать, как и в каком контексте то или иное слово может употребляться. 2) Для тех, кто уже имеет определенный словарный запас и знаком с базовой грамматикой языка, очень полезно проговаривать вслух все свои действия на иностранном языке ("Я иду." "Я готовлю." "Я беру продукты. Я мою паприку, томаты, огурцы." "Я сажусь за стол и начинаю заполнять свой планнер." и т.д.) Такое упражнение будет также мотивировать вас на поиск и запоминание новых слов и выражений, так как в вашей ежедневной жизни будут непременно некоторые действия, описать которые на иностранном языке вы ещё не можете, так как ранее не учили таких слов в тематических словарях например, ну или в песнях, книгах и т.п. Кроме того этот способ помогает развивать ваш речевой навык и вы потом быстрее и увереннее будете вступать в беседу на иностранном языке, если необходимо. Для того чтобы тренировать и запомнить различные формы спряжения глаголов, проговаривайте хотя бы шёпотом то, что видите, когда вы вне дома (например, "Девушка и парень сидят в кафе." "Мама и дочка входят в магазин." "Мальчик едет на велосипеде." "Загорается светофор и машины трогаются.", т.д.)
Самое главное это, конечно, регулярные занятия языком, в идеале каждый день хотя бы полчаса.
Отличные советы!
Спасибо!
Мотивация для английского - хорошее будущее.
Мотивация для французского- Дисней лэнд
Мотивация для японского - ❤❤❤
Моя мотивация для изучения языков.
Спасибо)
English vocabulary in use - это просто супер! Поддерживаю! Мне эта серия тоже очень нравится. Очень помогает изучать язык!
Одно из самых полезных, интересных, структурированых видео в данной тематике которое я видел! Спасибо!
О, да, Дмитрий Петров отлично преподает! Посмотрела два урока год назад, потом отвлеклась, забросила.... Но помню все до сих пор
Продолжайте 🤗
я никогда не выучу язык за чашечкой чая
только курсы. только интенсив. только хардкор
Все индивидуально, кто как воспринимает)
Благодаря Полиглоту,я выучила немного французский ,эта передача реально помогает
Я обожаю учить грамматику, капаться в правилах, из-за этого даже прибавляется желания начать учить новый язык с:
Вот это здорово 👍🏻
Гамматика легче лексики. Лексики....о нет...учить, noooooooooooo!
у меня также, мне больше нравится изучать новые правила, я могу спокойно сидеть над ней по два либо три часа
Смотрела дневники вампира где то 5 раз , теперь когда начала учить английский начала смотреть в оригинале 😍
Спасибо огромное!! Появилась большая мотивация учить язык! Сейчас учусь в 5 классе, английский плохо знаю. Решила летом заняться изучением.
Это здорово 🤗
Здорово, очень вдохновляет. Очень нравятся ваши видео, причем очень интересно узнавать побольше о вашей личности. Показательно, что вы смотрите Читалочку) Думаю, на вашем канале я открою для себя много хороших книг к прочтению.
Спасибо большое 🤗
Лера, спасибо большое за такое полезное видео))
❤️❤️❤️❤️
Лера,ты молодчина,правильные советы!) Всегда тоже какой-то язык учила, преследует эта тема по жизни:D английский, помню,столько топиков приходилось учить :о а французский мне нравился,но я часто пропускала уроки,а потом сложновато было нагонять) и вот 3 года учила немецкий, нравилось) Вообще, изучать языки - это здорово,было б больше времени,а потом ещё и поддерживать надо. Сейчас вот учусь на инвест менеджера, очень спасает знание англа, чтоб хоть осознать суть показателей,формул. Без англа в фин сфере точно делать нечего,как и в маркетинге,экономике. Поэтому,знание языка-это оооооооочень большой плюс.
Хотела бы китайский попробовать,но тут мне кажется,что это хардовый левел))
Оо, финансы-это очень круто 👍🏻
Лера, спасибо за Полиглот, не знала о такой передаче)
Захотела эту книгу по френчу купить для продолжающих, а то после окончания универа стала забывать😅
Спасибо за видео, приятно слушать!
А Вам не приходилось слышать о том, что английское h ~ русское с: heart сердце, haulm солома, horn серна, hoar серый, home семья, harm срам, him сему, white свет?
А мне очень нравится грамматика.Особенно во французском.Вынос мозга конечно,но интересно)
Точно есть своя прелесть)
Отличное видео в школе были проблемы с английским, Зато выучила Испанский В 16. Начала учить французский А потом пошла в колледж, И оказалось что я довольно неплохо знаю Английский, Но сейчас немного запуталась что к какому языку относится. ЖАЛЕЮ что паралельного пыталась всё учить. сейчас учу по отдельности намного легче запоминается.
Да, если путается, лучше уделяй внимание одному языку, который тебе важен🤗
Люди, я знаю чуть-чуть английский, немецкий, азербайджанский, а также я умею читать на 25 языках. О чём вы?
Emil Miller 😂
коротко и понятно) и просто красотка
Полиглот - это очень здорово, я не знала почти ни слова по-итальянски, а после 16 уроков даже смотрела уроки итальянского на итальянском 😃 а самостоятельное изучение мне, к сожалению, не помогает ( и с книгами сидела, и обучающие ролики смотрела, ничего ( исходя из того, что мне нравится полиглот и из того, что английский и немецкий я здорово подтянула на курсах, понимаю, что мне нужен преподаватель и группа.
Может, тогда действительно запишись на курсы и учи с преподавателем хотя бы первое время)
Прекрасное видео😍Давно не видела таких информативных видео!!!!
Рада, что понравилось 🤗
Два с половиной месяца примерно учу английский. И результат очень заметен)
Здорово 👍🏻
:ПРЕДЫСТОРИЯ:
Начинаю учить японский язык, начинаю с алфавита (там 2 алфавита по 46 букв) выучила первых 25 "букв" , у меня провалилось занятие учить японский на курсах, я незнала с чего и где потом дальше учить. Свойственно у меня пропала мотивация....
:СУТЬ:
Я наткнулась на твоё видео, и я реально воспряла духом и подчеркнула для себя советы из видео, огромное спасибо, это и вправду помогло:)
Ух ты, я так рада, что помогла! ❤️
О, я видела эту программу полиглот! Дошла до 6 урока немекого языка 😄
Продолжай 🤗
Хотела бы выучить ещё какой-нибудь язык?)
Испанский очень хочу 🤗
Ох, мой университетский учебник по французскому..
Пойду смотреть кикорики❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
(Смешарики на рус.яз.)
спасибо, за видео:)))
❤️❤️❤️
Не рекомендовал бы учить английский по песням и книгам, по крайней мере на начальных этапах. По книгам вы пополняете огромный словарный запас, но изначально ставите себе неправильно произношение и по сути все выученные вами слова придется учить заново, т.к. не вы их на слух не воспринимаете, так и вас не понимают. Песни вам дают не правильную интонацию и ударение на слова в предложениях. Так же очень много урезанных, измененных и скомканных слов для получения рифмы очень сильно затормозят изучение английского. Лучший способ это изучить базовую структуру построения предложений и времена - это 1-2 дня и начать простой разбор фильмов, а лучше сериалов (там ты привыкаешь к темпу и интонации каждого персонажа, что дает большее интуитивное понимание смыслового значения). Ну опять же, если вы терпеть не можете сериалы, но безумно любите песни, то конечно учите по песням, т.к. результат сильно зависит от того на сколько вам нравится и удобно учить английский. Но надо просто понимать, что это далеко не самая эффективная форма изучения английского, но со временем все равно так или иначе тоже даст результат.
Я с вами полностью согласна по всем пунктам, но я для новичков посоветовала именно Полиглот, фильмы/песни-это уже для продолжающих. У меня тут не было цели рассказать про то, как с нуля учить, по каким пунктам, скорее как получить вдохновение и учить с удовольствием)
Но вы правы полностью
Спасибо 😍😘😍,но я как не пытаюсь все не получается выучить английский язык.
Спасибо за полезную информацию
Попробуй просто дать себе срок, например, месяц, когда ты будешь ежедневно учить английский, скажи себе, что потом бросишь, если не захочешь продолжать, но заставь себя вот этот срок преодолеть . Потом как увидишь результат, так и бросать не захочется 🤗
Для меня курсы Николая Ягодина превзошли Д. Петрова. Учу сейчас по ним английский. Как пример, у него очень интересный способ запоминания слов - запоминание с помощью ассоциаций, учатся очень легко и быстро (в среднем около 80 слов в час! сама не поверила, пока не попробовала!) и запоминаются на года)
Не слышала, спасибо!
Я думаю главное это упорство и постоянная практика. Если постоянно практиковатся, то что-то и получится. Собственно я учила язык для разговора посредством книг и сериалов, некоторые фразы и идиомы ни одна программа не объясняет, да и думаю не секрет, что мы учим литературный вариант, а не разговорный. А так начинала читать не с классики и даже не с детских книг, ибо они тоже не шибко легкие, а с "Гарри Поттера", "Сумерек", они не сложные по стилю написания, встречаются идиомы, не нужно лезть каждые две страницы в словарь за уточнением, да и понять принцип написания фраз не особо сложно, в большинстве языков главное как раз принцип построения, зная его можно более свободно общатся. А сериалы помогают с произношением, слышать язык оригинала всяко лучше. Уже с изучением грамматики все посложнее будет, я все же склоняюсь к тому, что эта тема слишком индивидуальная, всем одна и та же методика никак не подойдёт. Я сама грамматику всегда очень сложно понимала, но главное зацепиться, дальше как-то придет понимание
Да, просто чтение классики, конечно, не особо поможет разговаривать ☹️
Практика и еще раз практика 💪🏻
Lera Zhuk, согласна. Поэтому и сказала, что лучше начинать с "Гарри Поттера" и "Сумерек", к своему стыду признаюсь, что читала книгу Л. Джеймс, и делала это в совсемнгм возрасте, но читала я ее в оригинале, только бросила на странице 10-20, так и не дойдя до этих самых сцен, я то и узнала, что книга была 18+ после выхода фильма, эта ситуация лишний раз доводит, что книги по типу Мойес, Клэр, Коллинз написаны максимально простым, местами даже примитивным языком, поэтому даже полный ноль в английском, который знает ну максимальную базу, хав ду ю ду, сможет их понять. Вы правино подметили, что не стоит ожидать феноменальных результатов, но я добавлю, что нужно ещё быть и реалистом, если только начав делать успехи в изучении языка, Вы возьметесь читать Джойса, Толкиена, то никакого удовольствия, а тем более проку от такого чтения не будет, можно даже бросить изучение совсем
Скажите пожалуйста, правда что для изучения иностранных языков, нужен талант? У меня его нет, но я хочу изучать языки
@@Ella-md1ut , талант, возможно, влияет на скорость процесса, но не юолее, главное, как по мне, упортсво, если каждый день хотя бы час-два уделать чему-то, то выучить что-то возможно. У меня есть довольно субъективный совет: не учите язык сразу с граматики, наберите определенный запас слов, если смотреть видео и прочее на языке, который хотите изучить, то приблизительное понимание того как там всё устроено появиттся само по себе. просто лично мне классическое изучение никак не подходит, родной язык мы же не сразу с граматики учим, и тут так же, когда на русском училась разговаривать и писать меня постоянно поправляли, и это очень помогло, но только когда уже что-то знаешь от этого есть толко, кстати, с носителями языка тоже можно подружится, это поможет во многих моментах. или даже можно с кем-то из вашей страны переписку на другом языке устроить, будете параллельно учиться друг с другом. Вариантов маса в общем, но талант не решающий фактор, упорство и постоянная практика-вот, что реально главное
@@hotaruteo6474 спасибо вас большое 💕
Лера надеюсь ты прочитала моё видео!!!
Спасибо тебе большое , я очень хотела выучить англ. язык , но действительно постоянно забрасывала , а ты действительно меня смотивировала на изучение , ты помогла понять как это круто я очень тебе благодарна надеюсь ты это прочтешь
Я очень рада, что помогла ❤️
Красивая девушка😍видео очень крутое, спасибо👍
Спасибо!)
Да, тоже французский забросила после школы, но вернуться к нему никак не могу, т.к. в школе он мне совсем не нравился (не преподаватель, а именно сам язык) и я его толком и не учила, просто присутствовала на занятиях. Лет через 5 после школы стала жалеть, что совсем забросила его, т.к. уже двух слов связать не могла, но вот уже 12 лет прошло, а воз и ныне там. Хоть я и прониклась немного языком, у меня появились любимые франкоязычные артисты, чьи песни просто окунают меня во французский и я больше ничего не хочу слышать, но эффект очень быстро проходит) всё-таки не мой язык, видимо. Культура их вообще не интересует, да и Париж не манит ни капли. А вот испанский - это другой разговор))) один раз серьёзно засела учить его на 2 недели 😂 все тесты после этих двух недель показывали средний уровень владения))) что, конечно, только отчасти правда, т.к. лексика у меня была по-любому на элементарном, но грамматика действительно схватилась легко - очень похожа на английский. И запоминаю я его прекрасно, мне ни один язык так легко не давался. Во многом, конечно, из-за того, что очень похож на английский даже в лексике (собственно, учить испанский на английском оказалось легче, чем на русском). В общем, у меня с прогрессом как раз проблем нет, но усидчивости не хватает. Мотивации действительно нет должной. "Нравится" - это не мотивация.
Английский, кстати, выучила также как ты французский) теми же методами) я много лет даже не понимала, что я, оказывается, его знаю, пока не попала в группу, где действительно никто ничего не знал.
Для меня самое муторное - это лексика, потому что грамматику надо просто понять, а вот слова надо учить) пользуюсь приложением Memrise именно для лексики, там встроена функция интервального повторения, что есть залог успеха в запоминании) там есть готовые "словари" по разным языкам, а можно и свой сделать, чем я и занимаюсь, когда всё-таки возвращаюсь к учебе. Советую, в общем, для этих целей.
А ты умничка) мне очень нравится тебя смотреть) у тебя сразу так хорошо пошло, сразу такой качественный и приятный глазу контент) большинство годами раскачивается)
Спасибо большое 🤗
Видимо, французский-это действительно не твое, и хорошо, что поняла, не будешь зря тратить время, у меня то же самое с немецким, начинала учить, но не могу и все, не нравится вообще(
А испанский согласна! Очень люблю его, очень хочу учить начать, но никак времени не хватает для нового языка(
@@LeraZhuk о-о-о, про немецкий это вообще жизненно
Большое при большое спасибо!))
Спасибо за идею с песнями, а то я никак не могла понять, как выучить корейскую лексику. + Я k-попер
Anna A я тоже учу корейский
Я тоже кейпопер и я тоже учу корейский
Я тоже К-poper
Очень полезные советы, я очень хочу выучить французкий и английский, попробую твои советы, надеюсь получиться 🤞
Удачи, все получится! 💛
@@LeraZhuk спасибо ❤️
спасибо было полезно)))
❤️❤️
Очень интересно слушать
А какой у Вас уровень знания французского ?
Видео крутое) я в этом году сдаю А2 и сильно волнуюсь. Я хочу в билингвальный класс, но бывает желание всё бросить.
Не переживайте, все получится, билингв.классы - это круто!
У меня В2)
Отличные советы, и они действительно работают!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Кстати, немецкий ты не забыла? Я забыла полностью😊😊😊😊
Пару слов и все 😂
❤️❤️❤️❤️❤️
Rosetta Stone - отличная программа для начинающих. Отработка произношения и запоминание лексики происходит одновременно с показом картинки. Изучение грамматики идет интуитивно. Запоминается надолго.В интернете есть в свободном доступе, подходит для большинства языков
Розетта стоун - это полный пшик. Она только создаёт видимость знания тем, что у тебя 100 слов за весь уровень от зубов отлетают, но шаг влево, шаг вправо - и ты ноль. Грамматику вообще только самую базовую можно понять по ней. Как по картинке разбирать в прошедшем или будущем времени написано предложение мне до сих пор не ясно. А уж если это какое-то сложное время, где идёт и вспомогательный глагол, и основной спрягается, то вообще. А ведь у них это есть в программе! Я смотрела средние уровни французского и греческого. Они не позиционируют себя как программа только для начинающих.
Спасибо, посмотрю!
Я в общем-то согласна, что на одной Розетте далеко не уедешь. Но для тех кто начинает с нуля помогает не запороть желание заниматься языком, потому что когда ты погружаешься в нудный учебник объемом с энциклопедию, эйфория от изучения как -то быстро заканчивается. Думаю,что параллельно с Розеттой можно подключить сериал Extra и подкасты в которых будет живая речь. Именно таким образом я сейчас делаю первые шаги в испанском языке. До этого учила итальянский самостоятельно, перепробовала кучу учебных пособий, все работает, но учебники вызывают скуку. Проходила курсы на дисках, среди которых кстати классным считаю Langmaster (он тоже есть в интернете с русскими комментариями и правилами). Лексику действительно лучше набирать из книг,можно и наверное нужно учить готовые фразы..Я делаю обычно так: перевожу первые 30 страниц..практически все слова которые не знаю (это скучно и отвращает от чтения :)), но потом эти же слова встречаются на протяжении всей книги, так что можно вообще не залезать в словарь.
Там еще немецкий есть у Петрова. Мне очень помогло.
Я учу Японский.
Шикарный язык)
Девочка, будь смелее)
Верь в себя
Nice +1like
Снимай учись со мной думаю будет многим интересно
👍🐙
Ты из Беларуси?
Я с французским мучаюсь)
Французский это приятно))