Hi! Thank you for liking the video. I really love and I miss Secret so much. Only U (both versions) is/are one of my favorite Secret ballads. I've been looking for a color coded or simply a lyric video of the Japanese version but sadly there's none. I full understood cause there's no Japanese and English translation on the web. I found the Japanese lyrics on a site but I can't copy it, so what I did was screenshot the page and used Google lens to capture the text (lyrics) and it worked. I had so much troubles and spent 4 hours doing this. I did use the Google Translate for the romanization and used 3-4 translators to really compare and give the best English translations so pleae forgive me if there are mistransalations. 🙏 I can't believe I was able to make my own color coded lyrics using my phone only. 😂 Anyway please enjoy and feel free to request any Kpop or Jpop songs that deserve a lyric video that doesn't have a color coded lyrics. I will only accept J-pop songs from K-pop groups/soloist only. Also if you wanna get the full Japanese, Romanization and English Lyrics, please comment. 😉 - elliemariepark
![시크릿 (SECRET) - I Do I Do Lyrics [3rd Single Album 'GIFT FROM SECRET'] ~ Romanized & English Sub](http://i.ytimg.com/vi/VllRMt6NwR8/mqdefault.jpg)
Hi!
Thank you for liking the video. I really love and I miss Secret so much. Only U (both versions) is/are one of my favorite Secret ballads. I've been looking for a color coded or simply a lyric video of the Japanese version but sadly there's none. I full understood cause there's no Japanese and English translation on the web. I found the Japanese lyrics on a site but I can't copy it, so what I did was screenshot the page and used Google lens to capture the text (lyrics) and it worked. I had so much troubles and spent 4 hours doing this. I did use the Google Translate for the romanization and used 3-4 translators to really compare and give the best English translations so pleae forgive me if there are mistransalations. 🙏
I can't believe I was able to make my own color coded lyrics using my phone only. 😂
Anyway please enjoy and feel free to request any Kpop or Jpop songs that deserve a lyric video that doesn't have a color coded lyrics. I will only accept J-pop songs from K-pop groups/soloist only. Also if you wanna get the full Japanese, Romanization and English Lyrics, please comment. 😉
- elliemariepark
Love it! This is so much better than the Korean version!
I know ❤️❤️❤️
ty for make Japan lyrics 😍😍😍😍