Kalina Malina - (Polish Folk-Legionary Song)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 чер 2019
  • ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩POLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
    Pieśń Kalina Malina, najprawdopodobniej wywodzi się z regionów Mazowsza zachodniego, bowiem w tych regionie cieszy się niezwykłą popularnością. Autor pieśni Kalina Malina jest nieznany. Pieśń Kalina Malina popularna jest zarówno wśród żołnierzy jak i wśród cywilów. Nie wiadomo też czy pieśń Kalina Malina z koszar trafiła na biesiady czy wręcz odwrotnie z wesel do koszar.

КОМЕНТАРІ • 1,4 тис.

  • @makosguba_5395
    @makosguba_5395 4 роки тому +1393

    Polish brothers! Greetings from Hungary

    • @tanjak5152
      @tanjak5152 4 роки тому +32

      One and only true BROTHER is HUNGARY. POLAND LOVES YOU

    • @kavarnyikferenc3729
      @kavarnyikferenc3729 4 роки тому +16

      @@tanjak5152 my , Węgrów jesteśmy z wami!

    • @Bulagot
      @Bulagot 4 роки тому +1

      Хухэ мунхэ тенгри смотрят на вас венгры и я надеюсь вы дадите мне гражданство из-за общей родины и общей истории атилла бич божий

    • @marcinm.8037
      @marcinm.8037 4 роки тому +5

      Pozdrawiam Wielkich Hunów

    • @BigKubaSwag
      @BigKubaSwag 4 роки тому +3

      Hungary is hungry

  • @nopt8191
    @nopt8191 4 роки тому +583

    Polish people are fighters like the Portuguese people !! Salute from Portugal!! We remember when the winged hussars came

    • @TheDziadek1977
      @TheDziadek1977 3 роки тому +10

      Salute bro!

    • @KrzysztofTomecki
      @KrzysztofTomecki 3 роки тому +20

      Muito obrigado🤗😎🤗
      Long live Portugal from Poland❤

    • @nopt8191
      @nopt8191 3 роки тому +8

      @@KrzysztofTomecki aye

    • @nopt8191
      @nopt8191 3 роки тому +1

      @Eru Clusivus no problem

    • @kkhyunjinkk
      @kkhyunjinkk Рік тому +3

      Poland is better than Portugal 🇵🇱

  • @shireman.8172
    @shireman.8172 4 роки тому +850

    Greetings from France. The polish people are so damn incredible, we love you !

  • @vashthestampede4716
    @vashthestampede4716 4 роки тому +821

    Pozdrawiam od Brazylij poludnie polacy kolony!!!
    Jeszcze Polska nie zginęla

  • @hayattakalmasanat6392
    @hayattakalmasanat6392 4 роки тому +207

    Polish brothers Greetings from Georgia

    • @nounejmus
      @nounejmus 3 роки тому +1

      @Pawciox SOL +1

    • @Prostopyotr
      @Prostopyotr 2 роки тому +2

      Gamarjoba
      (Idk Georgian but I know gamarjoba)

    • @Kneorlan
      @Kneorlan 2 роки тому +3

      Long live both our nations brother!

    • @patriotpl3976
      @patriotpl3976 2 роки тому +2

      Witaj Gruzinie :)

  • @annoyingmajor7231
    @annoyingmajor7231 Рік тому +64

    Simple Hungarian man here: hears something Polish and loves it... God Bless You All

    • @Nalgore
      @Nalgore Рік тому

      You could curse my ancestors back to the fourth generation in Hungarian, but I'd still like your comment. Love and respect

  • @eduardoramosmaia7046
    @eduardoramosmaia7046 3 роки тому +203

    Poland, beutiful as always. greetings from Brazil, long live poland

    • @kacperrrr753
      @kacperrrr753 2 роки тому

      Gadgijsgfddsjjafsskdkjdsjhdsj jak się za spotkać

    • @kacperrrr753
      @kacperrrr753 2 роки тому

      Vsmmmdhvvvznnzg

    • @kagie58
      @kagie58 2 роки тому +5

      Pozdrowienia z Warszawy. Brazylia to cudowny kraj ze wspaniałymi ludźmi .

    • @berenikapers2211
      @berenikapers2211 Рік тому +2

      Polska też pozdrawia

  • @lmaocetung
    @lmaocetung 3 роки тому +150

    Great song! Greetings from Moravia to my western-slavic brothers🇨🇿❤️🇵🇱

    • @mg_tv5448
      @mg_tv5448 3 роки тому

      Greetings from Sudetenland :D I see you everywhere in Czech songs

    • @lmaocetung
      @lmaocetung 3 роки тому +1

      @@mg_tv5448 :D až na to, že tohle není česká písem

    • @mg_tv5448
      @mg_tv5448 3 роки тому

      @@lmaocetung Já vím a ani jsem to neřekl...

    • @lmaocetung
      @lmaocetung 3 роки тому

      @@mg_tv5448 jenom že jsi řekl že mě vidíš všude v českých písních, ale chápu jak to myslíš

    • @mg_tv5448
      @mg_tv5448 3 роки тому

      @@lmaocetung Dobře. Hodně štěstí.

  • @antonishedsp2036
    @antonishedsp2036 4 роки тому +505

    just similar Kalinka malinka
    Slav brothers ❤️
    Greetings from Kazakhstan 🇰🇿

    • @arunaspaulionis8350
      @arunaspaulionis8350 4 роки тому +4

      Qazaqstan

    • @pozitiv4776
      @pozitiv4776 4 роки тому +4

      Ще узбеків не вистачає

    • @fortukr7676
      @fortukr7676 4 роки тому +1

      @@pozitiv4776 привіт

    • @V14V
      @V14V 4 роки тому +3

      Когда вьебал кумыса ))))

    • @user-wc7cu9ub9l
      @user-wc7cu9ub9l 4 роки тому

      Откуда ты , друг?

  • @jagodajastrzebska9542
    @jagodajastrzebska9542 4 роки тому +153

    A piękne polskie piosenki łeżki w oczach się pojawiają

  • @lucasdancs
    @lucasdancs 9 місяців тому +30

    Greetings from Romania absolutely loving polish songs.

  • @LukasSebesta
    @LukasSebesta 4 роки тому +918

    Pozdravy polskim bratrom z Ceska !!!

    • @pop-1208
      @pop-1208 3 роки тому +8

      Bratą z innego ojca

    • @dawidgrasza1992
      @dawidgrasza1992 3 роки тому

      @Esquire ooo krecik

    • @dawidgrasza1992
      @dawidgrasza1992 3 роки тому

      @Esquire oglądało się

    • @andrzej8117
      @andrzej8117 3 роки тому +2

      Też cie pozdrawiam

    • @rafalbrak5771
      @rafalbrak5771 3 роки тому

      Tacy my twoi bracia ze kiedy macie okazję to zdradzacie śmieszny jesteś chyba nie znasz historii

  • @KorNick781
    @KorNick781 4 роки тому +628

    Jeszcze nie tak dawno temu , prawie każdy chłopak znał słowa tej piosenki ;) Każda szanująca się kompania Wojska Polskiego potrafiła zaśpiewać w marszu , aż ziemia dudniła. Pozdrawiam rezerwistów :)

    • @larsporsenna13
      @larsporsenna13 2 роки тому +23

      Słyszałem to na żywo. W Pułku gdzie służyłem śpiewała to kompania wartownicza. Bez muzyki i w marszu brzmi to lepiej. To było w połowie lat 80-tych.Nie było jej w oficjalny śpiewniku i czasem się czepiali. My też śpiewaliśmy pieśń której tam nie było i często chodziliśmy po pułku bo nie podobało się oficerowi dyżurnemu co śpiewamy. ua-cam.com/video/k3_h9ucANe8/v-deo.html ,tylko my to śpiewaliśmy lepiej. Pózniej już śpiewaliśmy to na złość zlewom,bo ile k.... można śpiewać" Witaj Zosieńko.'

    • @antonirosol3085
      @antonirosol3085 2 роки тому +16

      Mój tata to śpiewał, a potem weszły amerykańskie piosenki i się skończyło :)

    • @maciejszoda6626
      @maciejszoda6626 2 роки тому +14

      Byłem głosem prowadzącym w 15 Giżyckiej Brygadzie Zmechanizowanej w Kompanii Zaopatrzenia pozdrawiam Jesień 01/02 Ściepan

    • @maciejszoda6626
      @maciejszoda6626 2 роки тому +6

      Zestarzeliśmy się trochę.

    • @V.i.k.i.
      @V.i.k.i. 2 роки тому +6

      Mój tata kiedyś byl w KRMW (Kampania Reprezentacji Marynarki Wojennej) i zawsze jak puszczał tą piosenkę to płakał i śpiewał razem z nią. Teraz nie place ale wciąż śpiewa, ostatnio śpiewaliśmy w aucie razem jak on pił piwo 😂✨

  • @PeterJ-cb3vk
    @PeterJ-cb3vk 3 роки тому +25

    Best wishes to Poland.....from the USA !!!

  • @ulanobry
    @ulanobry 4 роки тому +485

    Słowiańska muzyka folk jest najlepsza ❤♫♪

    • @vladserpent6103
      @vladserpent6103 4 роки тому +17

      Tak! Greetings from Russia! Pozdrawiam

    • @januszchlebek7588
      @januszchlebek7588 3 роки тому +3

      Bałkański folk

    • @alh6255
      @alh6255 3 роки тому +6

      tylko że to nie jest folk, ale ułańskie przyśpiewki :)

    • @uj1147
      @uj1147 3 роки тому +7

      @@alh6255 folk = ludowa
      To jest pieśń ludowa.

    • @alh6255
      @alh6255 3 роки тому +2

      @@uj1147 Ty do mnie piszesz? Przecież wiadomo, że folk znaczy ludowa, Tylko że ta piosenka nie jest piosenka ludową (folkową - to specjalnie dla ciebie, bo wolno trybisz), ale ułanską piosenką, wymysloną zreszta przez autora tego typu piosenek (poszukaj w internecie, to sie wiecej dowiesz). Co prawda nie wierzę, ze umiesz czytac ze zrozumieniem, ale może coś choć przypadkiem zrozumiesz.

  • @legiafan212
    @legiafan212 4 роки тому +140

    My wife is a born and bred Varsovian and Polish people are the greatest in the world and their music is second to none! Thank you for the tunes

  • @zelosmiman5533
    @zelosmiman5533 4 роки тому +846

    Srdečné pozdravy z Česka, super muzika. Polštině jde celkem pěkně porozumět.

    • @wiktorwleklinsk3449
      @wiktorwleklinsk3449 4 роки тому

      〈(•ˇ‿ˇ•)-→

    • @mroqai5397
      @mroqai5397 4 роки тому +46

      Ha nawet nie trzeba tłumacza aby zrozumieć (dlatego lubię Czechów i Słowaków )

    • @mroqai5397
      @mroqai5397 3 роки тому +2

      @SABAXX89_PL łał dzięki nie wiedziałem.bylem pewny że czeski jest z rodziny języków skandynawskich

    • @pop-1208
      @pop-1208 3 роки тому +7

      Czy polski to ułomny brat czeskiego czy na odrót nie ważne bo bracia się kochają

    • @adamt6186
      @adamt6186 3 роки тому +3

      @@mroqai5397 Gorzej, że niestety oni niezbyt lubią nas.

  • @benedicto94
    @benedicto94 Рік тому +73

    Hungary & Poland forever! 🇭🇺❤️🇵🇱🍻

    • @infeto1
      @infeto1 Рік тому +4

      Ria , Ria Hungarya !

  • @Arfflis
    @Arfflis Рік тому +54

    łzy cisną się same Niech żyje Niepodległa!!!Polska

    • @jakubnowak5380
      @jakubnowak5380 Рік тому +1

      Mam przez ciebie skojażenia z ostatniego komunikatu polskiego radia w 1939

  • @rasabuca610
    @rasabuca610 Рік тому +32

    ONE.OF THE BEST POLISH SONGS.I HAVE HEARD.GREETINGS FROM SERBIA!!!

    • @gopnikbratan2074
      @gopnikbratan2074 Рік тому +4

      Volim te Srbijo! ❤ Pozdrav iz Poljske našoj braći i sestrama Srbima 🇵🇱🇷🇸 Kosovo je Srbija for sure ❤❤❤

    • @rasabuca610
      @rasabuca610 Рік тому +5

      @@gopnikbratan2074 HVALA TI PUNO TI SI DIVNA OSOBA.ŽELIM TI PUNO USPEHA U ŽIVOTU.ŽIVELA POLJSKA.

    • @gopnikbratan2074
      @gopnikbratan2074 Рік тому +3

      @@rasabuca610 Hvala! Dobro poznajem istoriju srpskog naroda. Mi Poljaci i Srbi delimo zajedničku patnju i često se borimo protiv istog neprijatelja. Živela Srbija i njen narod i Bog blagoslovio srpski narod ♥☦🇷🇸

    • @user-es7sy2cb5e
      @user-es7sy2cb5e Рік тому

      @@gopnikbratan2074 Против какого одного и того же врага ?

    • @gopnikbratan2074
      @gopnikbratan2074 Рік тому

      @@user-es7sy2cb5e Nemetskiy i avstriytsy

  • @donnajk4423
    @donnajk4423 Рік тому +22

    Greetings from England. To my father's beautiful homeland ❤

    • @mateuszkunikowski7539
      @mateuszkunikowski7539 Рік тому +1

      Nie zapomnij nigdy o kozeniach

    • @Neksy_
      @Neksy_ Рік тому

      ​@@mateuszkunikowski7539Już zapomniał niestety

  • @kavarnyikferenc3729
    @kavarnyikferenc3729 4 роки тому +510

    Niech żyje Polska!

  • @nina-ciara
    @nina-ciara 3 роки тому +46

    My granny was singing this to me when I was a toddler. I hardly remember it, but still....... 🙋🏼‍♀️🇵🇱🇬🇧❤️

  • @admmirzyev3047
    @admmirzyev3047 3 роки тому +67

    Greetings from Azerbaijan to Poland🇦🇿❤️🇵🇱

  • @attyla007
    @attyla007 3 роки тому +67

    Śpiewałem to w wojsku. Byłem tym co zapodaje piosenki w szyku.

  • @Templario-tt3cz
    @Templario-tt3cz 2 роки тому +86

    Mis respetos hermanos polcaos, greetings from Mexico.

  • @gagalei9884
    @gagalei9884 3 роки тому +70

    Serce z Rumuńska 💕

  • @romanschmidt8600
    @romanschmidt8600 4 роки тому +271

    Witam Polski Naród Serdecznie! Хорошая Песенка!

    • @user-ng2tb3pf1t
      @user-ng2tb3pf1t 3 роки тому +2

      Ага ну у России лутше и у беларусие с Украиной

    • @user-ng2tb3pf1t
      @user-ng2tb3pf1t 3 роки тому +3

      @@smbdmahr4014 спасибо

  • @klaudiuszswierczynski787
    @klaudiuszswierczynski787 2 роки тому +30

    W wojsku zawsze to śpiewali haha niech żyje nasza Polska i Polacy❤❤🇵🇱🇵🇱🇵🇱

  • @kingkong0007
    @kingkong0007 3 роки тому +54

    Pozdrawiam Wszystkich Polsce przyjaznych ludzi na Calym Swiecie... Szacunek ❤️

  • @autoguy57
    @autoguy57 4 роки тому +104

    niech Bóg błogosławi Polsce

    • @marcinhelinski9457
      @marcinhelinski9457 4 роки тому +6

      Amen.

    • @planje4740
      @planje4740 Рік тому

      - ne može jer onda vam krade blagoslove satanisti koji vas vode za svoju korist a vašu propast
      - tako da nemate ni neka računa od toga

  • @GreatPolishWingedHussars
    @GreatPolishWingedHussars 2 роки тому +18

    Dobrze, że tak wiele osób słyszało tę świetną piosenkę. To wspaniale! Nawet nie tylko Polacy!

  • @abudahm1
    @abudahm1 4 роки тому +142

    No wonder that everyone invaded Poland, they just wanted to hear their marching songs

  • @zdravkojovanovic3513
    @zdravkojovanovic3513 2 місяці тому +5

    We love you Poles! Greetings from Serbia!

  • @justice_for_all2140
    @justice_for_all2140 4 роки тому +68

    Не песня, а шедевр!!! Во раньше песни были, не то, что сейчас

  • @americanslav9694
    @americanslav9694 4 роки тому +93

    The lyrics in the Polish Cyrillic script
    Tekst w Polskiej Cyrylicy
    Текст в Польскей Цырылицы:
    Калина малина в лесе розквитала
    Калина малина в лесе розквитала
    Неедна девчина улана кохала
    Неедна девчина улана кохала
    Улана кохала, улана любила
    Улана кохала, улана любила
    И тэ чулэ листы до него крэслила
    И тэ чулэ листы до него крэслила
    А в неделе ранкем, кеды слоньцэ всходи
    А в неделе ранкем, кеды слоньцэ всходи
    То тэн млоды улан по кошарах ходи
    То тэн млоды улан по кошарах ходи
    По кошарах ходи, листы в рѧку носи
    По кошарах ходи, листы в рѧку носи
    Пана поручника о препусткѧ проси
    Пана поручника о препусткѧ проси
    Пане поручнику пусть мне пан до дому
    Пане поручнику пусть мне пан до дому
    Бо моя девчина уродила сына
    Бо моя девчина уродила сына
    Пущѧ я тѩ пущѧ але не самэго
    Пущѧ я тѩ пущѧ але не самэго
    Каже ти осёдлать коника карэго
    Каже ти осёдлать коника карэго
    Коника карэго и тэ злотэ лейцэ
    Коника карэго и тэ злотэ лейцэ
    Абысь свэй девчине урадовал сэрцэ
    Абысь свэй девчине урадовал сэрцэ
    Еде улан, еде о дрогѧ не пыта
    Еде улан, еде о дрогѧ не пыта
    А млода тэстёва у прогу го вита
    А млода тэстёва у прогу го вита
    Улане, улане твоя то причина
    Улане, улане твоя то причина
    През тебе зостала зханьбёна девчина
    През тебе зостала зханьбёна девчина
    Я ей не зханьбилэм, зханьбила сѩ сама
    Я ей не зханьбилэм, зханьбила сѩ сама
    И та темна ноцка по ктурэй хадзала
    И та темна ноцка по ктурэй хадзала
    Хадзала, пияла и грывала в карты
    Хадзала, пияла и грывала в карты
    Мысляла девчина, же з уланэм жарты
    Мысляла девчина, же з уланэм жарты
    То не былы жарты ани жаднэ кпины
    То не былы жарты ани жаднэ кпины
    Бо замяст вэсэля одбылы сѩ хрьтины
    Бо замяст вэсэля одбылы сѩ хрьтины
    Та дисейша млодеж лята самолётэм
    Та дисейша млодеж лята самолётэм
    Найперв роби дети а вэсэле потэм
    Найперв роби дети а вэсэле потэм

    • @xmapper5513
      @xmapper5513 3 роки тому +10

      Polska ma Cyrilice ? Jesli to to czy dasz mi cały alfabet przetłumaczony ???

    • @derterminator1664
      @derterminator1664 3 роки тому +1

      Can you do same latin ?

    • @jefbord
      @jefbord 3 роки тому +3

      @@xmapper5513 Po powstaniu styczniowym car ruski chcial cos takiego wprowadzic na ziemiach zaboru carskiego...

    • @boryskarton7729
      @boryskarton7729 3 роки тому

      @
      American Slav A w jakie sposób odróżnić dzi... od di...? podałeś дети jako dzieci. Jak w takim razie wyglądałoby słowo dieta?

    • @seeb4486
      @seeb4486 3 роки тому

      @@boryskarton7729 Można zrobić nową literę na przykład tak jak z i ź, albo można po prostu napisać дзиети

  • @xiphactinusaudax1045
    @xiphactinusaudax1045 3 роки тому +58

    with Polish songs the first time I hear them I think "it's okay, I guess," and then after a few listens I just love them. The respect for the song grows with every listen

  • @wolfgangjeske2943
    @wolfgangjeske2943 4 роки тому +588

    Ich liebe polnische Lieder. Ich liebe das polnische Land, die polnischen Leute, und vor allem meine polnische Frau!

    • @MrSchumi50
      @MrSchumi50 4 роки тому +34

      Dann machst du alles richtig :-)

    • @an-fp3il
      @an-fp3il 4 роки тому +8

      That's right 👍

    • @interpolonicca1786
      @interpolonicca1786 4 роки тому +7

      auch Breslau...Danzig usw. :D gruß dich alles spass

    • @Goldberg1234
      @Goldberg1234 4 роки тому +11

      Danke Wolfgang!

    • @kropka8833
      @kropka8833 4 роки тому +26

      Co ty pierdolisz Niemcu

  • @wojtekrudnik8425
    @wojtekrudnik8425 3 роки тому +8

    Kto słucha tego W 2k20 Na 2k21 Ja tego słucham Jak mam zły dzień polecam tego bardzo Z całego serca bardzo ładna muzyka wojskowa

  • @scerling4083
    @scerling4083 4 роки тому +84

    Polish Legion song sound really great !

  • @Poxvel
    @Poxvel 4 роки тому +80

    One like from 🇨🇦Canada 😉

  • @zenonlipka3646
    @zenonlipka3646 4 роки тому +37

    sam ją śpiewałem jak byłem na szkółce w Czarnym potem w Budowie jesień 88-90 zamiast ułan śpiewaliśmy żołnierz

    • @adem9599
      @adem9599 4 роки тому +2

      PRL

    • @FanPunkRocka
      @FanPunkRocka 2 роки тому +2

      Też ją śpiewałem na unitarce w Dęblinie - styczeń 2003

  • @paweskupien9361
    @paweskupien9361 4 роки тому +70

    Niech Żyje Polska!

  • @bartekk6789
    @bartekk6789 4 роки тому +40

    Miło wrócić do czasów kiedy było się w Związku Strzeleckim i przy każdym marszu się śpiewało tę piosenkę z chyba trochę innym tekstem

    • @TheMarcinus1975
      @TheMarcinus1975 4 роки тому +4

      Hehe masz rację tekstu z czasów Strzelca mojej córce bym nie zaśpiewał

  • @matthieuhame3080
    @matthieuhame3080 3 роки тому +31

    Poland is one of the last Christian bastions, dont give up brothers you are the heart of true Europe
    From France with respect

    • @user-qz9zu1fq9k
      @user-qz9zu1fq9k 3 роки тому +1

      France is done, forever lost. Germany and Britain soon.
      You think we in Poland will be safe when Sharia army is forming next door ??

    • @Get_FREE_ROBUX_655
      @Get_FREE_ROBUX_655 3 роки тому +1

      Our @Scherbyetz in Indonesia has also been poisoned by the Sharia soldiers I'm Asian against Islamization in all countries because it endangers the natives

    • @KrzysztofTomecki
      @KrzysztofTomecki 2 роки тому +1

      Vive la France! 🇵🇱❤🇫🇷

    • @VoidCosmonaut
      @VoidCosmonaut 2 роки тому

      You are very wrong. Us Poles love sovereignity we love Ukraine, Kazachstan, Gruzja but we dont give a fuk about imperialists like France or Germany. FUCK YOU AND GET KARMA

    • @VoidCosmonaut
      @VoidCosmonaut 2 роки тому

      @@KrzysztofTomecki Fuck France and fuck Germany, They make EU their playground

  • @kalasius2570
    @kalasius2570 3 місяці тому +3

    Respect to our brothers Poland 🇱🇹🤜🤛🇵🇱

  • @contrarian8870
    @contrarian8870 2 роки тому +22

    I made a more poetic / slang translation, I managed to rhyme the last verse!
    00:03 Honeysuckle, berries, blossomed in the woods.
    00:08 Honeysuckle, berries, blossomed in the woods!
    00:12 Many a young girl did love an uhlan.
    00:15 Many a young girl did love an uhlan!
    00:23 She loved an uhlan, she liked an uhlan.
    00:25 She loved an uhlan, she liked an uhlan!
    00:28 And she wrote him such tender letters
    00:32 And she wrote him such tender letters!
    00:36 On a Sunday morning, when the sun rises
    00:41 On a Sunday morning, when the sun rises!
    00:45 The young uhlan loiters 'round the barracks
    00:49 The young uhlan loiters 'round the barracks!
    00:52 He loiters 'round the barracks, letters in hand
    00:57 He loiters 'round the barracks, letters in hand!
    01:01 He asks the lieutenant for a pass
    01:05 He asks the lieutenant for a pass!
    01:09 "Lieutenant, sir, let me go home"
    01:13 "Lieutenant, sir, let me go home!"
    01:17 "Because my girl bore me a son."
    01:21 "Because my girl bore me a son!"
    01:26 "I'll let you go home, but not alone."
    01:29 "I'll let you go home, but not alone!"
    01:34 "I'll have a black horse saddled-up for you"
    01:38 "I'll have a black horse saddled-up for you!"
    01:42 "A black horse, and these golden reins."
    01:46 "A black horse, and these golden reins!"
    01:50 "So that you may thrill your sweetie's heart"
    01:54 "So that you may thrill your sweetie's heart!"
    01:58 The uhlan's rides on, never asks the way
    02:02 The uhlan's rides on, never asks the way!
    02:06 His mother-in-law greets him at the gate.
    02:10 His mother-in-law greets him at the gate:
    02:14 "My uhlan, my uhlan, it is all your fault."
    02:18 "My uhlan, my uhlan, it is all your fault!"
    02:22 "The girl's dishonored because of you"
    02:26 "The girl's dishonored because of you!"
    02:30 "I haven't disgraced her, she's done it herself."
    02:34 "I haven't disgraced her, she's done it herself!"
    02:38 "And the dark night she prowled into"
    02:42 "And the dark night she prowled into!"
    02:46 "She hustled, she boozed, she played cards."
    02:51 "She hustled, she boozed, she played cards!"
    02:54 "Poor girl thought she could fool an uhlan"
    02:58 "Poor girl thought she could fool an uhlan!"
    03:02 "These were no games, no idle fun"
    03:06 "These were no games, no idle fun!"
    03:10 " 'Cause rather than wed, now she's got to christen"
    03:15 " 'Cause rather than wed, now she's got to christen!"
    03:19 "The youth of today does it on the double:"
    03:22 "The youth of today does it on the double:"
    03:27 "They only make babies, wedding's too much trouble"
    03:30 "They only make babies, wedding's too much trouble!"

  • @Manowar_
    @Manowar_ 3 роки тому +38

    One of the best polish songs i have heard 🇬🇷🇵🇱

  • @artur68r
    @artur68r 6 місяців тому +3

    Idąc w Lublińcu na stołówkę,to aż mury się trzęsły!.

  • @ErikaZim
    @ErikaZim 3 роки тому +21

    greetings from japan :)

  • @historiana1009
    @historiana1009 4 роки тому +15

    Piękna pieśń. Cieszy mnie to, że są takie kanały które są zaangażowane w te piękne, polskie pieśni. Tak dalej!

  • @dejadd3713
    @dejadd3713 4 роки тому +158

    Greetings from Turkey

    • @zealotzealot4848
      @zealotzealot4848 4 роки тому +2

      Ruslar, polonyalar, beloruslar, ukrayinalilar butun ruslar'dir! Dort devlet bir millet! Butun ruslar bir ordu!

    • @zealotzealot4848
      @zealotzealot4848 4 роки тому +2

      Polonya ruslari

    • @kujojotaro4579
      @kujojotaro4579 4 роки тому

      @@zealotzealot4848 Polonya Rusyanın içinde deyil mi zaten ?

    • @zealotzealot4848
      @zealotzealot4848 4 роки тому +1

      @@kujojotaro4579 butun ruslar bir ordu!

    • @kujojotaro4579
      @kujojotaro4579 4 роки тому

      @@zealotzealot4848 Aynen öyle

  • @jackj.4304
    @jackj.4304 4 роки тому +34

    Great Polish military song. Superb translation. I love Poland!

  • @SimoninUS
    @SimoninUS 4 роки тому +57

    My friend's great grandpa was in the polish resistance in ww2. My friend's nickname is frank but his real name is franciszek ( it is SOOOOO hard to spell).

    • @fedorsimanov6042
      @fedorsimanov6042 4 роки тому +1

      ++

    • @greatsarmatae
      @greatsarmatae 4 роки тому

      Why would that be "hard"?

    • @SimoninUS
      @SimoninUS 4 роки тому

      It is hard because memorizing which letters to use is hard because of the letter arrangement

    • @dawid2383
      @dawid2383 4 роки тому

      try to spel it at least like franshishek ...

    • @Samo_rust
      @Samo_rust 3 роки тому

      @Kornel Szudrawski ehhhh, f r a n C i s z e k*

  • @stanley4290
    @stanley4290 9 місяців тому +7

    Jakbym chciał żeby wróciły czasu gry tata o dziadek razem to śpiewali, grając w karty... Spoczywajcie w pokoju

  • @wikijuan4390
    @wikijuan4390 4 роки тому +120

    Russia:Kalinka Malinka
    Poland:Kalina Malina
    Coincidence I don't think so.jpg

    • @user-yi4sf8tm4v
      @user-yi4sf8tm4v 4 роки тому +8

      ты гений... восхищаюсь твоей логикой

    • @agatameble721
      @agatameble721 4 роки тому +23

      The russian one is about a berry in a forest and the polish one is about a type of soldier (ułan).

    • @naonaonia
      @naonaonia 4 роки тому +19

      Rosyjska pieśń- Kalinka Malinka jest wesołą pieśnią ludową. A polska Kalina Malina jest pieśnią żołnierska legionową z lat 20- tych XX wieku. To pieśń do boju!

    • @naonaonia
      @naonaonia 4 роки тому +2

      @Alexey Muzgin pewnie tak)))

    • @user-nf6ob7tb1x
      @user-nf6ob7tb1x 2 роки тому

      "Великороси" примазуються до слов'янської культури.
      "Спочатку просять розмовляти на російські, а потім приходять з багнетами захищати рускій мірь" ... Карл Гашек.
      Андрофаги-самоїди чудь-меря вьятічі-углічі хозари-волжкі булгари монголо-татарські урсули=👍🏿😭🔥 Великороси!?
      І ці слАвьянЄ так відносяться до слОв'ян як ромали до римлян.

  • @iring5903
    @iring5903 3 роки тому +11

    moja śp. babcia czały czas to nuciła i tylko z nią mi się ta piosenka kojaży

  • @leonidilin3765
    @leonidilin3765 4 роки тому +102

    Дуже гарна пісня))) брати поляки!!! Порадували серце і душу! Все так напрочуд просто і зрозуміло, що начебто вже і сам побував в уланах))).

  • @vincentmiric4957
    @vincentmiric4957 4 роки тому +37

    moja miłość do polskiego z Serbii!

  • @ceoofbaseddepartment5757
    @ceoofbaseddepartment5757 4 роки тому +523

    Greetings from Russia! Slavs forward 🇷🇺🤝🇵🇱

    • @xmapper5513
      @xmapper5513 4 роки тому +27

      17.09.1939 Советский Союз нанес удар острым ножом в спину Польше :(

    • @ceoofbaseddepartment5757
      @ceoofbaseddepartment5757 4 роки тому +62

      @@xmapper5513 он и русским много бед принёс. Это наша с ними общая трагедия

    • @kropka8833
      @kropka8833 4 роки тому +9

      @@xmapper5513 nawet jak to zrobili w tym 39 to Rzesza pierwsza zaatakowała

    • @xmapper5513
      @xmapper5513 4 роки тому +8

      @@kropka8833 Rzesza 01.09.1939
      A ZSRR w 17.09.1939 a mieliśmy pakt o nie agresję

    • @xmapper5513
      @xmapper5513 4 роки тому +8

      @Narex Polski: Polska Czechy Bracia słowiańscy-
      čeština : Polsko Česká republika Slovanští bratři

  • @johnkabriel6578
    @johnkabriel6578 3 роки тому +22

    Очень неожиданно видеть столь знакомое русское человеку название песни и затем приятно удивиться тому, что это совершенно другая музыка.

    • @user-oc4rk7uh5j
      @user-oc4rk7uh5j 3 роки тому +1

      Ты понял о чем поется в этой песне?

    • @user-rf2om8js1z
      @user-rf2om8js1z 3 роки тому +2

      @@user-oc4rk7uh5j эм. Польский довольно простой язык

  • @volodimirkravcsuk4805
    @volodimirkravcsuk4805 4 роки тому +197

    I’m Ukraine but I understand everything Poland language like Ukraine very similar

  • @Maksym437
    @Maksym437 5 місяців тому +4

    Szczęśliwego Dnia Niepodległości, Polska

  • @TorpexXIII
    @TorpexXIII 4 роки тому +33

    Respect from England

  • @user-cp4wr1cj7v
    @user-cp4wr1cj7v 3 роки тому +41

    Nasz język jest nieco podobny do naszego rosyjskiego, wynika to z faktu, że jesteśmy Słowianie

    • @kmarcin48
      @kmarcin48 3 роки тому +5

      @Pawciox SOL rosyjsko-żydowscy bolszewicy wymordowali 30 milionów Rosjan, którzy nie zgadzali się z mini politycznie :) trzeba o tym pamiętać

    • @piotrpawlik4526
      @piotrpawlik4526 2 роки тому +11

      My nie jedziemy w gości do braci słowian w 100 000 i na czołgach.

    • @grot7x603
      @grot7x603 2 роки тому +2

      @@piotrpawlik4526 polityka miesza ludziom w głowach, od zarania dziejów

    • @Kataphraktos
      @Kataphraktos 2 роки тому

      @@kmarcin48 большевики не имеют национальности, это выродки племени людского

    • @vernonroche8680
      @vernonroche8680 Рік тому +1

      My-Słowianie powinniśmy trzymać się razem

  • @alexcken2527
    @alexcken2527 3 роки тому +138

    Отличная песня! и мелодия и слова - как приятно слушать настоящую свавянскую речь! Успеха и процветания красавице-Польше! Świetna piosenka! a melodia i słowa-Jak miło słuchać prawdziwej słowiańskiej mowy! Życzę powodzenia i pomyślności pięknej Polsce! Pozdrowienia z Rosji

    • @przemmed
      @przemmed 2 роки тому +4

      Народ, который блуждает по Европе и ищет, что можно разрушить, уничтожить только ради развлечения». (People who roam across Europe in search of what to destroy and obliterate, only for the sake of gratification.) - Федор Достоевский

    • @przemmed
      @przemmed 2 роки тому +5

      @@user-ng2tb3pf1t Если бы провалилась Россия, то не было бы никакого ни убытка, ни волнения в человечестве. -- Иван Тургенев

    • @willingsociety980
      @willingsociety980 Рік тому +1

      @@przemmed «Я сказал, что русских не любят в Европе. Что не любят - об этом, я думаю, никто не заспорит, но, между прочим, нас обвиняют в Европе, всех русских, почти поголовно, что мы страшные либералы, мало того - революционеры и всегда, с какою-то даже любовью, наклонны примкнуть скорее к разрушительным, чем к консервативным элементам Европы. За это смотрят на нас многие европейцы насмешливо и свысока - ненавистно: им не понятно, с чего это нам быть в чужом деле отрицателями, они положительно отнимают у нас право европейского отрицания - на том основании, что не признают нас принадлежащими к цивилизации. Они видят в нас скорее варваров, шатающихся по Европе и радующихся, что что-нибудь и где-нибудь можно разрушить, - разрушить лишь для разрушения, для удовольствия лишь поглядеть, как всё это развалится, подобно орде дикарей, подобно гуннам, готовым нахлынуть на древний Рим и разрушить святыню, даже без всякого понятия о том, какую драгоценность они истребляют. Что русские действительно в большинстве своем заявили себя в Европе либералами, - это правда, и даже это странно. Задавал ли себе кто когда вопрос: почему это так? Почему чуть не девять десятых русских, во всё наше столетие, культурясь в Европе, всегда примыкали к тому слою европейцев, который был либерален, к левой стороне, то есть всегда к той стороне, которая сама отрицала свою же культуру, свою же цивилизацию, более или менее конечно (то, что отрицает в цивилизации Тьер, и то, что отрицала в ней Парижская коммуна 71-го года, - чрезвычайно различно)»
      Вы просто вырвали эти слова из контекста

  • @sergijepik1303
    @sergijepik1303 4 роки тому +31

    Ніколи не бував на Польщі, але майже все розумію. Мабуть ми слов‘яни. Гарна пісня. Дякую.

    • @zealotzealot4848
      @zealotzealot4848 4 роки тому +3

      Я тоже усё разумею, братан. Усё понятно мне тоже.

    • @user-vr3xx9tb1c
      @user-vr3xx9tb1c 4 роки тому +3

      Ну тут даже мне, не носителю западных диалектов, всё понятно

  • @maximpetrov1256
    @maximpetrov1256 Рік тому +43

    Привет всем славянским народам.
    Я как русский немец понимаю и люблю все славянские языки.верите или нет.всем добра и свободу люди

    • @Orzeszek1410
      @Orzeszek1410 Рік тому +4

      Takie połączenia Polacy lubią najbardziej 😂 ❤

    • @dobrykit
      @dobrykit Рік тому +3

      русский немец? это как

    • @user-ds7is3zb3x
      @user-ds7is3zb3x Рік тому +1

      @@dobrykit немец Поволжья

  • @cypress_guide_of_spirits
    @cypress_guide_of_spirits 4 роки тому +24

    I've been trying to find this version everywhere, thank you!!!!!

  • @auroa9854
    @auroa9854 3 роки тому +21

    To jest świetna muzyka, dziękuję za te wszystkie wspaniałe piosenki. Pozdrowienia ze Stanów Zjednoczonych!

  • @romualdrutkowski2430
    @romualdrutkowski2430 4 роки тому +17

    O rany wzruszyłem się ...moja kochana babcia mi śpiewała te cudowne pieśni 💓💓💓

  • @Kubasiak2
    @Kubasiak2 4 роки тому +16

    Słyszałem te piosenke, ale w troche innej wersji.
    Dobrze, że ten kanał istnieje, POZDRAWIAM

  • @marcingabicki6260
    @marcingabicki6260 Рік тому +17

    Chwała Polsce 🇵🇱🇵🇱🇵🇱🇵🇱

    • @Alexandr_Tsurcan
      @Alexandr_Tsurcan 7 місяців тому

      Dzień dobry! Jesteś z Polski? Od dawna chciałem znaleźć kogoś z tego wspaniałego kraju, z którym mógłbym porozmawiać!

  • @zak1531
    @zak1531 4 роки тому +41

    Pozdrowienia dla Potomków Ułanów jak i samych Ułanów "26 Pułk Ułanów Wielkopolskich"
    A zapomniałem Kozak muzyka Polish Eagle

    • @szymonstaszak8387
      @szymonstaszak8387 4 роки тому +2

      Ciesz się że nie 24 pułk niektórzy zrozumią

    • @polisheagle4346
      @polisheagle4346  4 роки тому +1

      Ja nie zrozumiałem. O co chodzi?

    • @zak1531
      @zak1531 4 роки тому +1

      Eagle wejdź na historię pułków a zrozumiesz

    • @xerisxeris4245
      @xerisxeris4245 4 роки тому +2

      @@zak1531Chodzi o 24 Pułk Ułanów im. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego??

    • @user-no7vb6iq5n
      @user-no7vb6iq5n 4 роки тому

      @@zak1531 какие уланы стояли в Вильно, в 34-36 годах? Буду благодарен за ответ

  • @lithuanianwarlord2324
    @lithuanianwarlord2324 3 роки тому +11

    What a great song I remember in the summer of 2019 I discovered your channel through this and now almost 1 year later I am here again

  • @hasioszperaqk
    @hasioszperaqk 4 роки тому +3

    Nic tak nie umili ten Niedzielny słoneczny poranek... Dziekuje pięknie za piosenkę serce się uśmiecha

  • @user-ci4sf2lr5d
    @user-ci4sf2lr5d 4 роки тому +84

    Файна пісенька !!!БРАВО братам полякам !!!

    • @patrycjuszwspanialy757
      @patrycjuszwspanialy757 2 роки тому +2

      Pozdrawiam brata

    • @K3JK
      @K3JK 2 роки тому

      We are not brothers, and polish pepole have never been brothers with russian pepole, but also i send greetings to you.

    • @patrycjuszwspanialy757
      @patrycjuszwspanialy757 2 роки тому +1

      @@K3JK niech zyje Rzeczpospolita Trojga Narodow Polski Ukrainy i Litwy

    • @romank9632
      @romank9632 2 роки тому

      sława braciom słowianom ale nie sława waszym włodarzą

    • @patrycjuszwspanialy757
      @patrycjuszwspanialy757 2 роки тому

      @@romank9632 nierozumie ?

  • @dmitriyboset
    @dmitriyboset 3 роки тому +14

    Хорошая песня. Припев вкусный. На телефон поставлю.

  • @TadeuszNowicki-rw3ff
    @TadeuszNowicki-rw3ff 8 місяців тому +2

    Oj ile sie nadeptałem przy tej piosence.A jeszcze mój porucznik krzyczał z okna ,,ja was puszcze,, pozdrawiam por.Dudłaka.Cudo piosenka,do dzisiaj znam tekst i często sobie podśpiewuje,nawet córce która ma 13 lat sie podoba.

  • @mh12347
    @mh12347 8 місяців тому +5

    Moc hezká a poučná píseň.

  • @user-mu8on2id2p
    @user-mu8on2id2p 3 роки тому +16

    Дякую!!!

  • @SlavaUkraini_
    @SlavaUkraini_ Рік тому +28

    Дуже файна пісенька, яку я вже довго слухаю на вашому каналі. Щирі вітання з України

  • @lunaasterix4598
    @lunaasterix4598 3 роки тому +10

    Ale czad, super.

  • @sciepan666
    @sciepan666 Місяць тому +3

    WE MAKIN’ IT OUT OF THE LEIPZIG WITH THIS ONE🗣️🗣️🗣️🔊🔊📢📢🔊🔊🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

  • @milawawilowa
    @milawawilowa 8 місяців тому +26

    Pozdrowienie z Sankt - Petersburgu !
    Nie ma, jak polska piosenka ! ❤🇵🇱💋

  • @spurdosparde804
    @spurdosparde804 3 роки тому +6

    Wassup from an old friend Lithuania

  • @HistoriaContada
    @HistoriaContada 4 роки тому +53

    This symbol look like a symbol of Armia Krajowa and I saw in military uniforms of Poland too.
    Nice video! :)

    • @polisheagle4346
      @polisheagle4346  4 роки тому +23

      Thanks, but this is symbol of Piłsudski's Legions, they fought in world war one for polish independence. Were three brigades:
      -First Brigade (With Józef Piłsudski as commander)
      -Second Brigade (With Józef Haller as commander)
      -Third Brigade (With Stanisław Szeptycki as commander)

  • @user-kq4zo6ei7z
    @user-kq4zo6ei7z 2 роки тому +3

    Najpierw Robi Dzieci A Wesele Potem - so true

  • @zbyszekholak6324
    @zbyszekholak6324 4 роки тому +12

    Przypomniała mi się Kalinka Malinka.

  • @artem_qqqq
    @artem_qqqq 2 роки тому +152

    Nie bez powodu nauczyłem się ukraińskiego, teraz rozumiju prawie wszystkie języki słowiańskie! Witaju z Sankt-Petersburgu 🇷🇺

    • @user-op8dv6io2o
      @user-op8dv6io2o 9 місяців тому +3

      І я теж)

    • @bulvarrr_gordona
      @bulvarrr_gordona 9 місяців тому +7

      Teraz uczę się polskiego. Bardzo kocham Polskę 🇵🇱❤️🇺🇦

    • @ernestgajownik3068
      @ernestgajownik3068 9 місяців тому

      {

    • @ernestgajownik3068
      @ernestgajownik3068 9 місяців тому

      {9ok

    • @FOX1MX
      @FOX1MX 9 місяців тому +4

      Chcesz znać większośc słowiańskich języków?
      Ruski, Ukraiński to dobry start
      Za to Słowacki to najlepszy język do prawdziwej MiędzySłowiańszczyzny
      I trochu z Chorwackiego
      I troszkę z Czeskiego
      Z Polskiego masa słówek
      Naprawdę polecam
      Pozdrowienia z Polski ❤️🇵🇱

  • @femboyzeszkolnej174
    @femboyzeszkolnej174 4 роки тому +6

    Nasze Polskie piosenki...........Warto znać.

  • @vladavit3193
    @vladavit3193 3 роки тому +37

    Čest západním slovanům

  • @florisrip1536
    @florisrip1536 4 роки тому +13

    Thanks for helping is in WW2 greetings from the Netherlands

  • @user-kq4zo6ei7z
    @user-kq4zo6ei7z 2 роки тому +152

    kocham was bracia 🇺🇦♥️🇵🇱

    • @patrycjuszwspanialy757
      @patrycjuszwspanialy757 2 роки тому +18

      Pozdrawiam brata z ukrainy 🤝

    • @vanpaper7800
      @vanpaper7800 2 роки тому +16

      No widzieliśmy tę miłość na Wołyniu i teraz w Polskim Lwowie. Ciekawe co by było gdybyście byli wrogami xD

    • @irish6215
      @irish6215 2 роки тому +3

      @@vanpaper7800 Lviv is Ukraine

    • @vanpaper7800
      @vanpaper7800 2 роки тому +1

      @@irish6215 Gdybyś to powiedział w Polsce dostałbyś w ryj

    • @jackfrost901
      @jackfrost901 2 роки тому +1

      @@irish6215 Lwów is Polish city stolen by Stalin and today occupied by ukrainians go check history

  • @dranka88
    @dranka88 3 роки тому +2

    Super wersja
    Taka jaka pamiętam jak moj narzeczony śpiewał jak wyszedł z wojska
    A był to tok 2006
    Mimo tego mile wspomnienia
    Oby więcej takich wsomień i piosenek

  • @unau792
    @unau792 5 місяців тому +5

    I don't know Polish, but I completely understand the words of this song. This is so cool.🇺🇦❤🇵🇱

  • @pawekrol339
    @pawekrol339 4 роки тому +50

    Wszyscy pradziadkowie byli w jednym pułku

    • @templarystagerald1362
      @templarystagerald1362 4 роки тому +1

      Po pieram cie

    • @templarystagerald1362
      @templarystagerald1362 4 роки тому +1

      I dan ci suba spoko😊(*゚▽゚)ノ

    • @zenonlipka3646
      @zenonlipka3646 4 роки тому +1

      @Patriota ciekawe wykłady ma pan Leszek Żebrowski i pani Ewa Kurek

    • @zenonlipka3646
      @zenonlipka3646 4 роки тому

      @Patriota czy bywasz na stronach wrealu24.pl , media narodowe , Centrum Edukacyjne Powiśle

    • @EEZIK
      @EEZIK 4 роки тому +1

      @Patriota oprócz*

  • @bilgehanunlu123
    @bilgehanunlu123 4 роки тому +94

    Polish brothers greetings from Turkey 🇹🇷

    • @zealotzealot4848
      @zealotzealot4848 4 роки тому +3

      Butun ruslar bir ordu! Ruslar, polonyalar, beloruslar, ukrayinalilar hepsi rusdur! Dort devlet bir millet!

    • @wiktorwleklinsk3449
      @wiktorwleklinsk3449 4 роки тому +2

      Fajnie patrzy się na to kiedy tak piszą o twoim kraju

    • @utkumat
      @utkumat 4 роки тому +1

      @@zealotzealot4848 Slav*

    • @kujojotaro4579
      @kujojotaro4579 4 роки тому +1

      @@zealotzealot4848 Aynen öyle

    • @davidbolec2530
      @davidbolec2530 3 роки тому +1

      I smell ottoman

  • @victorvictor-vc5mo
    @victorvictor-vc5mo 3 роки тому +8

    Яка краса!

  • @BalthasarBlade
    @BalthasarBlade 4 роки тому +24

    Здравствуйте братья поляки. Я понимаю половину слов. Все таки мы родственные народы.

    • @user-ok...
      @user-ok... 3 роки тому +1

      Ну, конечно же родственные. Братья славяне.

    • @user-hb3bn1os5r
      @user-hb3bn1os5r 2 роки тому

      Я тоже