"Bonjour!" - Ruy Blas- Scène 5 Acte III - Jean Topart - Claude Barma - 1965
Вставка
- Опубліковано 3 гру 2023
- Valet d’un grand seigneur disgracié par le roi d’Espagne, Don Salluste, #RuyBlas s’est fait passer pour Don César, et est devenu premier Ministre du royaume d’Espagne.
Au comble du bonheur et des honneurs, il vient de déclarer son amour à la reine.
Mais il ne sait pas que Don Salluste ne lui a permis de prendre la place de Don César que pour mieux prendre le pouvoir en compromettant la reine avec son laquais.
Quelques mois après son exil forcé, Don Salluste revient donc en cachette...
(avec #JeanTopart, qui fut un remarquable acteur de doublage)
"Ruy Blas.
Si l’on vous reconnaît, au palais, en plein jour ?
Don Salluste.
Ah bah ! des gens heureux, qui sont des gens de cour,
Iraient perdre leur temps, ce temps qui sitôt passe,
À se ressouvenir d’un visage en disgrâce !
D’ailleurs, regarde-t-on le profil d’un valet ?
À propos, que dit-on à Madrid, s’il vous plaît ?
Est-il vrai que, brûlant d’un zèle hyperbolique,
Ici, pour les beaux yeux de la caisse publique,
Vous exilez ce cher Priego, l’un des grands ?
Vous avez oublié que vous êtes parents.
Sa mère est Sandoval, la vôtre aussi. Que diable !
Sandoval porte d’or à la bande de sable.
Regardez vos blasons, don César. C’est fort clair.
Cela ne se fait pas entre parents, mon cher.
Les loups pour nuire aux loups font-ils les bons apôtres ?
Ouvrez les yeux pour vous, fermez-les pour les autres.
Chacun pour soi.
Ruy Blas, avec effort.
Le salut de l’Espagne ! - Oui, l’Espagne à nos pieds,
Et l’intérêt public demandent qu’on s’oublie.
Ah ! toute nation bénit qui la délie.
Sauvons ce peuple ! Osons être grands, et frappons !
Ôtons l’ombre à l’intrigue et le masque aux fripons !
Don Salluste, nonchalamment.
Et d’abord ce n’est pas de bonne compagnie. -
Cela sent son pédant et son petit génie
Que de faire sur tout un bruit démesuré.
Un méchant million, plus ou moins dévoré,
Voilà-t-il pas de quoi pousser des cris sinistres !
Mon cher, les grands seigneurs ne sont pas de vos cuistres.
Ils vivent largement. Je parle sans phébus.
Le bel air que celui d’un redresseur d’abus
Toujours bouffi d’orgueil et rouge de colère !
Mais bah ! vous voulez être un gaillard populaire,
Adoré des bourgeois et des marchands d’esteufs.
C’est fort drôle. Ayez donc des caprices plus neufs.
Les intérêts publics ? Songez d’abord aux vôtres.
Le salut de l’Espagne est un mot creux que d’autres
Feront sonner, mon cher, tout aussi bien que vous.
La popularité ? c’est la gloire en gros sous.
Rôder, dogue aboyant, tout autour des gabelles ?
Charmant métier ! je sais des postures plus belles.
Vertu ? foi ? probité ? C’est du clinquant déteint.
C’était usé déjà du temps de Charles-Quint.
Vous n’êtes pas un sot ; faut-il qu’on vous guérisse
Du pathos ? Vous tétiez encor votre nourrice,
Que nous autres déjà nous avions sans pitié,
Gaîment, à coups d’épingle ou bien à coups de pié,
Crevant votre ballon au milieu des risées,
Fait sortir tout le vent de ces billevesées !"
Jean Topart dans le rôle du traître Iago :
• Le traître Iago, joué ...
Jean Topart en Oreste que l'amour d'Hermione a rendu fou :
• "Venez-vous m'enlever....
PLAYLIST sur Ruy Blas (Hugo):
ua-cam.com/play/PLsLp3fiW6EhAB0qYOuxx-QjkJYfgrHtwi.html
Merci ....je me souviens !!!!. Jean François Poron , Anne Doat ???.. la voix de Jean Topart !!!.superbe 💕
Oui, Anne-Marie, vous avez tout juste !!
Vous êtes incollable, impressionnant ! :)
@@GATOBorisCulturemerci ...mais tous les deux sont de ma génération !!. Juste un peu plus âgée pour Anne Doat ....💕