ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่น คนญี่ปุ่น ที่มอบตู้รถไฟให้ประเทศไทย เเละช่วยเหลือประเทศไทยมาโดยตลอด ยินดีต้อนรับเเละดูเเลคนญีปุ่นครับ รักญี่ปุ่นเสมือนญาติคนหนึ่งครับ ขอบคุณจากใจครับ Thank Japan , Love Japan from Thailand
A true friend is a companion who will be there for you no matter what . That are the same Japan and Thailand. 🇹🇭❤🇯🇵 #Thank you for alway support Thailand 🙏
Recycling is part of sustainability. Unused Old Trains Donations from the Japanese to the Thai is a really good example. Not only the actions helped to saved nature resources and reduce waste disposal amounts but the Japanese kindness also strengthening better relationships between the two nations. Must say the Thai brilliantly have done an amazing jobs in renovating the old train. We can’t tell that this a second hand quality at all 👍❤= will try it out on the next trip to Thailand😊
Big thanks to Japan for caring and sharing your glory with us, The Thais. We really do appreciate your support very much. Please come to visit Hanamasu sometime in the near future. We look forward to welcoming our Japanese friends to the land of smile soon. 🙂
It's not had just Hamansu only, but Type 95 Ha-Go tank in thailand she still can run and get Maintained from Engineer in royal thai arm force since WWII untill this day.
ในฐานะคนไทยหนึ่งคน เราทราบซึ้งใจและเราขอบคุณชาวญี่ปุ่นที่ให้ความช่วยเหลือประเทศไทยทั้งในอดีตและปัจจุบัน เราจะทำให้ดีที่สุดในความไว้วางใจต่อประเทศไทยของเรา ขอบคุณพี่ชายใหญ่ของคนไทย❤🤝🙏 タイ人として私たちは、過去も現在もタイに対する援助をしてくださった日本の皆様に感謝しています。私たちは国を信頼するために最善を尽くします。ありがとう、タイ人の兄貴。❤🤝🙏 As a Thai person We are grateful and we thank the Japanese people for their assistance to Thailand both in the past and in the present. We will do our best to trust our country. Thank you, big brother of the Thai people.❤🤝🙏
タイ人は日本人をとても愛し尊敬しています。彼らは同じ父親と母親から生まれた兄弟のようなものです。私たちは日本が私たちに与えてくれたことに全力で取り組んでいます。また、日本がタイを支援し、常にタイの良き友人であり続けてくれたことにも感謝しています。 タイはいつでも日本の隣に立つ準備ができています。私たちは永遠に親友です。🇹🇭❤️🇯🇵
はいありがとうございます。また会いましょう。ขอบคุณญี่ปุ่นที่มอบรถไฟให้แก่เรา
ありがとうございます。
日本はタイにとして アイドルです。日本のような開発して頑張っています。
เราคนไทยขอขอบคุณคนญี่ปุ่นมานะครับไทยญี่ปุ่นคือพี่น้องกัน❤❤❤❤❤
ไม่รู้ทำไมคนไทยมักจะรักคนญี่ปุ่นมากกว่าชาติอื่นๆในโลก
ขอบคุณประเทศญี่ปุ่นมากๆครับที่มีมิตรไหมตรีต่อประเทศไทย ขอบคุณมากๆ🇹🇭❤🇯🇵
Thank you.
ขอบคุณประเทศญี่ปุ่นครับผม😊😊
พวกเรารัก คนญี่ปุ่น และ ขอบคุณ JR Hokkaido ที่ไว้ใจเราให้เราดูแล Hamanasu ต่อไป
Arigatou gozaimasu!
ถึงเราจะมีความเป็นจีนและอินเดียผสมอยู่ แต่ในใจลึกๆเราคือญี่ปุ่น
@@ประยุดดจันโอเช 5555 , ญี่ปุ่น มันโดนคริสต์กลืนไปจะหมดแล้วมั้ง เกาหลีใต้ อีก พวกผมทองมันไม่ได้จริงใจนักหรอก ผลประโยชน์ล้วนๆ
เกือบเป็นเมืองขึ้นญี่ปุ่นเลยทีเดียว ต้องบอกรักไว้ก่อน เดี๋ยวโดนมันยึด ขำๆคับ55
綺麗に改造されて格好いいです😊
末永くタイの人達に愛される存在であって欲しいです。
長く使ってほしいですね
🇹🇭❤🇯🇵
Thai peple like the Vintage and Classis. Thank you for you support ous.
You didn't give us old train but your good memory and history thanks for trusting us to take care of her
Khob kun krub🙏
Thank you.
日本人が長年にわたりタイの人々に示してくれた友情と誠実さに感謝しています。日本は勤勉さ、忍耐力、礼儀正しさ、そして謙虚さの模範であり、その良い例です。日本とタイの友好関係が末永く続くことを願っています。🙏❤
いつもありがとうございます。 タイと日本は永い友人です。
ขอบคุณคนญี่ปุ่นมากๆ รถไฟสวยมากค่ะ 🇨🇷❤️🇯🇵
Good train.
เกือบดีแล้วครับ แต่ธงชาติผิด
タイを信頼してくれて日本に感謝します。 💞
ありがとうございます。
คนไทยรักประเทศญี่ปุ่น ขอบคุนที่อยู่เคียงข้างกันตลอดมาไม่เคยทิ้งกัน คนไทยสัญญาถ้าญี่ปุ่นมีปัญหาคนไทยก็จะไม่มีวันทิ้งประเทศญี่ปุ่นเช่นกัน จากประเทศไทย🇹🇭❤️🇯🇵
Thank you.
ขอบคุณชาวญี่ปุ่น❤เราจะเป็นพี่น้องกัน ตลอดไป.❤️💖💞
Thank you.
はまなすがタイで生まれ変わった。拍手~~
放置されてた車両が復活すると嬉しいですね
@@tabinezumiworld はい、そうですね~。
ไม่ใช่แค่รถไฟที่เราปรับปรุงและดูแล ยังมีรถถังเบาhakoอีก ที่ยังอยู่ในประเทศไทย love you from Thailand 🇹🇭🫰🇯🇵❤️❤️❤️
Thank you.
ขอบคุณชาวญี่ปุนที่มอบให้ไทย
กรุณาใช้มันเป็นเวลานาน. ขอบคุณที่ทำให้สวยงามครับ
มันทำให้ฉันน้ำตาซึมเลย ขอบคุณญี่ปุ่นและฉันก็รักคนญี่ปุ่น
Thank you.
I can tell how much love for a train of a Japanese train enthusiast is, by the sound of his camera's shutter.
Thank you,
เป็นเรื่องราวที่น่าจดจำในประวัติศาสตร์ชาติไทย มิตรภาพระหว่างไทยญี่ปุ่นจะมั่นคงตลอดไป ขอบคุณชาวญี่ปุ่นมากครับ
ไทยและญี่ปุ่นเป็นเพื่อนกัน
ขอบคุณมากครับ
คนญี่ปุ่นมีน้ำใจต่อคนไทยมาก
หวังว่า เราคนไทยคงได้มีโอกาส
ตอบแทนคนญี่ปุ่นบ้าง ไม่ทางใด
ก็ทางหนึ่ง
😂❤🎉❤😂🎉
有難う御座います。
ตอบแทนอะไรดี สมัยสงครามโลกมันเกือบได้ยึดเราเลยนะ
@@MongkonchaiS-el4nrอะไรของเมิง ไปป่วนที่อื่น
@@MongkonchaiS-el4nr ทัศนะคติแย่มาก
@@MongkonchaiS-el4nrไปหาหมอนะ ป่วยชิบ…เขาดีกับเราๆก็ดีกับเขาเป็นไรล่ะ
เยี่ยมมาก ขอบคุณในความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่นครับ
Thank you.
ญี่ปุ่นเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด รักญี่ปุ่นครับ❤❤ จาก Thailand
Thank you, I love Thailand.
อาริกะโต โกไซมาสุ...
ขอบคุณญี่ปุ่นมากๆ ที่วางใจมอบมาให้ไทยเรา มันมีคุณทางใจมากๆ..
เราจะรักษาให้ดีที่สุดตลอดไป
Thank you
ญี่ปุ่นเป็นชาติ ที่คนไทยยอมรับว่าเป็นเหมือนพี่น้อง ช่วยเหลือกันและกัน ไม่เหมือนเขมรกับลาว ต่อให้ไทยให้การช่วยเหลือมากแค่ไหน ก้อยังมาแทงข้างหลังไทย ไทยจึงรักและเคารพคนญี่ปุ่นมาก และการดูแลคนญึ่ปุ่นที่มาเที่ยวประเทศไทยให้ดีที่สุด
Thank you Friend. I love Thailand.
ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่น เรารักคนญี่ปุ่น จากประเทศไทย
Thank you.
เมื่อคืนมวยไทยระหว่างญี่ปุ่นพบพม่า คนไทยส่วนใหญ่เชียร์พม่าน้ะ ขำๆ
Thank you Japan
ขอบคุณคนญี่ปุ่นที่รักประเทศไทย
เราคนไทยจะซื่อสัตย์และรักประเทศญี่ปุ่นตลอดไป.
Thank you.
คนไทยเรากล้าพูดว่า
เรารับวัฒนธรรมมาจากอินเดีย
ส่วนการพัฒนาประเทศ เรายึดญี่ปุ่นเป็นต้นแบบ
ไทยเรามาถึงทุกวันนี้เพราะญี่ปุ่นเลยน่ะ
ขอขอบคุณประเทศญี่ปุ่นครับ
ขอให้มีสิ่งดี ๆ เข้ามามากมาย กรุณาอย่าใส่สิ่งไม่ดีเข้าไป
良い友情をありがとう。それはタイ人にとってとても貴重なものだからです。🇹🇭❤🇯🇵
タイと日本は友人同士です。これからも宜しくお願い致します。
DD51、キハ183、そして元はまなす車両。日本の支援もありましたが、長年放置されていたものも含めて、結果的にタイの国鉄は北海道からの譲渡車両を有効に美しい姿で使ってくれていて嬉しいですね
最近、だいぶ修復して使うようになりましたね。
Thank you JR Hokkaido.You are best friends.❤🙏
Good!! Hamanasu.
下周りから完全整備の様で中々の力作ですね、窓を大きく取っているので実際は台枠が受けるから問題無さそうですが連結のショックで歪む事は無いのかな。
パープルに塗られた14系のもそうですがカラーリングとかセンスは良いですね。
สวยงาม
窓や扉を大きくした事で耐久性は下がってると思います。昔扉を大きくした事で突放で連結した際にゆがんでしまった車両がありますね。優しく連結すれば大丈夫でしょう。
ที่ต้องทำหน้าต่างกว้างพราะมันร้อนและมีความชื้นค่ะ ต้องทำเพื่อระบายความร้อนข้างใน
รถไฟมักเหม็นจากความชื้นและร้อนจนเหมือนอยู่ในซาวน่า ดังนั้นหน้าต่างจึงกว้าง
ต่อให้ติดตั้งเครื่องปรับอากาศให้เย็นก็จะมีความชื้น หน้าต่างต้องรับแสงแดดให้มากเพื่อไล่ความชื้น
ส่วนการเชื่อมต่อจะเป็นระบบหัวต่อพ่วงเพื่อให้ขยับรถไฟในรางรถไฟที่ขับยากได้
เวลาเกิดอุบัติเหตุจะไม่ล้มทั้งขบวน เนื่องจากข้อต่อพ่วงจะทำให้ตู้รถไฟหลุดออก เมื่อตู้หลุดจากตู้ข้างหน้าตู้ก็จะช้าลงแล้วก็หยุดเอง
@@GINAkisskissขอบคุณที่ให้ความรู้ค่ะ❤
ขอบคุณที่ให้ไทยได้ดูแลรถไฟที่มีคุณค่าทางใจของคนญี่ปุ่น ขอบคุณที่ไว้วางใจมอบให้ไทยดูแลค่ะ
Thank you.
ช่างไทยทำออกมาได้สวย 👏👏
Good!
ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่น คนญี่ปุ่น ที่มอบตู้รถไฟให้ประเทศไทย เเละช่วยเหลือประเทศไทยมาโดยตลอด ยินดีต้อนรับเเละดูเเลคนญีปุ่นครับ รักญี่ปุ่นเสมือนญาติคนหนึ่งครับ ขอบคุณจากใจครับ Thank Japan , Love Japan from Thailand
Thank you, I love Thailand.
มาเยี่ยมคุณลุง hamanasu เพื่อระลึกถึงความทรงจำดีๆกัน
ฉันอยากจะขี่มันเร็วๆ นี้
A true friend is a companion who will be there for you no matter what . That are the same Japan and Thailand. 🇹🇭❤🇯🇵 #Thank you for alway support Thailand 🙏
Thank you.
รักญี่ปุ่นที่สุด🇹🇭❤🇯🇵
I love Thailand.
Recycling is part of sustainability. Unused Old Trains Donations from the Japanese to the Thai is a really good example. Not only the actions helped to saved nature resources and reduce waste disposal amounts but the Japanese kindness also strengthening better relationships between the two nations.
Must say the Thai brilliantly have done an amazing jobs in renovating the old train. We can’t tell that this a second hand quality at all 👍❤= will try it out on the next trip to Thailand😊
I'm happy to see the friendship between Thailand and Japan deepen through the use of trains.
ตอนลอกแผ่นปิดสติ๊กเกอร์ออกแล้ว เป็นเส้นสีทองตัดกับสีแดงฉ่ำ สวย คลาสสิค มีเสน่ห์ มากค่ะ
เส้นสีทองดูหรูหรา
เป็นรถไฟญี่ปุ่น ที่สวยงามมากๆครับ ขอขอบคุณที่มอบให้ประเทศไทย ❤❤❤
Thank you
ในเอเชียญี่ปุ่นนี่แหละเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของประเทศไทย ที่คอยช่วยเหลืออยู่ข้างหลังเสมอ 🇹🇭❤️🇯🇵🙏
Thank you.
ขอบคุณครับ.. Thank you
Thank you.
นึกถึง JR ที่วิ่งระหว่างเมืองในประเทศญี่ปุ่นเลย ตอนนี้ คุณลุง Hamanasu แต่งสูทชุดหล่อ มาทำหน้าที่ในเมืองไทยแล้ว ขอบคุณ ญี่ปุ่น ❤🎌 จะไปเยือนญี่ปุ่นอีกในไม่ช้านี้ครับ
ฉันอยากจะขี่มันเมื่อมันเปิดดำเนินการเชิงพาณิชย์เร็วๆ นี้
ขอบคุณญี่ปุ่นที่ส่งรถไฟอันแสนคลาสิกนี้มาให้ไทยนะ ขอบคุณช่างไทยเช่นกันสุดยอดมาก ปรับปรุงจนรถไฟคันนี้มีชีวิตชีวา ^ ^
Thank you.
Thank you Japan The team gives good things to Thai people. We will never forget
Thank you! Good friend.
Thai engineer renovate Japan train 🚂 bring back the memory in the past ❤
Thank you.
ありがとう日本の皆さん、私たちはこれからも友達です。🎉🎉🎉
有難う御座います。タイと友達です。
Love Japan 😊❤
ทีมช่างไทยเก่งมากครับ❤❤❤❤❤
Good!
Big thanks to Japan for caring and sharing your glory with us, The Thais. We really do appreciate your support very much. Please come to visit Hanamasu sometime in the near future. We look forward to welcoming our Japanese friends to the land of smile soon. 🙂
Thank you. I want to ride to Royal Blossom as soon as possible.
ขอบคุณมากครับ คนญี่ปุ่นน่ารักมากเลย 🥰
Thank you.
Thank you Japaness, I love you
From Thailand
Thank you. I Love Thailand.
留学でSRTにインターンシップした際は、ぜひ乗ってみたいです！！
インターンシップでSRTに行けのは凄いですね
Thank you for thinking of thailand before the other countries.😊🎉
Thank you.
สีสวยมากๆ เอาแบบนี้ ไป ทำสี รถไฟไทย เราทั้งหมด ด่วนๆเลย นะ
Thank you.
ขอบคุณประเทศญี่ปุ่นค่ะ ที่เป็นมิตรที่ยิ่งใหญ่ของประเทศไทยเสมอ 🇹🇭❤🇯🇵
Thank you.
ได้รถไฟ ใหม่แล้ว สวยมากๆ
Good!
รักและเคารพคนญี่ปุ่นเสมอ ประเทศญี่ปุ่นคือมหามิตรของไทยเรามาอย่างยาวนาน น้ำใจที่ญี่ปุ่นมีให้ ไทยเราจะไม่ลืม มีโอกาสไทยจะช่วยเหลือญี่ปุ่นทุกวิถีทางครับ
Thank you.
Thank you Japan,Thank you JR Hokkaido ❤🇯🇵❤️🇹🇭 Thank you Hamanasu from Thai people.
Thank you.
Thank you my friend 😊
It is not only old train, but it is memory, history, and friendship for Thai & Japanese.
Yeah, Good friendship train.
綺麗です✨
乗ってみたい❤
私も早く乗りたいです。
We also have 4 Japanese Pacific steam locomotives (JNR Class ) that 2 of them still active and 2 in museum.
I want Royal Brossom to lead in SL.
I❤️🇯🇵😊🇹🇭ขอบคุณ คนญี่ปุ่น มากฯครับ รถไฟสวยงาม😭😭😭
Thank you.
ขอบคุณในน้ำใจนะคะ
Japan ❤ Thailand
Thank you.
ขอบคุณรัฐบาลญี่ปุ่นที่ไว้วางใจ ให้ไทยได้ดูแล hamanasu ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างไทยมาตลอด รักญี่ปุ่น จากไทยแลนด์ ❤❤😊
Thank you.
かっこいいですね。🎉
素敵です
ขอบคุณญี่ปุ่นมากค่ะ❤❤❤รักญี่ปุ่น
Thank you.
Thank you Japan. We really appreciate and love you.❤❤
Thank you
I want to ride this train. It's so beautiful. It's a classic red color. I must ride it.
I want to ride it soon too
สวยงามมาก❤❤ Love Japan
Thank you, I love Thailand.
ขอบคุณประเทศญี่ปุ่นมากครับ ขอให้มิตรภาพสองประเทศยืนยงไปตลอดกาลครับ
Thank you
ญี่ปุ่นคือเพื่อนแท้ขอบคุณ❤🇯🇵🇹🇭
Thank you.
สวยงามมากสุดยอดช่างไทย
Thank you.
สวยครับขอบคุณชาวญี่ปุ่น❤❤❤
Thank you.
ありがとうございます🔴🙏❤
こちらこそ有難う御座います
สถาปนิคและวิศวกรไทย ฝีมือสุดยอด ที่ทำไปเพราะใจรักด้วย ผลงานจึงออกมางดงามมีคุณค่า ดั่งเนรมิต ไม่ไปลองนั่งไม่ได้แล้ว
Thank you.
คุณได้มอบความทรงจำที่สวยงามให้เรา เป็นคุณค่าทางจิตใจ
Thank you!
the second (next from engine) was thai product to test same. beautiful all .
Good,Thank you.
Thanks to our friend, Japan.
Thank you.
かっこいい
Thank you.
ขบวนนี้สวยมากจริงๆ ช่างฝีมมือสุดยอด สีแดงสีทองเข้ากัน
Thank you.
สินค้าผลิตในญี่ปุ่นมักจะทนทานและมีคุณภาพสูงมาก เราคนไทยขอบคุณพี่ชายญี่ปุ่นมากครับที่เมตตาต่อคนไทยมาตลอดรักและเคารพ ありがとうございます 🙇🏻♂️
ขอบคุณมาก. โปรดใช้มันอย่างระมัดระวัง
พวกคุณ ได้ มอบ สตอรี่ ทั้ง เล่มเก่า และ กำลัง จะเริ่ม บันทึก เล่มใหม่ ไปพร้อมๆ กัน😊😊😊
Thank you.
สุดยอด สวยงาม
Thank you.
Thank you so much Japan ❤️🇹🇭🇯🇵
Thank you.
Thank you japan we are friend forever
Thank you.
ขอบคุณมากๆครับ
Thank you.
❤ขอบคุณนะคะ
I was on the bridge taking photo too. ありがとうJR北海道。
Thank you.
Thanks, its nice train
Thank you.
Thankyou Japan…love Japan forever
Thank you.
Thank you Japan, our true best friends ❤
Thank you.
It's not had just Hamansu only, but Type 95 Ha-Go tank in thailand she still can run and get Maintained from Engineer in royal thai arm force since WWII untill this day.
Good, Thank you.
Very beautiful train 🚂🚂🚂 thank you Japan
We are Thais people want to say We love japan . ❤🎉❤
Thank you.
รักและขอบคุณประเทศญี่ปุ่น
Thank you.
末永く、現地の人達のために頑張って走り続けて下さい🙇
長く使ってほしいですね
残念ながらメンテが悪い。これまで送った客車やディーゼルカーにもすぐにボロボロになった例がある@@tabinezumiworld
รัก คนญี่ปุ่น
Thank you
รถสวยมาก ดูมีมนต์ขลัง ครับ
Thank you.
ในฐานะคนไทยหนึ่งคน เราทราบซึ้งใจและเราขอบคุณชาวญี่ปุ่นที่ให้ความช่วยเหลือประเทศไทยทั้งในอดีตและปัจจุบัน เราจะทำให้ดีที่สุดในความไว้วางใจต่อประเทศไทยของเรา ขอบคุณพี่ชายใหญ่ของคนไทย❤🤝🙏
タイ人として私たちは、過去も現在もタイに対する援助をしてくださった日本の皆様に感謝しています。私たちは国を信頼するために最善を尽くします。ありがとう、タイ人の兄貴。❤🤝🙏
As a Thai person We are grateful and we thank the Japanese people for their assistance to Thailand both in the past and in the present. We will do our best to trust our country. Thank you, big brother of the Thai people.❤🤝🙏
ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ.
แม้ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์ญี่ปุ่นมือสอง แต่ก็ยังสามารถใช้งานได้โดยมีการบำรุงรักษาเพียงพอ ช่างไทยทำงานละเอียดมากจึงกรุณาใช้บ่อยๆ
Thxs very much to Japan for the trains u have given us
We'll take good care of it. Don't worry.
Love from Thailand
Thank you. I love Thailand.
ขอบคุณนะญี่ปุ่น
Thank you.
ผมคนไทยที่ชอบอารยะธรรมญี่ปุ่นมาก
ทั่งวินัย ความเป็นระเบียบ
ผมชอบ ชินจังด้วย โดเรม่อน ชอบดูวิถีชิวิตขิงชาวญี่ปุ่น เป็นชาติที่เป็นเเบบอย่างที่ดี ในการประพฤติ ปฏิบัติตัว
ขอขอบคุณในมิตรภาพที่ดีของญี่ปุ่นมากๆ พวกเราจะคือมิตรที่ดีไม่ว่าคุณจะลำบากหรือสุขสบาย เราชาวไทย จะไม่ทิ้งญี่ปุ่นแน่นอน อาริกาโตะ ❤
Thank you.