مرحبا عزيزتي صاحبت القناة رغم الاغلاط الغويه في الترجمة إلا أن كان الفيلم جيد جداً وممتع ومثل هذه الأفلام الناطقه بل عربيه ستثير اهتمام العرب كثيرا ارجو الأكثر منها وهذا ينفع القناة اكثر ❤❤تحياتي
@@SweetTV3 السلام عليكم اولا شكرا على مجهودك و انتقاء الدراما الجميلة ثانيا ١حاول استخدام اللغة العربية الفصحى فى الترجمة أو الدبلجة ٢ استخدام لهجة مصرية أو سورية لأنهم سهل الفهم لأغلب العرب مع جزيل الشكر والامتنان
دبلجة سيئة ولغة عربية غير متقنة ومليئة بالاخطاء. الترجمة باللغة العربية كتابة مع ترك الصوت الأصلي واللغة الأصلية أفضل بكثير. على الأقل نتعلم اللغة وإن كان الفيلم سيئا.
As the old woman said, the heroine does not deserve to be the wife of a wealthy family with a name, she is stupid, cold, indifferent, not like the villain who fights for her position in every way.
اكيد لكن كنا نحن نحارب هاته الركامة بطريقتنا فلن تضيع لغتنا العربية انشروا دعوات لاخوتنا الغرب ليرجعوا للمطالعة المطالعة جيدة جدا والله هناك حرب على لغتنا ولكن لن نسمح فيها لا تتابعوا قنوات تعتدي على لغتنا مهما كان بناقص مشاهدة افلام تترجم هكذا
والله فيلم ودبلجة رائعة وتفوق الخيال اتمنى انتبقو بهذه الروعة ❤❤
اللهم صل و سلم على سيدنا و حبيبنا و شفيعنا و قدوتنا و قرة اعيننا و رسولنا محمد صلى الله عليه و سلم و سبحان الله و الحمد لله و الله اكبر
من مر علي تعليقي . يصلي علي حبيبنا رسول الله اللهم صلي وسلم علي محمد وآل محمد يارب .. ودعولي يرزقني ربي اني حزين دعوة 40 شخص مستجابة
الله يرزقك وسيعدك ويبعد عنك كول هم. 🥲
اللهم صل وسلم وبارك علي سيدنا وحبيبنا محمد
لااله الاالله محمد رسول الله الله يرزقك ويرزق كل فقير محتاج
اللهم صل على محمد وال محمد الطيبين الطاهرين اجمعين يآرب العالمين يارحم الراحمين اللهم امين يارب العالمين 🎉🎉🎉
ؤؤةنىونةح
اللغة العربية مكسوورة قطعا قطعا وفي الزاوية تبكي😂
يب
معفوسه عفس زكر مع انثي ماعم افهمو
اسم المسلسل بلييبز❤
شكرا 🌹 حلو 😊
اسم مسلسل
ممكن اسم مسلسل
لا مشكيل على الترجمة😊
فلم رائع ترجمة صفر
😂والله اسم سوريا بكل مكان احنا الشعب السوري شعب زكي ولاكن الحظ لا يوجد لديه
مسلسل رائع جدا شكرا" للمترجمين
هل الروبت هو المترجم
اجي اتابع مسلسل صيني عشان احسن استماعي للغة الصينية ويخترب استماعي للغة العربية😂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
❤❤❤❤
😂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
اسم الفيلم
فيلم مسلٍ وجميل مشكورين ❤
ماذا لو تتحفونا بأفلام صوفيا لورين مترجمة ؟❤🎉
افلام عادية وبسيطة جدا ولاكن ليست هناك موسيقى والترجمة كأنها لرسوم متحركة
أعجبتني قصت الكورين ❤❤❤❤
هاي مسلسل صيني
دبلجو مزبوط او سيب الدبلجه لأهلها و اصواتهم حلوه
وفرق بين المؤنث و المذكر
الفلم يجنن ابعثولنا أفلام أخرى ❤❤
روعة مسلسل صين ❤❤❤ روعة توب
شنو اسم المسلسل
اخوتي ادعو لابي بالشفاء لعل الله يستجيب الدعاء صادق من قلب
مرحبا عزيزتي صاحبت القناة رغم الاغلاط الغويه في الترجمة إلا أن كان الفيلم جيد جداً وممتع ومثل هذه الأفلام الناطقه بل عربيه ستثير اهتمام العرب كثيرا ارجو الأكثر منها وهذا ينفع القناة اكثر ❤❤تحياتي
لغة معبرة ليست مكسورة أحسنت واصلي❤❤
❤❤❤❤❤❤
ما اسم الفليم او المسلسل
اللهم صل على محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
حبيت المسلسل برضه
قصة جميلة فقط الترجمة ضعيفة
اين عنوان فيلم
الفيلم حلو بس الدبلجه عايزه تتعدل شويتين
هل يمكن أن تخبرني على وجه التحديد كيفية تحسينه نحو الأفضل؟ سأقوم بتحديث السلسلة بجودة أفضل❤🌹
نعم اتفق معكِ❤
@@SweetTV3 السلام عليكم
اولا شكرا على مجهودك و انتقاء الدراما الجميلة
ثانيا ١حاول استخدام اللغة العربية الفصحى فى الترجمة أو الدبلجة
٢ استخدام لهجة مصرية أو سورية لأنهم سهل الفهم لأغلب العرب
مع جزيل الشكر والامتنان
اسم المسلسل بالانجليزي@@SweetTV3
ممكن اسم المسلسل
اللهم صل وسلم وبارك عليه
ماهاده الترجمة اللغة العربية ضائعة تماما😢😢
قو الصغير 😅😅😅😅😅
اشنو الاسم ؟
لما يشوفو مستوى الشخص المالي فورا بركعو تحية له
احس رح تكون حيل حلوه❤
هو الفلم حلو جدا بس أنا عندي سؤال هو مفيش أختراع عندهم أسمه بطايق إثبات هوية بدل ما هما مشكوك فيهم طول الفلم كدا 😂😂
😂
مسلسل حلو 😅بس الترجمة لازم تتعدل😢😢😢
الترجمه ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
سيد قو😂😂😂
المهم تكون اللقطات اليسئة محذوفه
😂😂😂 لا تقتلوا احد 😂😂. احسن ترجمة للرعب
الترجمه الكتابيه مزعجه اتمنئ تشيليها ❤
لاحول ولاقوة الا بلله ماهذه الدبلجة العربية ساعة خليجي وساعة مصري ماهو هذا ههههههههه😅😅😅😅😅😅 بصراحة المسلسل حلو ولكن الدبلجة لحالها رائعة
لم أرى ترجمة اسؤ من هذا الترجمة وطريقة الكلام تتعب النفس.... تدربوا اكثر
اكثر شي رفع ضغطي المترجم
هذا المترجم ذكاء اصطناعي ويجب أن يضعوا له تشكيل الكلمات لكي ينطقها بطريقة صحيحة😂
تصميم سوري 😂😂😂😂😂
@@SamhAle-pw7mz😅😅😅😂😂
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
فيلم رائع وممتع ويأخذونة منه دروس لى أثرياء لم يقدرونة المتسولين والفقراء😅😅
الترجمة غير جيدة The translation is not good.
1:59:47
وش في اعادتها 3مرات
ترجمه تروح وتجي شوي من السعوديه ومره يمن ومره سوريه مره اردنيه ومره قريب يقول يازول بس 😂😂😂😂
😂😂😂😂😂
اللهم صلي على محمد
دبلجو مزبوط او سيب الدبلجه لأهلها و اصواتهم حلوه
مسلسل حلو 😂😂😂ومره ياتحيك😂😂😂❤
يا صاحب القناة... شنو غادي يوقع في ملك الله إذا اخبرت متابعيك باسم المسلسل ليتعرفوا على القصة كاملة... ليس الجميع يقنعون بمشاهدة الملخصات 🫤😕
مسلسل جميل ولكن الترجمة سيئة
الفيلم حلو ❤ بس
ملخص مسلسل جميل جدا جدا جدا
هده لأشياء في كوريا هل حقيقية
ا لترجمة فظيييعة ٠٠٠ الي حط الفيديو ما يعرف يترجم ؟
Extraordinary..!
✋🩵✋
ههههه هربت المترجمة كمل بصوتو 😂
مسلسل تحفى وجميل جداً جداً استمري في الديبلاج روعة ❤❤❤❤❤🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾
اعجبني والدها 😂❤😊
2 : 42 تجرئين على ربطئي 😂😂😂😂😂😂
هههه كأني دخلت قناه مصريه😊
اني ما ظحكت الى في الصدمه مالته من كالت ابي ❤❤❤❤😅😅😂
فيلم للتفاخر بمتاع الحياة الدنيا
وما متاع الحياة الدنيا في الآخرة الا قليل
الفيلم كله الثروه الثرروه الثررررررووه ربنا يرزقنا😭
فلم حلووووووو🌹
الترجمة غير صحيحة
عليه الصلاة والسلام
الجزائر 🇩🇿زيغطلث❤❤ذبدزص🇩🇿
الترجمة تموت من الضحك😅😂😂😂😂😂😂
نتمنى تغيير الدبلجه واضح.كاني ارى انسان الي يتكلم.
المسلسل عباره عن اثبات انهم اغنياء والاناس تراهم فقراء 😂😂
واااااا ههههههههه ترجمة تموت 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
استيليا تكفين افضحي ساره بليز سرقت خمس اشخاص و انا و صديقتي منهم تكفين سهم وا كوربت وا red luger ,cookiecane,darkbrnger
الشينوا عالااام😂😂😂😂
اسم المسلسل اذا مفيش خطورة على الجنين
ههههههههههه 😂😂😂😂 لا تخافي ما في إجهاض 😂😂😂😂
هي سألت عن اسم الفلم مش على الجنين يا اخبل@@HamzaMelahi-c9q
المسلسل حلو بس ترجمه مبالغ فيه😂😂
🎉🎉🎉🎉🎉🎉الله 🎉🎉❤😂 2:27:36
دبلجة سيئة ولغة عربية غير متقنة ومليئة بالاخطاء.
الترجمة باللغة العربية كتابة مع ترك الصوت الأصلي واللغة الأصلية أفضل بكثير. على الأقل نتعلم اللغة وإن كان الفيلم سيئا.
مين الصح ومين الخطاء بهذا الفلم🤣
هههههههه عقابهم (ارموه في القطب المتجمد الشمالي)
رموا نصف الشعب الصيني هناك 🤣
الترجمة بذكاء الصناعي 😂
As the old woman said, the heroine does not deserve to be the wife of a wealthy family with a name, she is stupid, cold, indifferent, not like the villain who fights for her position in every way.
المسلسل حلو بس لو تعديل الترجمه
إرميه في بحر يكلوا ڨرش 😂😂😂😂
ترجع بطريقة الانترنت غير صحيحة بسبب هذه ترجمة ستضيع اللغة العربيّة
هذا الذكاء الاصطناعي 😊.
اوافقك،الذكاء الاصطناعي دمار للأطفال العرب
الترجمة 😅😅😅😅
اكيد لكن كنا نحن نحارب هاته الركامة بطريقتنا فلن تضيع لغتنا العربية انشروا دعوات لاخوتنا الغرب ليرجعوا للمطالعة المطالعة جيدة جدا والله هناك حرب على لغتنا ولكن لن نسمح فيها لا تتابعوا قنوات تعتدي على لغتنا مهما كان بناقص مشاهدة افلام تترجم هكذا
🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🌹🌿🤲🙏🤲🙏🤲🙏🤲🙏🤲🙋🏻♀️🥰🙋♂️🥰🙋🏻🥰🙋♂️🥰🧕🏻🥰🙋♂️🥰♥️💚🇲🇦🇨🇭♥️💚🇲🇦🇨🇭♥️💚👍🥇💯👍🥇💯👍🥇💯👍🥇💯👍
طيب على الاقل جيبوا اشخاص يتحدثون العربية
مو انسان الى يتحدث بدون تشكيل في الجمل ويخاطب الانثى كانها رجل
الترجمة😵💫
الترجمة معفسيييين عليها😢😢😢😢😢
فطرا كبير..ارموه في البحر لياكله الارش😂😂
انا امر باخذ المترجم الى القطب الشمالي بقيه حياته
2:47:31 الابطال كل مرة بيتزنقو بيخرجو البطاقة السوداء هذا كل ما بيتزنق بيورجيهم المتفجرات 😂😂
لي بتشبه الجبس لي بنعملو لرجل الماعز لما يتعرض للكسر هه😂
شو قصة القطب الشمالي هاد
اسم الفيلم 😶😶
2:39:52 تجرؤين على الطمع في رِجلي 😂😂
ايش اسم لمسليل