Elyanna - Callin' U (Tamally Maak) (Official Visualizer)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 10 кві 2024
  • Listen & download “WOLEDTO” (Album) here: lnk.to/WOLEDTO
    ►Follow Elyanna:
    / elyanna
    / elyanna
    / anaelyanna
    / elyanna
    Official “Callin’ U (Tamally Maak)” Lyrics:
    Lyrics by Waqas Ali Qadri, Lenny Martinez, Isam Bachiri, Carsten Mortensen, Ahmed Ali Moussa.
    I’m callin’ you
    With all my goals
    My very soul ain’t falling through
    In need of you
    To trust in my faith, my tears and my ways is drownin’ so
    I cannot always show it but don't doubt my love.
    تملي معاك
    ولو حتى بعيد عني في قلبي هواك
    تملي معاك
    تملي في بالي وفي قلبي ولا بنساك
    تملي واحشني لو حتى بكون وياك
    I don’t need nobody
    I don’t fear nobody
    I don’t call nobody but you
    My one and only
    تملي حبيبي بشتاقلك
    تملي عنيا تندهلك
    ولو حواليا كل الكون
    بكون يا حبيبي محتاجلك
    I’m callin’ you
    With all my goals
    My very soul ain’t falling through
    In need of you
    To trust in my faith, my tears and my ways is drownin’ so
    I cannot always show it but don't doubt my love.
    تملي حبيبي بشتاقلك
    تملي عنيا تندهلك
    ولو حواليا كل الكون
    بكون يا حبيبي محتاجلك
    تملي حبيبي بشتاقلك
    تملي عنيا تندهلك
    ولو حواليا كل الكون
    بكون يا حبيبي محتاجلك
    Translation:
    I’m callin’ you
    With all my goals
    My very soul ain’t falling through
    In need of you
    To trust in my faith, my tears and my ways is drownin’ so
    I cannot always show it but don't doubt my love.
    Always with you
    Even if you are far from me, my love for you is in my heart
    Always with you
    You live in my mind and in my heart and I will never forget you
    I miss you, even when I'm with you
    I don’t need nobody
    I don’t fear nobody
    I don’t call nobody but you
    My one and only
    My love, I miss you
    My eyes always call you
    Even if I’m surrounded by the entire universe
    I'll still need you, my love
    I’m callin’ you
    With all my goals
    My very soul ain’t falling through
    In need of you
    To trust in my faith, my tears and my ways is drownin’ so
    I cannot always show it but don't doubt my love.
    My love, I miss you
    My eyes always call you
    Even if I’m surrounded by the entire universe
    I'll still need you, my love
    My love, I miss you
    My eyes always call you
    Even if I’m surrounded by the entire universe
    I'll still need you, my love
    Official visualizer for “Callin’ U (Tamally Maak)” by Elyanna. © 2024 SALXCO Universal Arabic Music LLC.

КОМЕНТАРІ • 137

  • @fzen7059
    @fzen7059 4 дні тому +10

    Anyone in June 2024.....?!!❤🎉

  • @user-oz7nl2fd7h
    @user-oz7nl2fd7h Місяць тому +63

    Elyanna you make me proud of you even im not an arab . God bless you

    • @DrMariam-qt7jl
      @DrMariam-qt7jl Місяць тому

      Why is she dead?

    • @user-oz7nl2fd7h
      @user-oz7nl2fd7h Місяць тому +6

      @@DrMariam-qt7jl her music is so catchy plus arabic sounds marvilious

  • @ibrahimawartany2941
    @ibrahimawartany2941 Місяць тому +126

    في كثير ناس مش عارفه انو calling you مقتبسه من تملي معاك بس انتي وضحتي هالشي❤

    • @user-os4vv5fy1d
      @user-os4vv5fy1d Місяць тому +7

      عمرو دياب خلص صار عجوز حاليا وقت اليانا سوف تسيطر على العالم باغانيها

    • @Kalashnikova1947
      @Kalashnikova1947 Місяць тому +3

      يا بابا هذي اغنية outlandish

    • @umaralbasha1587
      @umaralbasha1587 Місяць тому +3

      Calling you هي غنية عن علاقة انسان برب العالمين ما دخلا بتملي معاك

    • @jhansijonnalagadda7229
      @jhansijonnalagadda7229 Місяць тому

      😮8mk😊😅 9⁹96😅 ​@@user-os4vv5fy1d

    • @eslamfila3534
      @eslamfila3534 22 дні тому +3

      قصدك العكس

  • @diaalanazj4779
    @diaalanazj4779 7 днів тому +6

    اعشق ذي الاغنيه 😭💜💜

  • @i4wa
    @i4wa Місяць тому +14

    elyanna is back ya 7abibi

  • @007isha4
    @007isha4 Місяць тому +33

    I LOVE THIS MODERN COVER OF THE SONG! A fresh new vibe on the classic Amir Diab song. For new younger generation to fall in love with a new version and discover the original that inspired it. Beautiful voice Elyana ❤🎉😊

    • @CarolineArcos
      @CarolineArcos 21 день тому

      The English version were presented first in 2000s by a group called outlandish and the name of the song is calling you. So she just put the English and the Arabic together.

  • @senaselen3120
    @senaselen3120 9 днів тому +2

    Elyanna' nın büyülü bir sesi var. Dünyanın en etkili seslerden biri olabilir. Arapça bilememe rağmen Elyanna' nın sesi dinletiyor.💝

  • @aloneangel4105
    @aloneangel4105 Місяць тому +19

    Thank you for giving us this gift. Happy holidays . This song touched my heart elyanna never disappoints ❤This voice is unique

  • @shine4553
    @shine4553 Місяць тому +58

    I'm calling you
    With all my goals, my very soul
    Ain't fallin' through
    In need of you
    The trust in my faith
    My tears and my ways is drowning so
    I cannot always show it
    But don't doubt my love
    Tamally maak
    We law hata ba eed any
    Fe alby hawak
    Tamally maak
    Tamally
    Fe baly we fe alby Wala bansak
    Tamally waheshny, Low hata bakoon waiak
    I don't need nobody
    And I don't fear nobody
    I don't call nobody but you
    My One & Only
    Tamally habibi bashtaalak
    Tamally enaya tendahlak
    We law hawalaya kol el koon
    Bakoon ya habibi bahtaglak
    I'm callin' you With all my goals
    My very soul Ain't fallin' through
    In need of you
    The trust in my faith
    My tears and my ways is drowning so
    I cannot always show it
    But don't doubt my love
    Tamally habibi bashtaalak
    Tamally enaya tendahlak
    We law hawalaya kol el koon
    Bakoon ya habibi bahtaglak
    Tamally habibi bashtaalak
    Tamally enaya tendahlak
    We law hawalaya kol el koon
    Bakoon ya habibi bahtaglak
    Source: Musixmatch

  • @Duck_ovo
    @Duck_ovo Місяць тому +10

    احس يحزن هذي الاغنية الوحيدة من الالبوم اللي جابت 40 مليون مشاهدة (music video) و صارت ترند

    • @Walid_walid829
      @Walid_walid829 Місяць тому +2

      هاي سينغل و عندها 7 اشهر اما باقي الالبوم جديد

    • @Duck_ovo
      @Duck_ovo Місяць тому +1

      @@Walid_walid829 معك حق صراحة

  • @nasrinaktar6782
    @nasrinaktar6782 18 днів тому +24

    0:53 this part 🔥

    • @Samira625
      @Samira625 9 днів тому

      i know the translation of this part

  • @jessykoulut1241
    @jessykoulut1241 День тому +1

    Love from India.... such a sweet honey pouring into my ears...

  • @esabellolivia8648
    @esabellolivia8648 Місяць тому +8

    my most fav song after al sham

  • @aimeemonahan
    @aimeemonahan Місяць тому +6

    Mabrook ❤🇵🇸🎉

  • @ShrouqMohammed-oe7yz
    @ShrouqMohammed-oe7yz Місяць тому +7

    خدي بوسه يااليانا علي الالبوم الجامد ده❤️❤️❤️😙

    • @amromou3241
      @amromou3241 Місяць тому

      بنت !! عيب كدا !! 😅❤

  • @rumenaleksiev2036
    @rumenaleksiev2036 Місяць тому +7

    Congrat from Bulgaria !

  • @d5m.6
    @d5m.6 Місяць тому +4

    لينا عم تغني اغاني بداياتها الأولى ❤

  • @Tiko13A
    @Tiko13A Місяць тому +7

    Սիրում եմ Քեզ

  • @jessitanimiramontes862
    @jessitanimiramontes862 20 днів тому +3

    I’m not even Arab either but I love Arabic music! This new remix of Amer Diab’s song with your beautiful voice and the beat is on another level 🔥🔥🔥🔥🙌❤️

  • @Funtravels1234
    @Funtravels1234 Місяць тому +3

    From International traveler with much experience over many many many decades, this music is so beautiful, touches my soul. ❤❤❤

  • @user-od5kb1rz3w
    @user-od5kb1rz3w Місяць тому +4

    Eliana is the best ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

  • @hannamneiden24
    @hannamneiden24 Місяць тому +9

    Whoaa Masha'Allah Congrats Gorgeous Elyanna ur voice so angelic, Gonna waiting for ur next song , Keep shining and successed alwayd for u, Much support from Indonesia sending u love light from here😍🇮🇩❤

  • @rollsom
    @rollsom Місяць тому +2

    اففف💘

  • @charmingsoul
    @charmingsoul Місяць тому +3

    "I miss you, even when I'm with you" 😢

  • @basmatarek1178
    @basmatarek1178 Місяць тому +1

    To7faaaaa

  • @Zayy_ioi
    @Zayy_ioi Місяць тому +6

    Angelic

  • @DWR_Dilwar
    @DWR_Dilwar Місяць тому +1

    ماشاءاللہ ❤❤❤love from India

  • @szilviaszente318
    @szilviaszente318 Місяць тому +3

    I ❤this song so much!!

  • @LitAbdullah
    @LitAbdullah Місяць тому +3

    What a great song 🔥

  • @kamalyasser3994
    @kamalyasser3994 Місяць тому +2

    Killin it

  • @GabrielFlores-ou6he
    @GabrielFlores-ou6he Місяць тому

    هذا الالبوم مجنون فن عربي نحتاج نسخة موسعة مع اغاني طويلة عيبه الوحيد انه قصير جدا مدته

  • @arcie3716
    @arcie3716 6 днів тому +1

    lol I love this so much

  • @heartbeat8520
    @heartbeat8520 Місяць тому +2

    Love this💜

  • @mysoulisunique
    @mysoulisunique 19 днів тому +8

    i' m happy i found her music randomly❤

  • @ramazanayranc3273
    @ramazanayranc3273 16 днів тому +1

    🇹🇷 Pure Voice 👑💞🔥💞🔥💞

  • @ohthelovelypoems
    @ohthelovelypoems Місяць тому

    Beautiful song, beautifully sang.

  • @LoveToRemember
    @LoveToRemember Місяць тому

    💕 AMAZING 💕
    I'm calling nobody but you...

  • @reemawad8016
    @reemawad8016 29 днів тому +6

    For those of you who want translation for the arabic part of the song, I tried my best to translate as close to the meaning as possible. So, if I missed something please give me some grace!
    I'm callin' you
    With all my goals, my very soul
    Ain't fallin' through
    In need of you
    The trust in my faith
    My tears and my ways is drowning so
    I cannot always show it
    But don't doubt my love
    Tamally maak-I am always with you
    We law hata ba eed any Fe alby hawak - Even when you are far away, your love is in my heart
    Tamally maak - I am always with you
    Tamally Fe baly we fe alby Wala bansak-You are always on my mind and in heart, and I never forget you
    Tamally waheshny, Low hata bakoon waiak- I always miss you even when you are with me
    I don't need nobody
    And I don't fear nobody
    I don't call nobody but you
    My One & Only
    Tamally habibi bashtaalak - I always miss you my love
    Tamally enaya tendahlak - My eyes are always calling you
    We law hawalaya kol el koon - Even when I am surrounded by everyone in the whole world
    Bakoon ya habibi bahtaglak - I still need you my love
    I'm callin' you With all my goals
    My very soul Ain't fallin' through
    In need of you
    The trust in my faith
    My tears and my ways is drowning so
    I cannot always show it
    But don't doubt my love
    Tamally habibi bashtaalak - I always miss you my love
    Tamally enaya tendahlak - My eyes are always calling you
    We law hawalaya kol el koon - Even when I am surrounded by everyone in the whole world
    Bakoon ya habibi bahtaglak - I still need you my love
    Tamally habibi bashtaalak - I always miss you my love
    Tamally enaya tendahlak -My eyes are always calling you
    We law hawalaya kol el koon - Even when I am surrounded by everyone in the whole world
    Bakoon ya habibi bahtaglak - I still need you my love

    • @Lyla26
      @Lyla26 21 день тому

      Thank you very much ! ❤

  • @soldierboy245
    @soldierboy245 Місяць тому +1

    I love this song ❤️❤️

  • @pyrrhasato1094
    @pyrrhasato1094 3 дні тому

    es hermosa

  • @ghoffyfof9337
    @ghoffyfof9337 Місяць тому +1

    Wow wow unbelievable

  • @georgiew20
    @georgiew20 Місяць тому +3

    Phenomenal track 🙌🙌🙌🙌🙌💯❤️

  • @fatma3185
    @fatma3185 Місяць тому +1

    oh myyyyyyyy

  • @tharuhansima5744
    @tharuhansima5744 17 днів тому

    I found this song from a reel and now I'm obsessed with this❤

  • @user-uq6rh6is9d
    @user-uq6rh6is9d Місяць тому

    This song is on 🔥 I love it !!!

  • @Idiotst768
    @Idiotst768 День тому

    Why this song is 3 days long❤

  • @user-gu1xv1dk4f
    @user-gu1xv1dk4f Місяць тому +3

    هذا لي كنا نستناه 🔥keep going elyanna

  • @MissNosferatu
    @MissNosferatu 20 днів тому

    desde Chile con corazón palestino , grande Elyanna

  • @czosnek86
    @czosnek86 10 днів тому

    This song reminds me of old times... She...

  • @arrazi-uae5079
    @arrazi-uae5079 Місяць тому +1

    Finally 🎉❤

  • @hayalalkis7218
    @hayalalkis7218 Місяць тому +3

    ❤❣️ ❤

  • @Tobi48613
    @Tobi48613 Місяць тому +2

    Salah satu lagu favirit ku❤❤

  • @MeralliMusic
    @MeralliMusic Місяць тому

    I just love it!!!!

  • @NolaLaLunE
    @NolaLaLunE Місяць тому

    ❤❤❤❤this song 💜💜💜💙💙💙

  • @douglascortinoviss
    @douglascortinoviss Місяць тому

    Brazil loves u

  • @ramazanayranc3273
    @ramazanayranc3273 Місяць тому +3

    👑. 💞🔥💞🔥💞

  • @Sanaya.yadav_army
    @Sanaya.yadav_army Місяць тому +1

    Heart touching song 😢😢😮

  • @nana-iv3si
    @nana-iv3si 28 днів тому

    Omg i am obssesed with you 😍😍😍

  • @optive02
    @optive02 3 дні тому +1

    Great singing and what voice by any chance does anybody could provide the lyrics English or spanish please 🙏

  • @DollBoss-sf1vd
    @DollBoss-sf1vd 8 днів тому

    ❤❤❤❤

  • @sloanlance
    @sloanlance 25 днів тому +1

    I wish this had captions.

  • @rodrimestre
    @rodrimestre Місяць тому +1

    Mencanta ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @neknarf1973
    @neknarf1973 Місяць тому

    Like this song a lot

  • @id5664
    @id5664 8 днів тому

    Awesome❤❤❤

  • @minime8693
    @minime8693 Місяць тому +1

    Completamente amando essa artista. Voz, instrumentais, características culturais marcantes em sua arte.❤
    Saudações do Brasil ✨🇧🇷✨

  • @queenbee7074
    @queenbee7074 Місяць тому

    Here before it became viral💕

  • @Gabriel-fz4ys
    @Gabriel-fz4ys Місяць тому +1

    Lailah vibes.

  • @user-qu2ly2om7y
    @user-qu2ly2om7y Місяць тому +1

    😍😍😍

  • @gloriawinbush1590
    @gloriawinbush1590 16 днів тому

    You, are absolutely amazing ❤️!

  • @razan6812
    @razan6812 Місяць тому +1

    The best 🫡🇵🇸🇸🇦

  • @MirJavidan
    @MirJavidan 5 днів тому

    Calling you

  • @thinkforyourself101
    @thinkforyourself101 20 днів тому

    🔥✨🔥

  • @pratyashaghosh8624
    @pratyashaghosh8624 9 днів тому +3

    A stray kids Lee Know and Jeongin edit made me be here!!!!

  • @Tutorateb
    @Tutorateb Місяць тому +1

    Outlandish sing this song a long time ago

  • @abdelwahababed3242
    @abdelwahababed3242 Місяць тому

    ❤❤

  • @justinabugyte9105
    @justinabugyte9105 Місяць тому

    ❤️❤️❤️❤️

  • @ramazanayranc3273
    @ramazanayranc3273 Місяць тому +1

    👑 💞🔥💞🔥💞

  • @ssaaaaaaaad7504
    @ssaaaaaaaad7504 Місяць тому +2

    😊😮😊

  • @matildapiccola8414
    @matildapiccola8414 23 дні тому

  • @Sanaya.yadav_army
    @Sanaya.yadav_army Місяць тому

    Chahe smj na aaye but feel ho rha h 😢😢😢

  • @rodrimestre
    @rodrimestre Місяць тому

    🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️🎼❤️

  • @bezdro2813
    @bezdro2813 Місяць тому +2

    First comment

  • @yaseminkurtaran2999
    @yaseminkurtaran2999 Місяць тому

    Oday hoş gelsin aşkım 😂

  • @bettydimitrova4056
    @bettydimitrova4056 Місяць тому

    🇧🇬❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @GHALYZEIN
    @GHALYZEIN Місяць тому +1

    " calling you " was a cover for " Tamally Ma'ak " and she covers twice 😂

  • @tatevsahakyan486
    @tatevsahakyan486 5 днів тому

    ❤❤❤❤❤❤😂😂😊😊😊😊😊

  • @ibilly99
    @ibilly99 Місяць тому +3

    #freepalestine

  • @user-pn2qb1kt2f
    @user-pn2qb1kt2f 16 днів тому

    0:46

  • @user-ci2kj2rk6d
    @user-ci2kj2rk6d Місяць тому +1

    اشلون تقدر تاخذ اذن من حقوق الملكية لاعادة الاغاني احد يعرف؟

    • @zrk3
      @zrk3 Місяць тому

      هاد اسمو سامبل...يعني الاغنية بتكون معروفة اصلاً و مشهورة جداً لهيك عادي

    • @user-ci2kj2rk6d
      @user-ci2kj2rk6d Місяць тому

      @@zrk3 لا مو عادي حتى لو ثلاث ثوان بحثي

  • @sebo641
    @sebo641 Місяць тому +21

    Happy Eid to my muslim siblings and free Palestine!

  • @Shadow.shadow1993
    @Shadow.shadow1993 Місяць тому +3

    please just give me a like 😢😢😢

  • @babybuttercup98
    @babybuttercup98 11 днів тому

    The melody sounds very similar to “Kaho na Kaho” I wonder what is the original song?

    • @MajidWaris
      @MajidWaris 10 днів тому +1

      The original song is called Tamally Maak by Amr Diab

  • @luvandam
    @luvandam Місяць тому +2

    Can anyone write the Arabic lyrics in arablish?

    • @zaraxk
      @zaraxk Місяць тому

      Do you mean write the Arabic lyrics in English?

    • @Pourleen
      @Pourleen Місяць тому +3

      Tamalli ma’ak
      Walaw hatta ba’ed anni fi albi hawak
      Tamalli ma’ak
      Tamalli fbali w f’albi wala ansak
      Tamalli wahishni law hatta bakon weyak
      Tamalli habibi bashta’lak
      Tamalli aniya tendahlak
      Walaw hawaliya kol elkoun
      Bakoun ya habibi mehtajlak
      _
      Tamalli ma3ak
      Walaw 7atta ba3eed 3anni fi 2lbi hawak
      Tamalli ma3ak
      Tamalli fbali w f2albi wala ansak
      Tamalli wa7ishni law 7atta bakon weyak
      Tamalli 7abibi bashta2lak
      Tamalli 3enayya tendahlak
      Walaw 7awaliya kol elkoun
      Bakoun ya 7abibi me7tajlak

    • @alisabalic-lukovic7049
      @alisabalic-lukovic7049 Місяць тому

      I’m obsessed ❤❤❤

  • @amitb42
    @amitb42 Місяць тому

    Bollywood song

  • @rejanwael3146
    @rejanwael3146 25 днів тому +1

    This song doesn't has a video clip cus everybody has his own

    • @lybt
      @lybt 22 дні тому

      Wow, Your write is beautiful

  • @saraharabworld2515
    @saraharabworld2515 Місяць тому

    اللحن سمعته عند لانا لوباني، بس حلو😮‍💨

  • @Grimmjane
    @Grimmjane 9 днів тому

    اغنية calling you هيا الي نزلت قبل والاصلية وبعدين اغنية عمر دياب سرقت اللحن واعتمدتو

  • @douglascortinoviss
    @douglascortinoviss Місяць тому

    Someone have the romanized version of the Arabic part???

    • @zaraxk
      @zaraxk Місяць тому

      If you type in Elyaana, tamally maak x callin you English translation, it'll come up with the English translation of the Arabic lyrics.

    • @douglascortinoviss
      @douglascortinoviss Місяць тому +1

      @@zaraxk thanks!!! :)

    • @zaraxk
      @zaraxk Місяць тому

      @@douglascortinoviss no problem 😊

  • @somasensarkar5614
    @somasensarkar5614 4 дні тому

    Copy of the bollywood song kaho na kaho

  • @smashbrands8717
    @smashbrands8717 22 дні тому +1

    Free Palestine 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸