Tú dices (LAUREN DAIGLE - YOU SAY) | Español
Вставка
- Опубліковано 5 жов 2024
- No importa lo que diga la gente, ni lo que te llegue a gritar tu mente, todo eso es apagado cuando sabes la verdad, TÚ ERES AMADO! Fuiste creado con amor, para amar y ser amado, y aunque tú creas que estás solo, JESÚS te AMA y dio todo por ti para demostrártelo!! ❤✝
Checa los demás videos y espera más covers pronto :D
· Créditos:
Sonido: PLASMA STUDIO
Pista: canal JoeRaffe
Traducción: Vanesa Bravo y Nancy Bravo
Edición: Nancy Bravo
· Redes sociales:
INSTAGRAM - @nancybr www.instagram....
FACEBOOK - / nancybravoof. .
· LETRA
Lucho con las voces dicen que nunca seré capaz
Las mentiras gritan a la altura nunca llegarás
Acaso sólo soy la suma de alegría y dolor
Recuérdame otra vez quién soy, lo necesito por favor
(Coro)
Si no logro sentir, dices que amado soy
Si no veo fuerza en mí, dices fuerza Yo te doy
Si siento que caeré, dices Yo te sostendré
Al no hallar mi lugar, dices en Mí vivirás
Y creo en Ti
Sí creo en Ti
Lo que dices de mí, creo en Ti
Lo único que importa ahora es lo que piensas Tú de mí
Todo mi valor e identidad encuentro sólo en Ti
(Coro)
Todo lo que tengo ahora lo entrego a Tus pies
Llevas mi fracaso Dios y la victoria Tuya es, Jesús
(Coro)
Traducción original de Vanesa y Nancy Bravo
Simplemente hermosa canción!! No importa quien la cante mejor voz y letra no puede ser. Gracias a los mensajeros que Dios les da el don de su voz.❤
Soy lo que Dios dice que soy, tengo lo que Dios dice que tengo, puedo lo que Dios dice que puedo soy hija de Dios!
Cada vez que escucho canciones cristianas, me siento más amada por nuestro padre celestial!!!
Version original en ingles es buenisima, pero esta es la mejor traduccion que existe
Gracias por comentar Franklin, de verdad espero que Dios utilice todas las traducciones para llegar a los diferentes corazones como lo hizo la original en el mío! Que Jesús te bendiga!
Y la voz de quién??
¡Muy cierto! Ni la version de Lauren en español me gusta tanto como esta.
Traduccion de Twice es buena también por el fraseo calza mejor
Concuerdo
No importa el idioma.Es el mensaje que recibimos o buscamos entenderlo.Gracias Padre por todo lo haces en mi vida y la de mi familia😂❤
Hoy cumple un año desde que me afirme en Dios y saben que , NO ME ARREPIENTO DE NADA , no cambiaría un minuto de ese tiempo por nada ,no estoy diciendo que no hubo dolor , lo hubo hay mucho pero saben porque no quisiera borrar eso , porque sé que Dios estuvo conmigo y porque que se firmemente que nada de eso fue por gusto , *todo tiene una razón* ,Fue para fortalecer mi carácter pero sobretodo mi *FE* , créanme , no digo que será fácil en realidad para nada , pero todo lo pase acompañada por Mi padre ! Por Dios , el único que no falla nunca , aunque todo se vea feo y en realidad no digo que mis problemas han cambiado milagrosamente en un año , tengo muchos problemas aún , pero saben que ? , No tengo miedo , estoy convencida que todo eso pasara algún día , y no estoy ansiosa , seré paciente con la voluntad de Dios y colaboraré para que se cumpla , cuanto más leo de el , más aprendo y más me maravillo con lo grandioso que es , pero saben ? Algo si cambio milagrosamente ... MI VIDA , tú también quieres hacerlo ?
Repite :
Padre , Por favor perdóname por haber estado alejado de ti tanto tiempo , perdóname por todas las cosas que he hecho y han herido tu corazón ,Gracias por aceptarme como tu hijo , te pido que me guíes y me des fuerza para enfrentar esta nueva etapa de mi vida , ayúdame a tener fe , porque sin ella no podré hacer nada , por favor , por favor no dejes que me rinda , te doy gracias por todo , y por escucharme y aceptarme
Amen ...
Edit (cinco meses después) : Jamás me alejare de ti padre , sigo aquí , y aquí seguiré toda mi vida , seguirte fue la decisión más maravillosa que he tomado en mi vida
Dios te bendiga. Sigue adelante.
NUNCA DESMALLES EL DOLOR NOS DEJA VER MAS A NUESTRO DIOS SIGUE ADELANTE ERES UNA MUJER DE HIERRO PODEROSA PARA LA GLORIA DE DIOS
Hermosa me encantó tu libre expresión hacia nuestro padre Dios, porque es así como debe ser y no avergonzarse nunca y esto lo digo xq hay muchos que se oprimen por decir que aman y creen en Dios.. Te deseo Muchas bendiciones♡
Kelly Farfan muchas gracias , nunca me voy a rendir , cada día aprendo más de nuestro padre
@@luminaparker2998 ❤
La palabra de Dios ,es nuestra guía de vida ,y con el amor de Dios son todo para poder continuar ,sin importar los obstáculos , todo lo que tenemos eres tú mi Jehová ,Jesús y nuestro regalo de vida , espíritu santo ❤️❤️❤️❤️❤️🦋🍂
*CREO EN TI*
No importa lo me digan , o no i porta lo que piensen , si eso va en contra de lo que Dios dice de mí , ESTÁN EQUIVOCADOS , y no puedo controlar escucharlo pero puedo controlar que hago con esas palabras , las escucho y hago caso a la voz del enemigo o las escucho y pido a Dios : Perdónalos por qué no saben lo que hacen , esas palabras no pueden herirme , esas palabras no pueden hacerme cambiar la percepción que tengo de mí misma , por qué? Porque esas palabras no tienen validez alguna en el reino de mi padre , y si mi padre no aprueba esas palabras para mí no significa nada ... Y para ti ?
La mejor traducción sin perder el sentido en español
Gracias por tu comentario Wendy, me da mucho gusto saber que esta canción bendice a otros así como Dios la utilizó en mi vida cuando escuché la original con Lauren Daigle! Saludos 😘
Pasanos tips para cantar esta hermosa canción. Más bien tu experiencia al y grabarla . Por favor!
También la traducción de Twice está buena
@@NancyBravo sos la mejor cantante te quiero mucho😘
@@NancyBravo bella sos respondeme por favor en que pais vivis
Esta canción cada vez que la escucho en cualquier versión me renueva. Gracias Jehová ❤👐
Muy bonita traduccion al español me gusta mas cada ves que la escucho y ahora podre mostrarle a mi madre que tan bonita es esta cancion para Dios
Amén Aleluya Gloria al Hijo del Altísimo Jesucristo 🙏🙏🙏⭐❤
Hermoso!!! Aveces olvidamos quienes somos en El, cuanto valemos para nuestro Dios su palabra nos identifica como sus hijos amados escogidos desde antes de la fundación del mundo...
Totalmente la mejor traducción, el mismo sentido de la versión en inglés. Bonita voz también. Gracias :)
I'm learning Spanish and this song is helping me learn and I have heard it in English and I LOVE THIS SONG SO POWERFUL
me encanto esta version se apega mucho a la letra original q me encanta, es un tema increible...bendiciones!!💖💖💖💖💖
I really needed to listen it in Spanish, I don't know Spanish at all, but I try, and I love this language.
Muchas Gracias, Yo soy Feliz !!
and I love your language
Gabi Muñoz
Thank you dear
@@diosvencedorflor6604 Que lindo tu comentario :)
I'm proud of you for sure!
@Carol Sanchez
Thank you very much
Happy to hear, GOD bless you
Wow! Gracias! Thank you for your comment and 'yo soy feliz' because it helped you, thanks God!!! Jesus really loves you!
❤❤🙏🙏😍😇😍😍waoh que alabanza tan digna y hermosa a Nuestro Padre Celestial Dios los bendiga gracias por compartir.
❤Gratitud eternamente... Padre Amado y Señor Jesús❤
Estoy llorando y ingles es mi idioma primera. Q hermosa
yo también 😢
🤗🤗🤗 un abrazo enorme
La mejor versión
Gloria a Dios que bueno. Si ustedes creen en el dame un amen . If you believe in Him give me an amen.
Que maravillosa canción!!! En Inglés es muy bella tambien. Gracios mi Dios por darme valor!!!!😍😍😍😍🙏🙏🙏
Eres maravilloso padre siempre estás ahy en todo momento nunca me dejas sola te amo no tengo palabras para agradecerte por todo lo que isiste por mi 💓❤️hermosa está canción
Amén 🙏 amado padre celestial yo te amo muchísimo mi señor Jesús gracias por mi hijo hermoso que me regalaste no soi pobre pero te tengo ati con eso me bas ta mi señor Jesús 💪🏻🙌lu chare pero con tigo padre celestial cuida me padre celestial y cuida mi familia y sana todo los en fermo padres celestial los que están en los Ospitale en Fermo y que necesita de ti padre celestial
la mejor traduccion en español, subila en spotify
Muchas gracias por tu comentario! Voy a checar lo de spotify :D
The awesome Checa esta
ua-cam.com/video/NWX5YlyRApA/v-deo.html
deғιnιтιvo
Crying no Spanish tres bien??porque vs poco
De acuerdo ❤️🩹
Las versiones de esa canción son perfectas, tanto en Español como en Portugués 😍😍😍
Hermosa adoracion 🔥 👏 🇩🇴 🙌 gracias
👏👏👏👏GLORIA a Dios por ustedes que bendicen nuestras vidas con alabanzas como esta.
Gracias a Dios por Lauren Daigle, tiene muchas canciones como esta, te invito a escucharla, están en inglés por eso subí esta traducción :D
Si la escucho siempre; pero ustedes lo hacen muy bien para la Gloria de Dios.
Nancy recien encontre tu canal y en verdad ha sido enriquecedor y edificante no solo por lo covers en español muy buenos por cierto partiendo por la inspiración y calidad musical sino también por los temas que tratas! Muchas Felicitaciones sigue adelante, Dios esta contigo!!!
Ay @@HMvision3408 muchas gracias!!! No sabes lo feliz que me hace saber que Dios está tocando corazones por medio de esta herramienta!!! Es que de verdad Jesús es increíble!! cuando dejamos todo en Sus manos Él hace cosas que ni uno se imagina!!! Gracias de verdad por tu comentario y espero que Dios cumpla todos los propósitos que Él tiene para ti!!! Saludos y bendiciones!! :D
Eschuco todos los días pela mañana y es como encorajo a mi vida.
Hermosa canción hecha alabanza. Es la primera vez que la escucho y toca mi corazón y emociona cada palabra que me dice lo importante que soy para Dios y cuanto me ama. 🙏❤
Hermosa melodía !!!!🙏🏻✨✨🙏🏻🙏🏻✨✨👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼✨❤️
La mejor traduccion sin perder el sentido en español
Já ouvi a versão em português , inglês e espanhol .
As três versões são lindíssimas, mas em espanhol , é perfeita!
Deus te bendiga pela postagem!
Gracias Señor Jesucristo por amarnos así. ❤
Que bellesa de cancion !!!!
Marabillosa !!!
Te toca el corazon y te sube a los cielos!! Escuchando la Linda voz y cada palabra angelical
Que viva la “ FE” en
Jesus Christo y
Esperanza
Porque el TODO LO PUEDE!
I like this video and how it shows different people. It makes me feel like I'm not alone! Thank you Lord!
Que bella cancion la letra es bellisima y muy lista quiere conquistar el mundo latino bien x ella
La mejor versión en español de "You say" hermosa canción. ❤
Hermosa cancion...Me ase sentir fuerte y que no estoy Solá gracias por existir. DIOS ES TAN GRANDE Y PODEROSO..💕
Somos mejores y más fuertes juntos mucho amor por mis hermanos y hermanas españoles.
Wow Linda letra y muy inspirador, que nos eleva a Dios., Dios la siga bendiciendo en su ministerio.
Dios te Ama Juan.3:16
creelo-vivelo
Y vive como amada y que es vivir así?
Saber que Dios te ama y eres hermos@. ..entre mas.
Hermosa melodia!!..gracias a Dios por esta linda musica!!❤❤❤❤🙄🙄
Gracias Dios por el ministerio de Lauren.
Preciosa traducción, DIOS te bendiga y te de siempre humildad de corazón y JEHOVA , prospera tu camino.esa es la mejor traducción.
HermosOoooo para ti mi DioS Poderosooo🙏🙏🙏🌍✍🥰
esta canciòn ayuda mucho espero que dios te siga tocando y te proteja amen
Creo en Dios el esta sanado mi alma rota.
Me encanta muchísimo en inglés y ahora al escuchar su traducción me encanta en Español. Letra tan cierta, Dios siempre está a nuestro lado.
Maravillosa letra!!.. mil Gracias!!😍😍😊😊😆😆
Hermosa adoración saludos desde 🇺🇾 Bendiciones
Está versión es más llena de sentir y con el corazón
What a joy is to loose your religion to find Him
PERFEITO....BELA CANÇÃO.....💐🌹❤👏👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷😉👍!
🏹❤💍.......
Muy Bonita la mejor traducion felicidades
Enamorado mas y mas de jesus
Me siento muy identificada con esta canción ...❤️ tú valor e identidad está en Cristo Jesús🌟
Dear God💗💞❤️💞💞🙏in heaven, I come to you in the name of Jesus. I acknowledge to You that I am a sinner, and I am sorry for my sins and the life that I have lived; I need your forgiveness.
I believe that your only begotten Son Jesus Christ shed His precious blood on the cross at Calvary and died for my sins, and I am now willing to turn from my sin.
You said in the bible that if we confess the Lord our God and believe in our hearts that God raised Jesus from the dead, we shall be saved.
Right now I confess Jesus as my Lord. With my heart, I believe that God raised Jesus from the dead. This very moment I accept Jesus Christ as my own personal Savior and according to His Word, right now I am saved. Amen.
May Jesus be proclaimed in all languages and in all nations. Praise his holy name!
Preciosa alabanza!
Hermoso Dios te bendiga! Yo Amo el español!!! ✝️❤️🙏🏽
Creo en ti.solo en ti.gracias x tu amor.Jesus.lo mejor de mi vida y flia.♡♡♡♡♡
Hola, sabes... Está es en realidad mi lucha diaria, que haría yo sin Él, Quien sostiene mis pasos, mi vida, quien mide mi tristeza a cada momento para q no muera de dolor, estoy (estamos) en sus manos!!! Gracias, שלום !!!
😢😢😢 gracias por esta cancion!!! Quien la canto wow !!! 🎙🎶😭
Amém😢👏👏sí Dios creo en tí..
Muchas Gracias por esta cancion. La canto todos los dias y me encanta, eres una cantante fabulosa y amas a dios con todo tu corazon. Es incredible!
DIOS ES INCREÍBLE, GRANDE EN PODER Y GRACIA Y EN LA MANIFESTACIÓN DEL ESPÍRITU SANTO.
Esta es la mejor versión en español que he escuchado, y muy buena voz en adición a eso. Felicidades, excelente trabajo. Dios te bendiga mucho más. 😊👌
Gracias por tu comentario Heilyn, eres muy linda, me da mucho gusto que la puedas usar para alabar a nuestro HERMOSO JESÚS!! Que dios te bendiga y siga usando para Sus increíbles propósitos!!!
Gracias a ti por compartirla, mi querida. Un gran abrazo desde República Dominicana. 🇩🇴😊
GOOSEBUMPS. NO SE COMO SE DICE EN ESPAÑOL PERO ESO ES LO QUE SENTI ANTES DE ESCRIBIR ESTAS PALABRAS❤️❤️❤️
Bendiciones feliz Nuevo año gracias por ser primero Dios en su vida
Estaba escuchando las diferentes traducciones para hacer un cover también. Y de verdad, esta es excelente! Cada palabra tiene sentido y rima a la perfección. Mis más sinceras felicitaciones para ti.
¡Sigue adelante!
Alguien tiene muchas cebollas, que bonita canción, la amo.
Concuerdo , es la mejor traducción felicitaciones muy bonita canción
Es la mejor versión en Español!!! Gracias 😌
Esta musica me gusta mucho la escucho cuando siento que todos estan molestos mi familia o cuando me siento triste cuando pienso que no sirvo para nadie
Me encanta esta alabanza es Hermoso lo que dice la letra siempre la escucho no puedo parar me emociona demaciado aún todo lo que dice en esta Alabanza 💫☝🏼.
Está hermoso el video! 😍💚❤️ Bella letra, Dios los Bendiga!!!☺️💗 esta canción va a llegar a miles de personas que no son cristianas 🙌🏻
Excelente traducción... gramatical, estructural y musicalmente....
Que hermosa canción , muchas gracias , que Dios te bendiga 🌸
Wow 🥺 nose como llegué a acá 🙌🏻 pero acá estoy escuchando esta hermoso canto del corazón de wendy. Bendiciones a todos ❤️
Amén! Aleluya!! 🙌🏽
Fist time listening to You Say in Spanish,
es mi favorita canción ☺
La mejor versión en Español. Gracias por hacer un cover a esta grandiosa canción!! Bendiciones 😊
Gracias por comentar Hugo! A mí también se me hace increíble esta canción, gracias a Dios por la vida de Lauren Daigle verdad? :D Bendiciones!!
@@NancyBravo Así es Nancy, 😁 gracias a Dios por su vida y también por la tuya, tienes una preciosa voz, y gracias a ti esta grandiosa canción llegará a más personas. Igual bendiciones para ti! Sigue así! 😊
Hola Nancy espero te encuentres muy bien. Debo decir que Dios te dió una hermosa voz. Ojalá pudieras subirla en Spotify. Que Dios te bendiga siempre. Saludos 😊
Bellas palabras edificante aliento el Amor sana escuchar Dios te bendiga🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🔥🥁🎸🎺😉
Te felicito,lograste una de las mejores version en castellano.sin perder la base ritmica del tema original.
Idola!!!!
Realmente buena , me encantó, lo escuché otra y otra vez no me cansé. Hiciste un buen trabajo, felicidades
La mejor traducción que he encontrado❤
hermosa hermosa ingles es bella también gracias 🥰
Si no logro sentir, dices que amado soy
Si no veo fuerza en mí, dices fuerza Yo te doy
Si siento que caeré, dices Yo te sostendré
Al no hallar mi lugar, dices en Mí vivirás
Y creo en Ti
Sí creo en Ti
Lo que dices de mí,
creo en Ti🎶
Gracias
Excelente traducción y adaptación de la letra.
Estan hermosa su voy que Dios te bendiga un mundo
Gracias esta cancion es bella y mas en espanol..TY
Muy hermoso!! Y la mejor de todos los covers! Que escuchado! 🙌😭
Glória a Deus!! Lindo! ❤
Me gusta mucha la cancion, me gusta la parte de creo en, ti que linda cancion
Hermosa melodía y letra,,
Gracias María! La canción original está en inglés y es de Lauren Daigle, tiene canciones muuuuuy bonitas para alabar a nuestro Dios y recordar Sus promesas!! Te mando un enorme abrazo 😘
Hola Gracia por esta hermosa vercion