"Ой, да не вечер..." русская народная песня, поет Пелагея.
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- ru.wikipedia.or...
ru.wikipedia.or...
For people who study Russian language.
Lyrics
Ой, да не вечер, да не вечер.
Мне малым малом спалось.
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось...
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось...
Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.
Ой, разыгрался, расплясался,
Ой разрезвился подо мной.
Ай, налетели ветры злые.
Ай, да с восточной стороны
Ай и сорвали чёрну шапку
Ой с моей буйной головы.
Ай и сорвали чёрну шапку
Ой с моей буйной головы.
А есаул догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Ой, пропадёт, он говорил,
Твоя буйна голова.
Ой, пропадёт, он говорил,
Твоя буйна голова.
Ой, да не вечер, да не вечер...
Мне малым мало спалось,
Мне малым мало спалось,
Ой, да во сне привиделось...
English translation:
Russian folk song
"It wasn't the evening..."
Oh, it wasn't the evening, wasn't the evening...
oh, I slept so little,
I slept so little,
oh, a dream appeared.
In the dream,
it was as if my raven-black steed
ceased playing, ceased prancing,
yes, he wailed under me.
Oh, the cruel winds flew down,
from the east,
they snatched the dark cap
from off my mighty head.
The Esaul* was clever
he knew how to interpret my dream.
oh, he said,
you are bound to lose your mighty head.
Oh, it wasn't the evening, wasn't the evening...
oh, I slept so little,
I slept so little,
oh, a dream appeared.
* (at the time the Cossack leader's right hand man )
Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use......
I do not own the music or any of its content. All images, audio are the sole property of their respective owners.This video is purely for entertainment and recreational purposes and to improve my video making skills.... No Copyright Infringement Intended! All rights go to its rightful owners.....
Does anyone know where those castle scenes are? Would like to visit!!!
This is Suzdal not very far from Moscow. You can visit it travelling to Moscow and asking to include the excursion to en.wikipedia.org/wiki/Suzdal
@@vereiana Спасибо!
This is all in RUSSIA, my friend!
Я думаю это суздаль
I think it is in Suzdal near Moscow.
Yes it is Souzdal
Молодец Пелагея. Браво. Не оскудеет земля русская талантами. ❤❤❤❤❤❤
Какие русские песни, это, класс!! !!!!! Это душа, это Родина, это история наша!!!!! Господи, храни землю Русскую, храни людей русских!!!!!! Сергий Радонежский сохрани землю русскую от раздела, опустошения!!!
Это песня была в шишкина школа и мы её в школе пели 😊
Сегодня шнего дня ни каких новостей не слушаю, только песни, юмор и приятные вести ❤
Как красивы Русские песни ! Невозможно наслушаться .
я Татарин с Русскою душой и скажу так Господь Храни Русь Матушку которую я так люблю
Я с тобою
Молодец! Я тоже русский, но я наполовину татарин, мы братья!
Привет из Украины. Для таких песен нет границ
А политика - это грязь
да точъно снисите их!
нет никакой украины
@@Niki11ize Украина была. УКРАИНА есть. УКРАИНА БУДЕТ!!! не сомневайтесь.
Елена не ведитесь . Дай Бог Мира Украине и здравомыслия.
@@user-bw1gq5nv6x Спасибо большое за поддержку.
За душу хватает русская песня в исполнение Пелагеи.Спосибо из Болгарии.И видеоклип со всем ценнѝм для Славян кадрѝ.
Да хранит Господь наш народ и нашу культуру, братья!поздрав России -твоя Сербия
Я представляю как трудно в нынешние времена сербам сохранить себя. Мы русские тоже только недавно из дерьма выползать начали. Держитесь братья , прорвемся ! Если Бог с нами то кто против нас !?!?
@@user-tu8yy1kw9q выйдите ,но только с помощью России ..
Сербам ,братский привет с Донбасса ! ❤️🤝🤝🤝🇷🇺
Сербы низкий поклон Вам. Мы любим Вас ю...
Спасибо большое за добрые слова 🙏
Обожаю эту песню!! Братья славяне давайте жить дружно!!! Привет Польше Сербии Болгарии и да здравствует бывший СССР!!! Скучаю было круто!!! Мира Вам люди!!! Прочь,,недоброжелателей,,,
Jsme s vámi Slovane ,bratři z České republiky. Úžasná, krásná pisen o životě 😢🇨🇿🇵🇱🇷🇺🇸🇰
Ангел поет.привет с Украины.люблю старинные русские песни.
Спасибо, милая! И мы любим прекрасные украинские песни.
МНЕ МАЛЫМ МАЛО СПАЛОСЬ
💜💜💜🇷🇺🤝🇺🇦💜💜💜
Úžasná a krásná píseň odráží úžasné srdce jaké spojuje nás všechny SLOVANSKÉ NÁRODY!
Спасибо большое
ДИВНАЯ ГАРМОНИЯ, ТАКОЙ ГОЛОС - БОЖИЙ ДАР! Люблю Россию ! Одесса
Интересно узнать как вы относитесь сейчас к России, я вот Украину уважаю так как на половину українка на половину русская
@@lera_si Хорошо!
@@lera_si и я украинка наполовину,а Одесса - родина моего отца♥️🌻
Таких песен,как у нас в России матушке, нет нигде! За душу берёт...я плачу...
пісня гарна!
твердження спірне...
Правда истинная. Я это говорю всем и всегда)))!!!
Есть, ещё как есть :) например, литовские народные тоже так за душу берут, слушать и слушать. Даже не обязательно понимать язык, ибо чувствующие люди все и без перевода поймут. Конечно, если понимаешь слова, то тогда вообще полный разнос души будет. Советую послушать мужской литовский народный ансамбль Ugniavijas и Vilniaus Universiteto dainu ir sokio ansamblis(Ансамбль песни и пляски Вильнюсского университета), не пожалеете :)
U vsex narodov esti, no menshe v Europe U nas Mongoli ocheni daje mnogo takix dushevnix pesen
@@tseegiidavaakhuu7697 Истину глаголишь брат, во многих народах един Дух наших славных предков Русов и единая душа, вот почему сердце наше откликается на все душевные народные песни. Всем Света и Любви)))
За душу берет сильно и слезу прошибает, скупую мужскую , всем МИР Братья Славяне!!!
Спасибо брат❤️
Вот это и есть добро которое нас объединяет
У меня реально слезу прошибло 😿
Блин , меня на слезу прошибло
Как никогда кстати
Как по мне, это самый красивый вариант исполнения этой великой песни. Всем мира, братья!!
Я родился в 1960 г. и вырос в Уральске, казачьем городе на реке Урал (Яик). Живу в Москве больше 40-а лет.. Эту песню пели с самого детства и всегде считали её своей.. Мне, действительно, очень повезло.
Да, это песня Уральского Казачьего войска!
Какая красота,песня в сочетании с экранными видами,песня на все времена чисто русская, ну и голос на у Пелагеи,не перепеть,спасибо за песню!!!!
Такая красивая народная песня, привет из Замбии.
Самая красивая песня, таких песен нет нигде. Браво Пелагеюшка!!!!!!!!
...как же красивы русские народные песни!
это ещё самый урезанный вариант это песни. Есть намного более аутентичный, былинный вариант этой песни, но его довольно трудно найти в интернете.
Это не русские народные.... то казачьи
@@user-ys8qx9xl1dЯ написал только что отзыв , но вот прочитал Ваш и решил снова написать.
Эту песню Бичевская исполняла, и я уже тогда слышал, что песня эта - это сон Степана Разина перед тем как его свои же и сдали царю (отцу Петра 1-го, кажется).
У Вас есть какие нибудь сведения о происхождении этой песни? Я - русский Вас как казака спрашиваю?
А имею ли я на это право, казаков спрашивать? Казачки то никогда не были русскими, а были полицаями при царях. И все восстания, когда казаки были с местным населением власть подавляла продавшимися ей атаманами. Так что оставшиеся казачки - не русские, а вставшие за денежку на сторону власти Москвы. Так что казаков немае зосим и казаки - защита не народа, а рубежей московской власти.
Даже в 20-м веке казаки мочили крестьян.
@@user-ys8qx9xl1d а в чем разница?
@@user-dime ну, ты дурак, братец.. все, что я могу сказать
Je trouve que c'est la meilleure interprétation de cette musique.
Merci beaucoup❤
Когда на душе кошки скребут, спою эту песню- так помогает!!! Советую!!! Это здорово! Спасибо Пелагее!
И я пою ,от бабули это видать у меня)
@@user-qt1qh1mk4m 👍
Привет и я Фролов
Przepiękne...Pozdrawiam z Polski 🇵🇱🤝🇷🇺
🇵🇱❤🇷🇺
Господи,спаси и сохрани Россию,,,,,
Thank you very much. Я изучаю русский язык, самый красивый язык мира.
I will try: "Эта музыка подтверждает мнение, что никто не может понять умом Россию,а только почувствовать ее душу". Thank you from all my heart
В армии русские парни пели классная песня уважаю привет из Алматы
Gorjači priviet Russkim bratjam i iz Serbiii
и здраво вама, наша браћо по крви от всех русских
Спаси Господи вас,братья!
Привет братишка
Господь с сербами.
Слёзы потекли ! Какая Песня ! Спасибо !
И у меня❤️
Privet iz Mongolia, ljublju sovetskie filmi i pesni, vse bilo dobroe: ljudi i pesni Eto narodnaya pesnya toje mila ❤
The music that comes from the heaven. Thank you Russia. Best regards from Serbia.
Вот оно-Достояние Республики-Пелагея ,искренний ,замечательный человек,прекрасная женщина!
Привет из Украины спасибо, мы рядом. это наше, РУССКОЕ
Спасибо
❤❤❤❤
❤❤❤❤
Да , несмотря на нынешнюю ситуацию, мы один народ .
Держитесь братья и сестры дорогие! Храни Вас Господь!Мы вместе, мы один народ, Господь с нами!!!
Потрясающее исполнение с очень красивым и мягким способом личного, присвойственногого самой Пелагее голосового выражения в этой одной из самых красивейших Исконно Русских песен !
Необъяснимо пронимает душу...
Я (лично) думаю, что если бы сам не родился в России от Русских родителей, то не смог бы (наверное никогда...) понять всю Мощь Русского Народного Многовекового Творчества как такового вообще.
Спасибо тем, кто смог прочитать моё мнение полностью !
Пелагея, какая ты классная. Здоровья тебе. Обнимаю
Какая душевная песня 👍👍👍👍мира и добра всем
Здравствуйте. Такая прекрасная народная песня. Это мне понравилась. Благодарю Вас. 《 привет из Малайзии 》.
И тебе привет из Майкопа.
Спасибо большое
Я живу в Якутии, люблю эту песню, вдохновляюсь, просыпаюсь ею, хочу жить...
Love from Belgrade ❤️🎶
Сердце замерает 👏👏👏👏👏👏 Моя Мама эту песню так красиво поет!!!!
Superb !! Amazingly beautifull ! Greetings from France !
Zazula, Vinok, Boshychi, Kralica.
I'm falling in love with Russian music and dance. I'm an American. Peace!
И тебе мир добрый человек.
русские песни,самые красивые,душевные!!!Молодец Пелагея-донесла это до Всех!!!
Для каждого народа свои родные песни самые красивые и любимые!!!
Net no jazik samij bogatij poetomu i pesni takije:-)) na mojom jazike nelzja tak tonko virazit mislj. nehvotajet njuansov v slovah. U Vas jest 12 not v oktave reci:-))
Ruska narodna pjesma. Remekdjelo! A Masterpiece!
красиво, очень душевно! Когда слушаю Пелагею волосы на голове шевелятся и мурашки по коже туда-сюда бегают
а может это что то другое бегает?
вы думаете, что это насекомые мечутся в ужасе ?
Привет)
Есть в школе дурацкий урок пения.... А почему бы не изучаль родной фольклор и песни такой чудесной красоты?!
Почему урок дурацкий? Я сама этот урок вела и считаю, что важно кто его ведёт и как, также и остальные.
Једна од лепших песама које сам икада чуо
Бојичић Србин И слава Сербии)
Мир Вам братья! Слава Сербии!
Живела Сербия,от Русского народа поклон.
Как приятно слушать и читать добрые комментарий, будьте все счастливы
Я не знаю о фольклоре, но очень люблю эту песню ♥ Привет из Индии.
+Abhishek Joshi Спасибо и с Наступающим Новым Годом!
+vereiana С новым годом, с новым счастьем! :)
+Abhishek Joshi с новым годом изРоссии
+владимир пушкин с новым годом 2016.
привет из России
всем привет из Австралии). вижу тут много таких как я эмигрантов)))
самая красивая песня про нашу Русь
При чем тут ваша усРусь? Старая казачья песня. Ваши паредки тогда смиренно пахали на барина, и уповали на доброго царя. А вольные казаки бились с татарвой, ногаями и турками. И складали великие песни.
Вадик Кивало , а ваши предки смиренно пахали на поляков?)
+Вадик Кивало ты вадик из одной обоймы с владиком, кто расстрелял детей в керчи. заказчиков найдем . все журналисты!
И складали великие песни - по-русски.
@@user-iy8be6il5m при том что казаки и есть русские люди, идиот ты не образованный!
Эх! Русь наша, Матушка!!!
Политика такая грязь. А прекрасные песни это наша душа. Славяне начните любить себя, и ближнего своего. Мне лично по фиг политика, если душой поют, то это о многом говорит. Люблю правду.
Я с Вами согласен. Я с Финляндии, и люблю такие народные песни. Они просто приятно звучат, как и русский язык. Но мне говорят, что это странно, что отношусь хорошо к „противнику“. Мне наплевать о политике или истории. Ведь мы все люди, части большого, могучего человечества. Для меня это самое главное.
Привет из Бразилии! К сожалению, Бразилия предала Россия(когда я думаю об этом, я сильно страдаю), но я никогда не предам Россия.
Мое сердце и душа полностью русские.
Россия моя самая большая любовь и моя единственная причина для жизни .
Со всей искренностью моего сердце ,
я бы отдал свою жизнь за Россия .
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️.
Привет из России, брат!
Сегодня Путин подписал твой паспорт, звони в посольство РФ в Рио де Жанейро!
Молодец!
❤❤❤
Слава батя! Так стоплило серце! Любов и респект из Болгарии :)
Слава Болгарии!! Привет из России!
@@user-ys8qx9xl1d господи, вас еще не хватало! От куда такая ненависть к обычным людям!?
Я эту песню слушаю и на душе кайф
Мне очень нравится эта песня! Спасибо большущее!!!
Какая нежность,печаль и..одновременно удаль звучит в этой песне...🌻🌼🌺🌹💖
От Пелагеюшки я засегда-то рыдамши - оот такими слезьми-то! Всю душу-то навыворот! Любо!
3rd Generation out of Russia.. my heart aches to hear music like this and aches because it will mean nothing to my grand children. God bless
Verrona S. Это прав. Try to teach them what it means before they're old enough to ignore you. ;) :) God bless you!
What a beautiful song!
Jeden z najpiękniejszych głosów w Rosji ♥ ♥ ♥
Я из грузии люблу роосиу.сурер голос
热血沸腾的旋律🚩Love Russia songs❤️
Слава России)) привет из Барселоны русские всегда добро пожаловать.
Песня классная на все времена..,слёзы ручьём.,потому что это наше .,своё родное...
Я з України,і не важно де ти,ВАЖНО ХТО ТИ,!!!!!!!!!!!!!!!!!
Слава?
@@user-uh7qz8ke2t привет большой вам из России,
приезжай водки под эту песню напьемся
Красивая, грустная песня в отличном исполнении Пелагеи - то, что мне и хотелось СЕГОДНЯ услышать...
Јако..... Поздрав из Србије :)
спасибо,сербский брат!
Спосибо из Азербайджана
огромное спасибо пелагея за ваше творчество! все журналисты россии
Не превозноситесь. Не говорите от имени Господа. Вы не все. Аминь
Greetings from India. This is very beautiful!
arun kumar Thank you very much..
Зажигает Душу!!! Потрясающее исполнение! Прекраснейшая из Песен! СПАСИБО!!!
I dont understand Russian, but it is easy to feel how amazing this music is!
Greatings from a Bosnian. Slava moj brate!
Уважаю русских)))и люблю русский народ🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺
media.giphy.com/media/26BRvQJ3ke9rHRPyg/giphy.gif
Я тоже. К сожалению, иностранцы эту сторону русской культуры не поймут. Многие думают, что мат, водка, калаш - это всё, что надо о России или её народе знать. Я думаю, что русские и славяне богаче такого.
@@user-vb3nf1jo2f 5,
@@user-vb3nf1jo2f 5,
@@user-vb3nf1jo2f 5,
Świetny teledysk z rosyjskimi krajobrazami 🇵🇱🤝🇷🇺
Russia, we have met many times in orbit over our planet. It's my earnest hope that we can continue soaring into the future together, as the friends we are meant to be. -Citizen of the United States
I think an actual Russian puppet would make a better President than anything we've had a choice of in recent history, at this point. XD
Now your just being a plain racist son of a bitch. Get outta here you fucking mistake.
Ghost112 I think she’s a little right with the proof she’s put out.
You should have put citize ofthe world and not exclusive of United States.
@CanBiteIt CanLikeIt Do not confuse the government and the people of the country. With us, many do so.
GalacticDash just have a dream)
i love this song, thank you russia!!
+Miguel Rojas Haha! Ever listen to this song more than ten times? I love it!
I'm from Brazil and i really love this song 😊 it's very beautiful, the voice, the lyrics, everything :))
Me also.
🇧🇷🇷🇺
Поля , на сегодня тебе нет равных . Твой голос очень близок к Анне Герман . Ну очень трогательно
СОЛОВУШКА ВЫ НАША, ПЕЛАГЕЮШКА!! ЗДОРОВЬЯ ВАМ!! СЧАСТЬЯ ЖЕНСКОГО! ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ!! С НОВЫМ ГОДОМ!! БЛАГОПОЛУЧИЯ!! ВСЕХ БЛАГ!! 🌹🌹🌹🌹🌹👏👏👏👏👏👏БРАВОООООО!!
Слава Россия Так Красиво
+Dejan Petrovic Спасибо!
Спасибо за ваши стихи Или песня
+Dejan Petrovic Hvala Dejan
ua-cam.com/video/PwGMO9Y56B0/v-deo.html СПАСИБО Вам!
Привет из Германии.
Я ценю такую песню.
"Наша" политика вся глупость и преступность...
Шольц может идти ***** и т д.
Хорошо сказано!
Много наших песен за душу берут, в этом уникальность нашей русской культуры.
Спасибо Пелагеи. Если бы не она, даже не знал бы что у России столько хороших народных песен.
I am from Romania but this song make me cry ?! Why?!
потому что эта песня грустная, о том, что казаку приснился сон., как налетел ветер с востока и сорвал его шапку с головы. А другой казак (есаул - это более высокий чин в казачьем войске) растолковал этот сон и сказал , что он потеряет голову в бою. И Пелагея сумела передать эту грусть и тревогу.
Because you are a true slav ;]
Tears is silent language of the heart. When your heart have no words enough to express what it feels, then it express its feelings with tears.
very beautiful song
I heard it once long time ago and since then I’m trying to find it ...
Where words fail, music speaks..
I don’t understand a word but it just touches my heart..
thanks for sharing ..
prekrasnaja pesnja...bolšoje spasibo,,, serdečnyj privet iz Slovakji
Песня за душу берет
Русь святая, храни Веру православную!
в ней же тебе утверждение!
Серафим Саровский.
Нинада нам веры вашей, мы не рабы! Хватит уже мрак заливать в светлые живые головы!
@RED DRAGON да во славу РОДА БРАТ МОЙ
это языческие, народные русские песни. НИКАКОГО - отношения - они к мародёрскому иудейскому культу не имеют.
@@luciaaa233 НУ ВО ПЕРВЫХ ЯЗЫЧНИК ЭТО ЧЕЛОВЕК НЕ НАШЕЙ ВЕРЫ А ВЕРА ОНА ОДНА И К РЕЛИГИИ ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ РЕЛИГИЯ ЭТО ГОВНО ВОТ ХРИСТИАНЕ ЭТО ЯЗЫЧНИКИ И МУСУЛЬМАНЕ И ИУДЕИ И ДРУГИЕ ТОМУ ПОДОБНЫЕ ИЗУЧАЙТЕ НАСЛЕДИЕ ПРЕДКОВ
@@luciaaa233 не неси чушь, с момента распятия иудеями Христа, мы, православные, ортодоксы, их главные противники. Современной России не существовало бы без веры (пример хотя бы Минин и Пожарский).
Супер голос, поёт шикарно , песня бомба и голос
это так красиво !!!!!!!!!!!!!
+Alya Chaika это просто божественно!
в самом аутентичном варианте звучит ещё лучше.
Мурашки ! Приятные чувства ! Спасибо огромное за песню русскую !!! 🤗🤗🤗 💖💖💖 🌹🌹🌹
Браво! Спасибо за творчество! За голос! Браво!
Beautifull song! Thanks from Brasil!
Ой да не вечер, да не вечер.
Мне малым мало спалось.
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось…
Мне малым мало спалось,
Ой да во сне привиделось...
Мне во сне привиделось,
Будто конь мой вороной
Разыгрался, расплясался,
Разрезвился подо мной.
Ой, налетели ветры злые.
Да с восточной стороны
И сорвали шапку чёрну
С моей буйной головы.
А есаул ой догадлив был,
Он сумел сон мой разгадать.
Пропадёт, он говорит,
Твоя буйна голова.
Пропадёт, он говорит,
Твоя буйна голова.
Эй!
אוידה אינה ערב, אבל לא ערב.
לא ישנתי הרבה בשביל הקטנים.
ישנתי קצת,
אה כן בחלום חלם ...
ישנתי קצת,
אה כן בחלום חלם ...
חלמתי בחלום
כמו הסוס השחור שלי
שיחק, רקד,
תתפכח מתחתי.
הו, הרוחות טסו רשע.
כן, ממזרח
וקרע את הכובע שחור
עם הראש השופע שלי.
ואת ossoul היה גאוני,
הוא הצליח לפתור את החלום שלי.
אבוד הוא אומר
הראש שלך פרוע.
אבוד הוא אומר
הראש שלך פרוע.
היי!
Очень люблю свою страну-Россию , её душевные песни и народ, поющий их. Под эту песню у меня мурашки по коже и слёзы на глазах. И такой восторг в душе поднимается за всю нашу жизнь и историю великую и великих людей, творивших эту историю. Не могу по другому говорить о любви к своей Отчизне и к своим великим предкам.
Я с Вами🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Beautiful song. Thanks!
Very beautiful arrangement of a superb ancient song! What a climax! The singing is wonderful, so rich, and technically outstanding. congratulations!
Love and respect from Austria!
флрриан салам
крок? сука
Не надо слов, эта песня очень красивая!)
Крутой! Браво Пелагея!)
Les beaux-arts channel Это прав! :)