اترجمها لك لكن بشرط .... تعلمني اللغة الاسبانية وسأترجم لك كل ماتريد 😅😅😅😅 امازحك فقط😅😅 الاسبان فقط من اخذوا جانب فلسطين تحية لكم ...وان شاء الله يجيركم في الفيضانات المرعبة
فيلم "الطرف الآخر" هو في الأصل عبارة عن نسخة تركية من الفيلم الإسباني "El Secreto de Sus Ojos" (سر أعينهم) الذي تم إصداره في 2009. الفيلم الإسباني هو فيلم درامي جريمة نال إعجاب الجمهور وحقق شهرة واسعة حول العالم، حيث فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في نفس العام. أما بالنسبة للفيلم التركي، فقد تم اقتباس الفكرة وتكييفها لتناسب السياق التركي، مع تقديم بعض التعديلات في القصة والشخصيات. وهناك نسخة أمريكية من الفيلم الإسباني "El Secreto de Sus Ojos". النسخة الأمريكية تحمل اسم "Secret in Their Eyes" وتم إصدارها في 2015. الفيلم من إخراج بيل روبنسون، وهو عبارة عن إعادة تقديم للقصة الأصلية الإسبانية مع بعض التعديلات في الشخصيات والموقع الزمني. أبطال الفيلم الأمريكي هم: شاعا بوف (Julia Roberts) تشارليز هيرمان (Chiwetel Ejiofor) نيكولاس هولت (Nicole Kidman)
@@laghezalaghizlane4912عرفتو فيلم لميال بفايفر و ريشارد ،اسمو what lies beneath, راااائع ،بس هذا الفيلم التركي تطلع حبيبتو محبوسة داخل المنزل ، مو نفس القصة تبع الامريكي
اللهم صلى وسلم ع سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم ❤❤
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
اللهم صلي على سيدنا محمد
سبحان الله الحمدلله
اللهم اغفر كل ذنوبي و فرج همي🤲🏻
فيلم فعلا روووووعة ماكنت انتظر كل هاذ التشويق
لا اله الا الله محمد رسول الله
سبحان الله العظيم سبحان الله بحمده
يجنن الفلم مادام اوزجانن موجود😢
فلم جدا جميل يستحق المشاهده ❤
الفلم تحفه اه في الاول مكنتش فاهمه حاجه بس الفلم طلع تحفه
نفس فلم هندي واحلى تمثيله من هي
النسخه الاصليه هو اسباني بس شفتهم كلهم وبرأيي احلى نسخه هي الهندي الاسباني بارد والأتراك غثيثين
ممكن اسم الفلم اهندي @@منوعات-ذ8د
Por favor doblarla al español 🙏 gracias ❤
اترجمها لك لكن بشرط .... تعلمني اللغة الاسبانية وسأترجم لك كل ماتريد 😅😅😅😅
امازحك فقط😅😅
الاسبان فقط من اخذوا جانب فلسطين
تحية لكم ...وان شاء الله يجيركم في الفيضانات المرعبة
@@baraa1825ههههههه سهلة وحلوة اللغة الإسبانية
اوووف صوت المدبلجين مزعج بالاخير😵💫
حبيته جدا ❤
سبق وشفتو بنسخة هندية احسن بكتيييير
اسم الفلم بنسخة الهندية
@dalalabdo2517 ناتاشا يمكن
فيلم "الطرف الآخر" هو في الأصل عبارة عن نسخة تركية من الفيلم الإسباني "El Secreto de Sus Ojos" (سر أعينهم) الذي تم إصداره في 2009. الفيلم الإسباني هو فيلم درامي جريمة نال إعجاب الجمهور وحقق شهرة واسعة حول العالم، حيث فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في نفس العام.
أما بالنسبة للفيلم التركي، فقد تم اقتباس الفكرة وتكييفها لتناسب السياق التركي، مع تقديم بعض التعديلات في القصة والشخصيات.
وهناك نسخة أمريكية من الفيلم الإسباني "El Secreto de Sus Ojos". النسخة الأمريكية تحمل اسم "Secret in Their Eyes" وتم إصدارها في 2015. الفيلم من إخراج بيل روبنسون، وهو عبارة عن إعادة تقديم للقصة الأصلية الإسبانية مع بعض التعديلات في الشخصيات والموقع الزمني.
أبطال الفيلم الأمريكي هم:
شاعا بوف (Julia Roberts)
تشارليز هيرمان (Chiwetel Ejiofor)
نيكولاس هولت (Nicole Kidman)
على مااظن الاصلي هو الهندي
فيلم تعب القلب 🥹💔
صوت الست فريال للسلطانة هيام
روعة
شووه هذي المرءة طلعت عن جد مجنونه 😮
صح مجنونة بزاف شحال نكره
فلفيلم هندي نهاية مكانتش هكا هاذيك عشيقة تحوس علا مفتاح وتحل علا مرتو .ايا مرتو تضرب عشيقة طيحها وتخرج وتغلق عليها فلغرفة وتروح وتخلي راجلها مترجعلوش فيلم يسموه Murder
في الأصل فيلم أمريكي..
@@BelkisAchraf2746ممكن اسم الفلم الامريكي
اول مره اشوف فيلم اومسلسل يكون فيه صوت الممثلين وحش ومزعج كدا
لازم يكون توفيق للاصوات عشان يكون ناجح ومظبوط
صوتهم وحش اووووووووي
فلم جميل فيه تشويق لكن نهاية ؟
المجرمة الحقيقية هي العجوزة الشمطاء صاحبة الفكرة الشيطانية😢
مش غلطتها هي نسيت المفتاح فوق السرير
العجوز غير ملامة لأنها مريضة بالزهايمر الغلطة غلطة المرأة
من راحوا سألوا العجوز ما خبرتهم مكانها @@rojinazaki2674
مثل فلم هندي وانا تفرجتو لأنو فيه السلكانة هيام يس ليش غيرو صوتها
شايفه منه نسخه اجنبيه وهندية نفس القصة
😁فلم حلفين ماكو نهار بس ليل
ده نسخه من فيلم هندى شوفته قبل كده
إثارة وتشويق لدقيقة الاخيرة
يارة مالها ذنب بالعكس هي ضحية حب كاذب
اسمها صارة
شاهدتو لأنو فيه السلطانة هيام
وانا تابعتو مشانها بس طلعت شريرة
هدا صار فلم هندي مو تركي 😂😂😂
حلوووو
Please, Uzbek
ظلام كثير بالفلم
احلى دبلجة اما الأولى كانت سيئة جدا
أصواتهم غير متناسقة
هو كل الفلم مو متناسق مع الأسف فلم بايخ
انا شاهدت نسخته الهندية ولكن للاسف نسيت النهاية ماذا حدث 😁
اسم النسخة الهندية
@@sirinmayar124Murder3
@@sirinmayar124 murder موردر
Merdur@@sirinmayar124
@@sirinmayar124murder 3
ليش جرحت ايدها و مو ماتت 😅😅
Me podrían dar el nombre de esta novela por favor gracias
L'altra parte 😮
Hay misma este canal español se llamo parte alado
شنو نهايته ؟
فلم سيء جدا جدا
حرامات اوزجان ومريم هيج مثلوا 😢
Topp❤
هل هو فلم رعب ؟؟
لا
متاكد لو سمحت شفت شويه وخفت ماعاد حملته@@df11995
هذه الرواية نسخة من فيلم أمريكي سبق واتفرجته، طلع هو لي قتل حبيبته
ماسم فيلم النسخة الامريكية من فظلك
نعم حتى انا اتفرجت في هد الفيلم الامريكي وبالصراحة الفيلم الامريكي كان اروع من هد النسخة التركية
@@laghezalaghizlane4912عرفتو فيلم لميال بفايفر و ريشارد ،اسمو what lies beneath, راااائع ،بس هذا الفيلم التركي تطلع حبيبتو محبوسة داخل المنزل ، مو نفس القصة تبع الامريكي
@@laghezalaghizlane4912حتى هذه نسخة حلوة
اسم الفيلم. لو سمحتو ❤🎉
ماتو؟
النهاية في النسخة الإسبانية والهندسة افضل، لماذا هذه النهاية المفتوحة يعني شو مات واحد فيهم ولا نجو الاثنين ما فهمت؟!
😢💔
❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍
في الاصل هو فيلم امريكي وكان اروع من هده النسخة
حتى هذه نسخة حلوة
❤❤🇲🇦
فلم كي نمي
هذا نفس الفلم الهندي في الاخير تخرج وتحبسها
فلم لا يستحق المشاهدة 👎👎👎👎👎👎👎👎
فيلم يرفع الضغط
هويام عمرها ما تتبدل
😂😂😂😂😂😂😂كبرت
ياريت لو بحطو نفس صوت هويامي
لاستا حلوة مهما تكبر بتظل حلوة بنظري أنا كتير حلوة
والله لو حطولها صوتا بحريم السلطان كان أحسن بس هوما حطلوها صوت فريال
ايه السلطانه هيام
ليش الكذب من الأول
حدا قهم اي شيئ
اه
❤❤
❤🥹
سيء
فيلم تافه هو هندي مكرر
لا علاقة
فلام حامض
אפשר תרגום לעברית
فيلم يبعث الاكتىاب والقلق لكنه يجنن