1절 동해바다 건너서 야마도(大和) 땅은 거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리 아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의 정다운 보금자리 한국의 학원 2절 서해를 울리도다 자유의 종은 자주의 정신으로 손을 잡고서 자치의 깃발 밑에 모인 우리들 씩씩하고 명랑하다 우리의 학원 3절 해바라기 우리의 정신을 삼고 문명계의 새지식 탐구하면서 쉬지않고 험한길 가시밭 넘어 오는날 마련하다 쌓은 이 금당 4절 힘차게 일어나라 대한의 자손 새로운 희망길을 나아갈때에 불꽃같이 타는 맘 이국 땅에서 어두움을 밝히는 등불이 되자
4절까지 올려주셔서 감사해요 1절은 다 외었어요. 가사도,멜로디도 넘 좋아요. 학교를 유지하고 이끌어 가시는 재일동포분들,교장선생님,그밖의 모든분들께 감사드려요. 그곳에 가보고 싶고 조금이라도 도움이 됐으면해요 하루 다섯끼 먹는게 소원이라는 아이들의 바램이 꼭 이뤄졌으면 좋겠어요 운동하는 애들이 얼마나 쉽게 허기지겠어요 우리나라 초청해서 횡성 한우갈비 좀 실컷 먹였으면...계속 관심갖고 응원할께요 교토국제고 계속해서 홧팅!!!!! 교토국제고에, 학생들에게 좋은일이 더욱 넘쳐나길 바라며~~한국 땅에서 감사,축하 보냅니다 🎉🎉🎉🎉🎉
아주 오래전 빡빡머리시절 말레이시아와의 축구중계방송 들으며 눈물을 흘렸던 기억이 있어서 그런지 나가사키선수의 우는 모습을 보고 나도,,, 교가 가사때문인지도 모르겠고,,교가 곡조의 엄숙한 흐름때문인지,,,내 감정이 상당히 혼란스럽네요,, 국적과 장소 모든 것을 떠나서 감동입니다. 두학교 모두 축하드립니다.
언더18 고교야구 대회에서 교토국제고 에이스와 한국 고교팀과의 대결가능성이 보입니다!
ua-cam.com/users/shortsvP7zFwLt5yA?si=3V-t925Cst6cEBAe
그 동안 설움 받았을 교민들의 삶이 떠 올라 눈물 흘립니다.
@@쩡밍쭈 진짜 고마워요
교가가 참 조으네요 울림이 있는...
봐도봐도 수십번 봐도 감동 뿐입니다 교토 국제 고등학교와 야구부 화이팅
@@윤영균-l7v 내년 봄에도 다시 듣게되면 좋겠어요😆😆
울지마라 준우승도 어마어마하게 잘 한거다.
& 교토국제고등학교 니네 학교 교가 이제 다 외웠다. 멋지다 !
@@bluemild9357 저도 옹알이 중인 딸앞에서 불렀어요 ㅋㅋ
준우승이 아니라 우승입니다.
@@tjdrhd-o8u 아 윗분은 아마도 패배한애들이 우니까 이런 댓글 다신거 같아요 ㅎㅎ
@@유이아빠의일본뉴스 앗그러네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1절
동해바다 건너서 야마도(大和) 땅은
거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리
아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의
정다운 보금자리 한국의 학원
2절
서해를 울리도다 자유의 종은
자주의 정신으로 손을 잡고서
자치의 깃발 밑에 모인 우리들
씩씩하고 명랑하다 우리의 학원
3절
해바라기 우리의 정신을 삼고
문명계의 새지식 탐구하면서
쉬지않고 험한길 가시밭 넘어
오는날 마련하다 쌓은 이 금당
4절
힘차게 일어나라 대한의 자손
새로운 희망길을 나아갈때에
불꽃같이 타는 맘 이국 땅에서
어두움을 밝히는 등불이 되자
진짜 4절까지 있었군요
감사드려요!
우왕. 마지막 이국땅에서 어둠을 밝히는 등불이되자 감동이예요
4절까지 올려주셔서 감사해요 1절은 다 외었어요. 가사도,멜로디도 넘 좋아요. 학교를 유지하고 이끌어 가시는 재일동포분들,교장선생님,그밖의 모든분들께 감사드려요. 그곳에 가보고 싶고 조금이라도 도움이 됐으면해요 하루 다섯끼 먹는게 소원이라는 아이들의 바램이 꼭 이뤄졌으면 좋겠어요 운동하는 애들이 얼마나 쉽게 허기지겠어요 우리나라 초청해서 횡성 한우갈비 좀 실컷 먹였으면...계속 관심갖고 응원할께요 교토국제고 계속해서 홧팅!!!!! 교토국제고에, 학생들에게 좋은일이 더욱 넘쳐나길 바라며~~한국 땅에서 감사,축하 보냅니다 🎉🎉🎉🎉🎉
@@경-u4y 운영비 모금하면 하고 싶네요
감사합니다
감동입니다... 동해바다 건너서 야마토땅은~~
일어 번역은 동해바다가 아니라 아쉬웠지만
한국어 가사가 울려퍼진것만으로 감동이에요
정다운 복음자리 한국의 학원
정말 감격의 눈물이 흐릅니다
장한 아이들 뭐라고 칭찬해야할지 고맙고 자랑스럽습니다
교토국제고에이스가 고교대표에 뽑혀서 한일전에 나올지도 몰라서 넘 기대되요
ua-cam.com/users/shortsvP7zFwLt5yA?feature=share
@@유이아빠의일본뉴스 정말 기대됩니다
@@황현정-q6j 정답다 는 한국말이 너무 이쁜거같아요
대단하다 ❤❤❤
진짜 고시엔 가는것만으로도 대단한데 우승까지 했으니 대견하죠
영화도 이렇게 만들면 과장이 심하다고 욕 먹을 겁니다
진심 우승 축하합니다
재일동포 여러분 충분히 자긍심 가지셔도 됩니다
우승 진심으로 축하합니다^^
완전 어웨이에서 이런 학교를 지키고 이렇게 이름을 날리게끔 해주신 재일동포, 민단 여러분들 감사드립니다,
👍👍👍👍👍
감사드려요!!!!
관동제일고 선수들의 눈물이 모든것을 말해주는듯한 영상이네요.
아까운 석패이지만 이것이 이학생들의 미래의 좋은 자양분이 됄겄입니다. 화이팅~간바레~~~
결승까지 올라온것만으로도 굉장했다고 생각해요!
선전에 박수를 보냅니다!
폐교 위기에 처했던 학교를 야구로 살렸고, 그 야구로 전국1위를 쟁취했으니 얼마나 울컥했겠어요, 변변치 못한 운동장에서 뛰느나 고생 많으셨습니다. 감사합니다. 이런 울컥한 심정을 느끼게 해주셔서.ㅠㅠ
모금같은거라도 했으면 좋겠어요
서사적인. 스토리. 영화소재로도 딱입니다
@@국화-e2k 진행시켜 라고 말하고 싶네요 ㅎ
아니 왜 나 눙물 나는겨?...
전 1차전부터 울었어요 ㅎ
주최측에서 전범기를 앞에 붙인 프랭카드를 걸고 한 대회에서 멋지게 우승하고, 한국어로 교가를 부르며, "동해바다 건너 야마토"라니 독립운동가의 후손으로 심금이 울림니다.
수고했습니다.
아자!
@@ULSAN-SSANAI 선조분께 감사드립니다 그리구 덧글도 감사드려요!
대단한 한민족~
자랑스럽습니다
@@행복한삶-b6e 선수는 순수 일본인이라서 정말 화합의 의미가 있는거 같아요
_우승축하합니다_
@@시골쥐-m4u 같이 축하합시다😆
축하해요~ 감동 ㅜㅜ
내년 봄 코시엔에서도 듣게 될거예요!!!! 기대합시다!
❤❤❤❤❤🎉
축복합니다 😊아름다운 세상 모든 것 🌸
@@tvsolomonthesonofdavid62 감사드려요😆
교토국제고 에이스가 일본대표로 선발되어서 한일전 성사될지도 모르겠어요
우승 진심으로 축하합니다!
오랜기간 일본에서 생활하면서 정말 눈물이 나게 기쁘네요
아이들이 너무 장해요
국제고 화이티
프로선수도 나왔으면 좋겠어요!!!
외우겠어요. 하도 들어서 교과 너무 좋아요
@@쩡밍쭈 영화 박치기에서 임진강을 들었을때의 감동이었어요
대단합니다!
우승 축하! 화이팅입니다!
@@classical-k5r 내년에도 우승할걸로 믿고 있어요
양팀 투수전이었는데 선발이 9회까지 던지고 2선발이 10회던진 교토국제고가 더 안정됐다고 봄. 상대는 1선발에 2선발 에이스를 올렸는데 이후 3선발에서 무너졌으니..
완전 쫄리는 전개였네요
타이브레이크 엄청 심리적으로 고등학생에겐 가혹한거 같아요
"사람은 자신의 한계를 미리 정하고, 한계에 도달하기 전에 포기하지. 그래서 항상 불완전연소로 끝나. 돌아갈 길이 없어서 완전연소하는 키네를 보고 싶어."
기억이 맞나 모르겠는데 근성의 완투승을 거둔 H2의 숨은 주인공 그 키네인가요? 😆
장하다 교토 국제고~!
@@이재철-f8t 언더독의 승리는 짜릿하죠
노래 인상적 유행되겠네요.^^
@@김국남-f1f 가사에 동해가 있는걸 일본아이들이 부르는게 뿌듯해요
대단하다 국제 고등학교
강호로 거듭났으면 좋겠어요!
한국 고교 음악책에 실어야할 교가입니다..
지들은 우리나라에서 40년 동안 강제로 일본 국가 일본 군가 부르게 해 놓고, 고교야구 대회에서 우승팀이 우리나라 노래 한번 부른 거 갖고 난리 피우네.
@@dailynews365 와 생각해보니까 진짜 그러네요
100% 동의합니다. 👍
옯 소 ! 저래서 저들이 비난 받는 것 입니다.
본인이 하면 로맨스 남이 하면 불륜
뭔가를 잘하게 될 수록 더 시기 질투를 받기 마련이다. 복수는 손흥민처럼 결과로 보여주면 다 아닥하게 마련인 것이다. 그리고 시기 질투 비난으로 주저 앉는 것이 hater들이 바라는 것임을 잊지 말고 절대로 그들이 원하는데로 하게 두지 마라.
@@bmkim6271 박지성 산책세레모니처럼요 ㅎㅎ
아주 오래전 빡빡머리시절 말레이시아와의 축구중계방송 들으며 눈물을 흘렸던 기억이 있어서 그런지 나가사키선수의 우는 모습을 보고 나도,,,
교가 가사때문인지도 모르겠고,,교가 곡조의 엄숙한 흐름때문인지,,,내 감정이 상당히 혼란스럽네요,, 국적과 장소 모든 것을 떠나서 감동입니다. 두학교 모두 축하드립니다.
15년간 일본에서 일하면서 차별아닌 차벼를 겪고 맘의 병을 얻었는데 우승후 교가를 듣고 정말 힘이났어요
칸토 다이이치고 야큐부원들도 수고 했습니다.
안타깝게...관동제일고 홍부부 영상엔 결승전 마지막 영상이 없더라구요.,
아무튼 청춘 靑春입니다.
@@방탕중년단-b7u 그날 뉴스에서도 크게 다루지 않더군요
교토의 승리가 아니라 도쿄의 패배로 ...
이야기을 영화로 만들며는 엄청나게 뻥 친다고 하게다😅
멋지다!!!
네! 올림픽 다음으로 좋은 뉴스가 나왔네요
동해 바다 건너서
야마토 땅에서 역사는 흐른다 🎉
가장 열악한 환경에서 훈련했던 그1 이 ... 1/4,000이 되었다.
고교야구 승패는 기량과 힘보다는 정신력에 의해 갈린다.
@@ahnjh724 순혈일본학교였으면 지금까지 매스컴에서 다룰텐데 하루만 뉴스거리였네요
와우?감동?야마도현 고교의 애국가.그자쳬 가사 뭉클.동해바다 건너서 야마현은 우리 선조들의 꿈에 보금자리,와우.눈물 난다
고려라는 마을도 있고 여러군데 조상님의 흔적이 남아있어요!
동해바다를 TV에서는 동쪽의 바다라고 번역했다지
@@팩트-m8b 학교측에서 번역한거라는데 신빙성이 없는거 같아요
🎉
관서가 관동을 이겼군...대단하다. 관서...축하...축하...
작년 한신타이거즈 우승에서 부터 쾌거네요!
4절까지 부르는 영상 없나요?
영상은 모르겠고 가사는 다른분이 달아주셨네요
@@유이아빠의일본뉴스 가사는 있는데 노래를 찾을 수 없네요..
4절 가사가 백미더라구요. 1절은 마치 4절 가사의 빌드업 같은..
@@user-neobelle 한국어 모르는애들이 기억해 불러준다는게 넘 고마워요
한국어교가를 비난하는 사람이 있다는게 가슴이 아프네요
ua-cam.com/users/shortsLzBFKna3xHQ
일본은 이런학교도 인정해 주고 있다
@@존1999 이런학교라는 부분이 차별적으로 들리는데 기분탓이겠죠? ㅎㅎ
2005년 어쩔수없이
일본인 학생 수가 월등히 많으니 거부할 근거가 부족했다고 보죠
@@lodagkim6184작은 학교지만 야구로 하나가 되어 우승까지 가는모습이 드라마죠
지금 우승에. 도취될때 아니다,
일본. 빨리 떠나라 !
곧 자연재해를. 어찌할꼬?
그냥 그러려니 하구 살고 있어요 ㅠㅠ
지진은 이제 익숙해졌네요
선전선동 하는거 보니 더불당 팬이네 ㅋ
@@hounpeter5184 한국이란 이름으로는 하나니까 스포츠에선 갈라치기 하지말죠
국가든. 인간이든. 지구이든
영원한. 것은 없다.
교포들 안전이 걱정될. 뿐
일본은. 갈 때가 되었다.
감사합니다. 항상 튈 준비 하면서 살고 있어요