In The Shadows - The Rasmus || Subtitulada al español
Вставка
- Опубліковано 4 жов 2024
- L e t r a:
No sleep
No sleep until I'm done with finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find a cure for this cancer
Sometimes I feel like going down I'm so disconnected
Somehow I know that I am haunted to be wanted
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrow's all my life
In the shadows
In the shadows
They say that I must learn to kill before I can feel safe
But I, I'd rather kill myself than turn into their slave
Sometimes I feel that I should go and play with the thunder
Somehow I just don't want to stay and wait for a wonder
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrow all my life
Lately, I've been walking, walking in circles
Watching, waiting for something
Feel me, touch me, heal me
Come take me higher
I've been watching, I've been waiting
In the shadows for my time
I've been searching, I've been living
For tomorrow all my life
I've been watching, I've been waiting
I've been searching, I've been living
For tomorrow
Oh oh
Oh oh
In the shadows
I've been waiting
Ժ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴
C o m p o s i t o r e s:
Aki Hakala // Eero Heinonen // Lauri Yloenen // Pauli Rantasalmi
Ժ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴ ╴
C o p y r i g h t:
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"[color]
Creo que muchos conocimos a la banda con esta canción, buena traducción.
Y la mejor canción de la banda, a mi parecer y este género no es de mis favoritos. 👍
Yo los conocí con "Sail away" y me enamoré
Es cierto
Cecilia Martino yo fue por guilty
Es cierto, porque yo recién la encuentro. No está nada mal
Vine a escuchar mis antiguas musicas y termine extrañando mi pasado ❤
Demian Aramayo se llama nostalgia amigo, y se vuelve peor mientras mas pasa el tiempo
Tu comentario lo término: pero savia en el fondo que este sería MI FUTURO
Así funciona la nostalgia del pasado
Me pasó mucho, no se son buenos momentos
☹🥺😥😢😭😭😭😭
Que forma de hablar sobre lo que es la verdadera ansiedad, esta cancion es una obra de arte
Es la música que oían mis hijos y me convecio😂😂
@@ximenapino7609 Es lo que escucha mi papá 😂
Estoy muy sorprendido de que solo haya comentarios en Español, pero estoy muy feliz que aún haya gente que recuerda está canción y banda.
Es una traducción al español, lo raro seria que hayan comentarios en ingles.
@@DANIELAGUIRRE Don't be surprised. JAJAJAJA no enserio que no te sorprenda porque yo e visto eso. Salu2.
Jsajsjsjsjsjssjsjsjj ooooh te pagaste el show bro
shut the fuck up JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ
Si verdad? Que raro comentarios en español de un vídeo subtitulado al español.
Era muy niño cuando escuche In the shadows ♥️, pasaron los años y pues no sabía el nombre de la canción, pues fue en el 2015 cuando estaba durmiendo , justo mi vecina estaba de fiesta y pone esa canción, yo emocionado escuchaba la letra y pues fui a buscarla y pues lo encontré ♥️♥️♥️♥️♥️, y desde ahí The Rasmus cambió mi vida, toda mi adolescencia, pues a pesar de que nadie le gustaba para mi era un tesoro!! , In the shadows siempre será mi tema favorito!! Aunque pasen años y años ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️viva The Rasmus!!
Llevo años escuchándola y no me pregunté cuál era el significado de esa canción... Me siento muy identificado con ella, creo que es como narrar mi historia
Escuche esta cancion en un directo de twitch y no sabia como se llamaba xdddd , fui a un programa futbolistico tv radio ecuador algo asi y justo sonaba al inicio , fui a la desc y ahi salia el nombre por copy , esta buena la rola ahora q la escucho bn y completa .
Soy peruano
mucho texto xD
Pasan los jodidos años, y esta cancion jamás va a borrarse de mi vida
Gracias por traducir, ndeah🖤
Army :p
@@parkjimin421 yap :D
@@aritaa18 :3
Lo mejor de nuestros años
@@danielarguelles2600 exacto
Me encanta cuando canta sometimes !!!! 🤤❤️
me too!!!♥️
Yo igual;3
A mí también
mejor es somehow
tiene mucho ritmo a mi tambien me gusta
Siempre pensado que esta canción describe perfectamente como me siento, "espero en la oscuridad para mi tiempo", encontrarme a mi misma, conocerme mejor, aceptarme y mas que todo, sentirme segura de mi misma, em mi propia piel. No detenerme hasta encontrar ese sentimiento de estabilidad. Donde ese dolor en mi pecho, donde mi corazón comienza a latir muy rápido y siento mi respiración acelerar, donde ya no me quiero sentir así, de la mala manera. Sabiendo y sintiendo que aun duele. Donde no deba necesitar los halagos de los demás para darme cuenta, cual es mi valor. Estado en modo incognito, para luego volar y sin el miedo, de mi propia luz. Donde quiero vivir de verdad. No fingir ser otra persona, ser una imitación de alguien mas. Donde mi valentía este antes que mi miedo y aunque tenga miedo, ser valiente. No esperar a que un "milagro" lo cambie todo, ser yo quien escriba mi propia historia. NO ESTAR ESCLAVIZADO A MI PASADO. En otras palabras, así me siento.
Cuánta razón, tu comentario me describe
Tambien puedes viajar por cualquiera de los videos de Viviendo entre dimensiones..
lol te apellidas igual
Nunca me había pasado pero lo que describes me está sucediendo no sabía lo que exactamente era pero por fín sé que es! Gracias a ti y a esta joya de cancion!
En traducción:soy una puta pero mi pasado no importa
Se que aun soy joven
No se mucho de este gran genero
Pero me siento muy feliz
De poder escuchar,estas grandes canciones.
Pues deja de escuchar tanto regueton y banda!😂😂😂Saludos
@@andichan7246 x2 escucho un poco de casi todo, pero lo que es reggueton y bandas no lo escucho, me gusta más el rock, esta cancion dios mio es mi infancia.
definitivamente, el rock es un mundo fantastico, si quieres escuchar rock en español te recomiendo caifanes y soda stereo
@@andichan7246 a mi parecido , antes el ingles , ahora los 2
" In the shadows waiting for my moment ... "
A total mantra for me
Alguien me la puede pasar por infrarrojo?
LOl ya no hay de esas cosas ya quedaron en el olvidó!
No entendioel sarcasmo😮
Nomás deja saco mi Sony Ericsson.
Auch, Justo en el pasado 😂
Jaajjajajajajja de esa epoca que lindo recuerdo
Esta era la canción favorita de mi papá, Cuando yo tenía 6 años mi papá falleció, tiempo después mi mamá me dijo que esta era la canción favorita de mi papá eso me lo dijo como a los 10 años yo le pregunte a mi mamá por que a mi papá le gustaba tanto esta canción y ella me dijo que no sabía, unos años después busque la traducción de la canción al español y mi mamá y yo nunca pensamos en hacer eso XD así que la busque y vi este video con la letra en español y resulta que mi papá se sentía como decía la letra, esperando su momento. Al parecer mi papá nunca vivió su momento pero ahora que ya se por que le gustaba esta canción a mi papá, Puedo estar en paz 🌟
Cómo extraño mi pasado. Quisiera volver a esos años.
Igual yo 😞
Con tu tio verdad???
Estaba de moda cuando iba en la secundaria (tenia 14años) hoy tengo 30 y sigo escuchandola
Igual yo, igual yo . . .
Quiero regresar a tener 20 😭
El himno rasmusero 💕
😂😂 tu lo has dicho amigo
Ameno Dorime 🙏🏻 hermano ♥️
Esta canción me recuerda épocas muy difíciles que tuve de pequeña, me da mucha nostalgia...
Estado viviendo una mañana toda mi vida ......❤ The rasmus
Jamás pasará de moda 2019 desde Colombia -Bogotá
Justo en la adolescencia jejejeje...Esto si es musica...No como las de ahora... No sirven para un carajo...
@@pmnh1662 xd
@@pmnh1662 jajaajaja que carajos..
@@pmnh1662 c mamo
Jhonny Morales . Si me entiendes 😅😂😂 quien está presente en octubre 2019 😎
Tengo 43 años y adoro esta canción.
con esta canción me sentía emo e incomprendida, aunque tuviera cinco años cuando la escuché por primera vez.
Una canción que probablemente escuché en mi infancia, pero cuando la escuché por la televisión, sentía como si la conociera bastante bien :'3
Me pasa lo mismo
A veces me siento decaído y desconectado, de algún modo se que estoy obsesionado con ser adorado(presente)
yo no sabia el nombre de esta cancion ahora que la encontre la escucho todos los dias
X2
Yo me tarde casi 7 años en encontrarlo unu
Pasé casi toda mi vida queriendo saber el nombre de la canción y ya que la encontré me encanta escucharla!! ❤❤❤
Igual yo ❤️
Es la primera vez que la leo y te juro que representa mi vida
Yo te espero en la noche bebé
@@elbuda3935 😝😝
Recordándo la hera de los 2000 cuando rotaba siempre en Mtv y Vía x fueron los últimos clásicos del Nu Metal en aquellos años 🤘🤘🔥🔥🖤🖤💀💀🎵🎵🎸🎸🥁🥁💯💯😎😎
Llevo años... Buscando está canción!!
Y al fin la encuentro desde que tenía como 5 años, guardandola solo en mi mente!🥺🥺🥺❤️
OMG!!!
La mejor traducción hispánica,
de la canción de mi vida 💘💘💘
No dejemos que esta época y grandes letras se extingan
2:54, ese toda mi vida, con todo el sentimiento, buah, piel de gallina
A mis hijos les encanta esta música igual yo cuando me pongo a limpiar la casa la escucho a todo volumen y la gente que pasa nomas voltea😁 Pero a mí me gusta
Esa es la actitud 🤘
Señora sus hijos tienen un buen gusto musical ✨
Asi pasa, nos diran locos pero eso no importa 🤣🤣
🤘🤘🤘
Me recuerda, a una amiga que creció escuchando a Marilyn Manson porq su madre tenía todos los discos y siempre los ponía xD
Esta es la música que oían mis hijos en su adolescencia y termino gustando me a mi. (50 años)😅😅
Canciones que podías apreciar mientras estabas en tus kehaceres de adolescente jajaa...
Buenísimos tiempos, música que te transporta a la mejor etapa de cada quien..
Desgraciadamente esta música tan genial ya no se da....
Recordando mi adolescencia 🎶🖤
Esta canción nunca se va a olvidar! Joder q buenos tiempos! ❤️😔
Simplemente magistral...momentos hermosos 😎
para mi personalmente la de KEANE Everybody's Changing me gusta mas, pero esta es la segunda, me ponen los pelos de punta las dos, como a comentado alguien aquí, ya pueden pasar años, no pasaran desapercibidas
Esto si es música, perfecta ritmo, melodia, letra talento voz mejor dicho perfecta y lo mas inusual en parte me describe
Rumbo al 2024 en 11 dias y aún te mantenemos en nuestras mentes ❤
No me importa que sea una canción vieja, sigue siendo genial
Old but gold 😍
The old songs have a good music because the songs of 2000s explains things than happend at their lifes
Esta cancion me hace recordar cuando jugaba vice city, el que atendia las cabinas o cafee siempre la ponia
No se, pero está canción la interpretó de modo lo que estoy pasando, en mi caso la depre, no parte hasta encontrar una respuesta y una cura a ello :')
Está canción es como una máquina del tiempo ⏱️
Por cada que la escucho me transporta a mi adolescencia ❤
The most underrated song of Finland❤
Recuerdo que esta canción de pequeña me sentaba como un taladro a la cabeza pero han pasado los años y tengo que decir que está canción es buenísima!
Al final el futuro que anhelaba entorpece al ritmo de estas músicas que me dicen que mi pasado quizá fue mejor pero no lo sabia. Exitos!!!
Dios , estoy traumada con tremenda joya de arte.
Alguien en el 2020 escuchando esta belleza.
Escuchando en 2021, me transporta a mi niñez 🥰
2020 y aún me hace sentir cosas esta buena canción :D
Quien escuchando en cuarentena?
Muy buena traducción. Sólo que para mi es "ser querido", no "ser adorado".
Casi te preguntamos pendejo
@@pmnh1662 🤣🤣🤣
PM NH Parece que te lo escribí a ti idiota.
artista desconocido ¿Tú de que te ríes imbécil?
@@pmnh1662 te mamaste
Es buenísimo escuchar esta joya de música 🎼❤👌
Recuerdo que estaba enamorada del cantante 🤣
Soy de Peru y esta cancion sonaba una barbaridad en el 2004
Radio Studio 92 antes de volverse bachatera y regueatonera
La encontré cuando más lo necesitaba, la tenía guardada, tre-men-da canción! Me motiva e inspira mucho
Q recuerdooos Primera vez que la traduscoo y me encanta mas aun esta cancion !!!
Es tan buena está canción que se volvió mi favorita
Lo escucho en el 2019
Desde el 2003 si no me equivoco xD
Mi adolescencia en una canción
Dulce melodía en dónde todo era confuso
En el 2003 yo nací
Mi hermana mayor escuchaba esta rola allá por el 2005 y me gustaba mucho esa cancion tengo 23 años y tenia en ese entonces 6 o 7 años en ese entonces pasaban mucho esa rola en MTV, recordar es vivir
Tremenda canción, buena letra. Esta canción es para siempre.
Vine a ver la traduccion porque la cantaba como loca sin saber que decía, pero pues esta chida
me encanta me siento identificada con esta cancion toda la letra dice lo q yo quiero y lo q esta pasando en mi vida y lo q pienso wow me identifico bastante
♥️esto es una rola única ✨
COMO TODO BUEN ROCK, TIENE SU MENSAJE CIFRADO, Y ES UN POCO CONFUSO PARA NOSOTROS QUE NO HEMOS SIDO "INICIADOS"!!!.
PERO LA TRADUCCIÓN ES EXCELENTE! !!!!!!
🙄 nms ni que fuera Iluminatti. O masonería De Satanás.
Conozco a muchos que quedaron siendo esclavos dentro de la industria social ...exprimidos hasta morir.
@@djmarsone5209
Hay que documentarse acerca del msj que hay en el Rock, yo no lo entiendo al 100% pues solamente los "INICIADOS" lo entienden! 😎
@@candygonzalez2243
Que se meten al Satanismo!
Es como decir que se "inscriben" en una secta😈
En muchas canciones verás que mencionan constantemente;
Muro
Heaven
Estrella de la mañana
Sol naciente
Oriente
Señora de la primavera
Escalera al cielo
Palabras
Cuervo
Bosque encantado, etc.
Y todas tienen un significado
especial para dar a entender
"el mensaje"! 😈
@@candygonzalez2243
Nah!, No tienes nada de qué preocuparte Candy, yo soy Católico y a mucha Honra, y me súper mega me encanta el Rock, y como NO le entiendo el msj pues no hay problema!.
Dice mi carnal que una cosa es "lo que dice" y otra "lo que quiere decir"!
Así que VIVA EL ROCK!!! 🙏
Yo también viaje al concierto en vivo y filme también fue más crack escucharlo en vivo q en video quisiese volver a ese tiempos
Mi cansion favorita de the rasmus recuerdo que la escuchaba de camino a casa después del colegio
Forever.... Julio 2021.... Tulum Beach, Q.Roo, México
Esta canción la escuché cuando tenía depresión y curiosamente me ayudó a superarla porque me motivo a seguir tras mis Sueños jaja vaya ironía 😂
Por cierto me recuerda cuando jugaba a Arkham night y origins el videojuego con Joker y Batman
Con esta canción viví varios momentos increíbles en mi vida y escucharlo de nuevo deseo volver a aquellos días
Wow me hace acordar a cuando era chica. Buen video!
Gracias por la traducción. Estoy convencida que esta canción es una genialidad que me cae como anillo al dedo.
Jibanyaaaaaan
Patitas furiosas nya nya nya nya nya
2019 presente
Esta cancion la conoci x mis primos... y bueno justo en la adolescencia... siempreee el rock vivira en mii y morire en el ❤🤘
Septiembre 2020 y sigue como el primer día😍
2019 y la sigo escuchando 😍😍🎧🎧🦹🏼♀️
Wet powder was here?
Lipsin 0:29
Me describe perfectamente uwu
Te amo in the shadows ❤️
Al fin encontré esta música bacán
Ayúdenme porfavor!! Hace años se trasmitia una serie de misterios que tenia como fondo musical esta canción. Recuerdo a una niña que resolvía los misterios y su mamá formaba parte de una banda, viajaban en un trailer y en cada pueblo encontraban misterios sobrenaturales. ¿Saben como se llama la serie?
Cuando Telehit ponia buenas rolas 😔🎶💛
I listen this music in my honda accord
Maravillosa canción saludos
A mover los flequillos jajaja
Emos del 2008:
No es moda es estilo de vida xd
Jajajajaj
Jajaaj
Yo lo escuchaba con mi papá y mi hermano, somos fan de esa banda ;)
Tremenda voz la del vocalista y muy buen grupo de pop rock.
0:57 a 1:07 Esta parte de la Cancion esta dedicada a China🇨🇳🇨🇳🇨🇳
Like si entendiste el Mensaje.
Justamente hoy mis padres estaban escuchando música que ponían en sus años, está canción se me hizo tan pegadiza de inmediato que no resistí a buscarla... Me encantó esta canción!!!
Conocí está canción por mi papá, pero como no me dijo el nombre la tuve que buscar yo.
agradecido de que mi papá tenga tan buenos gustos
Aquí estamos 😊
2020❤😁diciembre❤😁escuchando esta rola ❤
Bello ♡
Como me encanta esta rolita
Esta música me hace acordar cuando viciaba al Counter Strike 1.6 en el cyber allá por 2003 / 2004
Definitivamente es mi canción ❤️
Después del Temblor mi sobrino se Acordó de Esta Música y solo la escucho cuando salió Le dije y t acuerdas dijo OOhh oh oohh oohh Me Hizo Alegrar
Jajajaja un clásico! Tmb no me acordaba de la letra pero si del ooh oooh 😆😆😆
Aquí estamos.
Pensé que la letra hablaba de una persona con baja autoestima con inseguridad que vivia en las sombras y que quería ser aceptado aunque no quería cambiar su manera de ser pero supongo que habla del cáncer
Mmm si tienes razón (;, mmm pero del cáncer tal véz no solo es de la enfermedad literal, tal véz hable de "cáncer" como el cáncer es una de las enfermedades que te destruye por dentro y por fuera también cada día._. .. creo que también sería una referencia c: eso creo uwu
♡
Creo...que habla de la ansiedad y de lo devastadora que es vivir con ella casa dia
Yo pensé que hablan de la depresión.
entonces de que habla?
Muy buenas canciones realmente siempre las escucho cuando estoy triste y me alivian un poco ♥️😟
Esto es épico
Siempre y cuando tenga buen ritmo estare escuchando. Datos curioso que no tengo ni una canción de regueton.
Conoci esta cancion como a los 8 años ya tengo 14 y no la olvido❤